audio CITROEN C4 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: C4, Model: CITROEN C4 2021Pages: 244, PDF Size: 7 MB
Page 87 of 244

85
Ajaminen
6►  Lukitse ohjauspylväs kääntämällä ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus 
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa 
kohtisuoraan akseliin nähden ennen 
moottorin sammuttamista.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa, 
ennen kuin auto on täysin pysähtynyt. 
Kun moottori sammutetaan, 
jarrutehostusjärjestelmän ja ohjaustehostimen 
toiminnat lakkaavat ja vaarana on auton 
hallinnan menettäminen!
Tarkista, että seisontajarru on kytketty  kunnolla, eritoten rinteeseen 
pysäköitäessä.
Kun poistut autosta, pidä avain aina mukanasi 
ja lukitse auto.
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu (asento  1. 
Stop), voit käyttää toimintoja, kuten audio- ja 
telematiikkajärjestelmiä, kattovaloa tai lähivaloja, 
enintään 30 minuutin ajan.
Katso lisätietoja  virransäästötilasta  
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
Kun kuljettajan ovi on auki, näyttöön 
tulee viesti ja kuuluu merkkiääni, jos avain on 
jäänyt virtalukkoon asentoon  1.
Jos virta-avain unohtuu lukkoon asentoon  2, 
sytytysvirta katkeaa automaattisesti tunnin 
kuluttua.
Kytke sytytysvirta takaisin päälle kääntämällä 
avain asentoon  1 ja sen jälkeen takaisin 
asentoon  2.
Moottorin käynnistäminen 
/ sammuttaminen 
järjestelmällä Avaamisen 
ja käynnistämisen 
handsfree-toiminto
Elektronisen avaimen on oltava 
matkustamossa.
Elektroninen avain havaitaan myös 
tavaratilassa.
Mikäli elektronista avainta ei havaita, näyttöön 
tulee viesti.
Siirrä elektroninen avain niin, että voit 
käynnistää tai sammuttaa moottorin.
Jos käynnistys ei onnistu, katso ohjeet 
kohdasta Avainta ei tunnisteta – 
Hätäkäynnistys tai hätäsammutus.
Ajoonlähtö 
 
►  Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, 
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja paina 
sitten kytkinpoljin pohjaan.
► 
Jos   autossa   on   automaattivaihteisto, 
valitse
  P- tai   N-asento ja paina jarrupoljinta.
►  Paina
  START/STOP-painiketta ja pidä poljin 
painettuna, kunnes moottori käynnistyy.
Dieselmoottorit
Nollaa kylmemmissä lämpötiloissa ja/tai 
moottorin ollessa kylmä käynnistys tapahtuu 
vasta sen jälkeen, kun hehkutuksen varoitusvalo 
sammuu.
Jos tämä varoitusvalo syttyy sen jälkeen, 
kun olet painanut  START/
STOP-painiketta:
►  Pidä
  jarrupoljin   painettuna   äläkä   paina  
ST
ART/STOP-painiketta uudelleen, ennen kuin 
moottori on käynnistynyt.
Jos jokin käynnistysehdoista ei kaikissa 
olosuhteissa täyty, viesti tulee näkyviin.   
Page 152 of 244

150
Hyödyllisiä tietoja
►  Asenna lumiketjut valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.
► Lähde   pehmeästi   liikkeelle   ja   aja   hetken  
aikaa ylittämättä nopeutta 50 km/h.
► 
Pysäytä   auto   ja   tarkasta,   että   ketjut   ovat  
hyvin kiristyneet.
Suosittelemme ketjujen asentamisen 
harjoittelua tasaisella ja kuivalla pinnalla 
ennen matkalle lähtöä.
Vältä ajamista lumiketjuilla tiellä, joka on 
puhdistettu lumesta, jotta ajoneuvon 
renkaat ja tienpinta eivät vaurioidu. Jos 
ajoneuvo on varustettu kevytmetallivanteilla, 
tarkista, ettei ketjun osa tai sen kiinnikkeet ole 
kosketuksissa pyörän vanteen kanssa.
Virransäästötila
Tämä järjestelmä hallinnoi tiettyjen toimintojen 
kestoa, jotta akussa säilyy sopiva lataustaso, 
kun sytytysvirta katkaistaan.
Kun moottori pysäytetään, määrättyjä toimintoja, 
kuten audio- ja telematiikkalaitteita, lähivaloja ja 
kattovaloja, voidaan vielä käyttää korkeintaan 30 
minuuttia.
Tilan valinta
Vahvistusviesti tulee näyttöön, kun ajoneuvo 
menee virransäästötilaan, ja aktiiviset toiminnot 
asetetaan valmiustilaan.
Jos sillä hetkellä on menossa puhelu, 
sitä pidetään yllä noin 10 minuutta 
audiojärjestelmän handsfree-järjestelmän 
kautta.
Tilasta poistuminen
Kaikki mainitut toiminnot palautuvat 
automaattisesti käyttöön, kun auto otetaan 
käyttöön seuraavan kerran.
Jotta toiminnot voidaan ottaa uudelleen käyttöön 
heti, käynnistä moottori ja anna sen käydä:
–
 
alle 10 minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat 
käytössä noin 5 minuuttia
–
 
yli 10 minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat 
käytössä noin 30 minuuttia.
Noudata ohjeita moottorin käynnistysajasta, jotta 
akku latautuu oikein.
Jotta akku latautuu, vältä auton jatkuvaa 
uudelleen käynnistämistä.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi 
käynnistää.
Katso lisätietoja  12 V:n akusta / 
lisävarusteakusta  asiaa käsittelevästä 
kohdasta.
Tehonrajoitustila
Tämä järjestelmä säätelee tiettyjen toimintojen 
käyttöä akussa jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti 
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin ja 
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat 
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet 
sen sallivat.
Konepelti
Stop & Start
Ennen mitään toimenpidettä konepellin 
alla kytke sytytysvirta pois päältä estääksesi 
pieninkin riskin loukkaantumisesta siinä 
tapauksessa, että START-tila käynnistyisi 
automaattisesti.
Sähkömoottori
Varo esineitä tai vaatteita, jotka voivat 
tarttua moottorin jäähdytystuulettimeen tai 
tiettyihin liikkuviin osiin – kuristumisen ja 
vakavan vamman vaara!
Ennen konepellin alla suoritettavia töitä on 
välttämätöntä sammuttaa sytytysvirta ja 
tarkistaa, että READY-merkkivalo ei pala 
mittaristossa, ja irrota pistokytkin, jos se on 
liitetty.
Sisäkytkimen paikka estää konepellin 
avaamisen, mikäli vasen etuovi on 
suljettu.
Kun moottori on kuuma, käsittele 
tukivartta suurta varovaisuutta 
noudattaen (palovammavaara). Pidä 
tukivarresta sen suojatusta kohdasta.
Kun konepelti on auki, katso, että et kolhi 
tuulihaan vapautinlevyä.
Älä avaa konepeltiä kovalla tuulella.
Moottorin jäähdytys sammutettuna
Moottorin jäähdytystuuletin saattaa 
käynnistyä moottorin sammuttamisen 
jälkeen.
Varo esineitä tai vaatteita, jotka voivat 
tarttua moottorin jäähdytystuulettimen 
siipiin!
Avaaminen
►  Avaa vasen etuovi.  
Page 175 of 244

173
Häiriön sattuessa
8SulakeN° Tyyppi
Koko
(A) Toiminnot
F29 JCASE 40Tuulilasinpyyhkimet
12 voltin akku / 
lisävarusteakku
Toimintaohjeet moottorin käynnistämiseksi 
toisella akulla tai purkautuneen akun 
lataamiseksi.
Lyijykäynnistysakut
Akut sisältävät haitallisia aineita  (rikkihappoa ja lyijyä).
Akut on hävitettävä lain määräämien 
sääntöjen mukaisesti, eikä niitä missään 
tapauksessa saa hävittää talousjätteen 
mukana.
Vie käytetyt kaukosäätimen paristot ja akut 
niille varattuun keräyspisteeseen.
Ennen kuin käsittelet akkua, suojaa 
silmäsi ja kasvosi.
Mikä tahansa akulle tehtävä toimenpide 
on tehtävä tuulettuvassa ympäristössä ja 
kaukana avotulesta tai kipinälähteestä, jotta 
vältetään räjähdys- ja tulipalovaara.
Pese kädet toimenpiteen päätteeksi.
Sähkömoottori
Apuakku on tyhjä
Moottorin käynnistäminen tai ajoakuston 
lataaminen ei ole mahdollista.
Varotoimenpiteet ennen apuakkua 
koskevia toimia
Valitse tila
  P, sammuta sytytysvirta, tarkista, 
että mittaristo on sammunut ja auto ei ole 
kiinni virtalähteessä.
Toisen auton käynnistäminen
Älä käytä lisäakkua toisen ajoneuvon 
käynnistämiseen tai toisen akun lataamiseen.
Akun ottaminen esille
Akku sijaitsee konepellin alla. 
 
(+)-navan esille saaminen:
►  Avaa konepellin lukitus vetämällä ensin sisäistä vapautusvipua ja avaamalla sitten 
ulkoinen tuulihaka.
► 
Avaa   konepelti.
(+) plus-napa.
Tällä navalla on pikavapautuskiinnike.
(-) Miinus-napa.
Akun miinus-napaan (-) ei pääse käsiksi. 
Erillinen maadoituspiste sijaitsee akkua 
vastapäätä.
Käynnistys vara-akulla
Jos auton akku on tyhjä, moottori voidaan 
käynnistää vara-akulla (ulkoinen tai toisesta 
autosta) ja käynnistyskaapeleilla tai 
apukäynnistimellä.
Älä koskaan käynnistä moottoria 
kytkemällä laturi akkuun.
Älä koskaan käytä jännitteeltään 24 voltin tai 
sitä suurempaa apukäynnistintä.
Tarkista etukäteen, että vara-akun 
nimellisjännite on 12 V ja että sen kapasiteetti 
on vähintään sama kuin tyhjentyneen akun.
Autot eivät saa koskettaa toisiaan.
Sammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet 
molemmissa autoissa (audiojärjestelmä, 
tuulilasinpyyhkimet, valot jne.).   
Page 176 of 244

174
Häiriön sattuessa
Varmista, että käynnistyskaapelit eivät ole 
lähelläkään moottorin liikkuvia osia (tuuletin, 
hihna jne.).
Älä irrota plusnavan (+) kaapelikenkää 
moottorin käydessä.
 
 
►  Nosta pois plusnavan (+) muovisuojus, jos se kuuluu varustukseen.
► Kytke   punainen   kaapeli   tyhjentyneen   akun  
A
  
plusnapaan (+) (taivutetun metalliosan tasolle) 
ja sen jälkeen vara-akun
 
B
  tai apukäynnistimen 
plusnapaan (+).
►  Kytke
  vihreän   tai   mustan   kaapelin   toinen  
pää vara-akun
 
B
  tai apukäynnistimen 
miinusnapaan (–) (tai virtaa antavan auton 
maadoituspisteeseen).
►  Kytke
  vihreän   tai   mustan   kaapelin   toinen   pää  
maadoituspisteeseen
 
C
 .
►  Käynnistä
  virtaa   antavan   auton   moottori   ja  
anna sen käydä muutamia minuutteja.
►  Käynnistä apua tarvitsevan auton moottori käynnistintä käyttämällä ja anna moottorin 
käydä.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise 
sytytysvirta ja odota hetken aikaa, ennen kuin 
yrität käynnistää uudelleen.
► Odota,   että   moottori   käy   joutokäyntiä.
►  Irrota
  käynnistyskaapelit  
päinvastaisessa 
järjestyksessä .
► 
Laita   plusnavan   (+)   muovisuojus   takaisin  
paikalleen, jos se on varusteena.
► 
Anna   moottorin   käydä   vähintään   30  
minuuttia, jotta akku latautuu riittävästi. V
oit 
käyttää moottoria seisottamalla autoa paikallaan.
Ajaminen välittömästi saavuttamatta  riittävää lataustasoa voi vaikuttaa auton 
tiettyihin toimintoihin.
Automaattivaihteisto
Älä koskaan yritä käynnistää moottoria 
työntämällä ajoneuvoa.
Akun lataaminen  akkulaturilla
Akun optimaalisen käyttöiän varmistamiseksi 
on ehdottoman tärkeää pitää yllä riittävä akun 
varaustila.
Joissakin tilanteissa on tarpeen ladata akku:
–
 
Jos autoa käytetään lähinnä lyhyillä matkoilla.
–
 
Jos tiedät ennakolta, että autoa seisotetaan 
useita viikkoja.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai 
valtuutettuun korjaamoon.
Jos lataat akun itse, käytä vain laturia, 
joka on yhteensopiva 
nimellisjännitteeltään 12 voltin lyijyakkujen 
kanssa.
Noudata akkulaturin valmistajan antamaa 
käyttöohjetta.
Älä koskaan käännä napaisuutta 
päinvastaiseksi.
Akkua ei tarvitse kytkeä irti. 
►  Katkaise   sytytysvirta.
►  Sammuta
  kaikki   sähköä   kuluttavat   laitteet  
(audiojärjestelmä, valot, tuulilasinpyyhkimet jne.). 
 
►  Ennen kuin kytket kaapelit akkuun, katkaise laturin B virta, jotta vaarallista kipinöintiä ei 
synny.
►  Varmista,
  että   laturin   kaapelit   ovat   kunnossa.
►  Nosta pois plusnavan (+) muovisuojus, jos se 
kuuluu varustukseen.
►  Kytke laturin B kaapelit seuraavasti:• punainen pluskaapeli (+) akun  A plusnapaan 
(+)
•  musta miinuskaapeli (–) auton 
maadoituspisteeseen  C.
►  Kun lataus on valmis, katkaise laturin  B virta 
ennen kaapelien irrottamista akusta  A.
Mikäli autossa on tämä tarra, on 
käytettävä ainoastaan 12 V:n laturia, jolla 
estetään peruuttamattomat vahingot 
kytkettyihin sähkölaitteisiin.
24V
12V
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä akkua 
– räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa, 
jossa varmistetaan, että akun sisäiset 
komponentit eivät ole vahingoittuneet ja että 
akkukotelo ei ole haljennut, jotta myrkyllistä ja 
syövyttävää happoa ei pääse vuotamaan.   
Page 177 of 244

175
Häiriön sattuessa
8►  Nosta pois plusnavan (+) muovisuojus, jos se kuuluu varustukseen.
► Kytke   laturin   B kaapelit seuraavasti:
•
 
punainen pluskaapeli (+) akun  A
 plusnapaan 
(+)
•
 
musta miinuskaapeli (–) auton 
maadoituspisteeseen  C
.
►  Kun
  lataus   on   valmis,   katkaise   laturin  
B
  virta 
ennen kaapelien irrottamista akusta  A.
Mikäli autossa on tämä tarra, on 
käytettävä ainoastaan 12 V:n laturia, jolla 
estetään peruuttamattomat vahingot 
kytkettyihin sähkölaitteisiin.
24V
12V
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä akkua 
– räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa, 
jossa varmistetaan, että akun sisäiset 
komponentit eivät ole vahingoittuneet ja että 
akkukotelo ei ole haljennut, jotta myrkyllistä ja 
syövyttävää happoa ei pääse vuotamaan.
Akun irrottaminen
Jotta moottorin käynnistykseen vaadittava akun 
varaustaso olisi riittävä, suosittelemme akun 
irrottamista, jos ajoneuvoa ei käytetä pitkään 
aikaan.
Ennen kuin irrotat akun:
►  Sulje
 
kaikki
  
avattavat
  
kohteet
  
(ovet,
  
tavaratila,
  
ikkunat, katto).
► 
Sammuta   kaikki   sähköä   kuluttavat   laitteet  
(audiojärjestelmä, tuulilasinpyyhkimet, ajovalot 
jne.).
► 
Katkaise   sytytysvirta   ja   odota   4   minuuttia.
Kun saat akun esiin, riittää, että irrotat plusnavan 
(+).
Pika-akkukenkä
Plus-navan (+) irrottaminen 
 
►  Nosta plus-navan (+)  muovisuojus, 
varustetason mukaan.
►  Nosta
  vipu   A kokonaan kengän  B 
vapauttamiseksi.
►  Irrota kenkä B nostamalla se irti.
Plus-navan (+) kytkeminen 
 
►  Nosta vipu A kokonaan.
►  Aseta   avattu   kenkä   B uudelleen (+)-napaan.
►  Paina
  kenkä  
B
  kokonaan alas.
►  Käännä
  vipu  
A
  alas kengän B lukitsemiseksi.
►  Käännä
  alas   plus-navan  
(+)
  muovisuojus, 
varustetason mukaan.
Älä työnnä vipua väkisin, koska se ei 
lukkiudu paikalleen, jos kenkä ei ole 
oikein
  paikoillaan;   aloita   toimenpide  
uudelleen.
Jälleenkytkennän jälkeen
Kun akku on kytketty uudelleen kiinni, kytke 
sytytysvirta ja odota yksi minuutti ennen 
moottorin käynnistämistä, jotta elektroniset 
järjestelmät saadaan alustettua.   
Page 186 of 244

184
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
BLUETOOTH-
audiojärjestelmän 
kosketusnäyttö
 
 
Multimedia-audiojärjestelmä 
– Bluetooth
®-puhelin
Kuvatut toiminnot ja asetukset 
vaihtelevat auton version ja 
kokoonpanon mukaan.
Turvallisuussyistä seuraavat toiminnot on  suoritettava auton ollessa paikallaan ja 
sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä 
toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:
–
 
Älypuhelimen pariliittäminen järjestelmään 
Bluetooth-tilassa
–
 
Älypuhelimen käyttäminen
–
 
Järjestelmäasetusten ja kokoonpanon 
muutokset.
Järjestelmä on suojattu niin, että se toimii 
ainoastaan autossa.
Energiansäästötila-viesti tulee näkyviin, kun 
järjestelmä on siirtymässä vastaavaan tilaan.
Käyttöönotto
Kun moottori käy, painalluksella voi 
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus 
käynnistää järjestelmän.
Suurenna tai pienennä 
äänenvoimakkuutta vasemmanpuoleisella 
säätöpyörällä.
Käytä valikoita painamalla tätä painiketta 
kosketusnäytöllä.
Siirry takaisin edelliselle tasolle painamalla 
paluunuolta.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää 
pehmeää (esim. silmälasien 
puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa ilman 
mitään lisäaineita.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä 
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai 
märin käsin.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön  yläpalkissa:
–
 
Ilmastointilaitteen tiedot (mallin mukaan)
–
 
Bluetooth-yhteys
–
 
Ilmoitus sijaintitietojen jakamisesta
Valitse äänilähde:
–  FM/AM/DAB-radioasemat (varustetason 
mukaan)
–
 
Bluetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja 
Bluetooth-multimedialähetys (suoratoisto)
–
  USB-muistitikku
–
 
Lisälaiteliittimeen kytketty multimedialaite 
(varustetason mukaan)
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus 
voi olla rajoitettu järjestelmän 
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan 
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan) 
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila on laskenut, 
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.
Kytkimet ohjauspyörässä
Ohjauspyörän kytkimet - 
malli 1
  
Radio:
Edellisen / seuraavan esiasetetun 
radioaseman valinta
Edellisen / seuraavan kohteen valinta valikossa 
tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen valinta
Edellisen / seuraavan kohteen valinta valikossa 
tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon 
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien 
lajittelutapojen näyttö
Lyhyt painallus: äänilähteen vaihtaminen 
(radio, USB, AUX jos laite on kytkettynä, 
CD-soitin, suoratoisto)
Pitkä painallus: puhelulokin näyttö 
Lyhyt painallus saapuvan puhelun aikana: 
hyväksy puhelu
Lyhyt painallus meneillään olevan puhelun 
aikana: lopeta puhelun
Valinnan vahvistaminen 
Äänenvoimakkuuden lisääminen 
Äänenvoimakkuuden pienentäminen 
Mykistä ja palauta ääni painamalla 
äänenvoimakkuuden vähennys- ja 
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet - 
malli 2
     
Page 187 of 244

185
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
10Edellisen / seuraavan kohteen valinta valikossa 
tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon 
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien 
lajittelutapojen näyttö
Lyhyt painallus: äänilähteen vaihtaminen 
(radio, USB, AUX jos laite on kytkettynä, 
CD-soitin, suoratoisto)
Pitkä painallus: puhelulokin näyttö 
Lyhyt painallus saapuvan puhelun aikana: 
hyväksy puhelu
Lyhyt painallus meneillään olevan puhelun 
aikana: lopeta puhelun
Valinnan vahvistaminen 
Äänenvoimakkuuden lisääminen 
Äänenvoimakkuuden pienentäminen 
Mykistä ja palauta ääni painamalla 
äänenvoimakkuuden vähennys- ja 
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet - 
malli 2
  
Äänikomennot:
Tämä säädin sijaitsee ohjauspyörässä 
tai valojen vipukytkimen päässä (varustetason 
mukaan).
Lyhyt painallus, puhelimen äänikomennot 
järjestelmän kautta
Äänenvoimakkuuden lisääminen 
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä painamalla samanaikaisesti 
äänenvoimakkuuden lisäys- ja 
pienennyspainikkeita (varustelutason mukaan).
Äänen palauttaminen painamalla jompaakumpaa 
äänenvoimakkuuden säätöpainiketta
Multimedialähteen vaihto 
Lyhyt painallus: puhelulokin näyttö
Lyhyt painallus saapuvan puhelun aikana: 
hyväksy puhelu
Pitkä painallus saapuvan puhelun aikana: hylkää 
puhelu
Lyhyt painallus meneillään olevan puhelun 
aikana: lopeta puhelun
Radio (kierto): edellinen / seuraava 
esiasetettu asema
Media (kierto): edellinen / seuraava kappale, 
siirtyminen luetteloissa
Lyhyt painallus :
  valinnan   vahvistus;   jos   mitään  
ei ole valittuna, muistipaikkojen valinta
Radio: asemaluettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Valikot
Radio 
 
Valitse radioasema. 
Media 
 
Valitse äänilähde.    
Page 188 of 244

186
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
Puhelin 
 
Yhdistä matkapuhelin Bluetooth®-yhteydellä.
Ajaminen 
 
Kytke päälle tai päältä pois tai määritä 
tiettyjä auton toimintoja (varistelutason/
mallin mukaan).
Asetukset 
 
Säädä ääniasetuksia (tasapaino, 
ääniympäristö jne.) ja näyttöä (kieli, 
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.) tai määri\
tä 
järjestelmää (yksityisyys).
Ilmastointi/lämmitys 
 
Varustetason/mallin mukaan.Ohjaa lämpötilan säätöjä sekä 
ilmansuuntausta.
Radio
Valitse taajuuskaista
Paina Radio-valikkoa. 
Paina painiketta  LÄHDE.
Valitse taajuuskaista:  FM, AM tai DAB, 
varustetason mukaan.
Radioaseman valitseminen
Voit tehdä radioasemien automaattisen 
haun painamalla yhtä painikkeista.
tai
Paina näkyvää taajuutta. 
Syötä FM- ja AM-taajuusarvot 
virtuaalinäppäimistöllä.
tai
Painamalla tätä painiketta ilmestyy 
näyttöön luettelo vastaanotettavan ja 
taajuuskaistalla saatavilla olevien asemien 
luettelo.
Radiovastaanotto voi häiriintyä 
käytettäessä muita kuin valmistajan 
hyväksymiä sähkölaitteita, kuten 12 V:n 
pistorasiaan kytkettyä USB-laturia.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, 
rakennukset, tunnelit, kellarikerroksen 
parkkipaikat jne.) voivat katkaista lähetyksen, 
myös RDS-tilassa. Tämä on normaali ilmiö 
radioaaltojen etenemisessä, eikä se ole oire 
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
Aseman tallentaminen  muistiin
Valitse radioasema tai taajuus.Paina Esiasetukset-painiketta. 
Paina pitkään tyhjällä rivillä aseman 
tallentamiseksi. Merkkiääni vahvistaa aseman 
tallennuksen.
Muistiin voidaan tallentaa 16 asemaa.
Muistissa oleva asema voidaan korvata 
parhaillaan kuunneltavalla asemalla 
painamalla pitkään muistissa olevan aseman 
numeroa.
RDS-toiminnon ottaminen 
käyttöön / pois käytöstä
Jos RDS on käytössä, voit jatkaa saman aseman 
kuuntelua, vaikka sen taajuus vaihtuisi.
Tietyissä olosuhteissa seuranta ei ehkä  toimi oikein kaikkialla, koska kaikkien 
radioasemien kuuluvuus ei kata koko maata. 
Tämä selittää myös sen, miksi radioasema 
saattaa kadota ajomatkan aikana.
Paina painiketta Radioasetukset .    
Page 189 of 244

187
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
10radioaaltojen etenemisessä, eikä se ole oire 
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
Aseman tallentaminen muistiin
Valitse radioasema tai taajuus.Paina Esiasetukset-painiketta. 
Paina pitkään tyhjällä rivillä aseman 
tallentamiseksi. Merkkiääni vahvistaa aseman 
tallennuksen.
Muistiin voidaan tallentaa 16 asemaa.
Muistissa oleva asema voidaan korvata 
parhaillaan kuunneltavalla asemalla 
painamalla pitkään muistissa olevan aseman 
numeroa.
RDS-toiminnon ottaminen 
käyttöön / pois käytöstä
Jos RDS on käytössä, voit jatkaa saman aseman 
kuuntelua, vaikka sen taajuus vaihtuisi.
Tietyissä olosuhteissa seuranta ei ehkä  toimi oikein kaikkialla, koska kaikkien 
radioasemien kuuluvuus ei kata koko maata. 
Tämä selittää myös sen, miksi radioasema 
saattaa kadota ajomatkan aikana.
Paina painiketta Radioasetukset . 
Ota käyttöön / pois käytöstä 
RDS-seuranta.
TA-viestien kuuntelu
TA -toiminto   (Traffic  Announcement)   antaa  etusijan 
TA-hälytysviesteille.
Toimiakseen tämän toiminnon on saatava 
hyvä signaali radioasemalta, joka lähettää 
tämäntyyppisiä viestejä. Heti, kun 
liikennetiedotus lähetetään, äänilähteen toisto 
keskeytyy automaattisesti TA-viestin lähetyksen 
ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, 
medialähteen toisto jatkuu normaalisti.
Paina painiketta Radioasetukset . 
Ota käyttöön / pois käytöstä 
Liikennetiedotus (TA)".
Audiosäädöt
Paina painiketta Radioasetukset. 
Valitse luettelosta  Radion asetukset.
Ota käyttöön / poista käytöstä ja määritä 
seuraavat asetukset (kanavatasapaino, 
äänimaisemat jne.).
Äänen kanavatasapaino/jakelu on 
äänenkäsittelytoiminto, jonka avulla 
äänenlaatu voidaan mukauttaa sen mukaan, 
missä matkustajat istuvat autossa.
DAB-radio  (Digital Audio 
Broadcasting)
Digitaalinen radio
Valitse DAB-radio
Digitaalinen radio (DAB) tarjoaa korkeamman 
vastaanottolaadun.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat 
radioasemaa aakkosjärjestyksessä.
Paina Radio-valikkoa. 
Paina painiketta  LÄHDE.
Valitse käytettävissä olevien äänilähteiden 
luettelosta DAB Radio.
FM-DAB -seurannan 
kytkeminen toimintaan
DAB ei kata aluetta 100 %:sti.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono, FM-DAB 
-seurannan avulla kuuntelua voidaan jatkaa, sillä 
järjestelmä vaihtaa automaattisesti vastaavalle 
analogiselle FM-asemalle (jos saatavilla).
Paina painiketta Radioasetukset . 
Ota käyttöön DAB-FM. 
Jos FM-DAB -seuranta on käytössä, voi 
olla muutaman sekunnin viive, kun    
Page 190 of 244

188
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
järjestelmä vaihtaa analogiselle FM-asemalle. 
Joskus myös äänenvoimakkuus muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen 
hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti 
DAB-vastaanottoon.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei 
ole saatavana FM-muodossa, tai jos 
FM-DAB -seuranta ei ole käytössä, 
äänentoisto katkeaa, kun digitaalinen 
vastaanotto huononee.
Media
Lähteen valinta
Paina Media-valikkoa. 
Paina painiketta  LÄHDE.
Valitse lähde (USB, Bluetooth tai AUX 
varustetason mukaan).
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai  kytke USB-laite USB-liitäntään sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä 
USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita 
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä  aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan 
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Kappaleluettelot päivittyvät aina, kun USB-
muistitikku liitetään laitteistoon tai kun tietyn 
USB-muistitikun sisältöä muutetaan. Luettelot 
tallentuvat muistiin: jos niitä ei muokata, 
seuraava latausaika lyhenee.
Lisälaiteliitin (AUX)
Varustetason mukaanKytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) 
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan 
silloin, kun  lisälaitteen vahvistus on valittu 
ääniasetuksissa.
Säädä ensin kannettavan laitteen 
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä 
sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Säätimiä käytetään kannettavan laitteen avulla
Streaming Bluetooth®
Streaming-toiminnon avulla voit kuunnella 
musiikkia älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiilin
  tulee   olla   aktivoitu,   säädä  
ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus (korkealle 
tasolle).
Säädä sitten järjestelmän äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen 
aloittaa audiotiedoston luku älypuhelimesta 
käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai järjestelmän 
kosketuspainikkeilla.
Kun suoratoisto on yhdistetty, älypuhelin 
tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimen 
yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Toisto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston 
kytkimillä.
Käytettävissä olevat 
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn 
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit / 
musiikkilajit / soittolistat / audiokirjat / 
podcast-lähetykset). Lisäksi on mahdollista 
käyttää kirjastomuotoista luokittelua.
Oletusarvona luokittelu tapahtuu artistin 
mukaan. Kun haluat muuttaa luokittelutapaa, 
palaa hakemistopuun ensimmäiselle tasolle 
ja valitse haluamasi luokittelutapa (esim. 
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit siirtyä 
haluamaasi kappaleeseen valikossa.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei ehkä ole 
yhteensopiva Apple
®-soittimen mallisukupolven 
kanssa.
Media-asetukset
Paina painiketta Media-asetukset . 
Ota käyttöön / poista käytöstä kappaleiden 
toistovaihtoehdot ja siirry ääniasetuksiin.
Ääniasetukset ovat samat kuin radion 
ääniasetukset. Katso lisätietoja 
ääniasetuksista  asiaa käsittelevästä 
kohdasta.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB-massamuistilaitteita, 
BlackBerry®-laitteita  ja Apple®-soittimia USB-
liitäntöjen kautta. Sovitinkaapeli on hankittava 
erikseen.
Laitteita hallitaan audiojärjestelmän säätimillä.
Muut laitteet, joita järjestelmä ei tunnista 
kytkettäessä, on liitettävä ulkoisen äänilaitteen 
liitäntään audiokaapelilla (hankittava erikseen) tai 
Bluetooth-suoratoiston avulla yhteensopivuuden 
mukaan.
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä 
USB-keskitintä.
Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan 
äänitiedostoja, joiden tiedostomuoto on .wav, 
.wma, .aac, .mp3, .mp4, .m4a, .flac, .ogg ja 
joiden siirtonopeus on 32–320 kb/s (maks. 300 
kb/s .flac-tiedostojen kohdalla).
Se tukee myös VBR (Variable Bit Rate) -tilaa.
Kaikkien .wma-tiedostojen on oltava tavallisia 
WMA 9 -tiedostoja.
Tuetut otantataajuudet ovat 11, 22, 44 ja 48 KHz.