radio CITROEN C4 2021 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3
Sadržaj






Limitator brzine 105
Tempomat – posebne preporuke 107
Tempomat 107
Highway Driver Assist 109
Prilagodljivi tempomat 109
Pomoć u održavanju položaja u voznom traku 11 3
Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje crte
11 8
Nadzor mrtvog kuta 121
Active Safety Brake koji dolazi uz

Upozorenje na
opasnost od sudara i Pomoć pri inteligentnom
naglom kočenju
122
Otkrivanje nepažnje 125
Pomoć pri parkiranju 126
Top Rear Vision - Vision 360 127
Top Rear Vision 128
Vision 360 130
Park Assist 131
7Praktične informacijeKompatibilnost goriva 136
Punjenje spremnika 136
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 137
Sustav punjenja (električni) 137
Punjenje pogonskog akumulatora (električni) 143
Naprava za vuču 146
Kuka za vuču s kuglom koja se skida
bez alata
147
Krovni nosači 150
Lanci za snijeg 150
Štedljiv način rada 151
Poklopac motora 152
Prostor motora 152
Provjera razina tekućina 153
Provjere 155
AdBlue® (BlueHDi) 157
Neutralan položaj 159
Savjeti za održavanje 159
8U slučaju kvaraSigurnosni trokut 161
Ostali ste bez goriva (Dizel) 161
Priručni alat 161
Pribor za privremeni popravak gume 162
Rezervni kotač 164
Zamjena žarulje 167
Zamjena osigurača 170
Akumulator od 12

V

/ dodatni akumulator 174
Vuča vozila 177
9Tehnički podaciZnačajke motora i vučna opterećenja 179
Benzinski motori 180
Dizelski motori 181
Elektromotor 182
Dimenzije 183
Identifikacijske oznake 183
10 BLUETOOTH audiosustav s taktilnim ekranom
Prvi koraci 184
Sklopke na obruču upravljača 184
Izbornici 185
Radio 186
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 187
Mediji 188
Telefon 189
Konfiguracija 191
Česta pitanja 191
11CITROËN Connect NavPrvi koraci 193
Sklopke na obruču upravljača 194
Izbornici 194
Glasovne naredbe 196
Navigacija 201
Spojena navigacija 203
Aplikacije 206
Radio 208
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 209
Mediji 210
Telefon 2 11
Konfiguracija 214
Česta pitanja 216
 ■
Abecedno kazalo
bit.ly/helpPSA
Pristup dodatnim videozapisima

7
Ekovožnja
Ekovožnja
Ekovožnja se odnosi na niz svakodnevnih navika
koje vozaču omogućuju optimizaciju potrošnje
energije vozila (goriva i/ili struje) i emisija CO
2.
Optimiziranje upotrebe mjenjača
Kod ručnog mjenjača, krenite polako i prebacujte
u više stupnjeve prijenosa bez čekanja. U fazi
ubrzavanja što prije uključujte više stupnjeve
prijenosa.
Uz automatski mjenjač, što više upotrebljavajte
automatski način rada. Nemojte jako ili naglo
pritiskati papučicu gasa.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa predlaže
uključivanje najprikladnijeg stupnja prijenosa.
Postupite prema toj preporuci čim se prikaže na
ploči s instrumentima.
Uz automatski mjenjač, ovaj pokazivač prikazuje
se samo u ručnom mijenjanju brzina.
Vozite lagano
Poštujte sigurnosne razmake između vozila,
upotrebljavajte kočenje motorom više nego
papučicom kočnice i postupno pritišćite papučicu
gasa. Ove radnje pomažu u uštedi na potrošnji
energije, smanjuju emisiju CO
2 i smanjuju opću
buku u prometu.
U rijetkom prometu, odaberite tempomat.
Umjereno upotrebljavajte električnu
opremu
Ako je prije polaska temperatura u kabini
vrlo visoka, prozračite je otvaranjem prozora i otvora za prozračivanje prije uključivanja
klimatizacijskog uređaja.
Pri brzi većoj od 50
km/h zatvorite prozore i
ostavite otvorene otvore za prozračivanje.
Razmislite o korištenju opreme kojom se
održava niža temperatura u kabini (npr. sjenilo
krovnog prozora, sjenila prozora).
Ako vozilo nema automatski klimatizacijski
uređaj, isključite ga kad temperatura u kabini
dosegne željenu razinu.
Isključite funkcije za odleđivanje i odmagljivanje
ako njihovo upravljanje nije automatsko.
Što prije isključite grijače sjedala.
Prilagodite upotrebu prednjih svjetala i/ili svjetala
za maglu razini vidljivosti, u skladu s važećim
propisima u zemlji u kojoj vozite.
Nemojte pokrenuti motor prije kretanja, posebno
zimi (osim u teškim zimskim uvjetima, s
temperaturom ispod -23°C). Vozilo će se mnogo
brže zagrijati tijekom vožnje.
Kao putnik izbjegavajte povezivanje
multimedijskih uređaja (npr. film, glazba,
videoigre) kako biste smanjili potrošnju energije.
Odspojite sve prijenosne uređaje prije izlaska iz
vozila.
Ograničite uzroke prekomjerne potrošnje
Rasporedite teret po cijelom vozilu. Najtežu
prtljagu postavite u prtljažnik što bliže stražnjim
sjedalima.
Ograničite opterećenost vozila i aerodinamički
otpor (npr. krovni nosači, krovna galerija, nosač bicikala, prikolica). Po mogućnosti koristite krovni
sanduk.
Nakon korištenja skinite krovne nosače odnosno
krovnu galeriju.
Nakon zimskog razdoblja skinite zimske gume i
postavite ljetne gume.
Pridržavajte se uputa za održavanje
Redovito provjeravajte tlak u gumama (prilikom
provjere gume moraju biti hladne), prema
podacima na naljepnici na okviru vrata vozača.
Ta je provjera potrebna naročito u sljedećim
slučajevima:
–

prije dugog putovanja.
–


prilikom svake promjene godišnjeg doba.
–


nakon dužeg razdoblja nekorištenja.
Ne zaboravite na rezervni kotač i na gume na
prikolici ili kamp-kućici.
V

ozilo redovito održavajte (npr. motorno ulje,
pročistač ulja, pročistač zraka, pročistač u
kabini itd.). Pridržavajte se rasporeda radnji u
proizvođačevom planu održavanja.
U izvedbi BlueHDi s dizelskim motorom, ako
je sustav SCR neispravan, vaše vozilo postaje
onečišćivač. Obratite se što prije CITROËN
predstavniku ili nekoj stručnoj radionici kako bi
se razina emisija dušikovih oksida vašeg vozila
uskladila s propisima.
Prilikom punjenja spremnika ne punite ga dalje
od trećeg prekida pištolja kako ne bi došlo do
izlijevanja goriva.

11
Instrumenti
1Aktiviranje/deaktiviranje
► Uz pokrenut motor pritisnite bilo koju tipku
za uključivanje sustava i izvlačenje projekcijske
ploče.
►

Držite pritisnutom tipku 2

za isključivanje
sustava i uvlačenje projekcijske ploče.
Status sustava pohranjuje se prilikom
isključivanja motora te se prikazuje pri
ponovnom pokretanju.
Podešavanje visine
► Kada je motor uključen, željenu visinu prikaza
možete podesiti s pomoću tipki 4
:
•

tipka označena strelicom prema gore, za
pomicanje prikaza prema gore
•


tipka označena strelicom prema dolje, za
pomicanje prikaza prema dolje.
Podešavanje svjetline
► Uz pokrenut motor , podesite svjetlinu ekrana
s podacima pritiskom tipki 3:
•

pritisnite tipku sa simbolom sunca za
povećavanje svjetline
•


pritisnite tipku sa sibmolom mjeseca za
smanjivanje svjetline.
Ni u mirovanju ni u vožnji nemojte
stavljati nikakve predmete oko
projekcijske ploče (ili u udubljenje) koji bi
mogli ometati njezino kretanje i ispravan rad.
U nekim iznimno nepovoljnim
vremenskim uvjetima (kiša i/ili snijeg,
jako sunce itd.) prikaz na virtualnom ekranu
može postati nečitljiv ili može doći do
privremenih smetnji.
Neke vrste sunčanih naočala mogu otežati
čitanje podataka.
Za čišćenje projekcijske ploče upotrebljavajte
čistu i meku krpu (primjerice krpicu za
naočale ili krpu od mikrovlakana). Nemojte
upotrebljavati grubu krpu ili proizvode s
deterdžentom i otapalima jer postoji rizik od
stvaranja ogrebotina na projekcijskoj ploči ili
od oštećenja reflektivnog premaza.
Žaruljice
Prikazane kao simboli, žaruljice upozoravaju
vozača na neku neispravnost (žaruljice
upozorenja) ili potvrđuju radni status nekog
sustava (žaruljice uključenosti ili isključenosti).
Neke žaruljice svijetle na dva načina (stalno ili
bljeskaju) i/ili u raznim bojama.
Pridružena upozorenja
Paljenje žaruljice može biti popraćeno zvučnim
signalom i/ili porukom na ekranu.
Usporedite način upozorenja s radnim stanjem
vozila da biste utvrdili je li situacija normalna ili
se pojavila neispravnost. Dodatne informacije
potražite u opisu žaruljice.
Nakon uključivanja kontakta
Nakon uključivanja kontakta neke crvene ili
narančaste žaruljice upozorenja pale se na nekoliko sekundi. Te žaruljice moraju se ugasiti
nakon pokretanja motora.
Više informacija o sustavu ili funkciji potražite u
odgovarajućem odjeljku.
Stalno upaljena žaruljica
Ako zasvijetli crvena ili narančasta žaruljica
upozorenja, možda je došlo do kvara koji je
potrebno dodatno istražiti.
Ako žaruljica ostaje upaljena
Reference
(1), (2) i (3) u opisu signalne žaruljice
i žaruljice upozorenja, uz preporučene radnje
koje je potrebno odmah poduzeti, upućuju vas
da se obratite ovlaštenom stručnjaku.
(1): Obavezno zaustavite vozilo .
Zaustavite vozilo čim to bude sigurno i prekinite
kontakt.
(2): Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
(3): Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Popis žaruljica upozorenja
Crvene žaruljice
STOP
Stalno upaljena, uz još neku drugu
žaruljicu upozorenja, poruku i zvučni
signal.
Prepoznat je veći kvar motora, sustava kočnica,
servoupravljača, automatskog mjenjača ili teži
električni kvar.

20
Instrumenti
Pokazivač potrošnje za
toplinski komfor (električni)
(Ovisno o izvedbi)

Mjerač prikazuje potrošnju električne energije
pogonske baterije putem uređaja za toplinsku
udobnost u kabini.
Spomenuti uređaji su sustavi za grijanje i
klimatizaciju.
Ta se oprema može upotrebljavati:
– kada vozilo nije priključeno na punionicu,
nakon paljenja žaruljice READY.
– kada je vozilo priključeno na punionicu, nakon
uključivanja kontakta (način rada Lounge).
Odabirom načina rada ECO ograničavaju se
funkcije nekih dijelova opreme. Pokazivač
potrošnje za toplinski komfor prijeći će u
područje " ECO".
Kako biste brzo zagrijali ili rashladili
kabinu, privremeno odaberite
maksimalnu postavku grijanja ili hlađenja.
Kada je grijanje na maksimumu, mjerač na
pokazivaču potrošnje za toplinski komfor
nalazi se u zoni MAX. Kada je klimatizacija
zraka na maksimumu, ostat će u zoni ECO.
Prekomjernom upotrebom opreme za
toplinski komfor, naročito pri nižim brzinama,
možete značajno smanjiti autonomiju vozila.
Možete prijeći još 1100 km do uključivanja
sustava sprječavanja pokretanja motora.
Zatražite provjeru u mreži CITROËN ili u
nekoj stručnoj radionici.
Onemogućeno pokretanje
Prilikom svakog uključivanja kontakta prikazuje
se poruka „Greška sustava pročišćavanja:
pokretanje onemogućeno “.
Ponovno pokretanje motora
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Pokazivač snage (električni)

CHARGE
Pogonski akumulator puni se tijekom
usporavanja i kočenja.
ECO
Umjerena potrošnja energije i optimizirana
autonomija.
POWER
Potrošnja energije u pogonskom sklopu tijekom
ubrzavanja.
Pokazivač razine
napunjenosti (električni)


Stvarna razina napunjenosti pogonske baterije
i preostala autonomija neprekidno se prikazuju
nakon pokretanja vozila.
Uz prekinut kontakt, pokazivač se
uključuje nakon otvaranja vrata vozača.
Povezane žaruljice upozorenja
Postoje dvije uzastopne razine upozorenja za
slabu napunjenost akumulatora:
1. razina: Rezerva
Razina napunjenosti pogonskog
akumulatora je niska.
Kontinuirano svjetlo upozorenja uz zvučni signal.
►

Provjerite preostalu autonomiju na ploči s
instrumentima.
►


Što prije priključite vozilo na punjenje.
2. razina: Kritična
Razina napunjenosti pogonskog
akumulatora je kritična.
Stalno upaljena, uz žaruljicu rezerve i zvučni
signal.
►

Priključite vozilo na punjenje.
Preostala autonomija više se ne
izračunava. Snaga pogonskog
mehanizma postupno se smanjuje.
Grijanje i klimatizacijski uređaj isključuju se
(čak i ako pokazivač potrošnje za toplinski
komfor nije u području

ECO
).
Pokazivač protoka
(električni)
Pokazivač protoka prikazuje protok energije u
vozilu u stvarnom vremenu.
Dostupan je u načinima prikaza " Osobne post.
1"/"Osobne post. 2 " na ploči s instrumentima.
Više informacija o načinima prikaza potražite u
odgovarajućem odjeljku.


Pokazivač mijenja boju ovisno o tome kako se
upotrebljava energija iz pogonske baterije:
Plava: potrošnja energije
Zelena: obnavljanje energije
Ovaj pokazivač ne predstavlja stvarnu
razinu napunjenosti baterije.

22
Instrumenti
(milja/kWh ili kWh/100 km ili km/kWh)
(Električno)
/Izračunava se od posljednjeg
resetiranja putnog računala.
Prosječna brzina
(km/h)Izračunava se od posljednjeg resetiranja
putnog računala.
Prijeđena udaljenost
(u km)Izračunava se od posljednjeg resetiranja
putnog računala.
Brojač vremena Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno funkcijom Stop
& Start, brojač vremena bilježi vrijeme uporabe
načina rada STOP tijekom puta.
Brojač vremena resetira se nakon svakog
uključivanja kontakta.
► Odaberite „ Ugasiti ekran“.
Ekran se potpuno gasi.
►

Ponovno pritisnite ekran (bilo gdje na
njegovoj površini) da biste ga ponovno uključili.
S taktilnim ekranom od 10
inča
► Pritisnite ovu tipku za odabir izbornika
Postavke .
►

Odaberite „
OPCIJE“.
► Odaberite „ Konfiguracija ekrana“.
►

Odaberite karticu " Svjetlina

".
► Podesite svjetlinu pritiskom na strelice
ili pomicanjem kursora.
► Pritisnite ovu tipku za spremanje i
izlazak.
Postoji i mogućnost gašenja ekrana:
► Pritisnite ovu tipku za odabir izbornika
Postavke .
► Odaberite „ Ugasiti ekran“.
Ekran se potpuno gasi.
►

Ponovno pritisnite zaslon (bilo koji dio
njegove površine) kako biste ga uključili.
Putno računalo
Prikazuju se podaci o trenutačnom putu
(autonomija, potrošnja goriva, prosječna brzina
itd.).
Podaci prikazani na ploči s
instrumentima




► Pritiskom na tipku na vrhu sklopke brisača na
ekranu se prikazuju pojedine kartice:
–

T
renutni podaci:
•

Doseg vožnje (benzin ili dizel).
•


T
renutna potrošnja.
•

Brojač vremena Stop & Start (benzin ili
dizel).
–


Put "
1", zatim "2":
•

Prosječna brzina.
•


Prosječna potrošnja.
•


Prijeđena udaljenost.
Poništavanje podataka o
jednom putu
► Kad se prikaže željeni put, pritisnite
tipku na vrhu sklopke brisača dulje od 2
sekunde.
Putovi "
1" i "2" neovisni su, ali se upotrebljavaju
na identičan način.
Definicije
Range (Preostala kilometraža)
(u km)Udaljenost koju vozilo može prijeći s
preostalom količinom goriva u spremniku
(ovisno o prosječnoj potrošnji goriva u nekoliko
posljednjih prijeđenih kilometara/milja).
Ta vrijednost može se mijenjati ako promjena
načina vožnje ili teren rezultiraju značajnom
promjenom trenutne potrošnje goriva.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći manje
od 30

km, na ekranu se prikazuju crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara goriva,
a podatak o dosegu preračunava se i prikazuje
ako je veći od 100
km.
U slučaju neispravnosti tijekom vožnje, na
mjestu brojeva kontinuirano se prikazuju crtice.
Obratite se mreži CITROËN ili stručnoj radionici.
Current consumption (Trenutačna
potrošnja)
(mpg ili l/100 km ili km/l)
(milje/kWh ili kWh/100 km ili km/kWh)
(Električno)
/Izračunava se tijekom posljednjih
nekoliko sekundi.
Ta funkcija prikazuje se samo na brzinama iznad
30 km/h (19 mph) (benzin ili dizel).
Prosječna potrošnja
(mpg ili l/100 km ili km/l)

23
Instrumenti
1(milja/kWh ili kWh/100 km ili km/kWh)
(Električno)
/Izračunava se od posljednjeg
resetiranja putnog računala.
Prosječna brzina
(km/h)Izračunava se od posljednjeg resetiranja
putnog računala.
Prijeđena udaljenost
(u km)Izračunava se od posljednjeg resetiranja
putnog računala.
Brojač vremena Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno funkcijom Stop
& Start, brojač vremena bilježi vrijeme uporabe
načina rada STOP tijekom puta.
Brojač vremena resetira se nakon svakog
uključivanja kontakta.
Audiosustav s taktilnim ekranom i
BLUETOOTHOM


Sustav omogućava pristup sljedećim
elementima:
–

Upravljačkim tipkama audiosustava i telefona
te njihovim podacima.
–


Funkcijama vozila i izbornicima za postavljanje
opreme.
Iz sigurnosnih razloga, obavezno
zaustavite vozilo prije obavljanja
zahvata koji zahtijevaju neprekidnu
pažnju.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Preporuke
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana upotrijebite čistu i
mekanu krpicu.
Glavne tipke
Dok je kontakt isključen: pokretanje
sustava
Uz pokrenut motor: isključivanje zvukaPodešavanje glasnoće
Pristup izbornicima
Povratak na prethodni zaslon ili potvrda
Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, automatski će
se prikazati prva stranica.
Izbornici
Radio
Mediji
Telefon
Rasvj. za vožnju
Uključivanje, isključivanje i postavke nekih
funkcija.
Settings
Glavne postavke sustava.
Više informacija o izbornicima potražite u
odjeljcima koji opisuju audiosustav i
telematiku.

32
Pristup
se nalaze u kutu, zatim zakvačite poklopac na
jedinicu.
► Reinicijalizirajte daljinski upravljač.
Više podataka o reinicijalizaciji daljinskog
upravljača možete pronaći u odgovarajućem
odjeljku.
Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad jer one sadrže
metale štetne za okoliš. Odnesite ih u
ovlašteno reciklažno dvorište.
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili u slučaju neispravnog
rada, možda će biti potrebno reinicijalizirati
sustav daljinskog upravljača.
Ako želite resetirati daljinski upravljač, posjetite
predstavnika marke CITROËN ili stručnu
radionicu.
Ako vozilo ima alarm, on se neće uključiti nakon zaključavanja ključem.
Ako je alarm uključen, sirena će se oglasiti
nakon otvaranja vrata; uključite paljenje za
isključivanje sirene.
Centralno zaključavanje ne
radi
Ovi se postupci upotrebljavaju u sljedećim
slučajevima:
–

Neispravnost centralnog zaključavanja.
–


Odspojen ili ispražnjen akumulator
.
U slučaju neispravnosti sustava
centralnog zaključavanja, morate
odspojiti akumulator i tako osigurali da je
cijelo vozilo zaključano.
Prednja lijeva vrata
► Stavite ključ u bravu i okrenite ga prema
prednjoj ili stražnjoj strani vozila kako biste
zaključali ili otključali vrata.
Druga vrata
Otključavanje
► Povucite unutarnju kvaku na vratima.
Zaključavanje

► Otvorite vrata.
► Provjerite da sigurnosna brava za djecu na
stražnjim vratima nije uključena.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
►

Lagano umetnite ključ u zasun u bravi vrata,
zatim okrenite zasun za osminu okreta prema
vanjskom dijelu vrata.
►


Zatvorite vrata i izvana provjerite da je vozilo
dobro zaključano.
Zamjena baterije
Ako je baterija prazna, pali se žaruljica upozorenja uz zvučni signal i prikaz
poruke.
Oznaka baterije: CR2032 / 3 V.
Bez Pristup i pokretanje bez ključa


Uz Pristup i pokretanje bez ključa

► Otkvačite poklopac umetanjem malog
odvijača u utor i podignite poklopac.
►

Izvadite istrošenu bateriju iz ležišta.
►


Postavite novu bateriju pazeći na polove.
Počnite s njegovim umetanjem u kontakte koji

33
Pristup
2se nalaze u kutu, zatim zakvačite poklopac na
jedinicu.
►
Reinicijalizirajte daljinski upravljač.
V

iše podataka o reinicijalizaciji daljinskog
upravljača možete pronaći u odgovarajućem
odjeljku.
Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad jer one sadrže
metale štetne za okoliš. Odnesite ih u
ovlašteno reciklažno dvorište.
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili u slučaju neispravnog
rada, možda će biti potrebno reinicijalizirati
sustav daljinskog upravljača.
Ako želite resetirati daljinski upravljač, posjetite
predstavnika marke CITROËN ili stručnu
radionicu.
Bez Pristup i pokretanje bez ključa

► Isključite kontakt.
► Okrenite ključ u položaj 2 (uključivanje
kontakta)
.
►

Odmah pritisnite tipku sa zatvorenim lokotom
na nekoliko sekundi.
►


Isključite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski upravljač ponovno potpuno ispravno
radi.
Uz Pristup i pokretanje bez ključa

► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički
ključ (ugrađen u daljinski upravljač) u bravu.
►

Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji
se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.
►


Na vozilu s ručnim mjenjačem
postavite
ručicu mjenjača u neutralan položaj i do kraja
pritisnite papučicu spojke.
►

Uz automatski mjenjač ili birač pogona u
položaju


P
, pritisnite papučicu kočnice.
►

Uključite kontakt pritiskom na tipku „ ST

ART/
STOP”.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

34
Pristup
Alarm
(Ovisno o izvedbi)



To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjska perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
primjerice vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Unutarnja volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u kabinu ili se pomiče unutar vozila.
Samozaštitna funkcija
Sustav će provjeriti je li neki njegov dio izvan
funkcije.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja ili
oštećenja akumulatora, centralne kontrolne
jedinice ili žica sirene.
Vrata
Otvaranje
Izvana
► Nakon otključavanja vozila ili kada je
elektronički ključ sustava „Pristup i pokretanje
bez ključa
“ u zoni prepoznavanja, povucite kvaku
na vratima.
Iznutra
► Povucite unutarnju kvaku vrata; pritom se
otključava cijelo vozilo.
Ako je uključeno selektivno otključavanje: – Otvaranjem vrata vozača otključat
će se samo ta vrata (ako prethodno nije
otključano cijelo vozilo).
–

Otvaranjem nekih drugih vrata otključat će
se cijelo vozilo.
Zatvaranje
Ako vrata nisu do kraja zatvorena, pali se ova žaruljica uz poruku ako je motor
pokrenut i zvučni signal ako se vozilo kreće
brzinom većom od 10
km/h.
Prtljažnik
Otvaranje

► Nakon otključavanja vozila, pritisnite sklopku
za otvaranje i podignite poklopac prtljažnika.
Zatvaranje
► Spustite poklopac prtljažnika držeći ga jedan
od unutrašnjih rukohvata.
U slučaju neispravnosti ili pri otežanom
otvaranju ili zatvaranju poklopca
prtljažnika, neka ih bez odlaganja pregleda
predstavnik CITROËN ili kvalificirana
radionica kako biste izbjegli produbljenje
problema i kako ne bi došlo do pada poklopca
prtljažnika što može izazvati ozbiljnu ozljedu.
Mehaničko otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
Otključavanje
► Preklopite stražnja sjedala kako biste mogli
dohvatiti bravu kroz unutrašnjost prtljažnika.


► Za otključavanje poklopca prtljažnika
umetnite mali odvijač u otvor A
na bravi.
►

Pomaknite zasun ulijevo.
Zaključavanje nakon zatvaranja
Ako nakon ponovnog zatvaranja neispravnost i
dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan.
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator kako bi se zaključao prtljažnik i
osiguralo zaključavanje cijelog vozila.

35
Pristup
2Alarm
(Ovisno o izvedbi)



To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjska perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
primjerice vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Unutarnja volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u kabinu ili se pomiče unutar vozila.
Samozaštitna funkcija
Sustav će provjeriti je li neki njegov dio izvan
funkcije.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja ili
oštećenja akumulatora, centralne kontrolne
jedinice ili žica sirene.
Zahvati u sustavu alarma
Obratite se mreži CITROËN ili stručnoj
radionici.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Aktivacija
► Prekinite kontakt i izađite iz vozila.
► Zaključajte ili dodatno zaključajte vozilo
daljinskim upravljačem ili pritiskom na kvaku
vozačevih vrata.
Kada je zaštitni sustav aktiviran, crvena žaruljica
pokazivača na tipki pali se jedanput u sekundi,
a pokazivači smjera uključuju se na oko 2
sekunde.
V
anjski perimetrijski nadzor uključuje se nakon 5
sekundi, a unutrašnji volumetrijski nadzor nakon
45 sekundi.
Alarm se ne aktivira prilikom automatskog zaključavanja s udaljenosti.
Ako neki otvor (vrata, prtljažnik ili poklopac motora) nije dobro zatvoren,
vozilo se neće zaključati, ali će se vanjski
perimetrijski nadzor aktivirati nakon 45
sekundi, istovremeno s unutrašnjim
volumetrijskim nadzorom.
Isključivanje
► Pritisnite tipku za otključavanje na
daljinskom upravljaču.
ili
►

Otključajte vozilo pritiskom na kvaku vrata
vozača.
Sustav zaštite će se isključiti; žaruljica
pokazivača na tipki ugasit će se, a pokazivači
smjera bljeskat će oko 2 sekunde.
Nakon otključavanja cijelog vozila
daljinskim upravljačem
U slučaju automatskog ponovnog
zaključavanja vozila (ako se ne otvore nijedna
vrata ili prtljažnik u roku od 30 sekundi),
sustav zaštite automatski se uključuje.
Zaključavanje vozila
samo uz nadzor vanjskog
perimetra
U nekim slučajevima isključite unutarnji
volumetrijski nadzor, kako ne bi došlo do
neželjenog uključivanja alarma:
–

neznatno otvoreni prozor
.
–

prilikom pranja vozila,
–


zamjena kotača.
–


V
uča vozila.
–

prilikom prijevoza na brodu ili trajektu.