CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

9
219
Caracteristici tehnice
MOTOARE DIESEL1,6 HDi 1101,8 HDi 150
Tipuri variante versiuni:BU. ..9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Transmisie2WD4WD2WD4WD
Cilindree (cm3 )
1 560
1 798
Aleza
j x cursă (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Putere max: norma CEE
(kW)
84 110

Regim putere. max (rot/min) 3 600

4 000


Cuplu max: norma CEE (Nm)
270 300
Re
gim cuplu max (rot/min)1 7502 000 la 3 000
Carburant
Motorină

Motorină
Catalizator
Da
Da

Filtru de par ticule (FA P)
Da
Da
CUTII DE VITEZE
Manuală
(6 viteze)
Manuală(6 viteze)

CAPACITATE ULEI (în litri)

Motor (cu schimb de filtru)3,75 5,3
.../
S : modele echipate cu funcţia Stop & Start (AS&G).














Motorizări şi cutii de viteze

220
Caracteristici tehnice
Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie săfie redusă cu 10% pentru fiecare 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia

9
221
Caracteristici tehnice




Dimensiuni (în mm) Aceste dimensiuni au fost măsurate pe un vehicul neîncărcat.
* R

222
Caracteristici tehnice




















Elemente de identifi care Pe vehiculul dumneavoastră sunt mai multe locuri unde este afişată seria şasiului pentru identificare şi căutare.
A.Plachetă constructor.Aceasta este fixată pe stâlpul central, pe
partea dreaptă şi conţine următoareleinformaţii:
- denumirea contructorului,
- numărul de recep
ţie comunitar, -numărul de identificare al vehiculului (V.I.N.), - masa maximă tehnic admisibilă la

223
Sistem AUDIO-TELEMATICĂ


Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numaipe vehiculul dumneavoastră.

01 Primii paşi - Panou de comenzi


Din motive de siguranţă, şoferul va trebui neapăratsă realizeze cu vehiculul oprit operaţiile ce necesită o
atenţie susţinută.
Când motorul este oprit şi pentru a conserva energia
bateriei, sistemul îşi întrerupe
funcţionarea la activarea modului economie de energie.


CUPRINS

02 Funcţionare generală

03 Navigaţie - Ghidare

04 Audio / Video

05 Reglaje

06 Informaţii

07 Redare USB p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 224
225
226
236
258
261
264

08 Streaming - Telefon BLUETOOTH
®


09 Telefon BLUETOOTH
®
p.
p. 269
271

224
01PRIMII PAŞI
AUDIO: selectarea afi şajului audio-
video (FM, CD, server muzică, etc.) sau
Navigaţie (hartă).
V
OL: reglarea volumului sonor audio-
video.
SCALE: schimbarea scării hărţii.
P
OWER: Pornirea/oprirea sistemului audio (exclusiv).
OPEN: basculează ecranul şi permite accesul la CD/DVD. Seînchide cu o a doua apăsare.
ENT: validează op
ţiunea elementului selectat de pe ecran.
Pentru anumite opera
ţii, validarea se
realizează în momentul atingerii ecranului digital.

Derularea hăr
ţii afi şate sau selectarea unui element.

Atinge
ţi, uşor, ecranul cu un deget pentru a
pune în funcţiune sistemul.
Utilizaţi tastele propuse pe ecran.
Din motive de siguranţă, şoferul trebuie în mod obligatoriuţţ
să efectueze operaţiile, care necesită o atenţie sporită, cu ţţ
vehiculul oprit.
Întreruperea/activarea sunetului.

Opţiunea următoare sau anterioară pentru:


- un post radio,

- o piesă audio
(CD),

- un capitol
(DVD).


Reglarea volumului sonor audio.

Schimbarea sursei audio-video
(FM, CD,server muzică, etc.).

225
02FUNCŢIONARE GENERALĂ
MODE: meniu Audio-videopentru:
- radio,
-
CD audio, MP3 sau WMA,
- serverul de muzică,
-
DVD.
MENU: meniu de Navigaţie-ghidarepentrualegerea:
- une
i destinaţii,
- unui punct de interes
(POI),
- unei căutări avansate în
funcţie de unPOI,
- uneia din cele
20 de destinaţii anterioare,
- unei adrese stocate

226
03 NAVIGAŢIE - GHIDARE
Sistemul de navigaţie asistat ghidează şoferul spre destinaţia pe care şi-a fi xat-o conform unui itinerariu ales.

În prima fază el caută destinaţia dorită de utilizator, în a doua fazăcalculează itinerariul şi apoi emite informaţii de ghidare grafi că şi
vocală.

Centrul de interes (POI) este reprezentat de o icoanăpe hartă, el reprezintă un aeroport, o gară, o primărie etc. CE ESTE UN CENTRU DE INTERES
(POI)?
Pute
ţi avea p

227
03NAVIGAŢIE - GHIDARE
Pictogramă de manevră: afi şează dacă



A. trebuie făcut un viraj la stânga sau la
dreapta la următoarea intersecţie indicată
de ghidare şi distanţa la care se afl ă
această intersecţie.
Traseul de ghidare: indică traseul până la

B. destinaţie.
Reperul vehiculului: indică poziţia

C. vehiculului în deplasare.
Pictograma TMC: afi şează informaţiile

D. rutiere, cum ar fi ambuteiajele, lucrările
din trafi c, etc.
La atingerea uşoară a pictogramei, pot fi consultate informaţiile detaliate furnizate prin TMC.
Reperul de orientare: indică orientarea

E. hărţii afi şate.
Scara hărţii: indică scara hărţii afi şate.

F.
Numele străzii: afi şează numele străzii pe

G. care se afl ă vehiculul.
Cadrul de direcţie: afi şează numărul

H. drumului următor şi numele străzii următoare unde se va realiza virajul.
Pictograma de destinaţie/destinaţie

I. intermediară: indică direcţia spre
destinaţie sau spre destinaţia
intermediară.

Afi şarea a două hărţi.
Afi şarea unei hărţi.

















INFORMAŢII AFIŞATE PE HARTĂ ÎN TIMPUL NAVIGAŢIEIŢŢInformaţiile privind destinaţia/destinaţia

J. intermediară: indică distanţa rămasă şitimpul rămas până la sosirea la destinaţiesau la destinaţia intermediară.
Cu o apăsare, accesaţi

K. Meniul Itinerarpentru:
- a schimba itinerarul, realizând o ocolire K1 printr-o zonă menţionată,
- a schimba poziţia destinaţiei, a adăuga K2 o destinaţie intermediară şi a modifi cacondiţiile de calculare al itinerariului,
- a vizualiza un traseu cu ajutorul unor K3 metode diverse,
- a şterge traseul creat, K4
- a căuta puncte de interes (POI) în K5 apropierea amplasamentului actual.
K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

228
03
- Alegerea unei locaţii cu ajutorul numelui unui B punct de interes (POI). Selectaţi: - ţara,
B1 - oraşul,
B2 - numele unui punct de interes POI salvat,
B3 - o categorie de POI (aeroport, bowling, staţie de
B4 autobuz, parcare, staţie de alimentare, hotel,cinema, etc.), - o listă detaliată cu POI.
B5
- Alegerea locaţiei cu ajutorul unei căutări avansate,
C bazate pe un POI: - în jurul locaţiei actuale,
C1 - pe traseul în curs,
C2 - în împrejurimile destinaţiei,
C3 - pe o stradă aleasă,
C4 - de-a lungul unei autostrăzi sau în împrejurimile ieşirii,
C5 - prin derularea hărţii,
C6 - având în vedere punctul de plecare al traseului în
C7 curs, - precizând coordonatele de latitudine/longitudine.
C8
- Alegerea unei locaţii cu ajutorul adresei sau al

A numelui străzii de destinaţie. Selectaţi:
- ţara,
A1
- oraşul,
A2
- strada,
A3
- numărul locuinţei,
A4
- numele unei intersecţii,
A5
- pentru a alege căutarea în funcţie de un număr
A6 sau de o intersecţie.

Aveţi cel mult 100 de puncte de interes (POI) pe o rază de aproximativ 100 km.

















CĂUTAREA UNEI DESTINAŢII ÎN FUNCŢIEDE O ADRESĂ SAU DE PUNCTELE DEŢŢ
INTERES (POI)


NAVIGAŢIE - GHIDARE
C3
C6
ABC
A4 A3 A2 A1
A6A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2
C4C5
C7C8