ESP CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

1
25
Kontrola jazdy
Sygnalizatory wzrokowe informujÄ…ce kierowcÄ™
o wystąpieniu niesprawności (kontrolka
alarmowa) lub o włączeniu systemu (kontrolka
włączenia lub wyłączenia).
Po włączeniu zapłonu
Niektóre kontrolki alarmowe zapalają się nakilka sekund po włączeniu zapłonu samochodu.Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinnyzgasnąć.


Ostrzeżenia powiązane

Zapaleniu siÄ™ lub miganiu niekt

1
33
Kontrola jazdy
Wyświetlacz 1Wyświetlacz 2PrzyczynaRozwiązanie / CzynnośćUwagi

Niesprawność systemu Zdalnydostęp i rozruch. Skontaktować się z ASO SIECI CITROËN.
Niesprawność s
ystemuelektronicznej blokady zapłonu. Wyłączyć zapłon, a następnieuruchomić silnik. Jeżeli problem się utrzymuje, należy skontaktować się z ASO SIECI CITRO

34
Kontrola jazdy
Wyświetlacz 1Wyświetlacz 2PrzyczynaRozwiązanie / CzynnośćUwagi

Kolumna kierownicy nie zablokowała się w momencie
otwarcia drzwi kierowcy. Zablokowa
ć kolumnę kierownicyprzekręcając delikatnie kierownicę
przed opuszczeniem samochodu.
Niesprawność s
ystemu
elektrycznego. Skontaktować się z ASO SIECICITRO

1
35
Kontrola jazdy
Wyświetlacz 1Wyświetlacz 2PrzyczynaRozwiązanie / CzynnośćUwagi


Komunikaty ostrzegawcze (stacyjka na "ON")

Usterka układu kierowniczego ze
wspomaganiem elektrycznym. Zatrzymać samochód, odczekać kilka minut, a następnie ponownie uruchomić silnik.

Jeżeli komunikat wyświetla się po ponownym
rozruchu, należy skontaktować się z ASO SIECI
CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Wyczerpana bateria systemu Zdalny
dostęp i rozruch. Wymienić baterię (patrz "Wymiana baterii").
Klucz elektroniczn
y nie zostałrozpoznany. Sprawdzić, czy jest to właściwy klucz. Jeżeli komunikat utrzymuje się,
prosimy o kontakt z ASO SIECI CITROËN.
Klucz elektroniczn
y jest jeszcze wsamochodzie, a nastąpiła próba
zaryglowania drzwi lub bagażnika z
zewnątrz. Uż
ytkownik powinien sprawdzić, czyma klucz elektroniczny przy sobie
przed każdą próbą zaryglowania samochodu.
Jedne z drzwi lub ba
gażnik zostały
(le zamknięte podczas ryglowania
z zewnątrz. Zamknąć drzwi lub ba
gażnik, a
następnie zaryglować samochód.
Niesprawność s
ystemu "Zdalnydostęp i rozruch". Skontaktować się z ASO SIECI CITRO

36
Kontrola jazdy
Wyświetlacz 1Wyświetlacz 2PrzyczynaRozwiązanie / CzynnośćUwagi


Niski poziom płynu w układzie
hamulcowym.Uzupełnić poziom płynu hamulcowego w ASO SIECI CITROËN.

Jeżeli problem nie ustępuje, należyskontaktować się z ASO SIECI CITROËN
lub z warsztatem specjalistycznym.
Usterka układu hamulcowego. Należy koniecznie zatrzymać
bezpiecznie samochód. Jeżeli problem nie ustępuje, należyskontaktować się z ASO SIECI CITROËN
lub z warsztatem specjalistycznym.


Usterka systemu zapobiegajÄ…cego
blokadzie kół (ABS). Skontaktować się z ASO SIECICITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.

Pojazd zachowuje klasyczne hamowanie bez wspomagania, ale
radzimy nie kontynuować dalszej jazdy.

Nieprawidłowo zamknięte drzwi lub
bagażnik. Zamknąć drzwi lub bagażnik. Na ekranie wyświetlają się otwarte
drzwi (klapa).

Pokrywa silnika jest niedomknięta. Zamknąć pokrywę silnika.

Niesprawność s
ystemu
elektronicznej blokady zapłonu. Wyłączyć zapłon i ponownie uruchomić silnik. Jeżeli problem się utrzymuje należyskontaktować się z ASO SIECICITROËN.

Drzwi kierowcy są otwar te, a zapłon nie został wyłączony. Wyłączyć zapłon przed
opuszczeniem samochodu.

38
Kontrola jazdy
Wyświetlacz 1Wyświetlacz 2PrzyczynaRozwiązanie / CzynnośćUwagi

Uruchomienie samochodu przy zaciągniętym hamulcu postojowym. Zwolnić hamulec postojowy.

Niskie ciśnienie ole
ju silnikowego lub niesprawność systemu smarowania silnika. Zatrz
ymać samochód i skontaktowaćsię z ASO SIECI CITRO

101
3
Komfor t





Podłokietnik przedni

Pociągnąć dźwignię z prawej strony, aby
otworzyć pokrywę schowka, która służy zapodłokietnik.
Aby zamknąć, pochylić i zatrzasnąć pokrywę.Pociągną
ć dźwignię z lewej strony, aby
otworzyć pokrywę.
Aby zamknąć, pochylić i zatrzasnąć pokrywę.
Ten schowek może być wyposażony w3 gniazda zasilania osprzętu (maksymalnie).
Działa,
gdy klucz w stacyjce znajduje siÄ™ w
położeniu "LOCK", "ACC" lub "ON".
Otworzyć pokrywę przedniego podłokietnika,
aby uzyskać dostęp do gniazda.


Schowek górnySchowek dolny


Należy upewnić się, czy urządzenieelektryczne pracuje pod napięciem12 V, a maksymalny pobór mocy nieprzekracza 120 W.
Używanie urządzenia elektrycznego, gdy silnik nie pracuje, możespowodować rozładowanie akumulatora.






Gniazdo 12 V
(maksymalnie 120 W)

121
4
Jazda
System włącza się automatycznieprzy każdym ponownym rozruchu przyużyciu klucza lub przycisku STA R T/STOP.


Ponowne włączenie

Nacisnąć ponownie przycisk "AS&GOFF"
.
S
ystem znów jest aktywny; jest to sygnalizowane zgaśnięciem kontrolki
"AS&G
OFF
" w zestawie wskaźników lub nawyświetlaczu w zestawie wskaźników.
Usterka działania
W przypadku uszkodzenia systemu kontrolka
"AS &G O FF "
miga w zestawie wskaźników lub na wyświetlaczu w zestawie wskaźników, a
system nie działa.
Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO sieci
CITROËN lub przez warsztat specjalistyczny.
System ten wymaga akumulatora ospecjalnej budowie i parametrach(referencje dostępne w ASO SIECI CITROËN lub w warsztaciespecjalistycznym).
Montaż akumulatora s
poza doboru CITROËN
wiąże się z ryzykiem wadliwego działaniasystemu.


Obsługa serwisowa

System "Auto Stop & Go" wykorzystuje zaawansowaną technologię. Każdaczynność ser wisowa przy tego typuakumulatorze musi być przeprowadzonaw ASO SIECI CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
W przypadku wystąpienia jakiejkolwiek nieprawidłowości w trybie STOP, s i l n i k m ożezgasnąć. W zestawie wskaźników lub na wyświetlaczu w zestawie wskaźników zapalają
się następujące kontrolki:
Należ
y wtedy wyłączyć zapłon, a następnie uruchomić silnik przy użyciu klucza lubprzyciskiem START/STOP.

131
5
Widoczność






Przełączniki oświetlenia

Jest to zespolone urządzenie umożliwiające
wybieranie i sterowanie poszczególnymiświatłami przednimi i tylnymi, zapewniającymi oświetlenie samochodu.
Oświetlenie główne
Poszczególne światła przednie i tylnepojazdu służą do stopniowego dostosowania
oświetlenia do warunków pogodowych oraz zapewniają kierowcy lepszą widoczność:
- światła pozycyjne, aby być widocznym,
- światła mijania, aby widzieć i nie oślepiać
innych kierowców,
- światła drogowe, aby dobrze widzieć na
pustej drodze.

Oświetlenie dodatkowe

Pozostałe światła mogą być stosowane w
warunkach szczeg

158
Bezpieczeństwo

Przyjmować normalną i pionową pozycję
siedzÄ…cÄ….
Zapinać właściwie wyregulowane pasybezpieczeństwa.
Nic nie trzymać między pasażerami i poduszkami powietrznymi (dzieci, zwierząt,przedmiotów...). Mogłyby one zakłócićdziałanie poduszek lub spowodować skaleczenia u pasażerów. W przypadku gdy pojazd uległ wypadkowi lub został skradziony, należy sprawdzić system poduszek powietrznych.
Naprawy systemu poduszek powietrznychmuszą być wykonywane wyłącznie w ASO sieci CITROËN lub w warsztaciespecjalistycznym. Nawet przy zachowaniu wszystkich wymienionych powyżej środków ostrożności,
w momencie rozwinięcia poduszki powietrznej nie można wykluczyć ryzykazranienia lub niewielkich oparzeń głowy, klatki piersiowej czy ramion. Poduszkanapełnia się prawie natychmiast (w kilka milisekund), następnie opróżnia się,uwalniając gorący gaz przez specjalne otwory.
Poduszki powietrzne kolan *

Nie zbliżać kolan do kierownicy bardziej niżto konieczne.



Przednie poduszki powietrzne

Nie prowadzić pojazdu trzymając kierownicę za jej ramiona lub opierając ręce na jejśrodku.
Pasażer nie powinien trzymać nóg na desce rozdzielczej.
W miarę możliwości powstrzymać sięod palenia (papieros, fajka), ponieważ uruchomienie poduszki w tym czasiemogłoby spowodować oparzenia lub obrażenia ciała.
Nie demontować, nie przekłuwać i nieuderzać poduszki.

Aby zapewnić w pełni skuteczne działanie poduszek powietrznych, należy zachować następująceśrodki ostrożności:
Boczne poduszki powietrzne
Na fotele zakładać wyłącznie pokrowce homologowane, które nie zakłócajądziałania bocznych poduszek powietrznych. Aby zapoznać się z gamą pokrowcówdostosowanych do samochodu, można konsultować się z ASO SIECI CITRO