stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

106
Kørsel








Start - stop af motoren med nøglen
- Position 1: LOCK
Rattet er låst
- Position 2: ACCTilbehør (bilradio, 12V-tilbehørsstik m.m.) kan anvendes- Position 3: ONTilsluttet tænding
- Position 4: STARTStart af motoren
Tæ n d i ngslås


Ved længerevarende brug af tilbehør (med tændingsnøglen i position ACC ) kan batteriet (12 V) blive afladet. Det vil ikke længere være muligt at starte bilen.Vær opmærksom på dette. Se afsnittet "Automatisk afbrydelse af strømtilførsel til tilbehøret".

Nøgle i tændingen

Hvis du lader nøglen sidde i tændingslåsen, udsendes en alarm, når førerdøren åbnes.
)
Sæt nøglen i tændingslåsen. )
Sæt nøglen i position 2 (ACC)
, og frigør
ratstammen ved at dreje en smule på rattet.) Tryk på bremsepedalen, og hold den nede. )
Tryk koblingspedalen i bund (for biler meden manuel gearkasse).)
Sæt gearvælgeren i frigear (for biler med en manuel gearkasse) eller i position P
(for
biler med en CVT-gearkasse).) Aktiver star teren ved at dreje nøglen til position 4 (START).)
Slip nøglen, når motoren kører.
Tæ n d i ngsnøglen flyttes automatisk til
position 3 (ON) .


Start med nøglen
Stop
)Stands bilen. )Sæt gearvælgeren i frigear (for biler meden manuel gearkasse) i position P
(for biler med en CVT-gearkasse). )Drej nøglen, samtidig med at du trykker på
den mod dig selv til position 1 (LOCK) . )Tag nøglen ud af tændingslåsen.)Lås ratstammen.


Undgå at hænge tunge genstandei nøglen, som kan tynge den ned itændingslåsen og måske forårsage enfunktionsfejl.

Vent til at kontrollampen for forvarmningslukker med nøglen i position 3 (ON)i dieselbiler med kold motor, inden du drejer nøglen hen til position
4 (START)
. Når motoren er varm, tænder kontrollampen ikke.

107
4
Kørsel











Start/stop af motor med systemet Keyless entry and start

Når den elektroniske nøgle befinder sig i bilen,
kan man skifte funktion ved at trykke en eller
flere gange på " START/STOP
" knappen, uden
aktivering af pedalerne: )Første tr yk (funktionen ACC),
kontrollampen i knappen lyser orange.
Tilbehør (bilradio, 12V-tilbehørsstik m.m.)
kan anvendes. )Andet tryk (funktionen ON), kontrollampen iknappen lyser grønt.

Tændingen tilsluttes.)Tr e dje tryk (funktionen OFF),kontrollampen i knappen slukkes.
Ved længerevarende brug af tilbehør med tændingsnøglen i position 2 (ACC),kan batteriet blive afladet. Det vil ikke længere være muligt at starte bilen.Vær opmærksom på dette.Se afsnittet "Automatisk afbrydelse af strømtilførsel til tilbehøret".


Ændring af bilens
k
ørefunktion
Hvis kontrollampen i knappen blinker orange, skal du hur tigst muligt kontakte
et autoriseret CITROËN værksted eller et andet kvalificeret værksted.
)Tryk på knappen " START/STOP
",og slip den igen.
)
Med den elektroniske nøgle inde i bilenskal man koble ud, hvis bilen har manuelgearkasse eller træde på bremsepedalen, hvis bilen har CVT gearkasse.


Start med elektronisk
nø
gle
Hvis bilen har manuel gearkasse
, skal mansætte gearvælgeren i frigear.
Hvis bilen har CVT gearkasse , skal man sættegearvælgeren i P
. P

108
Kørsel

Star t af dieselbiler medkold motor vil først ske, når kontrollampen for forvarmninger slukket.


Hvis en af startbetingelserne ikkeer opfyldt, vises en påmindelse i instrumentgruppen. I visse tilfælde er det nødvendigt at dreje rattet, samtidigmed at der trykkes på "START/STOP" knappen for at oplåse ratstammen. Enmeddelelse vil advare om dette. Det er vigtigt, at den elektroniske nøgle befinder sig i det definerede område.Undgå at forlade dette område, mens bilen er i gang, af sikkerhedsmæssige
Ã¥rsager.


Stop med elektronisk
nø
gle

Hvis bilen ikke holder stille, standser motoren ikke.
Denne meddelelse vises, når
du åbner døren i førersiden,
o
g hvis bilen ikke er i "OFF" funktion.
)Tryk en gang til på " STA R T/STOP"
knappen for at aktivere "OFF" funktionen.


)Stands bilen.
)Sæt gearvælgeren i frigear, hvis bilen har
manuel gearkasse eller på P
, hvis bilen har PCVT gearkasse . )Med den elektroniske nøgle inde i bilen, skal man trykke på " START/STOP"
knappen.
Motoren standses o
g ratstammen låses.
Ratstammen låses, når en dør åbnes eller bilen
låses. Hvert forsø
g på at starte bilen varer ca.
15 sekunder. Hvis motoren ikke star ter, skal man trykke på " START/STOP" knappen igen
for at foretage et nyt forsøg.
Den elektroniske nøgle skal kun ligge inde i bilen, når tændingen tilsluttesog når motoren star tes. Når motoren er star tet, skal du dog kontrollere, at nøglen stadigvæk befinder sig i bilen,inden du kører, for du kan ikke låse den uden nøglen.

109
4
Kørsel

Når bilen er star tet, kan du fjerne den elektroniske nøgle fra placeringen A
oglukke handskerummet igen.


Nødstart med elektronisk
nø
gle
Denne meddelelse vises, når
du åbner døren i førersiden,
o
g hvis den elektroniske nøgle
ikke er fjernet fra placeringen A. Husk at tage den elektroniske nøgle med
dig, når du forlader bilen.

)
Træd på bremsepedalen, hvis bilen har CVT gearkasse eller træd koblingen i bund,hvis bilen har manuel gearkasse. )
Tryk på "STA R T/STOP" knappen.


Hvis den elektroniske nø
gle befinder sig inden
for det definerede område, men bilen ikke
star ter ved tryk på "START/STOP" knappen:)Åbn handskerummet.)Indfør den elektroniske nøgle ved A.

Nødstop med den
elektroniske nøgle


Ved nødstop fungerer servobremsesystemet ogservostyringen ikke længere. Vær derfor meget forsigtig.

Kun i nødstilfælde
må motoren standses uden
videre. Tryk "STA R T/STOP" knappen ind i ca.
3 sekunder, eller tryk på den 3 gange.
Motoren standser, o
g bilen skifter til funktionen
"ACC ".

115
4
Kørsel

Stop - start på en skråning
Det er nødvendigt at brugeparkeringsbremsen og ikke speederpedalen til at stabilisere bilen på en skråning.
Hvis bilen skal star tes på en skråning, kandu accelerere gradvist og samtidig slippe parkeringsbremsen.
Manuel funktion
)
Vælg positionen +/- . )
Anvend ratkontakterne eller gearvælgeren
til at skifte gear.
De valgte gear vises på instrumentpanelets display.
Der kan kun skiftes til de valgte gear, hvis
motorens omdrejningstal giver mulighed for det.
Du kan skifte gear uden at løfte foden fra
speederpedalen.
Ved nedsat hasti
ghed, skifter gearkassenautomatisk til et lavere gear.
Når bilen holder stille vil første gear være valgt.


Automatisk funktion
)
Vælg positionen D"D"
vises på instrumentpanelets display.
Gearkassen fungerer i automatisk aktiv funktion, uden at føreren udfører nogen handlinger.
Gearkassen vælger hele tiden det mest
velegnede gear i henhold til følgende parametre:


- Kørestil

- Vejens profil

- Bilens belastning

Kørekomforten optimeres, og det mest egnede gear vælges, hvis du undgår pludseligeændringer af trykket på speederpedalen.


For at få en optimal acceleration f.eks. ved overhaling af en anden bil, skal mantræde hårdt på speederpedalen forbimodstandspunktet.

118
Kørsel





Hjælp til start på skrånende vej (Hill Holder Control)
Dette system får bilen til at holde stille et kort
øjeblik (ca. 2 sekunder) ved star t på skrånende
vej, hvilket giver føreren tid til at flytte foden fra
bremsepedalen til speederpedalen.
Funktionen er kun aktiv, når:
- Bilen holder helt stille, o
g foden er påbremsepedalen.
- Under visse vejstigningsforhold.
- Venstre fordør er lukket.
Systemet kan ikke frakobles.
NÃ¥r bilen er standset
på opadskrånende vej, vil den holde stille et kor t øjeblik, når
bremsepedalen slippes:


- Hvis bilen er i 1. gear eller frigear på
version med manuel gearkasse.

- Hvis bilen er i D
på version med CVTgearkasse.


Funk tion
Når bilen er standset på nedadskrånendevej og er i bakgear, vil den holde stille et kor t øjeblik, når bremsepedalen slippes.

Stig ikke ud af bilen under systemetsmidlertidige blokeringsfase.
Hvis bilen forlades, når motoren er igang, aktiveres parkeringsbremsenmanuelt.



Funk tionsfejl

Hvis en funktionsfejl opstår i systemet, lyser denne
kontrollampe, ledsaget af en meddelelse påinstrumentgruppens display. Kontakt et autoriseretCITROËN værksted eller et andet kvalificeret
værksted for at få systemet kontrolleret.

Når motoren er standset, også når funktionen Stop & Start (AS&G) er påstand-by, virker funktionen ikke.

119
4
Kørsel








Stop & Start funktion (Auto Stop & Go)


Funk tion

Skift til motorens STOP-funktion
Kontrollampen "AS&G"
tænder
i instrumentgruppen eller påinstrumentgruppens display, og motoren
går på standby efter nogle sekunder:


-
PÃ¥ biler med manuelgearkasse:
bilen skal holde stille og foden være på bremsen,
derefter skal gearvælgeren sættes i frigear,
og koblingspedalen slippes.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når motoren er i STOP-funktion. Tændingenskal afbrydes med nøglen eller medSTA R T/ S TOP knappen.
Når motoren stoppes automatisk,ændres visse af bilens funktioner som f.eks. bremser, servostyring, mv.Vær forsigtig.


Særlige tilfælde: STOP-funktion ikke tilgængelig

STOP-funktionen aktiveres ikke, når:


- Førerens sikkerhedssele opspændes.

- Motorhjelmen er åben.

- Bilens hastighed har ikke oversteget 5 km/tsiden seneste start.

- Bilen er genstar tet inden for under tisekunder.

- Opretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.

- Afdugningen aktiveres.

- Visse forhold (batteriladning,motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre systemets styring.

- Kontrollam
pen "AS&G"
blinker på instrumentgruppens display.
Denne funktion er helt normal.


Stop & Star t funktionen (Auto Stop & Go) sætter bilen midler tidigt på standby ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk, når du ønsker at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med Stop & Star t funktionen (Auto Stop & Go), der passer per fekt til bykørsel, reduceres brændstofforbruget, udslippet af forurenende
udstødningsgasser samt støjniveauet ved standsning.

120
Kørsel

Kontrollampen "AS &G "slukker, ogmotoren genstar ter automatisk:
-
Med enmanuelgearkasse, når koblingspedalen trædes helt ned
.
Af sikkerhedsmæssi
ge årsager og pga.komforten frakobles STA R T-funktionen
automatisk, når:

Særlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion



- Bilens hastighed overskrider 3 km/t.

- Visse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det for at sikre styringen af systemet eller bilen.

Hvis frakoblingen er foretaget i STOP-funktion, genstar ter motoren ikke. Tr
yk på kontakten "AS&G OFF"
for at frakoblesystemet.


Frakobling
I så fald slukker kontrollampen"AS&G".
Denne funktion er helt normal. Dette signaleres ved, at kontrollampen "AS&GOFF"i instrumentgruppen eller på
instrumentgruppens display tændes.

121
4
Kørsel
Systemet genaktiveres automatisk, hver gang bilen startes med nøglen eller med STA R T/STOP knappen.


Genaktivering

Tryk igen på kontakten "AS&GOFF"
.
S
ystemet er på ny aktiveret, hvilket signaleres
ved, at kontrollampen" AS&G OFF"
i
instrumentgruppen eller på instrumentgruppens
display slukkes.
Funk tionsfejl
Hvis der er fejl i systemet, blinker kontrollampen
"AS&GOFF" i instrumentgruppen eller på instrumentgruppens display, og systemet
fungerer ikke længere.
Få det efterset på et autoriseret CITROËN
v
ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Dette system kræver et specielt batteri med særlige specifikationer (referencer kan fås hos den autoriserede CITROËNforhandler eller på et andet kvalificeret værksted).
Montering a
f et batteri, der ikke markedsføres
af CITROËN medfører risici for fejl i systemet.
Vedligeholdelse

"Auto Stop & Go" systemet benytter sigaf en avanceret teknologi. Alle indgreb på denne batteritype må udelukkende udføres på et autoriseret CITROËN værksted eller et andet kvalificeret værksted.
I tilfælde af fejl i STOP-funktionen er det muligt,at motoren sætter ud. Følgende kontrollamper i instrumentgruppen eller instrumentgruppens
display tændes:
Det er der
for nødvendigt at afbryde tændingen
og genstarte motoren med nøglen eller medSTA R T/ S TOP knappen.

173
7
Praktiske informationer

2. Pumpning
)Kontroller at kompressorens kontakt Astår på "OFF".)Rul kompressorens slange B
helt ud.
)
Tilslut denne slange på ventilen på det
lappede dæk. )
Tilslut kompressorens stik i bilens 12 V stik (tændingskontakt på "ACC" eller "ACC mode").)
Start kompressoren ved at sætte kontakten A
på "ON". )
Juster trykket med kompressoren i henhold
til dæktrykmærkaten ved venstre fordør.
Et trykfald betyder, at hullet ikke er heltstoppet, hvorfor det er nødvendigt at kontakte et autoriseret CITROËN værkstedeller et andet "kvalificeret værksted" medhenblik på vejhjælp.) Fjern kompressoren, og læg sættet væk. )
Kør straks en tur med en hastighed på
maks. 80 km/t i ca. 5 km eller 10 minutter,så lappemidlet kan fordele sig i dækket.
Kør hurtigst muligt til et autoriseret CITROËN værksted eller et andet kvalificeret værksted. Oplys altid mekanikeren om, at dækreparationssættet har været anvendt. Når mekanikeren har undersøgtdækket, kan han oplyse, om dækket kanrepareres, eller om det skal udskiftes.



Hvis det efter ca. 5 til 10 minutter ikkelykkedes at opnå det ønskede tryk, kan dækket ikke repareres. Kontakt evt. et autoriseret CITROËN værksted eller et andet kvalificeret værksted med henblikpå vejhjælp.