bluetooth CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

277
09
2
3
1
4
5
BLUETOOTH® TĀLRUNIS®
Izrunāt " Dial " ("Ievadīt numuru").

Sistēma paziņo "Number, please" ("Lūdzu, numuru").






















IZMANTOT TELEFONA NUMURU
Pa burtiem nosaukt telefona numuru. Nospiest šo taustiņu.
Sistēma jums prasa šī numura apstiprināšanu, atbildiet "Ye s" ("Jā").
Lai atgrieztos iepriekšēj
— etapā, izrunāt " No
" ("Nē").
Vispirms
jums mobilais telefons, kas saderīgs ar Bluetooth ®, jāsavieno ar sistēmu.

278
09
3
4
7
8
9
10
11
1
2
5
6
12
14
13
BLUETOOTH® TĀLRUNIS®
Sistēmai ir pašai sava, no mobilā telefona neatkarīga piezīmju grāmatiņa.
Katrā valodā tā var saturēt līdz
pat 32 vārdiem.
Katrs vārds piezīm
ju grāmatiņā ir piesaistīts 4 parametriem : HOME, WORK, MOBILE, PAGER.
Sistēma paziņo " Select one of the following elements : New entry, Name list, Cancel or Delete all, or say Cancel to return togg
the main menu" ("Izvēlieties vienu no šādiem elementiem : Jauns y
Ieraksts, Mainīt, Vārdu saraksts, Atcelt vai Dzēst visu vai sakietAtcelt, lai atgrieztos pie galvenās izvēlnes").

Izrunāt " New entry
" ("Jauns ieraksts").
Sistēma paziņo "HOME, WORK, MOBILE or PAGER" ("MĀJAS,DARBS, MOBILAIS vai PEID

279
09
2
3
1
4
6
5
7
8
9
BLUETOOTH® TĀLRUNIS®
Izrunāt " Zvanīt
".

Sistēma paziņo "Lūdzu, vārdu".
















IZMANTOT SISTĒMAS TELEFONU SARAKSTĀ ATRODAMO VĀRDU
Nosaukt tās personas vārdu, kurai jūs vēlaties zvanīt. Nospiest šo tausti
ņu.
Nosaukt attiecī
go parametru, uz kuru jūs vēlaties zvanīt.
Vispirms jums nepieciešams savienot ar Bluetooth®
saderīgu mobilo ®
telefonu ar sistēmu.

Ja vienai personai ir pie

280
09
1
2
1
BLUETOOTH® TĀLRUNIS®

Telefona zvana signāls atskan no priekšēj
— pasažiera sēdekļaskaļruņa.
Ja ienākošā zvana saņemšanas laikā darbo
jas audio avots (CD, radio, ...), tas pārslēdzas MUTE režīmā un dzirdams vienīgi
ienāko

281
09BLUETOOTH® TĀLRUNIS®















BALSS KOMANDAS (1/2)
Veikt konfi gurāciju
Piezīm
ju grāmatiņa
Ievadīt numuru
Zvanīt
Zvanīt no
jauna
Pirmās
palīdzības numurs
Savienošanas iespē
jas
Savienot ar telefonu
At
celt telefonu
Savienoto telefonu saraksts
Izv
ēlēties telefonu
Iepriek

282
09BLUETOOTH® TĀLRUNIS®

BALSS KOMANDAS (2/2)

Lai ieslēgtu balss atpazīšanas funkciju, nospiediet šo taustiņu.
Tiklīdz sistēma sadzird balss komandu, izrunājiet "Palīdzība ", lai iegūtu atkarīb
— no situācijas izmantojamo komandu sarakstu. N
ulle
Viens
Divi
Trīs
Četri
Pi
eci
Seši
Septiņi
Astoņi
Deviņi
Zvai
gznīte (*)
Režģis (#) P
aroles ievadīšana
PIN

Atkārtot ievadīšanu
Aktivizēt
Izslē
gt
Pi
evienot zvanu
ļi> Nosūtīt Fr
anču val.
Jauns ieraksts piezīm
ju grāmatiņā

Veikt izmaiņas piezīmju grāmatiņā

Dzēst piezīmju grāmatiņu
Dzēst visu piezīm
ju grāmatiņā
Vārdu saraksts piezīm
ju grāmatiņā
Veikt apstiprinā
juma konfi gurāciju
Veikt tele
fona izvēles konfi gurāciju
Veikt savienošanas iespēju kon
fi gurāciju
Dz
ēst vārdu
M
ainīt valodu

Mainīt PIN kodu

307
07
1
1
1
1
1
1
Lai klausītos ierakstus no telefona,
kas pieslēgts ar Bluetooth ®, nospiedietautoradio taustiņu MARCHE/ARRÊTpg,p
(IESLĒGT/IZSLĒGT). ņņ
NOLASĪT






DARBĪBAS AR IERAKSTU
APTURĒT / PĀRTRAUKT / ATSĀKT *
BLUETOOTH ®
STREAMING (STRAUMĒŠANA) ®


Pēc kārtas spiediet taustiņu 5 DISC,lai apturētu vai pārtrauktu nolasīšanu.
Vienreiz nospiediet tausti
ņu 6 DISC,lai nolasīšanu atsāktu.
Pēc kārtas spiediet tausti
ņu CD un izvēlieties Bluetooth®
(parādās B). ®
Kad lasītājs ir izvēlts, sākas nolasīšana. Nospiest SEEK-TRACK, lai izvēlētos
iepriekšē
jo vai nākamo ierakstu, ieraksta numura skaitlis samazinās vai
palielinās.
Paturot nospiestu, iespē
jamspārvietoties ātrāk.
IZVĒLĒTIE
S IERAKSTU *


NEPĀRTRAUKTA CILPVEIDA NOLASĪŠANA *
Nolasīšanas laikā nospiest šo taustiņu.
Nospiest no
jauna, lai izietu no šī
režīma.
Nolasīšanas laikā nospiest šo taustiņu.
Nospiest no
jauna, lai izietu no šī
režīma.
*
Ja iekārtai funkcija ir uzstādīta.
NOLA
SĪŠANA NEJAUŠĀ KĀRTĪBĀ *
Streaming ļauj atskaņot tālruņa mūzikas datnes caur automašīnas skaļruņiem.
Telefonam
jābūt spēj
¯gam pārvaldīt adekvātu Bluetooth profi lu (A2DP / AVRCP profi li).
Pieslēgt telefonu : skatīt nodaļu "TELEFONA BLUETOOTH®".

308
07
1
1

Nospiest šo taustiņu.
Ekrānā parādās "SCAN
", un visi caur
Bluetooth® pieslēgtā telefona ieraksti®
tiek nolasīti pa aptuveni 10 sekundēmno sākuma.
Nospiest no
jauna, lai izietu no

309
1
2
3
08
4
5
6
7
8


















MAINĪT BALSS KOMANDU VALODU
BLUETOOTH®
TĀLRUNIS®

Sākotnēji sistēmai uzstādīta un tā atpazīst angļu valodu.
Nospiediet šo taustiņu.
Izr
unāt "Setup
" (Veikt konfi gurāciju).

Izrunāt "Language
" (Valoda).

Nosaukt valodu pēc savas izvēles an
gļu valodā,piemēram : sakiet "French" par franču valodu.


Izrunāt " Ye s
" (Jā), lai sāktu valodas nomaiņas procesu,
Izrunāt " No" (Nē), lai atgrieztos pie 4. līdz 7. etapa. Sistēma paziņo " Select a lan
guage: English, Spanish, French,
German or Italian".
Sistēma tad paziņo "French selected. Is this correct?".
Sistēma atkārto izvēlēto valodu un pabeidz valodas nomaiņasprocesu.



Ja neieslēdzat apguves procedūru aptuveni 3 minūšu laikā pēc tam, kad nospiests PARLER (RUNĀT), procedūra tiek atcelta. pg pp
Ja nospiežat PARLER (RUNĀT) 5 sekun

310
08
2
3
1
4
5
6
7
BLUETOOTH® TĀLRUNIS®


















LIETOTĀJA BALSS APGUVE
Jūs varat izmantot lietotāja balss atpazīšanas funkciju, lai izveidotu
valodas modeli vienai personai vienā valodā.
Šajā modelī tiek reģistrētas Jūsu balss un izrunas īpašības,lai nodrošinātu labāku balss atpazīšanu.
Automašīnai obli
gāti jābūt apstādinātai un stāvbremzei ieslēgtai.
Izslēdziet Jūsu tele
fonu procesa laikā, lai novērstu jebkādus
traucējumus.

Nospiediet šo tausti
ņu.
Sistēma paziņo vienu no 45 tipveida frāzēm.

Izr
unāt "Runas apguve".
Tiklīdz esat gatavi sākt, paturietnospiestu šo taustiņu.

Atkārtojiet katru frāzi, kas atrodama tabulā nākamajā lapā.
Sistēma reģistrē Jūsu balsi un pāriet pie nākamās
komandas reģistrācijas.
Turpiniet procedūru, līdz re
ģistrētas visas frāzes.

Parādās paskaidro
jošs paziņojums.
Pēc visu balss komandu nolasī
šanas sistēma paziņo " Runas
ieraksts ir pabeigts" un pabeidz procesu.

Ja 3 minūšu laikā pēc PARLER
(RUNĀT) pogas nospie