CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

209
8
Kontrole
bencinske motorje

Bencinski motorji so združljivi z bencinskimi
biogorivi tipa E10 ali E24 (vsebujejo 10%
ali 24% etanola), ki ustrezajo evropskimastandardoma EN 228 in EN 15376.
Goriva tipa E85 (vsebujejo do 85 % etanola)so primerna izključno za vozila, ki se tr

210
Kontrole











Prekinitev dovoda goriva (dizelski motorji)
1,6 l HDi 110, je potrebno v primeru, če
zmanjka goriva, ročno ponovno napolniti
krogotok za gorivo; glejte ustrezno slikomotornega prostora.

Motor 1,6 litra HDi
)
V posodo nalijte najmanj pet litrov
plinskega olja. ) Odprite pokrov motornega prostora. )
Po potrebi odpnite pokrov za dostop dočrpalke za polnjenje krogotoka. )
Vključite črpalko za polnjenje krogotoka
plinskega olja in črpajte toliko časa, dokler
ne začutite upora (pr vi pritisk je lahko težji). )
Zaganjajte zaganjalnik, dokler ne zaženete
motorja (če motorja ne morete zagnati
v prvem poskusu, počakajte približno
petnajst sekund in ponovno poizkusite).) Če po nekaj poskusih motorja še vedno
niste zagnali, ponovno vključite črpalko in
nato zaganjalnik. ) Črpalko pospravite nazaj na njeno mesto in
zapnite pokrov. ) Zaprite pokrov motornega prostora.

211
8
Kontrole








Kontrola nivojev


Pri opravljanju del v motornem prostoru bodite posebej previdni, da se ne opečete, ker so lahko nekateri deli motorja zelo vroči.
Nivo motornega olja
Nivo lahko preverite ročno z merilnopalico.
Ročna kontrola nivoja motornega
olja je veljavna le, če vozilo stoji na vodoravni podlagi, motor pa je izključennajmanj trideset minut.
Normalno je, da olje dolijete oz. zamenjate med
rednima vzdr

212
Kontrole
Nivo hladilne tekočine se moranahajati blizu oznake MA XI in je nesme nikoli preseči.
Ker
je krogotok hladilne tekočine pod pritiskom,
izključite kontakt in počakajte vsaj eno uro,
preden se lotite posega.
Pred nevarnost
jo opeklin se zavarujte tako, da
odvijete čep le za dva vr tljaja, da se zniža tlak
tekočine. Ko se dovolj zniža, odstranite čep in
dolijte hladilno tekočino.

Menjava

Hladilne tekočine ni potrebno obnavljati.


Značilnosti

Uporabljajte tekočino, ki jo priporočaproizvajalec vozila. Niv
o zavorne tekočine se moranahajati blizu oznake MAXI. Vnasprotnem primeru preverite
obrabl
jenost zavornih plo

213
8
Kontrole
Ne izpostavljajte kože dolgotrajnejšemu stiku z izrabljenim motornim oljem indrugimi tekočinami.
Večina teh tekočin je škodljivih za zdravje in so zelo korozivne.

Olja in drugih izrabljenih tekočin ne izlivajte v kanalizacijo ali v zemljo. Izrabljeno motorno olje zlijte vposebne kontejnerje, ki jih boste našli v CITROËNOVI ser visni mreži ali v usposobljeni servisni delavnici.
Izrabljene tekočine
Dolivanje

Aditiv morajo obvezno in hitro doliti v
CITROËNOVi ser visni mreži ali v usposobljeniservisni delavnici.

Nivo aditiva (izvedenke z
dizelskim motor
jem 1,6 l HDi
110 KM s filtrom trdnih delcev)
Na najnižji nivo aditiva v posodi opozarja prikaz
tega sporočila.


Značilnosti

Za optimalno čistočo in preprečevanje
zmrzovanja, tekočini ne dodajajte vode.
Nivo tekočine za pranje
stekel in žarometov
Pri vozilih, ki so opremljena s pranjem žarometov opozorita naminimalni nivo te tekočine zvočnisignal in sporočilo na prikazovalniku
instrumentne plo

214
Kontrole








Kontrole
12-voltni akumulator


Nivo elektrolitov

Za dostop do akumulatorja glejte
poglavje o 12-voltnem akumulatorju.
Nivo se mora nahajati med oznakama MINI "LOWER LEVEL" (NIZEK NIVO) in MA XI
"UPPER LEVEL" (VISOK NIVO).
Glede men
jave filtrov glejte Knjižico
vzdrževanja.
Filter za zrak in filter
za
potniški prostor
Filter za olje zamenjajte ob vsaki
menjavi olja.
Glede menjave filtra za olje glejte
navodila v Knjižici vzdrževanja.
Filter za olje

Po potrebi dolijte destilirano vodo, tako daodstranite čepe na različnih delih akumulatorja.
Nivo elektrolitov preverite najmanj enkrat na
mesec.
Če opravljate posege na akumulatorju, glejte
poglavje o 12-voltnem akumulatorju, da seseznanite z opozorili glede odklapljanja in
priklapljanja akumulatorja. Določene elemente v vozilu kontrolira
jte in menjajte v skladu z navodili v Knjižici vzdrževanja, če ni drugače navedeno.
V nasprotnem primeru naj kontrolo opravijo v CITROËNOVI ser visni mreži ali v usposobljeni servisni delavnici.
Filtrska vložka men
jajte dvakrat pogosteje , če uporabljate vozilo v zelo onesna

215
8
Kontrole
Ročni menjalnik
Glede vzdrževanja menjalnika glejte
servisno knjižico.
Menjalnik CVT
Glede vzdrževanja menjalnika CVTglejte servisno knjižico.
Filter trdnih delcev
(dizelski motorji)
Če začasno zasveti ta kontrolna lučka in se prika

216
Kontrole
Obraba zavornih ploščic je odvisna
od načina vožnje, še posebno pri
vozilih, ki se uporabljajo predvsem
za mestno vožnjo in kratke razdalje.
Včasih je potrebno preveriti zavore tudi med dvema ser visnima pregledoma vozila.
Znižanje količine zavorne tekočine lahko
opozarja na uhajanje tekočine v krogotoku ali na obrabo zavornih plo

9
217
Tehnični podatki
BENCINSKI MOTORJI1,6 l 1152,0 l 150
Tipske oznake/izvedenke:BU...
NKZ7NKZ7/SNKZ0 NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Način prenosa moči2WD2WD4WD2WD4WD

Prostornina (cm 3 ) 1 590
1 998

Vr tina x hod (mm) 75 x 90 86 x 86

Na
jvečja moč motorja: standard CEE (kW)
86113

Hitrost motorja pri največji moči
(vrt/min)
6 000
6 000
Na
jvečji navor: standard CEE (Nm)154
199

Hitrost motor
ja pri največjem navoru (vrt/min) 4 000
4 200
Gorivo neosvinčeno

neosvinčeno

Katalizator da
da
MENJALNIKI

ročni (pet prestav)

ročni(pet prestav)
CVT(

218
Tehnični podatki
Če je vlečno vozilo malo obteženo, to lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.
BENCINSKI MOTORJI1,6 l 1152,0 l 150
Menjalnikiročni(pet prestav)ročni(pet prestav)CVT(šest prestav)
Tipske oznake/izvedenke:BU...NKZ7 NKZ7/SNKZ0NKZ0/SAFYR AFZ7AFYVAFZMAFYT AFZHAFYWAFZP
Način prenosa moči2WD2WD4WD2WD4WD



- Masa praznega vozila 1 320
1 305 1 365 1 430
1 3951 460



- Masa vozila, pripravljenega za vožnjo1 395 1 380 1 440 1 5051 470 1 535


- Na
jvečja dovoljena obremenitev (MTAC)1 870
1 8701 970
1 970
1 9701 970



- Največja dovoljena obremenitev (MTAC) pri
vleki prikolice 1 9251 925
2 035
2 0352 0352 035



- Skupna dovol
jena masa (MTRA)naklon 12 % 3 025
3 025
3 3353 335
3 335
3 335



- Masa zavirane prikolice
(v mejah MTR A)


naklon 10
% ali 12 %1 1001 1001 3001 300 1 300
1 300



- Masa nezavirane prikolice
685
685720

750
720
750



- Priporočena obremenitev vlečne kljuke
55 55
65 65 65
65


















Masa vozila in prikolice (kg)