bluetooth CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

318
08BLUETOOTH® -PUHELIN®















ÄÄNIKOMENNOT (1/2)
Setup (Asetus)
Phonebook
(Puhelinmuistio)
Dial (Valitse numero)
Call
(Soita)
Redial
(Toista)
Emer
gency (Hätäpuhelu)
Pairing Options (Tunnistusvaihtoehdot)
Pair A Phone
(Tunnista puhelin)
Delete A Phone (Poista puhelin)
List Paired Phones (Tunnistettujen puhelimien luettelo)
Select Phone (Valitse puhelin)
Previous (Paluu)
Puheentunnistus käynnistetään tämän näppäimen painalluksella.
Kun
järjestelmä odottaa puhekomentoa, sano " Help", jolloin saat näyttöön tilannekohtaisen komentoluettelon. Trans
fer Call (Siirrä puhelu)
Add Location
(Tallenna lisätieto)

Setup Confirmation Prompts (Aseta vahvistuskomennot)

Language (Kieli)

New Entry (Uusi tieto)
Delete
(Poista)

Edit (Muokkaa)
Call This Number
(Soita tähän numeroon)

Edit Another Entry (Muokkaa toista tietoa)
Tr
y Again (Yritä uudelleen)

Erase All (Poista kaikki)

List Names (Luetteloi nimet)
Home (Koti)
Work
(Työ)
Mobile (Matkapuhelin)
Pa
ger (Hakulaite)
Help
(Ohje)
Continue (Jatka)

All (Kaikki)
Cancel
(Peruuta)
Mute (Mykistys)
Mute off (Mykistys pois)
Yes
(Kyllä)
No
(Ei)

319
08BLUETOOTH® -PUHELIN®

ÄÄNIKOMENNOT (2/2)

Puheentunnistus käynnistetään tämän näppäimen painalluksella.
Kun j
ärjestelmä odottaa puhekomentoa, sano " Help", jolloin saat näyttöön tilannekohtaisen komentoluettelon. Zero
(Nolla)
One (Yksi)
Two
(Kaksi)
Three (Kolme)
Four (Neljä)
Five
(Viisi)
Six (Kuusi)
Seven (Seitsemän)
Ei
ght (Kahdeksan)
Nine
(Yhdeksän)
Star (*) (Tähti)
Hash
(#) (Ruutu) Voice Trainin
g (Äänen opetus)
PIN
Retrain (Opeta ääni uudelleen)
Enable
(Ota käyttöön)
Disable
(Poista käytöstä)
Join Calls (Yhdistä puhelut)
Send ( Lähetä)






French (ranska)

Phonebook New Entry (Puhelinmuistion uusi tieto)

Phonebook Edit (Puhelinmuistio muokkaa)
Phonebook Delete
(Puhelinmuistio poista)
Phonebook Erase All
(Puhelinmuistio poista kaikki)

Phonebook List names (Puhelinmuistio nimiluettelo)
Setup Confirmation Prompts (Aseta vahvistuskomennot)
Setup Select Phone (Aseta valitse puhelin)

Setup Pairing Options (Asetus tunnistusvaihtoehdot)

Delete A Name (Poista nimi)
Setup Language (Aseta kieli)

Setup Password (Aseta salasana)

.
321 Aakkosellinen hakemisto
ABS- ja REF -järjestelmät.............................146ABS-järjestelmä ............................................ 146Ajoneuvon kokoonpano ..................................56Ajonhallintajärjestelmät.................................148Ajovakauden hallintajärjestelmä (ASC)........148Ajovalojen pesulaite......................................139Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso........213Ajovalojen pesulaitteen säiliö .......................213Ajovalojen säätö............................................137Ajovalojen suuntaaminen ..............................137Akku...................................................... 192,214Akun lataaminen........................................... 192Apple® soitin®..........................................266-268ASC...............................................................148ASC-järjestelmän poiskytkentä....................148Audio-CD......................291,293,297, 301, 320Audio-CD-järjestelmä ...291,293,297, 301, 320Audio-telematiikka...............224-228, 232, 236, 237, 240, 242,243,250-252, 256-258,261,
271-273,277-281, 286,309, 310, 314-318Audio-telematiikka-järjestelmä............224-228,232, 236,237, 240,242, 243,
250-252,256-258, 261, 271-273, 277-281, 286,309, 310, 314-318Audio-video...................................................236Audioliitännät .......................102,264,304,305Automaattinen ilmastointilaite...................89, 92Automaattinen tuulilasinpyyhin .....................140Auton hinaaminen......................................... 196Auton käynnistäminen..........................106, 107Auton pysähtyminen.............................106, 107Auton sarjanumero........................................222Auton tunnistaminen.....................................222Autoradion toiminnot.............................224,225Autoradiot.............................224-228, 232, 236,237,240,242, 243, 250-252,256-258,
261,271-273,277-281,286, 287,291, 293,
297, 299, 301,309,310,314-318, 320
AUX.......................................................265,267Avaaminen ja käynnistäminenhandsfree-toiminnolla.....................64, 69, 107Avaimen unohtaminen vir talukkoon.............106Avain...................................................64, 65,69Avain ja kauko-ohjain........................60, 62,110
CD-/MP3-soitin.....................242, 297,306, 320CD- ja MP3 -soitin........................240,242, 306CD-levyn tallentaminen ........................240, 243CD-vaihtaja ...........................................301, 320CVT-vaihteisto.......................................113,215
A
C
Dieselin lisäaineen taso ................................213Dieselmoottori ...............207, 209,210, 219, 220DVD (tila)...............................................256, 257
Bensiinimoottori....................206, 209, 217, 218Bluetooth (puhelin)..................277-281, 314-318
B
D
E
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä).......................................146Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä.............69,110Etu- ja takamatkustajien lasinnostimien
toiminnon esto..............................................76Etuistuimet ..........................................79,80, 82Etukattovalo..................................................142Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä ....154
Etusumuvalot ................................133, 180,182Etuturvatyynyt.......................................154, 158Etuvalot.........................................................180
G
GPS ............................................... 226-228, 232
H
Hands free -puhelin ...............271-273,277-281,286,309, 310, 314-318Hansikaslokero.........................................98, 99Hiukkassuodatin....................205, 212, 213,215Hiukkassuodattimen elvytys .........................215Huoltomittari....................................................44Huomiovalot..........................................134,182Huurteenpoisto...............................................96Häikäisysuoja ..................................................99
Hälytin ............................................................. 73

.
323
Aakkosellinen hakemisto
Mitat...............................................................221Mittari..............................................................24Mittaristo.........................................................24Mittariston näyttö ...................24, 31, 41-43,112Moottoriöljy...................................................211Moottoriöljyn tason mittari............................211Moottoriöljyn tason tarkastus.......................211Moottorit................................................217, 219Moottoritaulukot....................................217, 219Moottoritie-toiminto (suuntavalot).................145Moottoritila ...........................................206, 207MP3 (cd)...............................................252, 306Mukiteline........................................................98Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta....307,308Musiikkipalvelin.....................240, 243, 250, 251Määräaikaishuollot .........................................22
Mäkilähtöapu ................................................. 118
Navigointi......................................226-228, 232Nelivetotoiminto............................................122Nestetasot ja tarkastukset.....206,207, 211-213Niskatuen säätö..............................................81Niskatuet, etuistuimet.....................................81Niskatuet, takaistuimet....................................83Näyttö (autoradio) ...........................................54
Painot....................................................218, 220Painotaulukot ........................................218, 220Perävaunukuormat................................218, 220Perävaunukytkentä.......................................199Peruutuskamera............................................130Peruutusvalo.................................................184Peruutusvalot................................................ 184Pitkien esineiden kuljetus ...............................84Polttimot (vaihtaminen, tyypit) .............180,184Polttoaine .......................................22,208, 209Polttoaineen kulutus.......................................22Polttoaineen loppuminen (diesel).................210Polttoaineen vähimmäistaso.........................208Polttoaineen vähimmäistason merkkivalo....208Polttoainejärjestelmän ilmaaminen..............210Polttoainemittari............................................208Polttoainesäiliö ..............................................208Polttoainesäiliön korkki.................................208Polttoainesäiliön luukku ................................208Polttoainesäiliön luukun avaaminen .............208Polttoainesäiliön täyttö........................208, 209Polttoainesäiliön tilavuus..............................208Polviturvatyynyt....................................156,158Puhelimen yhdistäminen...............................269Puhelin..................................................269,270Pulloteline ........................................................98Pyöräavain ....................................................174Pyörän irrottaminen......................................176Pyörän kiinnittäminen ................................... 176
Radio.....................................236,237,291, 293RCA-pistoke..................................................304REF ...............................................................146Rekisterikilven valo...............................184,185Rengaspaineet.......................................22, 222Rengaspaineiden tarkastus (sarja)...............170Rengasrikko..........................................170,174Renkaanpaikkaussarja .................................170Renkaan väliaikaiseen korjaukseen
tarkoitettu paikkaussarja............................170Renkaat...........................................................22N
O
P
Ovet.................................................................70Ovien avaaminen......................................60,64Ovien sulkeminen .....................................62, 65
Pyörän vaihtaminen...............................174-176Pysäköintitutka edessä.................................129Pysäköintitutka takana..........................127,128Päällysmaton irrottaminen ..............................99
Päällysmaton kiinnittäminen ...........................99
Päällysmatto ...................................................99
S
Saattovalot....................................................135Savukkeensytytin..........................................100Seisontavalot................................180, 182, 184Siirrettävä tuhkakuppi.............................98,100Siitepölysuodatin ...........................................214Sisätaustapeili .................................................87Sisävalot ........................................................144Sivupeilien taittaminen ja avaaminen .............86Sivupeilit ..........................................................85Sivusuuntavalo (vilkku).................................183
R
Ohjauspyörä (säätö)........................................87Ohjauspyörä korkeuden- ja
etäisyydensäätö............................................87Opastus.........................................226-228, 232