ABS CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Betriebsanleitungen (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C4 AIRCROSS, Model: CITROEN C4 AIRCROSS 2014Pages: 368, PDF-Größe: 20.42 MB
Page 222 of 368
220
Kontrollen
Kühlflüssigkeitsstand
Die Kühlflüssigkeit muss zwischen den
beiden Markierungen sein. Da außerdem der Kühlkreislauf unter Druck steht,
dar f frühestens eine Stunde nach dem Abstellen des
Motors daran gearbeitet werden.
Um jedes Risiko einer Verbrühung zu vermeiden,
schrauben Sie den Verschluss zunächst nur um zwei
Umdrehungen auf und lassen Sie den Druck absinken.
Wenn der Druck abgesunken ist, können Sie den
Verschluss entfernen und Flüssigkeit nachfüllen.
Qualität der Kühlfl üssigkeit
Die Kühlflüssigkeit muss den Empfehlungen des
Herstellers entsprechen.
Die Bremsflüssigkeit muss in der Nähe der
Markierung "MAXI" stehen. Lassen Sie
andernfalls prüfen, ob die Bremsbeläge
abgenutzt sind.
Bremsflüssigkeitsstand
Wechsel der Bremsfl üssigkeit
Lesen Sie im Ser vice-/Garantieheft nach, in welchen
Abständen die Bremsflüssigkeit gewechselt werden
muss.
Qualität der Bremsfl üssigkeit
Die Bremsflüssigkeit muss den Empfehlungen des
Herstellers entsprechen und die DOT3 - oder DOT4-
Normen erfüllen.
Es kann sein, dass d
er Motorkühlventilator nach
Abstellen des Fahrzeugs läuft: achten Sie auf
Gegenstände oder Kleidungsstücke, die sich im
Ventilator ver fangen könnten.
Bei warmem Motor regulier t der Motor ventilator die
Temperatur der Kühlflüssigkeit.
Page 223 of 368
221
8
Kontrollen
Vermeiden Sie jeden längeren Hautkontakt
mit Altöl und sonstigen verbrauchten
Betriebsstoffen.
Die meisten dieser Flüssigkeiten sind
gesundheitsschädlich oder sogar ätzend.
Gießen Sie Altöl und verbrauchte
Betriebsstoffe nicht in die Kanalisation oder
auf den Boden.
Entsorgen Sie das Altöl in den dafür bei
einem CITROËN-Ver tragspar tner oder einer
qualifizierten Fachwerkstatt bereitstehenden
Behältern.
Verbrauchte Betriebsstoffe
Nachfüllen
Das Additiv muss unbedingt und schnellstmöglich von
einem Ver treter des CITROËN-Händlernetzes oder
einer qualifizier ten Fachwerkstatt nachgefüllt werden.
Füllstand des Additivs
(Version 1,6 HDi 110 Diesel mit
Par tikelfilter)
Der minimale Füllstand des Additivtanks wird durch
die Anzeige dieser Meldung angegeben.
Qualität der Reinigungsfl üssigkeit
Um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen,
dar f die Reinigungsflüssigkeit nicht mit Wasser
aufgefüllt bzw. durch Wasser ersetzt werden.
Füllstand der Scheiben- und
Scheinwerferwaschanlage
Um den Füllstand zu prüfen oder diese
Flüssigkeit nachzufüllen, halten Sie das
Fahrzeug an und schalten Sie den Motor aus.
)
Öffnen Sie die Motorhaube und halten Sie sie mit
Hilfe der Stütze offen.
)
Öffnen Sie den Deckel des
Scheibenwaschanlagenbehälters.
)
Überprüfen Sie den Füllstand anhand des
Messstabs und füllen Sie nach, wenn dies
erforderlich ist.
)
Schrauben Sie den Deckel wieder auf den
Behälter und schließen Sie die Motorhaube.
Im Winter wird empfohlen, eine Flüssigkeit
auf Ethanol- oder Methanolbasis zu
ver wenden.
Page 224 of 368
222
Kontrollen
Sonstige Kontrollen
12V- Bat t er i e
Elektrolytstand
Um an die Batterie zu gelangen, siehe
Abschnitt "12V-Batterie".
Lesen Sie im Ser vice-/Garantieheft nach,
in welchen Abständen diese Elemente
ausgetauscht werden müssen.
Luftfilter und Innenraumfilter
Tauschen Sie den Ölfilter bei jedem
Motorölwechsel aus.
Lesen Sie im Ser vice-/Garantieheft nach,
in welchen Abständen dieser Austausch zu
erfolgen hat.
Ölfilter
Wenn nötig, füllen Sie destillier tes Wasser nach;
dazu entfernen Sie die Deckel der verschiedenen
Batteriezellen.
Überprüfen Sie den Füllstand der Elektrolyte
mindestens einmal im Monat.
Lesen Sie bei Arbeiten an der Batterie im Abschnitt
"12V- Batterie" nach, welche Vorsichtsmaßnahmen
Sie vor dem Abklemmen und nach dem
Wiederanschließen der Batterie treffen sollten.
Wenn nichts anderes angegeben ist, prüfen Sie bitte folgende Komponenten gemäß den Angaben im Ser vice-/Garantieheft und dies entsprechend der Motor version Ihres
Fahrzeugs.
Lassen Sie sie andernfalls im CITROËN-Händlernetz oder in einer qualifizier ten Fachwerkstatt kontrollieren.
Der Füllstand dieser Flüssigkeit muss sich zwischen
MINI "LOWER LEVEL" und MA XI "UPPER LEVEL"
befinden. Je nach Umweltbedingungen (hohe
Staubkonzentration in der Luft...) und Beanspruchung
des Fahrzeugs (Fahren im Stadtverkehr...), tauschen
Sie diese nötigenfalls doppelt so oft aus
.
Ein verschmutzter Innenraumfilter kann die Leistung
der Klimaanlage beeinträchtigen und unangenehme
Gerüche erzeugen.
Page 225 of 368
223
8
Kontrollen
Schaltgetriebe
Lesen Sie im Ser vice-/Garantieheft nach,
in welchen Abständen das Getriebe
gewar tet werden muss.
CVT- Getriebe
Lesen Sie im Ser vice-/Garantieheft nach,
in welchen Abständen das CV T- Getriebe
gewar tet werden muss.
Partikelfilter (Diesel)
Die beginnende Sättigung des Par tikelfilters wird
Ihnen durch ein kurzzeitiges Aufleuchten dieser
Kontrollleuchten und eine Meldung auf der Anzeige
des Kombiinstruments angezeigt.
Regenerieren Sie den Filter, indem Sie
bis zum Erlöschen der Leuchte für etwa
20 Minuten mit einer Geschwindigkeit von
mindestens 40 km/h (beim 1,6 l HDi- Motor:
minimale Geschwindigkeit von 60 km/h)
fahren, sobald die Verkehrsbedingungen dies
zulassen.
Falls die Leuchte weiterhin leuchtet, ist zu
wenig Additiv vorhanden; siehe Abschnitt
"Diesel-Additivstand".
Bei einem Neuwagen kann es bei den ersten
Regenerierungen des Par tikelfilters verbrannt
riechen, was nicht außergewöhnlich ist.
Nach längerem Betrieb des Fahrzeugs
bei sehr geringer Geschwindigkeit oder
im Leerlauf kann beim Beschleunigen
ausnahmsweise Wasserdampf am Auspuf f
austreten. Dies hat keine Auswirkung auf das
Fahrzeugverhalten und die Umwelt.
Page 226 of 368
224
Kontrollen
Der Verschleiß der Bremsen ist vom Fahrstil
abhängig, vor allem bei Fahrzeugen, die
im Stadtverkehr und auf kurzen Strecken
eingesetzt werden. Deshalb kann eine
Kontrolle der Bremsen auf ihren Zustand
auch zwischen den War tungen des
Fahrzeugs erforderlich sein.
Bremsbeläge
Bezüglich der Kontrolle des
Abnutzungsgrades der Bremsscheiben
wenden Sie sich bitte an das CITROËN-
Händlernetz oder eine qualifizier te
Fachwerkstatt.
Abnutzung der
Bremsscheiben
Feststellbremse
Wenn die Feststellbremse zu viel Spiel
hat oder wenn man feststellt, dass sie an
Wirksamkeit verloren hat, muss sie auch
zwischen zwei War tungen neu eingestellt
werden.
Ver wenden Sie nur von CITROËN
empfohlene Produkte oder solche von
gleicher Qualität und mit gleichwer tigen
Eigenschaften.
Um den Betrieb so wichtiger Bauteile wie der
Bremsanlage zu optimieren, hat CITROËN
spezielle Produkte ausgewählt und hält diese
für Sie bereit.
Nach einer Autowäsche, bei Feuchtigkeit
oder bei winterlichen Bedingungen können
Bremsscheiben und Bremsbeläge mit Raureif
oder Eis beschlagen: die Bremsleistung
kann dadurch beeinträchtigt sein. Treten Sie
wiederholt leicht auf die Bremse, um diese zu
enteisen und zu trocknen.
Die Feststellbremse muss von einem Ver treter des
CITROËN-Händlernetzes oder durch eine qualifizier te
Fachwerkstatt überprüft werden.
Neben einem Leck im Bremskreis weist ein Absinken
des Bremsflüssigkeitsstandes auf eine Abnutzung der
Bremsbeläge hin.
Page 263 of 368
261
Ebene 1
Ebene 2
Ebene 3
Kommentare
Zielführung Gibt an, ob an der nächsten von der Zielführung angegebenen Kreuzung nach
links oder nach rechts abgebogen werden muss, sowie die Distanz bis zu dieser
Kreuzung.
Drücken, um links in der Karte einen Zielführungszoom erscheinen zu lassen.
Untermenü Navigation Wegbeschr.
Drücken, um die aktuellen Zielführungskriterien zu ändern. Weg ändern
Nahsuche
Ort erfassen
Nav. Stoppen
Nav. anpassen
TMC (Traffi c Message
Channel) Drücken, um die Verkehrsinformationen wie Staus, Bauarbeiten, etc.
anzuzeigen.
Anzeigenart und
Ausrichtung der Karte "View"
"2D/3D" Gibt den Norden an.
Drücken, um die Anzeigenart auf dem Bildschirm und die Ausrichtung der Karte
zu wählen (2D entsprechend der Achse des Fahrzeugs, 2D mit Norden oben, 2D
automatisch entsprechend des Maßstabs oder 3D).
Kartenmaßstab Gibt den Maßstab der angezeigten Karte an.
Zum Heran- oder Zurückzoomen anklicken.
Informationen über das Ziel/
Zwischenziel Gibt die verbleibende Strecke und Zeit bis zum Ziel oder Zwischenziel an.
Page 272 of 368
270
04
Das bordeigene Navigationssystem führt den Fahrer auf einer gewählten
Strecke zu dem von ihm vorgegebenen Ziel.
Es sucht zuerst das vom Benutzer gewünschte Ziel, berechnet die Strecke
und erteilt dann Anweisungen zur Zielführung in graphischer Form und durch
Ansage.
Ein POI wird durch ein Bildsymbol auf der Karte dargestellt.
Es kann sich dabei um einen Flughafen, einen Bahnhof, ein
Rathaus, usw. handeln...
Was ist ein POI (Point of Interest - Interessanter Ort) ?
Ihnen stehen bis zu 40 verschiedene Bildsymbole zur
Verfügung (siehe Abschnitt "POI-Symbole").
Sie sind in 5 Gruppen eingestuft, wobei jeder Gruppe eine
Farbe zugeordnet ist:
- Handel, Finanzen und Geschäfte (grün),
- Autos und Reisen (dunkelblau),
- Restaurants (orange),
- Öffentliche Orte und Notdienste (braun),
- Unterhaltung und Sehenswürdigkeiten (blau).
Das GPS (Global Positioning System) besteht aus
mehreren rund um die Erde verteilten Satelliten. Sie senden
kontinuierlich digitale Signale, die sich mit Lichtgeschwindigkeit
ausbreiten, und zwar auf zwei verschiedenen Frequenzen.
Das System empfängt laufend seine Position im Verhältnis zu
den georteten Satelliten sowie die Uhrzeit, zu der das Signal
gesendet wurde.
Das Telematik-Steuergerät leitet daraus seine Position und
damit die des Fahrzeugs ab.
Ein Verfahren zur Neupositionierung, das die auf der Festplatte
enthaltene kartographische Datenbank nutzt, ermöglicht es,
die Fahrzeugposition im Straßennetz neu zu bestimmen, um
die Ortungsgenauigkeit zu verbessern.
GPS-System
Was ist ein Navigationssystem und was ist GPS?
Die Messungen des Systems können ungenau sein, wenn sich das Fahrzeug:
- in einem Tunnel oder Parkhaus,
- unter einer Autobahn mit zwei Ebenen,
- in einem Gebiet mit vielen Hochhäusern,
- zwischen dicht stehenden Bäumen befi ndet.
Je nach Fahrzeugstandort und Empfang der GPS-Daten können die
Informationen vorübergehend aus der Anzeige verschwinden.
Was ist für den richtigen Umgang mit dem System zu
beachten?
Legen Sie keine Gegenstände auf der GPS-Antenne oder in ihrer Nähe ab.
Benutzen Sie kein digitales Kommunikationsgerät (PC, usw.) in der Nähe der
GPS-Antenne.
Bringen Sie keine refl ektierende Folie oder karbonhaltige Folien an der
Fensterscheibe an.
NAVIGATION - ZIELFÜHRUNG
Page 282 of 368
280
05
Hören einer MP3-/WMA-CD
Nach Einlegen der MP3-/WMA-CD startet die Titelwiedergabe
automatisch.
Die Titel können nicht auf dem Musikserver gespeichert
werden.
Sie können maximal 8 Ebenen, 255 Ordner und 400 Dateien
abspielen. Windows Media und Microsoft Corporation sind in den USA und/oder in
anderen Ländern eingetragene Marken.
Allgemeines zu MP3-/WMA-CDs
Was ist das MP3-/WMA-Dateiformat?
MP3 ist die Abkürzung für MPEG-1 Audio Layer 3 und MPEG
ist die Abkürzung für Motion Pictures Experts Group, ein
Komprimierungsstandard für digitale Videodaten auf Datenträgern wie
beispielsweise Video-CDs.
Die MP3-Komprimierung verringert die Bytezahl eines Liedes durch das
Entfernen großer, für das menschliche Ohr nicht hörbarer Schallwellen
aus dem Frequenzspektrum. So entstehen Audiodateien mit einer hohen
Klangqualität und einer geringen Datenmenge.
Durch dieses Komprimierungsverfahren wird der Speicherbedarf auf etwa
ein Zehntel einer herkömmlichen Audio-CD reduziert, das bedeutet, dass der
Inhalt von 10 Audio-CDs auf einer einzelnen CD-R oder CD-RW gespeichert
werden kann.
Das Format WMA ist die Abkürzung für Windows Media Audio, ein weiterer
Komprimierungsstandard für Audiodaten, der von Microsoft angeboten wird.
Es kann zum Erstellen und Speichern von Audiodateien mit einer höheren
Komprimierungsrate als beim MP3-Format verwendet werden.
Annahme von Dateien
Einige gebrannte CDs können nicht von Ihrer Anlage abgespielt werden
(Qualität, Aufzeichnungsgeschwindigkeit usw.).
Wählen Sie beim Brennen einer CD-R oder einer CD-RW das Brennformat
ISO 9660 Level 1, 2 oder Joliet.
Wählen Sie für eine optimale Klangqualität die niedrigste
Brenngeschwindigkeit.
Die Standards MPEG1 und MPEG2 können gelesen werden.
Angenommen werden Übertragungsraten von 32 bis 320 kbit/s und
Abtastraten von 16 kHz bis 48 kHz.
Um Titelinformationen anzeigen zu lassen (Name des Interpreten, Albumtitel
usw.), müssen die auf der CD gebrannten MP3-/WMA-Dateien die
Informationen in den ID3-Tags bzw. WMA-Tags enthalten.
Urheberrechte
Mit Ihrer Audio-Anlage können Sie Musik hören, die in der Regel
entsprechend den geltenden nationalen und internationalen Vorschriften
urheberrechtlich geschützt ist. Bitte informieren Sie sich diesbezüglich und
beachten Sie die entsprechenden Vorschriften.
MUSIK
Page 283 of 368
281
05
Drücken Sie die Taste MODE
und dann " CD
", wenn sich
bereits eine CD im Laufwerk befi ndet.
Legen Sie andernfalls eine CD ins Laufwerk ein. Die
Wiedergabe startet automatisch.
Wiedergabe einer MP3/WMA-CD
Sie können sich um jeweils eine Ebene fortbewegen.
Drücken Sie auf den Namen eines Ordners. Bei jedem Druck
wird die Ordnerliste der nächstniedrigeren Ebene angezeigt.
Drücken Sie für einen schnellen Vorlauf oder Rücklauf des
wiedergegebenen Titels auf diese Taste.
Drücken Sie auf " 1 Ebene nach oben
", um eine Ebene
nach oben zu gehen und/oder eine Ebene auszuwählen.
Drücken Sie auf diese Tasten, um den nächsten oder vorigen
Titel auszuwählen oder an den Anfang des laufenden Titels
zu springen.
Drücken Sie " Zufall
", um alle Titel des angewählten
Ordners in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen.
Drücken Sie ein zweites Mal auf " Zufall
", um alle Titel der
CD in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen.
Drücken Sie erneut um anzuhalten.
Drücken Sie auf " Zu ROOT wechseln
", um auf Ebene 0 zu
gelangen.
Drücken Sie " Scan
", um jeden Titel jedes Ordners ca.
10 Sekunden lang anspielen zu lassen (Schnelldurchlauf).
Drücken Sie ein zweites Mal auf " Scan
", um jeden Titel des
angewählten Ordners endlos anspielen zu lassen.
Drücken Sie erneut um anzuhalten, oder drücken Sie auf den
laufenden Titel (10 Sekunden lang), um die Wiedergabe des
Titels zu starten.
Drücken Sie " Wiederholen
", um den angewählten Titel
endlos wiederholen zu lassen (Titelwiederholung).
Drücken Sie ein zweites Mal auf " Wiederholen
", um alle
Titel des angewählten Ordners endlos wiederholen zu
lassen.
Drücken Sie erneut um anzuhalten.
Drücken Sie auf diese Taste, um zum Sekundärmenü zu
gelangen.
MUSIK
Page 285 of 368
283
05
Anschluss eines Gerätes der Firma APPLE®
Schließen Sie das Gerät der Firma Apple® mit einem geeigneten Kabel
(nicht im Lieferumfang enthalten) an den USB-Anschluss an.
Die Wiedergabe erfolgt automatisch.
Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des Audiosystems.
Die zur Verfügung stehenden Einteilungen sind die des angeschlossenen
mobilen Abspielgerätes (Interpreten/ Alben / Musikrichtung/ Playlisten /
Hörbücher / Podcasts).
Standardmäßig wird eine Einteilung nach Interpreten verwendet. Um die
verwendete Einteilung zu ändern, gehen Sie die Bildschirmstruktur bis zur
ersten Stufe wieder zurück und wählen Sie dann die gewünschte Einteilung
(z.B. Playlist) und bestätigen Sie Ihre Auswahl, um die Bildschirmstruktur bis
zum gewünschten Titel nach unten abzusteigen.
Der Modus "Shuffl e tracks" auf dem iPod
®
entspricht dem Modus "Shuffl e" beim
Autoradio.
Der Modus "Shuffl e album" auf dem iPod
®
entspricht dem Modus "Shuffl e all"
beim Autoradio.
Der Modus "Shuffl e tracks" wird bei Anschluss des Geräts standardmäßig
wiedergegeben.
Es kann sein, dass die Softwareversion des Autoradios nicht kompatibel mit der
Generation Ihres Gerätes der Firma Apple
® ist.
MUSIK