Parowanie CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

93
3
Komfor t

4. Otwarty / Zamknięty obieg
powietrza


)
Nacisnąć przycisk 4
, aby wybrać
obieg powietrza.
Ta funkcja umożliwia odizolowanie wnętrza
samochodu od zapachów i dymu z zewnątrz.
Jeżeli kontrolka przycisku 4
jest zgaszona,
włączony jest otwarty obieg powietrza.
Gdy kontrolka przycisku 4
jest zapalona,
włączony jest zamknięty obieg powietrza.
Nie wolno jechać zbyt długo z zamkniętym
obiegiem powietrza, z wyjątkiem bardzo
trudnych warunków atmosferycznych.
Klimatyzacja może skutecznie działać o każdej
porze roku przy zamkniętych szybach.
Klimatyzacja pozwala:


- latem, obniżyć temperaturę,

- zimą, poniżej 3°C, zwiększyć skuteczność
osuszania szyb.




5. Włączenie / Wyłączenie
klimatyzacji

Włączenie

Wyłączenie



)
Ponownie nacisnąć przycisk 5
, kontrolka
przycisku zgaśnie.
Wyłączenie może spowodować pogorszenie
jakości powietrza (wilgoć, zaparowanie).
Jeżeli samochód nie jest wyposażony w
klimatyzację, przycisk jest nieaktywny.



)
Nacisnąć przycisk 5
, zapali się
kontrolka przycisku.

95
3
Komfor t

Ręczna zmiana ustawień


1. Regulacja temperatury

2. Regulacja natężenia nawiewu

nawiewy środkowe, boczne i
nawiew na stopy,

)
Obracać pokrętłem
temperatury w prawo, aby
zwiększyć temperaturę, lub w
lewo, aby ją zmniejszyć.



)
Obracać pokrętłem w prawo,
aby zwiększyć, lub w lewo, aby
zmniejszyć natężenie nawiewu.

Aby uniknąć zaparowania szyb lub obniżenia
jakości powietrza w kabinie, należy zapewnić
odpowiedni nawiew powietrza.


3. Regulacja rozprowadzenia powietrza



)
Zmieniając ustawienie pokrętła
kierujemy strumień powietrza na:
nawiewy środkowe i boczne,
nawiew na stopy,
nawiew na przednią szybę,
szyby boczne i na stopy,
nawiew na przednia szybę i
szyby boczne.
Możliwe jest dzielenie strumienia powietrza
poprzez ustawienie pokrętła regulacji w
położeniach pośrednich. Możliwa jest ręczna regulacja jednej lub kilku
funkcji przy pozostawieniu pozostałych w trybie
automatycznym.
Przejście na tryb ręczny może pogorszyć
komfort (temperatura, wilgotność, zapach,
zaparowanie szyb).

247




TELEFON BLUETOOTH ®

Z ROZPOZNAWANIEM GŁOSU


Ze względów bezpieczeństwa i konieczności koncentracji ze strony
kierowcy, parowanie telefonu komórkowego Bluetooth ® z systemem
głośnomówiącym musi zostać wykonane podczas postoju
.

System prosi " Please say a 4-digit pairing code
" (Podać
4-cyfrowy kod parowania).

Nacisnąć ten przycisk.

System potwierdza ważność wprowadzonego numeru,
odpowiedzieć " Ye s
" (Tak).
Powiedzieć " No
" (Nie), aby powrócić do etapu 7.

Powiedzieć " Pairing Options
" (Opcje parowania).










Parowanie telefonu Bluetooth ®

Pierwsze połączenie


Powiedzieć " Pair A Phone
" (Sparować telefon).

Powiedzieć " Setup
" (Konfi guracja).
W systemie można zapisać do 7 telefonów komórkowych
Bluetooth
®.
Automatycznie parowany jest telefon posiadający najwyższy
priorytet.

System pyta " Do you want to Pair a phone, delete a phone or list
paired phones?
" (Czy chcesz sparować telefon, usunąć telefon lub
otrzymać listę sparowanych telefonów?).
Podać 4 cyfry, które zostaną nagrane jako kod
sparowania.

Zapamiętać kod sparowania, ponieważ trzeba będzie go
wprowadzić do telefonu podczas jednego z kolejnych etapów
parowania.

248

Zapoznać się z instrukcją telefonu komórkowego i
wprowadzić w telefonie kod sparowania nagrany w
etapie 7.





TELEFON BLUETOOTH ®

Z ROZPOZNAWANIEM GŁOSU


System zapowiada " Start pairing procedure on phone. See
phone's manual for instructions
" (Rozpocząć procedurę
parowania na telefonie. Zgodnie z instrukcją telefonu).

W przypadku błędnego kodu system się blokuje. Aby usunąć kod:


- upewnić się, czy rozpoznawanie mowy w telefonie nie jest
włączone,

- przy włączonym systemie audio nacisnąć przycisk ZAKOŃCZ
POŁĄCZENIE na 2 sekundy, 3 razy z rzędu.


W chwili wykrycia telefonu komórkowego Bluetooth
® system
zapowiada " Please say the name of the phone after the beep
"
(Podać nazwę telefonu po sygnale dźwiękowym).

Po sygnale dźwiękowym nadać nazwę telefonowi
wypowiadając dowolne słowo.
System odtwarza " Assign a priority for this phone between
1 and 7 where 1 is the phone used most often
" (Podać priorytet
między 1 a 7. 1 to najwyższy priorytet).

Podać cyfrę od 1 do 7, aby ustalić priorytet telefonu
komórkowego.

System odtwarza i potwierdza " nazwę telefonu
" i " cyfrę
" priorytetu.

Odpowiedzieć " Ye s
" (Tak).
Odpowiedzieć " Non
" (Nie), aby powrócić do etapu 13.

System odtwarza " Pairing Complete
" (Parowanie zakończone),
włącza sygnał dźwiękowy i wyłącza rozpoznawanie mowy.
Dostępne usł
ugi zależą od sieci, karty SIM i kompatybilności urządzeń Bluetooth ®
. W instrukcji obsługi telefonu lub u operatora można uzyskać
informacje na temat dostępnych usług.

Jeżeli system nie wykryje telefonu komórkowego Bluetooth
®, proces
parowania zostanie przerwany i włączy się sygnał dźwiękowy.
Jeżeli zostanie wybrany poziom priorytetu już przyznany dla innego
telefonu, system zapyta, czy ma zastąpić ten priorytet.

287

Poziom 1


Poziom 2


Poziom 3


Objaśnienia




Wyświetl. wyłączony Wyłączenie ekranu.
Aby ponownie włączyć, dotknąć ekran lub nacisnąć dowolny przycisk.
System Godzina Ustawianie godziny za pomocą sygnału RDS, strefy czasowej, czasu
letniego.
Język Wybór języka ( English, Français, Deutsch, Nederlands, Português,
Español, Svenska, Italiano, Dansk, Vlaams, polski, Norsk).
Parowanie Wybór "Wybierz urządzenie do połączenia", "Zapisz urządzenie",
"Ustaw klucz uniwersalny: stały", "Ustaw hasło".
Jednostka Wybór jednostki do obliczania odległości (km lub mile i °C lub °F).
Układ klawiatury Wybór klawiatury do wprowadzania (alfabet lub PC).
Resetuj wszystko Przywrócenie fabrycznych wartości domyślnych.
Po reinicjalizacji ponownie uruchomić system.
Czuwanie TP Włączenie lub wyłączenie informacji drogowych (TP).
Kontrola obrazu Jasność
Wybór jakości obrazu: jasności, kontrastu, poziomu czerni.
Kontrast
Poz.czer

Ekran zegara

289

Poziom 1


Poziom 2


Poziom 3


Objaśnienia




Kalendarz Zapisanie w kalendarzu dni szczególnych, rocznic, ...
Za pomocą strzałek można wyszukać datę i nacisnąć bezpośrednio
żądany dzień, aby zapisać wydarzenie.


SD użytkownika Sprawdzenie pojemności karty SD i dostępnego miejsca.


Pomoc sterow. głosem Uzyskanie połączenia
telefonicznego
Kontrola działania sterowania głosem. Sygnał zajętej linii
Zarządzanie skorowidzem
Parowanie


Inform. GPS Kraj Informacje dotyczące GPS:


- schemat położenia satelitów w kierunku przemieszczania się
samochodu,

- nazwa bieżącej lokalizacji,

- długość i szerokość geografi czna bieżącej lokalizacji,

- stan pomiaru położenia (2D = 3 satelity lub mniej, 3D = 4 satelity
lub więcej),

- liczba satelitów w zasięgu.

292
08

Nacisnąć przycisk MODE
, a następnie "Bluetooth
Audio" w celu uruchomienia trybu Bluetooth.










Parowanie telefonu


W menu Bluetooth urządzenia peryferyjnego wybrać
nazwę systemu z listy wykrytych urządzeń.
Wprowadzić kod " 1212
" do urządzenia peryferyjnego
i zatwierdzić.
Wybrać urządzenie peryferyjne do podłączenia,
następnie nacisnąć ten przycisk.

Nacisnąć " Wybierz urządzenie do połączenia
".
Poczekać, aż wykryte urządzenie peryferyjne
zostanie wyświetlone.
Nacisnąć SETTINGS
.
Nacisnąć " Edytuj
", aby podłączyć urządzenie
peryferyjne.

Nacisnąć " System
", następnie " Parowanie
".
Urządzenie można zapisać lub usunąć
z listy.


STREAMING - TELEFON BLUETOOTH®

301

Poziom 1


Poziom 2


Poziom 3


Objaśnienia


Informacje o odtwarzanym utworze.
Powtórzenie w pętli odtwarzanego utworu.
Odtworzenie pierwszych 10 sekund każdego utworu.
Odtworzenie wszystkich utworów w losowej kolejności.
Ustawienie parametrów jakości dźwięku (balans, korektor grafi czny...).

Wybranie utworu, a w przypadku naciśnięcia i przytrzymania szybkie przewijanie do przodu lub do tyłu.

Zatrzymanie odtwarzania utworu.
Odtwarzanie utworu lub włączenie pauzy.
Wprowadzić numer za pomocą klawiatury, następnie kliknąć telefon.
Uzyskanie połączenia telefonicznego.
Przełączenie połączenia z samochodu na telefon komórkowy.
Wyłączenie mikrofonu samochodu (rozmówca nas nie słyszy, tylko czeka).
Zakończenie połączenia.
Wybieranie ostatniego numeru.
Wybranie kontaktu z książki telefonicznej samochodu.
Wybranie kontaktu z książki telefonicznej telefonu.
Wybranie kontaktu i naciśnięcie "Edit", aby wyświetlić numer lub numery.
Wybranie telefonu z listy podłączonych telefonów.
Sparowanie/podłączenie nowego telefonu.
Usunięcie telefonu z listy podłączonych telefonów.
Zapisanie kodu, który zostanie wykorzystany do sparowania telefonów.
Zablokowanie klawiatury telefonu.
Skasowanie wszystkich zapisanych telefonów.

303

Poziom 1


Poziom 2


Poziom 3


Objaśnienia


Wyświetlenie czarnego ekranu. Nacisnąć ekran, aby przywrócić wcześniej
wyświetlone informacje.
Ustawienie dźwięku przycisków.
Ustawienie daty i godziny.
Wybór języka dla sterowania głosem.
Ustawienie jasności, kontrastu i poziomu czerni ekranu menu,...
Ustawienie jasności, kontrastu i poziomu czerni obrazu z tylnej kamery.
Ustawienie natężenia dźwięku każdego głośnika.
Ustawienie typu dźwięku (rock, pop, hip-hop, jazz, normalny).
Wybranie typu efektu surround (DTS, premidia wide) i pola akustycznego.
Ustawienie głębi dźwięku poprzez optymalizację kompresji danych audio niskich i
wysokich dźwięków.

SCV

sprzęgnięcie głośności z prędkością Ustawienie dźwięku w zależności od prędkości samochodu.

Dolby Volume
Automatyczne ustawienie natężenia dźwięku w zależności od różnych źródeł
dźwięku, aby uzyskać jak najbardziej czysty i naturalny dźwięk.
Wyświetlanie godziny przez cały czas.
Włączenie śledzenia stacji (automatycznie wybiera najlepszą częstotliwość).
Włączenie trybu regionalnego śledzenia stacji, aby śledzić częstotliwość stacji
regionalnej w sieci.
Włączenie chwilowego przełączania na stację nadającą informacje drogowe.
Włączenie śledzenia stacji o wybranym programie/tematyce.
Wybranie telefonu z listy podłączonych telefonów.
Podłączenie/sparowanie nowego telefonu.
Usunięcie telefonu z listy podłączonych telefonów.
Zapisanie kodu do parowania telefonów.
Wyświetlenie wersji systemu.

310
07 TELEFON BLUETOOTH®


Nacisnąć przycisk "MENU", następnie "Next",
aby wyświetlić wybór źródła.
Włączyć funkcję Bluetooth telefonu i sprawdzić,
czy jest "widoczny dla wszystkich" (odwołać się
do konfi guracji telefonu).

Nacisnąć " Phone
".

Nacisnąć strzałkę
.

Nacisnąć " Bluetooth Setting
".
Nacisnąć " Register Device
".













Parowanie telefonu Bluetooth ®
za
pomocą radioodtwarzacza

Ze względów bezpieczeństwa i z uwagi na konieczność koncentracji
ze strony kierowcy parowanie telefonu komórkowego Bluetooth ®
z systemem głośnomówiącym musi zostać wykonane podczas
postoju
.

" Hands Free system
" musi zostać
wyświetlone na telefonie.
Wybrać go, a następnie wprowadzić kod
wyświetlony na radioodtwarzaczu.
Telefon zostanie dołączony do listy
radioodtwarzacza.
Jeżeli jest to konieczne, zapoznać się z
instrukcją telefonu komórkowego.

Dostępne usługi zależą od sieci, karty SIM i kompatybilności
urządzeń Bluetooth
®
.
W instrukcji obsługi telefonu lub u operatora można uzyskać
informacje na temat dostępnych usług.