CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Priručnik (in Serbian)

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

On-line uputstvo za upotrebu


Konsultacije uputstvima za upotrebu na mreži Vam
omogućavaju da pristupite najnovijim raspoloživim
informacijama, lako prepoznatljivim po oznakama, koje se
mogu pronaći uz pomoć ove šeme :

Ako rubrika "MyCitroën" nije dostupna na sajtu CITROËN u Vašoj
zemlji, za Vaše uputstvo za upotrebu možete da se obratite na sledeću
adresu :
http://service.citroen.com
Odaberite :
Pronađite Vaše uputstvo za upotrebu na internet sajtu CITROËN u
rubrici "MyCitroën".




Lični prostor Vam omogućava da uspostavite direktan i privilegovan
kontakt sa markom.

''Dokumentaciju vozila'' na uvodnoj stranici (nije potrebna nikakva
registracija za pristup sajtu),
jezik,
vozilo, njegova silueta,
period objavljivanja Vašeg uputstva za upotrebu odgovara datumu
prvog pokretanja vozila.
Vi ćete pristupiti Vašem uputstvu za upotrebu, kao i poslednjim
dostupnim informacijama, označenim na piktogramu :

Skrećemo Vam pažnju...
Legenda

upozorenje radi bezbednosti.

dodatne informacije

doprinos zaštiti životne sredine.

vraćanje na naznačenu stranu "Upoznavanje" predstavljeno na početku ovog
dokumenta treba da Vam olakša upoznavanje
Vašeg vozila. Neophodno je da pročitate
detaljna objašnjenja kako biste u potpunosti i
bezbedno mogli da uživate u svom vozilu.
Vaše vozilo ne mora da ima svu opremu koja
je navedena u ovom dokumentu, jer oprema
zavisi od nivoa opreme, verzije i karakteristika
tržišta u zemljama u kojima se vozila prodaju.
Ugradnja opreme ili električnih uređaja koji
nisu odobreni od strane CITROËN-a, može da
prouzrokuje kvar u elektronskom kolu Vašeg
vozila. Molimo Vas da obratite pažnju na ovu
činjenicu i da se obratite predstavniku marke
CITROËN koji će Vas upoznati sa ponudom
odobrenih uređaja i opreme.


CITROËN nudi, na svim kontinentima,
bogat program proizvoda,
povezujući tehnologiju i stalni inovativni duh,
za moderan i kreativan pristup u oblasti automobilizima.
Mi Vam se zahvaljujemo i čestitamo na Vašem izboru.


Srećan put !


Za volanom Vašeg novog vozila,
poznavanje svake opreme,
svake komande, svakog podešavanja,
učiniće udobnijim i prijatnijim
Vaše kretanje, Vaša putovanja.

Sadržaj
Instrument tabla 24
Signalne lampice 25
Ekran na instrument tabli 31
Bord računar 43
Pokazivači kilometraže 43
Brojač dnevne kilometraže 43
Indikator održavanja 44
Podešavanje parametara vozila 48
Audio- CD ekran na dodir 54
Audio- CD ekran na dodir 56
Ekran na dodir za audio-telematski sistem 58
Reostat osvetljenja 61
Provera rada Upoznavanje
Ključ sa daljinskim upravljačem 62
Sistem "Pristup i startovanje uz
slobodne ruke" 66
Vrata 72
Prtljažnik 73
Alarm 75
Podizači prozora 78
Panoramski krov 80
Otvori
Prednja sedišta 81
Zadnja sedišta 85
Retrovizori 87
Podešavanje volana 89
Ventilac ija 9 0
Grejanje / Manuelni klima uređaj 92
Automatski klima uređaj 94
Odmagljivanje - odmrzavanje zadnjeg stakla 9 9
Unutrašnje uređenje 100
Uređenje prtljažnika 106
Komfor
Startovanje - gašenje motora pomoću
ključa 108
Startovanje - gašenje motora pomoću sistema
Pristup i startovanje slobodne ruke 109
Parkirna kočnica 112
Manuelni menjač 113
Indikator promene stepena prenosa 114
Menjač "CVT" 115
Pomoć pri pokretanju na uzbrdici 120
Funkcija Stop & Start (Auto Stop & Go) 121
Sistem sa 4 pogonska točka 124
Regulator brzine 126
Pomoć pri parkiranju 129
Kamera za kretanje unazad 132
Vožnja
Komanda osvetljenja 133
Dnevna svetla 136
Automatsko paljenje 136
Prateće osvetljenje 137
Svetlo za prilaz vozilu 138
Podešavanje farova 139
Komande brisača 140
Automatsko brisanje stakala 142
Plafonska svetla 144
Osvetljenje u prtljažniku 146
Svetlo panoramskog krova 146
Preglednost Eco- vožnja

Sadržaj
Pokazivači pravca 147
Signal upozorenja 147
Zvučno upozorenje 147
Sistemi za pomoć pri kočenju 148
Sistemi za kontrolu putanje 150
Sigurnosni pojasevi 152
Vazdušni jastuci 156
Dečija sedišta 161
Isključivanje prednjeg suvozačevog
vazdušnog jastuka 163
Dečja sedišta ISOFIX 170
Bezbednost dece 176
Bezbednost
Komplet za privremeno krpljenje gume 177
Zamena točka 181
Lanci za sneg 187
Zamena sijalice 188
Zamena osigurača 194
Akumulator 12 V 200
Automatsko prekidanje napajanja uređaja
dodatne opreme 203
Zamena metlice brisača 203
Vuča vozila 204
Vuča prikolice 207
Postavljanje krovnih šina 209
Dodatna oprema 210
Praktične informacije
Hauba 213
Benzinski motori 214
Dizel motori 215
Rezervoar za gorivo 216
Neostatak goriva (Dizel) 218
Provera nivoa tečnosti 219
Provere 222
Provere
Benzinski motori 225
Mase kod benzinskih motora 226
Dizel motori 232
Dizel mase 233
Dimenzije 239
Identifi kaciona obeležja 241
Te h n ičke karakteristike
Bluetooth® telefon sa glasovnim
prepoznavanjem 243
AUDIO -TELEMATSKI ekran na dodir 255
AUDIO - CD ekran na dodir 293
AUDIO - CD sistem 313
Audio i telematska oprema
Abecedni sadržaj
Vizuelna pretraga

4
Upoznavanje

Elektronski ključ : Funkcija
slobodne ruke
Ovaj sistem Vam omogućava otvaranje,
zatvaranje i startovanje vozila kad imate ključ
pri sebi u određenoj zoni.
66

Osvetljenje za prilaz

Ovo dodatno spoljašnje i unutrašnje osvetljenje,
preko daljinske komande, olakšava Vam prilaženje
i ulazak u vozilo u slučaju slabe vidljivosti.
138
Spolja

Funkcija Stop & Start
(Auto Stop & Go)
Ovaj sistem momentalno stavlja motor na
čekanje prilikom zaustavljanja (crveno svetlo,
gužva, ostalo...). Motor se ponovo automatski
pokreće čim poželite da krenete dalje. Stop &
Start omogućava smanjenje potrošnje goriva,
emisije štetnih gasova i buke dok vozilo stoji.
121

Ukrasne sajtne nisu predviđene da
služe kao oslonac prilikom ulaska u
vozilo.
Možete da izmenite podešavanja
pojedine opreme na svom vozilu.
Obratite se ser visnoj mreži CITROËN ili
stručnom servisu.

.
5
Upoznavanje

Komplet za privremenu popravku
gume
Ovaj komplet se sastoji od kompresora,
proizvoda za lepljenje, kako bi se izvršila
privremena popravka gume.
17 7

Panoramski krov

Ovaj prošireni stakleni krov Vam obezbeđuje
nesvakidašnju vidljivost i osvetljenost u kabini.
80

Kamera za kretanje unazad

Ova oprema se automatski aktivira prilikom
kretanja unazad, uz prenos slike na ekranu u
boji.
132
Spolja


Prednji i zadnji parking senzori

Ova oprema Vas obaveštava u toku
manevrisanja vozilom pri kretanju napred ili
nazad o preprekama koje se nalaze ispred ili
iza vozila.

129

6
Upoznavanje
Otvaranje



A.
Rasklapanje / Sklapanje ključa.

B.
Otključavanje vozila.

C.
Zaključavanje vozila.



Ključ sa daljinskim upravljačem
67


Otvaranje

Pomoću elektronskog ključa u određenoj
zoni A
, pritisnite jedan od tastera B
ili C
da
biste otključali vozilo, zatim povucite bravu da
biste otvorili vrata.


Zatvaranje

Pomoću ključa u određenoj zoni A
, pritisnite
jedan od tastera B
ili C
da biste zaključali
vozilo.



Sistem Funkcija slobodne ruke
62
66

.
7
Upoznavanje
Otvaranje


Pr tljažnik


Otvaranje

Nakon otključavanja vozila preko daljinskog
upravljača ili sistema Funkcija slobodne ruke,
pritisnite ručicu A
.


Zatvaranje

Povucite ručicu B
na dole.



Rezervoar za gorivo



A.
Otvaranje poklopca rezervoara.
73 216
B.
Skinite čep.

C.
Okačite čep.
Kapacitet rezer voara : oko 60 litara.


Hauba



A.
Unutrašnja komanda.

B.
Spoljašnja komanda.

C.
Ručica za oslanjanje haube.

213

8
Upoznavanje
Unutra


Sistem 4 pogonska točka sa
elektronskom kontrolom *

Ovaj sistem omogućava selekciju prenosa, u
zavisnosti od uslova vožnje.


CVT menjač

Ova oprema omogućava Vam vožnju
kombinovanjem potpuno automatskog i ručnog
menjanja brzine.


Automatski klima uređaj

Ovaj automatski sistem klima uređaja doprinosi
udobnosti i omogućava dovoljno kruženje
vazduha u kabini.



Audio sistem i sistem za
komunikaciju
Ova oprema je poslednja reč tehnologije :
radio, CD plejer, USB čitač, Bluetooth,
navigacija sa ekranom u boji, pomoćne
utičnice...
124 115

Audio- CD sistem sa ekranom na dodir


*
U zavisnosti od verzije.
AUDIO-TELEMATSKI sistem


AUDIO- CD sistem

313
293
255
94