Zmiana jezyka CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

1
49
Kontrola jazdy

MENU 2/3:



- a/b
(wybór wyświetlania innego języka
na ekranie w zestawie wskaźników i na
ekranie nawigacji),

- włączenie / w yłączenie dźwięku

przycisku INFO
,

- ALARM
(zmiana częstotliwości
wyświetlania przypomnienia o przer wie
"REST REMINDER" (Z ALECANA
PRZERWA)),

- w ybór dźwięku
kierunkowskazów,

- włączenie / w yłączenie funkcji
chwilowego zużycia paliwa
,
Nacisnąć i przytrzymać przycisk INFO

przez kilka sekund, aby powrócić do
poprzedniego okna.
Jeżeli podczas wyświetlania menu nie
zostanie wykonana żadna operacja w
ciągu 15 sekund, wyświetli się okno
parametrów funkcji.

MENU 3/3:


- REINICJALIZACJA
(przywrócenie
ustawień parametrów fabrycznych).




Wybór sposobu zerowania
średniego zużycia paliwa i
średniej prędkości

Można wybrać jeden z dwóch trybów
zerowania średniego zużycia paliwa i średniej
prędkości:


- zerowanie automatyczne,

- zerowanie ręczne.
W oknie menu:


)
nacisnąć przycisk INFO
, aby wybrać:

)
nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
przycisk INFO
, aby przejść automatycznie z
trybu zerowania 1 - A
(automat ycznego)

*
do trybu zerowania 2 - M - P (ręcznego)

* .
Wybrany tryb zostaje potwierdzony.



*
Zależnie od języka inter fejsu.

244




TELEFON BLUETOOTH ®

Z ROZPOZNAWANIEM GŁOSU


Domyślnie system rozpoznawania mowy jest w języku angielskim.

Nacisnąć ten przycisk.
Powiedzieć " Setup
" (Konfi guracja).

Powiedzieć " Language
" (Język).

Podać nazwę wybranego języka po angielsku, na
przykład: powiedzieć "English", aby wybrać język
angielski.

Powiedzieć " Ye s
" (Tak), aby uruchomić proces zmiany
języka.
Powiedzieć " No
" (Nie), aby powrócić do etapów 4 do 7.
System prosi " Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian
" (Wybierz język: Angielski, Hiszpański,
Francuski, Niemiecki albo Włoski).

System informuje " English selected. Is this correct ?
" (Wybrany
został język angielski. Czy wybór jest właściwy?).

System powtarza wybrany język i ko
ńczy proces zmiany języka.

Jeżeli proces nauki nie zostanie rozpoczęty w ciągu około
3 minut od naciśnięcia "ROZPOZNAWANIE MOWY", zostanie on
anulowany.
Jeżeli nastąpi naciśnięcie "ROZPOZNAWANIE MOWY" w ciągu
5 sekund po przeczytaniu komendy głosowej, nagranie tej komendy
zostanie powtórzone.














Co to jest telefon z zestawem głośnomówiącym Bluetooth
® z
funkcją rozpoznawania mowy?
System używa technologii komunikacji bezprzewodowej Bluetooth
®,
dzięki której możliwe jest wykonywanie połączeń za pomocą
samochodowego zestawu głośnomówiącego, połączonego z
telefonem komórkowym Bluetooth
®.
Posiada on funkcję rozpoznawania mowy. Dostępnych jest
5 języków: angielski (domyślny), hiszpański, francuski, niemiecki i
włoski.










Zmiana języka komend głosowych

324
04 RADIO


Zmiana języka wyświetlania programu "PTY"
Tryb wprowadzania ustawień funkcji

Umożliwia włączenie lub wyłączenie
następujących funkcji.
Nacisnąć kilka razy pokrętło SEL
;
tryb regulacji funkcji zmienia się w
następującej kolejności: GRACENOTE
DB / AF / REG / TP-S / PI-S / PTY
(języki) / PH setting / CT / OFF.

Tryb wprowadzania ustawień funkcji wyłącza się po około
10 sekundach bezczynności.

Nacisnąć przycisk MENU
.

Nacisnąć kilka razy pokrętło SEL
, aby
wybrać tryb PTY lang
.

Obrócić pokrętło SEL
, aby wybrać
język (ANGIELSKI, FRANCUSKI,
NIEMIECKI, SZWEDZKI,
HISZPAŃSKI, WŁOSKI).
Nacisnąć przycisk MENU
.

Obrócić pokrętło SEL
w lewo, aby
wyłączyć funkcję ("OFF"), lub w prawo,
aby włączyć funkcję ("ON").