ESP CITROEN C4 AIRCROSS 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

220
Kontrol af væskestande










Kølervæskestand


Væskestanden skal altid ligge
mellem de to mærker. Vent mindst en time, efter at motoren
er slukket, før der udføres arbejde på
kølekredsløbet, da det er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning skal
dækslet løsnes to omgange, så trykket i
kølekredsløbet kan falde. Når trykket er faldet,
tages dækslet af. Efter fyld med køler væske.


Væskens specifi kationer

Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.
Den skal ligge tæt på mærket
"MA XI". Hvis det ikke er tilfældet,
skal bremseklodserne kontrolleres.










Bremsevæskestand


Skift af bremsevæske

Inter vallerne er anført i bilens ser vicehæfte
samt garanti- og reklamationsbestemmelser.


Oliespecifi kationer

Olien skal overholde fabrikantens anbefalinger
og DOT3 - eller DOT4-normerne.








Motor ventilatoren kan gå i gang efter, at
motoren er standset. Vær opmærksom
på, at genstande og tøj kan blive fanget i

propellen.

Når motoren er varm, reguleres køler væskens
temperatur af motorventilatoren.

221
8
Kontrol af væskestande
Undgå længere tids kontakt med spildolie
på huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige
og kan være stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller
køler væske i kloakken eller ud på jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede
beholdere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.








Spildolie


Efterfyldning

Efter fyldning af additiv skal udføres hur tigt på
et autoriseret CITROËN værksted eller et andet
kvalificeret værksted.











Additivniveau
(version 1,6 HDi 110 Diesel
med partikelfilter)
Additivbeholderens min. niveau angives ved
visningen af denne besked.

Væskens specifi kationer

For at sikre en optimal rengøring må der ikke
efter fyldes med vand eller påfyldes vand i
stedet for væsken.


















Sprinklervæskestand i
rudevasker og lygtespuler

For at kontrollere niveauet eller
efter fylde med væske skal bilen
holde stille med motoren standset.


)
Åbn motorhjelmen, og hold den åben med
holderen.

)
Åbn sprinklerbeholderens dæksel.

)
Aflæs niveauet med måleren, og foretag
den nødvendige efterfyldning.

)
Sæt dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.
Om vinteren anbefales det at anvende
væske indeholdende ætylalkohol eller
metanol.

9
239
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r




Dimensioner (i mm)
Disse dimensioner er målt på et ikke lastet køretøj.





* Indfoldede sidespejle.

271
04






















Valg af ikoner for interessepunkter (POI),
som vises på kortet

Du kan vælge ikoner for interessepunkter, som
vises på skærmkortet.
Tryk på tasten DESTINATION
og derefter på
"POI".

Tryk på "Alle kategorier" og vælg derefter
mellem "Mine kategorier", "Seneste 5", "Vis
alle".

Tryk på hver ønskede POI.

Generelt
City Centre (Centrum)
Hamlet (Lokalt sted)

Handel, fi nans og salg (Grøn)
Major companies (Store virksomheder)
Shopping Centre (Butikscenter)

Biler og rejser (Mørkeblå)
CITROËN
Airport (Lufthavn)
Bus station (Busstation)
Car hire (Biludlejning)
Commuter train station (Station)
Ferry terminal (Færgeleje)
Hotel
Park and ride (Parkering til pendlere)
Parking (tryk på +)
Petrol station (Benzintank)
Rest area (Holdeplads)
Toll booth (Placering af vejafgift)
Tourist information (Turistinformationer)
Train station (Togstation)

Restaurant (Orange)
Night life/Music club (Diskotek/natklub)
Restaurant
Offentlige steder og skadestuer (Brun)
City hall (Rådhus)
Civic/Community centre (Center)


Convention/Exhibition Center (Kongrescenter/udstillingscenter)

Hospital


University/College (Universitet/Uddannelsesinstitution)


Underholdning og attraktioner (Blå)
Amusement Park (Forlystelsespark)
Bowling
Casino
Cinema (Biograf)
Golf course (Golfbane)
Historical monument (Historisk bygning)
Ice skating (Skøjtebane)
Marina
Museum
Public sport airport (Flyveklub)
Recreation area (Legeplads)
Ski resort (Skisted)
Sports complex (Fitnesscenter)
Theatre/Opera (Teater/opera)
Tourist attraction (Turistattraktion)
Winery (Vindistrikt/vinkælder)

NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

287

Niveau 1


Niveau 2


Niveau 3


Kommentarer



Display slukket Sluk displayet.
Tryk på displayet eller på en hvilken som helst knap for at tænde det
igen.
Systemet Tid Vælg indstilling af klokkeslæt med RDS signal, tidszone, sommertid,
Sprog Vælg sprog (English, Français, Deutsch, Nederlands, Português,
Español, Svenska, Italiano, Dansk, Vlaams, polski, Norsk).
Parring Vælg en tilladelse "Vælg enhed til tilslutning", "Registrer enhed", "Indstil
adgangsnøgle: Fast", "Indstil kodeord".
Enhed Vælg enheder til beregning af afstande (km eller miles og °C eller °F).
Tastaturlayout Vælg tastatur til indtastning (alfabet eller pc).
Nulstil alle Vend tilbage til fabriksindstillingerne.
Genstart systemet efter nulstilling.
TP-standby Vælg af aktivere eller deaktivere trafi kmeldinger (TP).
Billedkontrol Lysstyrke
Vælg billedkvalitet hvad angår klarhed, kontrast, mørke farver.
Kontrast
Sortniv.
Ur-skærm

324
04 RADIO


Ændring af sprog for visning af "PTY" program
Menu for indstilling af funktioner

Med denne menu kan man aktivere
eller deaktivere nedennævnte
funktioner.
Tryk på knappen SEL
. Indstillingen
af funktionerne skifter i følgende
rækkefølge: GRACENOTE DB / AF /
REG / TP-S / PI-S / PTY (sprog) / PH
setting / CT / OFF.

Menuen for indstilling af funktioner deaktiveres efter cirka
10 sekunder, hvis der ikke foretages noget.

Tryk på knappen MENU
.

Tryk på knappen SEL
for at vælge
funktionen PTY lang
.

Drej drejeknappen SEL
for at vælge
sprog (ENGLISH, FRANCAIS,
DEUTSCH, SVENSK, ESPAGNOL,
ITALIANO).
Tryk på knappen MENU
.

Drej drejeknappen SEL
henholdsvist
mod venstre for at deaktivere
funktionen ("OFF") eller mod højre for
at aktivere ("ON").

.
337 Alfabetisk indholdsfortegnelse
ABS ............................................................... 148
ABS-bremser ................................................ 148
ABS- og EBD-systemer ................................ 148
Adgang til lamper .......................................... 189
Advarselslamper ............................................. 25
Afbrydelse af passagerairbag ...................... 156
Afbrydelse af rudekontakterne
i passagerdøren og i bagdørene .................. 78
Afbrydelse ASC ............................................ 150
Afdugning ........................................................98
Afmontering af hjul ........................................ 183
Afrimning ...................................................98, 99
Afviserblink ................... 147, 188, 189, 191, 192
Aktionsradius ............................................43, 46
Alarm ............................................................... 75
Anhængertræk .............................................. 207
Antispinsystem (TCL).................................... 150
Apple
®-afspiller .................................... 284, 308
Armlæn bag.....................................................86
Armlæn foran ..................................84, 100, 103
ASC ............................................................... 150
Audio- og telematiksystem ............... 244, 256, 259,
260, 270, 271, 274, 278, 280,
286, 288, 290, 305
Audiosystemer .............................244, 256, 259,
260, 270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290,
294, 305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
Audio-video ...................................................305
Automatisk lygteslukning .............................. 136
Automatisk lygtetænding ...................... 134, 136
Automatisk tænding af
havariblink ................................................... 147
Automatisk visker funktion............................. 142
Aux ................................................................284
Aux-indgang ................................. 282, 329, 330
Aux-stik ........................................ 282, 329, 330Bagagerumslys ............................................. 146
Bagklap ........................................................... 73
Baglygter ....................................................... 192
Bagrude (afrimning) ........................................99
Bagrudehylde ................................................ 107
Bagsæder ........................................................85
Bakkamera .................................................... 132
Baklys ............................................................ 192
Bakspejl ...........................................................89
Barnestole ......................161, 162, 166 -168, 175
Batteri ................................................... 200, 222
Batteri i fjernbetjening ............................... 70, 71
Batteriopladning ............................................200
Benzinmotor ........................... 214, 217, 225 -231
Berøringsfølsomt lyd- og cd-system ............293
Berøringsfølsomt lyd- og
telematik-system ........................................255
Beskyttelse af
børn ...... 161, 162, 166, 168, 170, 172, 174-176
Betjeningsknapper til radioen ved
rattet ............................................ 257, 295, 316
Betjeningsknap til klimaanlæg ........................94
Betjeningsknap til vinduesvisker .......... 140, 142
Bilens serienummer ...................................... 241
Bluetooth audio-streaming .................. 332, 333
Bluetooth (telefon) ..................247, 249 -253, 310
Bluetooth-telefon med
stemmegenkendelse .......................... 243 -254
Brændstof ........................................ 22, 216, 217
Brændstofadditivniveau ................................ 221
Brændstofforbrug ............................................22
Brændstofmåler ............................................ 216
Brændstoftank .............................................. 216
Brændstoftankdæksel ................................... 216
Brændstoftankens kapacitet ......................... 216
Bremseklodser ..............................................224
Bremser .........................................................224
Bremseskiver ................................................224
Bremsevæskeniveau ....................................220
A
C
D
Bugsering af en bil ........................................204
Bænkbagsæde ................................................85
Børn ............................................................... 170
Børnesikring ......................... 161, 162, 166, 168,
170, 172 , 174 -176
B
CD-afspiller ...........313, 319, 321, 325, 334, 335
CD MP3 ................................................. 307, 331
Centrallåsning ...........................................64, 67
Cigartænder .................................................. 102
CVT gearkasse ..................................... 115, 223
Dato (indstilling) ..............................................56
Dieselmotor .................... 215, 217, 218, 232-238
Dimensioner ..................................................239
Display ............................................................ 24
Display på
instrumentgruppe ................ 24, 31, 41- 43, 114
Donkraft ................................................ 181, 182
Dynamisk stabilitetskontrol (ESP) ................ 150
Dæk .................................................................22
Dækreparationssæt ...................................... 177
Dæktryk ................................................... 22, 241
Døre ................................................................ 72
Dørlys ............................................................ 138

338Alfabetisk indholdsfortegnelse
Fartgreb ......................................................... 105
Fartpilot ......................................................... 126
Far veskærm ......................... 256, 259, 294, 297
Fastholdelsesrem .........................................106
Fastspændingsringe ............................. 106, 107
Fejlmeddelelser (radio) ........................ 334, 335
Fjernbetjening ......................... 62, 64, 66, 67, 71
Fjernlys ..................................................188, 190
Flaskeholder.................................................. 100
Forlygter ........................................................ 188
Forlygter (indstilling) ..................................... 139
Forsæder ............................................. 81, 82, 84
Frekvens (radio) ............................................306
Frontairbags ..........................................156, 160
Funktionen Stop Start (Auto Stop Go) .......... 121
Funktionskontrol........................................28, 30Indstilling af nakkestøtter ................................83
Indstilling af sæder .................................... 81, 82
Instrumentbordsbelysning .............................. 61
Instrumentgruppe ............................................ 24
iPhone .................................................. 284, 308
iPod ...................................................... 284, 308
ISOFIX-barnestole ........................ 170, 172, 174
ISOFIX-forankringer ..................... 170, 172, 174
JACK-stik ..................................... 282, 329, 330
Justering af forlygter ..................................... 139
EG
I
H
J
K
Handskerum .......................................... 100, 101
Havariblink .................................................... 147
Hill Holder Control
(hjælp til start på skrånende vej) ................ 120
Hjulnøgle ....................................................... 181
Horn............................................................... 147
Højdeindstilling af sikkerhedsseler ............... 152
Højde- og dybdeindstilling af rat .....................89
Håndfri adgang og start af bilen ....... 66, 71, 109F
EBD ............................................................... 148
Eco-kørsel .......................................................22
El-betjente sæder ........................................... 82
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD) ........ 148
Elektronisk nøgle ................................ 66, 67, 69
Elektronisk startspærre .......................... 71, 112
Elektronisk styret manuel gearkasse .............22Gardinairbags ....................................... 159, 160
Gearstang, manuel gearkasse ..................... 113
Gear vælger .....................................................22
Glastag ............................................................80
GPS ...............................................260, 270, 271
Guide me home-lys ....................................... 137
Identifikation af bilen ..................................... 241
Identifikationsafmærkninger ......................... 241
Identifikationsetiketter ................................... 241
Ilægning af måtter ......................................... 101
Indikator for gearskifte .................................. 114
Indklapning/Udklapning af sidespejle.............88
Indretning af bagagerummet ........................106
Indretning af bilen ................................. 100, 101
Indretning bag ............................................... 105
Indstilling af dato .............................................56
Indstilling af klokkeslæt ...................... 54, 56, 58Kabinefilter ....................................................222
Kabinelys ....................................................... 146
Kilometertæller ............................................... 43
Klimaanlæg .........................................22, 91, 94
Knæairbag ............................................158, 160
Kontrol af dæktryk (med kit) ......................... 177
Kontrol af motorolieniveau ............................ 219
Kontrol af væskeniveauer ..................... 219 -221
Kontrol af væskestande ......214, 215, 219 -222, 224
Kontrollampe for mini. brændstofniveau ...... 216
Kontrollampe for seler................................... 152
Kontrollamper ......................................25, 28, 30
Kopholder ...................................................... 100
Kort (far veskærm) ......................................... 271
Kortlæselamper ............................................ 144

340Alfabetisk indholdsfortegnelse
Støttestang til motorhjelm ............................. 213
Superlåsning .............................................65, 67
Systemer til retningsstyring .......................... 150
Sædevarme .....................................................84
Tagbøjler .......................................................209
Talekommandoer .................. 244, 245, 249 -253
Tankklap ........................................................ 216
TCL ................................................................ 150
Tekniske specifikationer ....................... 225 -238
Te l e f o n ................................... 247, 292, 310, 311
Telefon med
håndfri betjening ..................243 -245, 249 -253
Temperaturregulering .....................................94
Tilbehør ......................................................... 210
Tilbehørsstik .................................................. 104
Tilbehørsstik 12 V .........................100, 102, 103
Tilslutning af telefon .............................. 292, 310
TMC (trafikoplysninger) ................................ 273
Tom brændstoftank (diesel) .......................... 218
TP (trafikmeldinger) ..............................286, 321
Trafikmeldinger (TMC) .................................. 273
Transport af lange genstande .........................86
Tredje stoplys ........................................ 192, 193
Ty p e p l a d e ...................................................... 241
Tyverisikring .................................................. 112
Tæller .............................................................. 24
Tænding af lys med fjernbetjening .................68
Tågebaglygte ................................................ 192
Tågeforlygter .................................135, 188, 190Udluftning af brændstofkredsløb .................. 218
Udskiftning af batteri i fjernbetjening .............. 70
Udskiftning af en pære .................188, 192, 193
Udskiftning af en sikring ............................... 194
Udskiftning af et hjul ............................. 181, 183
Udskiftning af et viskerblad ..........................203
Udskiftning af hjul .................................. 181-183
Udskiftning af kabinefilter .............................222
Udskiftning af luftfilter ...................................222
Udskiftning af oliefilter ..................................222
Udskiftning af pærer .....................188, 192, 193
Udskiftning af sikringer ................................. 194
Udtageligt askebæger...........................100, 102
Udtagning af ekstra måtter ........................... 101
Ur (indstilling) ..................................... 54, 56, 58
USB .............................................. 284, 308, 309
USB-drev ..................... 282, 284, 308, 309, 330
USB-stik ....................................... 104, 282, 330
U
T
V
W
Varmesystem ..................................... 22, 92, 94
Vejvisning ......................................260, 270, 271
Ventilation ................................................. 90 -92
Vinduesvisker ........................................ 140, 142
Vinduesvisker foran ...................................... 141
Viskerblad (udskiftning) ................................203
Vægt .......................................226 -231, 233 -238
Vægte og anhængerlast ........226 -231, 233 -238
Værktøj .................................................. 181, 182 Ser viceeftersyn ...............................................22
Ser viceindikator ..............................................44
Sideairbags ...........................................158, 160
Sideblinklys ................................................... 191
Sidespejle ....................................................... 87
Sikkerhedsseler .................................... 154, 155
Sikringer ........................................................ 194
Sikringsboks i motorrummet ......................... 194
Sikringsboks på instrumentbord ................... 194
Skærm på instrumentgruppe .................... 31, 43
Skærm (radio) .................................... 54, 56, 58
Skiklap .............................................................86
Snekæder ...................................................... 187
Solskærm ...................................................... 101
Soltagsgardin til glastag .................................80
Sprinklervæskebeholder ............................... 221
Sprinkler væskeniveau til lygtevask .............. 221
Sprinkler væskeniveau til rudevask ............... 221
Start af bilen ..........................................108, 109
Stop af bilen ..........................................108, 109
Stoplys .......................................................... 192
R
S
Radio .....................274, 278, 304, 305, 319, 321
Radiofunktioner .................... 256, 259, 294, 297
Radiostation ......................................... 304, 306
Rat (indstilling) ................................................89
RCA-stik ........................................................329
RDS ...............................................................306
Recirkulation af luft /Friskluftsindtag ...............94
Regenerering af partikelfilter ........................223
Reser vefunktion til bagklap ............................ 73
Reser vehjul ............................................ 181-183
Rudehejs ......................................................... 78
4 WD-system ................................................ 124

342
Visuel søgning
Udvendigt


Betjeningsarm for lygter 133 -137
Højdejustering af forlygter 139
Indstigningslys 138
Udskiftning af en pære 188 -191


- forlygter

- tågeforlygter

- blinklys

Betjening af vinduesviskerne 140 -143
Udskiftning af et viskerblad 203

Sidespejle 87- 88

Døre 72, 74


- åbning/lukning

- centrallås
Børnesikring 176
El-ruder 78-79
Alarm 75 -77
Panoramatag 80
Tagbøjler 209
Tilbehør 210 -211

Bremseassistent 148 -149
System for retningsstabilitet 150 -151
Dæktryk 180, 241
Bagagerum 73


- åbning/lukning

- nødfunktion
Dækreparationssæt 177-180
Udskiftning af et hjul 181-186


- værktøj

- afmontering / montering
Snekæder 187

Udskiftning af en pære 192-193


- baglygter

- 3. stoplys

- nummerpladelys

- tågelygte


Parkeringssensorer 129-131
Bakkamera 132
Anhængertræk 207-208
Bugsering 204-206

Brændstoftank 216

Nøgle med fjernbetjening /
elektronisk nøgle 62-71


- åbning/lukning

- tyverisikring

- batteri