CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C4 AIRCROSS, Model: CITROEN C4 AIRCROSS 2014Pages: 368, PDF Size: 20.53 MB
Page 21 of 368
.
19
Ismerkedés a gépkocsival
Vezetés
A hatfokozatú sebességváltó az automata
működés kényelme és a kézi fokozatváltás
közötti választás lehetőségét kínálja.
1.
Sebességváltó kar.
2.
„-” kormány alatti kapcsoló.
3.
„+” kormány alatti kapcsoló.
CVT sebességváltó
Kijelzés a kombinált kijelzőn
A választott üzemeltetési mód és/vagy a
kapcsolt sebességi fokozat a kombinált kijelző
képernyőjén kerül megjelenítésre.
P.
Parking (parkolás).
R.
Reverse (hátramenet).
N.
Neutral (üres).
D.
Drive (automata üzemmód).
+/-.
Mechanikus üzemmód szekvenciális
váltással.
Indítás
A sebességváltó P
helyzetében, behúzott
parkolóféknél:
)
Nyomja le határozottan a fékpedált.
)
Indítsa be a motort.
)
Válassza az R
, D
vagy +/
-
helyzetet.
)
Engedje ki a parkolóféket.
)
Engedje fel fokozatosan a fékpedált, a
gépjármű azonnal elindul.
115
Page 22 of 368
20
Ismerkedés a gépkocsival
Vezetés
Stop & Start funkció
(Auto Stop & Go)
A motor STOP üzemmódba
kapcsolása
A kombinált kijelzőn vagy a
műszerfali kijelzőn kigyullad az
„AS&G”
visszajelzés, és a motor
néhány másodperc múlva készenléti
üzemmódba kapcsol:
A motor START üzemmódba
kapcsolása
Kikapcsolás / visszakapcsolás
Az „AS&G OFF”
kapcsoló megnyomásával
bármikor kikapcsolhatja a funkciót; a kombinált
kijelző vagy a műszerfali kijelző megfelelő
jelzőlámpája ekkor kigyullad.
A rendszer automatikusan újraindul, ha
a motort a kulccsal vagy a
START/STOP gombbal indítja.
Az „AS&G”
visszajelzés kialszik, és
a motor automatikusan újraindul:
- mechanikus sebességváltó esetén:
ha
teljesen
benyomja a kuplungpedált.
- mechanikus sebességváltó esetén
álló
gépjárműnél, lenyomott fékpedállal, ha
a sebességváltó kart üresbe állítja, majd
felengedi a kuplungpedált. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy
a START állás automatikusan bekapcsol. Ekkor
az „AS&G”
visszajelzés pár másodpercig
villog, majd kialszik. Bizonyos körülmények között előfordulhat,
hogy a STOP állás nem kapcsolható. Ekkor az
„AS&G”
visszajelzés pár másodpercig villog,
majd kialszik.
121122
122
Page 23 of 368
.
21
Ismerkedés a gépkocsival
Vezetés
A rendelkezésre álló három üzemmód közül a
vezető igényei szerint választhat:
A.
Kétkerék-hajtás (2WD),
B.
Négykerék-hajtás (4WD AUTO),
C.
Négykerék-hajtás (4WD LOCK).
Négykerék-hajtásos
rendszer
1.
„ ON/OFF
” gomb: sebességszabályozó
üzemmód bekapcsolása / kikapcsolása.
2.
„ COAST SET
” gomb: vezetési sebesség
tárolása, majd utazósebesség
csökkentése.
3.
„ ACC RES
” gomb: utazósebesség
növelése, tárolt sebesség előhívása.
4.
„ CANCEL
”: sebességszabályozás
kikapcsolása.
„CRUISE”
sebességszabályozó
A sebesség beprogramozásához vagy
aktiválásához a gépjárműnek 40 km/h feletti
sebességgel, legalább 2. kapcsolt sebességi
fokozatban kell haladnia. 124
126
Page 24 of 368
22
Ismerkedés a gépkocsival
Ökovezetés
A gazdaságos vagy ökovezetés olyan mindennapos szokásokat foglal magában, melyek segítségével az autóvezető optimalizálhatja gépjárműve
üzemanyag-fogyasztását és CO
2-kibocsátását.
A sebességváltó optimális használata
Mechanikus sebességváltó esetén indítson lassan, majd
haladáktalanul kapcsoljon magasabb fokozatba. Gyorsításkor kellő
időben váltson.
Automata vagy vezérelt sebességváltó esetén lehetőleg az automata
üzemmódot válassza, és a gázpedált soha ne nyomja le erőteljesen
vagy hirtelen.
Ha a sebességváltás-jelző (amennyiben van) magasabb fokozat
kapcsolását javasolja, a javaslat megjelenésekor azonnal vegye azt
figyelembe.
Vezérelt vagy automata sebességváltó esetén a műszer csak kézi
üzemmódban működik.
Kiegyensúlyozott vezetési stílus
Tartsa be a követési távolságot, a fékpedál helyett használja a
motor féket, és fokozatosan adagolja a gázt. Ezáltal csökkentheti az
üzemanyag-fogyasztást és a CO
2-kibocsátást, valamint mérsékelheti a
zajszintet.
Az elektromos berendezések takarékos
használata
Ha induláskor túl meleg van az utastérben, mielőtt bekapcsolná a
légkondicionálót, szellőztessen: húzza le az ablakokat és nyissa ki a
szellőzőnyílásokat.
50 km/h sebesség felett húzza fel az ablakokat, és hagyja nyitva a
szellőzőnyílásokat.
Használja az utastér túlzott felmelegedését akadályozó felszereléseket
(sötétítő, napellenzők, stb.).
Kapcsolja ki a légkondicionálót - kivéve automata szabályozás
esetén -, amint a hőmérséklet elérte a kívánt komfortszintet.
Ha vezérlésük nem automatikus, kapcsolja ki a jég- és
páramentesítést.
Amint lehet, kapcsolja ki az ülésfűtést.
Ne közlekedjen bekapcsolt ködfényszórókkal vagy ködlámpákkal, ha
megfelelőek a látási viszonyok.
Ne járassa a motort az első fokozat kapcsolása előtt (főleg télen);
gépjárműve menet közben gyorsabban bemelegszik.
Utasként ne vigye túlzásba a multimédiás készülékek használatát (film,
zene, videojáték, stb.), így csökkentheti a villamosenergia-felhasználást
és ezáltal az üzemanyag-fogyasztást.
Kiszállás előtt húzza ki a hordozható készülékeket.
Ha folyamatos a forgalom és gépjárműve rendelkezik a kormánynál
elhelyezett „Cruise” kapcsolóval, 40 km/h sebesség felett használja a
sebességszabályozót.
Page 25 of 368
23
.Ismerkedés a gépkocsival
A túlzott fogyasztás okainak
megszüntetése
A gépjármű terhelését egyenletesen ossza el; a nehéz csomagokat a
csomagtartó mélyén, a lehető legközelebb helyezze a hátsó ülésekhez.
Mérsékelje a gépjármű terhelését és csökkentse a minimálisra a
légellenállást (tetőcsomagtartó rudak, tetőcsomagtartó, kerékpártartó,
utánfutó, stb.). Lehetőség szerint használjon tetőboxot.
Használatot követően szerelje le a tetőcsomagtartó rudakat, illetve a
tetőcsomagtartót.
A téli időszak végén a téli gumiabroncsokat cserélje le nyáriakra.
A karbantartási előírások betartása
Ellenőrizze rendszeresen (hideg abroncsokon) a gumiabroncsok
nyomását. Ld. a vezetőoldali ajtónyílásban található címkén szereplő
adatokat.
Mindenképpen végezze el az ellenőrzést:
- hosszú utazás előtt,
- évszakváltáskor,
- tartós leállítást követően.
Ne feledkezzen meg a pótkerékről és az utánfutó vagy lakókocsi
gumiabroncsairól se.
Tartsa karban rendszeresen gépjárművét (olajcsere, olajszűrő,
légszűrő, stb.), és kövesse a gyártó által javasolt karbantartási ter vet.
Tankoláskor ne erőltesse a töltést a pisztoly 3. leállását követően,
nehogy az üzemanyag túlfolyjon.
Új gépjármű esetén az üzemanyag-fogyasztás várhatóan csak az első
3000 kilométer után lesz egyenletes.
Page 26 of 368
24
A működés ellenőrzése
Kombinált kijelző
1.
Fordulatszámmérő.
2.
Sebességmérő.
2. típusú kijelző
3.
Kombinált kijelző:
- Figyelmeztetések és állapotjelzések
kijelzése.
- Napi és összkilométer-számláló.
- Karbantartásjelző.
- Hűtőfolyadék hőmérséklete.
- Fedélzeti számítógép információinak
kijelzése.
- Sebességszabályozó érték.
- Fokozatváltás-jelzőn megjelenő érték.
- Paraméter-beállító menü (kijelzés, hang,
stb.).
- Üzemanyagszint.
- Külső hőmérséklet.
- Erőátviteli mód.
A különböző műszereket és visszajelzéseket
tartalmazó panel. A visszajelzések egy adott rendszer
bekapcsolásáról (működés vagy kikapcsolás
visszajelzései) vagy működési rendellenességéről
(figyelmeztető visszajelzések) tájékoztatják a vezetőt.
1. típusú kijelző
A kijelzés kezelése a műszer falon, a
kombinált kijelző bal oldalán elhelyezett
INFO
gomb használatával történik.
Page 27 of 368
1
25
A működés ellenőrzése
E vizuális jelzések a vezetőt valamilyen hibáról
(figyelmeztető visszajelzés) vagy egy rendszer
bekapcsolásáról (működési vagy kikapcsolási
visszajelzés) tájékoztatják.
A gyújtás ráadásakor
Egyes figyelmeztető visszajelzések a gyújtás
ráadásakor néhány másodpercre kigyulladnak.
A motor beindulásakor ezeknek a
visszajelzéseknek ki kell aludniuk.
Kapcsolódó fi gyelmeztetések
Egyes visszajelző lámpák folyamatos
világítását vagy villogását hangjelzés és üzenet
kísérheti.
Visszajelzések
Ha valamelyik lámpa tovább világít,
ellenőrizze, mielőtt útnak indul.
Page 28 of 368
26
A működés ellenőrzése
Figyelmeztető visszajelzések
Járó motornál vagy menet közben az alábbi
visszajelzések valamelyikének kigyulladása
olyan rendellenességet jelez, amely a vezető
beavatkozását teszi szükségessé.
A visszajelzés kigyullad a műszer falon vagy
megjelenik a kombinált kijelzőn.
Visszajelzés
Világítás módja
Ok
Te e n dők/megjegyzések
Parkolófék /
Fékfolyadékszint /
Elektronikus
fékerőelosztó
folyamatos. Néhány másodpercre kigyullad, majd
kialszik, amikor a gyújtáskapcsolót
„ON” helyzetbe állítja.
A parkolófék be van húzva vagy
rosszul van kiengedve. Üzenet megjelenése kíséri. A visszajelzés
kikapcsolásához engedje ki a parkolóféket.
A fékfolyadékszint nem megfelelő. Üzenet megjelenése kíséri. Egészítse ki a
fékfolyadékszintet, és forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Az elektronikus fékerőelosztó (REF)
meghibásodott. Azonnal álljon meg, ügyelve a legnagyobb
biztonságra.
Ellenőriztesse a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben.
A motor
öndiagnosztikai
rendszere
villog
. A motor ellenőrző rendszere
meghibásodott. Fennáll a katalizátor károsodásának veszélye.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben.
folyamatos
. A környezetvédelmi rendszer
meghibásodott. A visszajelzésnek a motor indításakor ki kell aludnia.
Ha nem alszik ki, haladéktalanul forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez. A figyelmeztető visszajelzés kigyulladását kiegészítő üzenet kísérheti, mely tájékoztatja a
meghibásodás jellegéről.
Probléma esetén forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Page 29 of 368
1
27
A működés ellenőrzése
Visszajelzés
Világítás módja
Ok
Te e n dők/megjegyzések
Akkumulátortöltés
*
folyamatos. Az akkumulátor töltőköre
meghibásodott (koszos vagy kilazult
saruk, laza vagy szakadt ékszíj, stb.). A visszajelzésnek a motor indításakor ki kell aludnia.
Ha nem alszik ki, forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Blokkolásgátló
rendszer
(ABS)
folyamatos
. A blokkolásgátló rendszer
meghibásodott. A gépjármű hagyományos fékrendszere továbbra
is működik.
Csökkentett sebességgel, óvatosan közlekedjen,
és haladéktalanul forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Be nem csatolt
vagy kicsatolt
első biztonsági öv
folyamatos,
majd hangjelzés
kíséretében villog. A vezető nem csatolta be vagy
kicsatolta a biztonsági övét. Húzza meg a hevedert, majd helyezze a csatot
a reteszelőelembe.
*
Rendeltetéstől függően.
Légzsákok és
övfeszítők
ideiglenes. A gyújtás ráadásakor a visszajelzés
néhány másodpercre kigyullad, majd
kialszik. Ha nem alszik ki, forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
folyamatos. Valamelyik légzsákrendszernél
vagy a biztonsági övek pirotechnikai
övfeszítőinél működési hiba lépett fel. Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben.
Page 30 of 368
28
A működés ellenőrzése
Működési visszajelzések
A következő visszajelzések kigyulladása az adott rendszer bekapcsolásáról tájékoztat.
A lámpa kigyulladásához hangjelzés és a kombinált kijelzőn megjelenő üzenet is társulhat.
Visszajelzés
Világítás módja
Ok
Te e n dők/megjegyzések
Bal oldali
irányjező
hang kíséretében
villog. A világításkapcsoló lefelé van állítva. A normálisnál gyorsabban villogó visszajelzés az
irányjelzők valamelyikének kiégett izzóját jelezheti.
Cserélje ki az izzót vagy forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Jobb oldali
irányjező
hang kíséretében
villog. A világításkapcsoló felfelé van állítva. A normálisnál gyorsabban villogó visszajelzés az
irányjelzők valamelyikének kiégett izzóját jelezheti.
Cserélje ki az izzót vagy forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Helyzetjelző
vagy tompított
világítás
folyamatos. A helyzetjelző vagy a tompított
világítás be van kapcsolva.
Távo l s á g i
fényszóró
folyamatos. A világításkapcsolót maga felé húzta. Ha vissza akar térni a tompított világítás
használatához, húzza meg ismét a kart.
Ködfényszóró
folyamatos
. A ködfényszórók be vannak
kapcsolva. A ködfényszórók kikapcsolásához fordítsa kétszer
hátrafelé a kapcsolón található gyűrűt.
Hátsó ködlámpa
folyamatos. A hátsó ködlámpa be van kapcsolva. A hátsó ködlámpa kikapcsolásához fordítsa hátrafelé
a kapcsolón található gyűrűt.