stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Saturs
Mērinstrumentu panelis 24
Indikatori 25
Rādījumi mērinstrumentu panelī 31
Borta dators 43
Nobraukto kilometru skaitītājs 43
Dienā nobraukto kilometru skaitītājs 43
Apkopes indikators 44
Automašīnas parametru regulēšana 48
Audio-CD sistēmas ekrāns 54
Skārienjūtīgais Audio-CD sistēmas ekrāns 56
Audio-Telemātikas sistēmas skārienjūtīgais
ekrāns 58
Apgaismojuma reostats 61
Darbības kontrole Automašīnas īss apskats
Atslēga ar tālvadības pulti 62
Sistēma "Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana" 66
Durvis 72
Bagāžas nodalījuma vāks 73
Signalizācija 75
Logu pacēlāji 78
Panorāmas tipa jumta lūka 80
Vērtnes
Priekšējie sēdekļi 81
Aizmugurējie sēdekļi 85
Atpakaļskata spoguļi 87
Stūres regulēšana 89
Ventilācija 90
Apsilde / Manuālais gaisa kondicionētājs 92
Automātiskais gaisa kondicionētājs 94
Aizmugurējā loga aizsvīšanas novēršana /
apsilde 99
Salona aprīkojums 100
Bagāžas nodalījuma aprīkojums 106
Komfor ts
Iedarbināšana - dzinēja izslēgšana
ar atslēgu 108
Dzinēja iedarbināšana - izslēgšana ar sistēmu
"Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana" 109
Stāvbremze 112
Manuālā pārnesumu kārba 113
Pārnesuma maiņas indikators 114
"CVT" pārnesumkārba 115
Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas 120
Funkcija Stop & Start (Auto Stop & Go) 121
4 riteņu piedziņas sistēma 124
Kruīza kontrole 126
Palīdzības sistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā 129
Atpakaļgaitas kamera 132
Vadīšana
Apgaismojuma komandslēdži 133
Dienas gaismas 136
Automātiska ieslēgšana 136
Pavadošais apgaismojums 137
Sagaidošais apgaismojums 138
Lukturu noregulēšana 139
Stikla tīrītāja funkcijas 140
Automātiskie logu tīrītāji 142
Griestu lampiņas 144
Bagāžas nodalījuma apgaismojums 146
Panorāmas tipa stikla jumta apgaismojums 146
Redzamība Eko braukšana

4
Automašīnas īss apskats


Elektroniskā atslēga : Brīvroku
Piekļuve un Ieslēgšana

Šī sistēma Jums ļauj atslēgt, aizslēgt un
iedarbināt automašīnu, turot atslēgu pie sevis
un tai atrodoties noteiktas zonas robežās.
66

Sagaidošais apgaismojums

Šis papildu apgaismojums, kas uzstādīts gan iekšpusē,
gan ārpusē, darbojas ar tālvadības pulti, kas jums atvieglo
piekļūšanu automašīnai vāja apgaismojuma apstākļos.
138

Ārpuse

Stop & Start (Auto Stop & Go)
funkcija
Šī sistēma dzinēju momentāni pārslēdz
gaidīšanas režīmā, tiklīdz braukšanas laikā
notiek apstāšanās (pie sarkanās gaismas,
sastrēgumi, un citi...). Dinēj iedarbojas
automātiski uzreiz, kad jūs vēlaties turpināt
kustību. Stop & Start ļauj samazināt degvielas
patēriņu, piesārņojošo gāzu emisijas un
trokšņa līmeni, automašīnai stāvot.
121

Virsbūves apakšējās dekoratīvās
uzlikas nav paredzētas izmantošanai
par pakāpienu.
Dažu jūsu automašīnas iekā
rtu
iestatījumus jūs varat izmainīt.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.

.
11
Automašīnas īss apskats

Centrālā konsole




A.
Iekšējais manuālais vai automātiskais
atpakaļskata spogulis.

B.
Plafons / Karšu lasītāji.

C.
Audio-CD, skārienjūtīgo Audio- CD un
skārienjūtīgo Audio-telemātikas sistēmu
mikrofons.

D.
Panorāmas tipa stikla jumta aptumšošanas
aizvirtņa slēdzis.

E.
Gaismas / lietus sensors.




1.
Grozāmi un aizverami centrālie ventilatori.

2.
Audio-CD, skārienjūtīgais Audio-CD
sistēmas ekrāns vai skārienjūtīgais Audio-
Te l e mātikas sistēmas krāsu ekrāns.

3.
Aizdedze.
START/STOP poga (ar sistēmu "Brīvroku
Piek
ļuve un Ieslēgšana").

4.
Audio- CD vai skārienjūtīgā Audio- CD, vai
skārienjūtīgā Audio-Telemātikas sistēma.

5.
Centrālo komandslēdžu panelis.

6.
Te m p e r a tūras sensors.

7.
Manuālās vai automātiskās apsildes / gaisa
kondicionētāja komandpogas.

8.
CVT pārnesumu kārbas pārslēgs.

9.
Piesmēķētājs / 12 V papildpiederumu
ligzda.

10.
Izņemams pelnu trauks.

11.
4 riteņu piedziņas sistēmas slēdzis.

12 .
Glāžu turētājs.

13.
Priekšējais elkoņbalsts.

18
Automašīnas īss apskats

Labi uzraudzīt



A.
Lukturu manuāla regulēšana.


Sānu slēdžu panelis



1.
Cimdu nodalījumu atvēršana.

2.
Atslēgas ievietošana.

3.
Pozīcijas izvēle :
"OFF"
(neitralizācija), ar bērna sēdeklīti
pozīcijā "ar muguru pret ceļu",
"ON"
(ak tivizēšana), ar pasažieri vai bērnu
sēdeklīti pozīcijā "ar seju pret ceļu".

4.

Atslēgas izņemšana, saglabājot pozīciju atmiņā.



Priekšējais pasažiera gaisa drošības spilvens


B.
ASC/TCL sistēmas atslēgšana.

C.

Palīgsistēmas automašīnas novietošanai stāvvietā atslēgšana.

Pasažieru drošība


D.
Stop & Start (Auto Stop & Go) funkcijas
atslēgšana.

Pareizi iedarbināt



- 1. pozīcija : LOCK


- 2. pozīcija : ACC


- 3. pozīcija : ON


- 4. pozīcija : START



Katru reizi nospiežot START/STOP
pogu,
neveicot nekādas darbības ar pedāļiem,
iespējams izmainīt automašīnas režīmu.


- Nospiežot pirmo reizi : ACC režīms


- Nospiežot otro reizi : ON režīms


- Nospiediet trešo reizi : OFF režīms





Aizdedze

START/STOP poga
139
15 0
131
122157108
109

20
Automašīnas īss apskats

Labi vadīt


Stop & Start
(Auto Stop & Go) funkcija

Dzinēja pārslēgšanās STOP
režīmā
Mērinstrumentu panelī vai mērinstrumentu
paneļa displejā iedegas signāllampiņa
" AS&G
", un dzinējs pēc dažām sekundēm
automātiski ieslēdzas gaidīšanas režīmā :


Dzinēja pārslēgšanās START
režīmā

Atslēgšana / Ieslēgšana no jauna

Jūs sistēmu jebkurā laikā varat atslēgt,
nospiežot komandpogu "AS &G O FF "
;
mēraparātu panelī vai mēraparātu paneļa
displejā iedegas attiecīgais indikators.
Ik reizi, iedarbinot automašīnu
ar atslēgu vai ar pogu START/
STOP, sistēmas ieslēdzas no jauna
automātiski.
Signāllampiņa " AS&G
" nodziest un
dzinējs automātiski atjauno darbību :


- ar manuālo pārnesumu kārbu ;
ja
nospiežat sajūga pedāli līdz galam
.


- ar manuālo pārnesumu kārbu ;

automašīna apstā
dināta un kāja atrodas uz
bremžu pedāļa, kad pārslēdzat pārnesumu
sviru tukšgaitā un atlaižat sajūgu, Dažos atsevišķos gadījumos START režīms var
ieslēgties automātiski ; dažas sekundes mirgo
signāllampiņa " AS&G
", tad nodziest.
Dažos atsevišķos gadījumos STOP režīms
var neieslēgties ; dažas sekundes mirgo
signāllampiņa " AS&G
", tad nodziest.
121122
122

1
29
Darbības kontrole



Signāllampiņa



ir iedegusies



Cēlonis



Darbības/ Novērojumi






Kruīza kontrole


fiksēti
. Tā iedegas, kad kruīza kontrole ir
aktīvā režīmā. Lai kruīza kontroli aktivizētu/ izslēgtu, nospiediet
pogu "ON/OFF".

Dinamiskās
stabilitātes
kontrole un
Pretslīdēšanas
sistēma
(ASC/TCL)
mirgo. ASC/TCL sistēmu darbība. Sistēmas uzlabo vilktspēju un ļauj uzlabot
automašīnas vadības stabilitāti.
Izvēlieties piemērotu braukšanas veidu un samaziniet
braukšanas ātrumu.

fiksēta. ASC/TCL sistēmu anomālija. Veiciet to pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.



Stop & Start
(Auto Stop & Go)
funkcija


fiksēta. Automašīnai stāvot (sarkanā gaisma,
stop zīme, sastrēgums, ...), Stop &
Start (AS&G) sistēma dzinēju
pārslēdz STOP režīmā. Tiklīdz vēlaties braukt, signāllampiņa nodziest un
dzinējs iedarbojas automātiski START režīmā.

mirgo dažas
sekundes, tad
nodziest. STOP režīms uz brīdi nav pieejams.
vai

Automātiski ieslēdzas START režīms. Lai iepazītos ar STOP un START režīmu īpatnībām,
skatīt Stop & Start (AS&G) funkciju.



Dīzeļdzinēja
uzsildīšana


fiksēta. Dzinējs ir auksts un :


- aizdedze ir pozīcijā ON

(Aizdedze), vai

- ir iedarbināta iedarbināšanas
poga START/STOP (Aizdedze). Iedarbināšanas ar atslēgu gadījumā, pirms iedarbināt
motoru, nogaidiet, līdz nodziest indikators.
Ar sistēmu "Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana" dzinējs
iedarbojas tikai pēc indikatora nodzišanas.
Tā degšanas ilgums ir atkarīgs no klimatiskajiem
apstākļiem.
Ja dzinējs neiedarbojas, vēlreiz ieslēdziet aizdedzi
un pagaidiet, līdz lampiņa nodziest, tad iedarbiniet
dzinēju.

30
Darbības kontrole











Neitralizācijas signāllampiņas

Vienas šādas signāllampiņas iedegšanās apstiprina attiecīgās sistēmas izslēgšanos.
To var papildināt skaņas signāls un paziņojums displejā.



Signāllampiņa



ir iedegusies



Cēlonis



Darbības/ Novērojumi



ASC/TCL
fiksēta. ASC/ TCL neitralizēšanas poga
atrodas borta paneļa lejasdaļā
(vadītāja pusē) un ir aktivizēta.
ASC/ TCL ir atslēgts.
ASC : dinamiskā stabilitātes
programma
TCL : riteņu pretslīdēšana. Lai aktivizētu ASC/ TCL, nospiediet pogu.
Līdz ar automašīnas iedarbin
āšanu ASC/ TCL sistēma
aktivizējas automātiski.

Funkcija

Stop & Start
(Auto Stop & Go)
fiksēta. Stop & Start (AS&G) funkcijas
neitralizēšanas taustiņš atrodas borta
paneļa lejasdaļā (vadītāja pusē) un ir
aktivizēts.
Funkcija Stop & Start (AS&G) ir
dezaktivēta. Lai aktivizētu Stop & Start (AS&G), vēlreiz nospiediet
taustiņu.

67
2
Vērtnes



















Automašīnas aizslēgšana


Aizslēgšana



)
Atslēgai atrodoties kādā no noteiktajām
zonām A
, lai atslēgtu automašīnu,
nospiediet vienu no pogām - B
vai C
.









Papildu bloķēšana


Par centrālās atslēgas pilnīgu
aizslēgšanos ziņo skaņas signāls un
virzienrādītāju iedegšanās vienu reizi.
Vienlaikus atkarībā no jūsu automašīnas
versijas nolokās atpakaļskata spoguļi.


)
Elektroniskajai atslēgai atrodoties vienā
no noteiktajām zonām A
, lai automašīnu
aizslēgtu, nospiediet vienu no pogām B
vai C
.

)
Pēc piecām sekundēm vēlreiz nospiediet
vienu no pogām B
vai C
, lai automašīnu
aizslēgtu ar papildu bloķēšanu.
Par aizslē
gšanos liecina divi skaņas
signāli un virzienrādītāji, kas nomirgo
trīs reizes
.
Vienlaicīgi tiek nolocīti ārējie
atpakaļskata spoguļi. Vienmēr pārbaudiet, ka elektroniskā
atslēga ir pie jums, pirms aizslēdzat
automašīnu : dažos gadījumos ir
iespējams aizslēgt automašīnu,
elektronisko atslēgu salonā nenosakot.
darbības režīmam jābūt "OFF".
Ja uzstādīta Stop & Start sistēma,
automašīnai atrodoties Stop režīmā,
automašīnu aizslēgt nav iespējams.

109
4
Vadīšana


Automašīnas režīma maiņa

Ar elektronisko atslēgu no automašīnas
iekšpuses ; katru reizi nospiežot pogu " START/
STOP
", neveicot nekādas darbības ar pedāļiem,
iespējams mainīt automašīnas režīmu :


)
Pirmo reizi nospiežot (ACC režīms), pogas
diode iedegas oranžā krāsā.
Iespējams izmantot papildpiederumus
(autoradio, 12V kontaktligzda...).

)
Otrreiz nospiežot (ON režīms), pogas diode
iedegas zaļā krāsā.
Aizdedzes ieslēgšana.

)
Nospiežot trešo reizi (OFF režīms), pogas
diode nodziest.
Ja Jūs ilgāku brīdi izmantojat
papildpiederumus, aizdedzei esot
pozīcijā 2 (ACC)
, pastāv akumulatora
baterijas izlādēšanās risks. Jūsu
automašīnas iedarbināšana tad vairs
nebūs iespējama. Esiet uzmanīgi
.
Skatīt sadaļu "Papildpiederumu
barošanas automātiska atslēgšana".













Dzinēja iedarbināšana - izslēgšana ar sistēmu "Brīvroku Piekļuve
un Ieslēgšana"


Ja pogas indikators mirgo oranžā
krāsā, steidzami sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.

)
Nospiediet pogu " START/STOP
"
un atlaidiet to.

)
Elektroniskajai atslēgai atrodoties
automašīnas salonā, automašīnām ar
manuālo pārnesumkārbu līdz galam
izspiediet sajūgu vai nospiediet bremžu pedāli
automašīnām ar CVT pārnesumkārbu.


Iedarbināšana ar
elektronisko atslēgu

Automašīnām, kas aprīkotas ar manuālo
pārnesumkārbu
, ieslēdziet pārnesumu pārslēgu
neitrālajā režīmā.

Automašīnām, kas aprīkotas ar CVT pārnesumkārbu
,
ieslēdziet pārnesumu pārslēgu uz P
.

110
Vadīšana


Automašīnām ar
dīzeļdzinēju pie liela
aukstuma iedarbināšana
notiek pēc pirmsuzsildes
indikatorlampiņas nodzišanas.
Ja kāds no iedarbināšanas
nosacījumiem nav izpildīts, mēraparātu
panelī parādās paziņojums. Noteiktos
gadījumos ir nepieciešams pagriezt
stūri, nospiežot pogu "START/STOP",
lai stūres kolonna varētu atbloķēties,
par ko jūs brīdina paziņojums.
Elektroniskajai atslēgai noteiktajā zonā
ir jāatrodas obligāti. Drošības nolūkos
neizņemt to no šīs zonas, automašīnai
darbojoties.


Izslēgšana ar elektronisko
atslēgu


Ja automašīna nav apstājusies, dzinējs
neizslēdzas.

Šis paziņojums parādās, kad
Jūs atverat vadītāja durvis
un ja automašīna nav "OFF"
režīmā.


)
No jauna nospiediet pogu " START/STOP
",
lai ieslēgtu "OFF" režīmu.



)
Apstādiniet automašīnu.

)
Automašīnām, kas aprīkotas ar manuālo
pārnesumkārbu , novietojiet pārnesumu
pārslēgu neitrālajā pozīcijā, vai pozīcijā P

automašīnām, kas aprīkotas ar CVT
pā
rnesumkārbu .

)
Elektroniskajai atslēgai atrodoties
automašīnas salonā, nospiediet pogu
" START/STOP
".
Dzinējs izslēdzas.
Stūres kolonna nobloķējas, atverot dur vis vai
aizslēdzot automašīnu.
Katrs iedarbināšanas mēģinājums ilgst
aptuveni 15 sekundes. Ja dzinējs neiedarbojas,
vēlreiz nospiediet " START/STOP
" pogu, lai
veiktu jaunu mēģinājumu.


Elektroniskajai atslēgai jābūt
automašīnā, tikai ieslēdzot aizdedzi
un iedarbinot dzinēju. Kad dzinējs ir
iedarbināts, pārliecinieties, ka atslēga
joprojām atrodas automašīnā līdz
pat brauciena beigām : jūs nevarat
automašīnu aizslēgt.


Izslēdzot dzinēju, bremzēšanas
palīgsistēma vairs nedarbojas.