ECU CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Sadržaj
Pokazivači smjera 147
Četiri žmigavca 147
Zvučna signalizacija 147
Sustavi pomoći pri kočenju 148
Sustavi održavanja putanje 150
Sigurnosni pojasi 152
Zračni jastuci 156
Dječje sjedalice 161
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 163
Dječje sjedalice ISOFIX 170
Sigurnosna brava za djecu 176
Sigurnost
Pribor za privremeni popravak gume 177
Zamjena kotača 181
Lanci za snijeg 187
Zamjena žarulje 188
Zamjena osigurača 194
Akumulator 12 V 200
Automatski prekid napajanja pomoćnih
agregata 203
Zamjena metlice brisača 203
Vuča vozila 204
Vuča prikolice 207
Ugradnja krovnih nosača 209
Dodatna oprema 210
Praktične informacije
Poklopac motora 213
Benzinski motori 214
Dizel motori 215
Spremnik goriva 216
Ostali ste bez goriva (dizel) 218
Provjera razine tekućina 219
Provjere 222
Provjere
Benzinski motori 225
Mase (benzinski motori) 226
Dizel motori 232
Mase (dizel motori) 233
Dimenzije 239
Elementi identifi kacije 241
Te h n ički podaci
Bluetooth® mobitel s prepoznavanjem glasa 243
Sustav AUDIO-TELEMATIK A
S TAKTILNIM EKR ANOM 255
Sustav AUDIO - CD S
TAKTILNIM EKR ANOM 293
Sustav AUDIO-CD 313
Audio i telematika
Abecedno kazalo
Slikovno Pretraživanje

56
Provjera rada

















Taktilni ekran sustava Audio-CD


Na taktilnom ekranu sustava Audio- CD
prikazuju se sljedeći podaci:


- sat,

- podaci autoradija.
(Vidi točku "Audio i telematika").


Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljatim
predmetima.
Ne dirajte ekran mokrim rukama.

Za čišćenje ekrana koristite čistu i
mekanu krpicu.
Za rukovanje sustavom koristite tipke na
ekranu.


)
Otvorite glavni izbornik pritiskom na tipku
MENU
.

)
Pritisnite " Setting
".

)
Pritisnite " System Setting
".

)
Pritisnite " Time Setting
".

Namještanje sata

Opći prikaz




1.
Izbacivanje CD-a.

2.
Uključivanje / isključivanje sustava.
Podešavanje glasnoće.

3.
Otvaranje pojedinih izbornika sustava.

1
59
Provjera rada

Ekran sustava

U izborniku "Tuning…"
označite "System
"
ako želite promijeniti vremensku zonu, jedinice,
jezik prikaza (engleski, holandski, švedski,
francuski, portugalski, talijanski, njemački,
španjolski, nor veški, flamanski ili danski) ili ako
želite promijeniti druge postavke.



Izbornik "Tuning" (postavke)

Pritisnite tipku SETTINGS
za otvaranje tog
izbornika.


Za čišćenje ekrana koristite čistu i
mekanu krpicu.

Ne dodirujte taktilni ekran šiljatim
predmetima.
Ne dirajte ekran mokrim rukama.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Osim toga, neke funkcije nisu dostupne
u vožnji.

Više podataka o ovim izbornicima
možete naći u točki "Audio i telematika".


Namještanje sata

Namještanje digitalnog sata je automatsko
.
Sustav automatski namješta lokalno vrijeme
prema signalu koji šalju stanice RDS.


)
Pritisnite tipku SETTINGS
za otvaranje
postavki.

79
2
Otvaranje

Isključivanje podizača prozora
na strani suvozača i stražnjih
prekidača podizača prozora

Reinicijalizacija podizača
prozora
Kad je ta zaštita uključena, rukovati se
može samo prozorom na vratima vozača.
Uvijek izvadite kontakt ključ kad izlazite
iz vozila, makar i nakratko.
U slučaju priklještenja prilikom
rukovanja prozorima, pokrenite staklo u
suprotnom smjeru.
Prilikom rukovanja prozorima suputnika,
vozač je dužan provjeriti da nitko u
vozilu ne ometa ispravno zatvaranje
prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome da
suputnici pravilno rukuju podizačima
prozora.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.

)
Radi sigurnosti djece, pritiskom na prekidač
5
isključite prekidače podizača prozora na
strani suvozača i prekidače stražnjih podizača
prozora, neovisno o položaju stakala. Na upravljačkoj ploči na vratima vozača:


)
povucite prekidač do potpunog zatvaranja
stakla i otpustite ga,

)
nakon potpunog zatvaranja stakla, ponovo
povucite prekidač najmanje jednu sekundu.

Za vrijeme tih postupaka funkcija zaštite od
priklještenja ne djeluje.


Kad je tipka utisnuta, prekidači podizača
prozora su isključeni.
Kad je tipka podignuta, prekidači podizača
prozora su uključeni.
Ako se staklo ne podiže automatski
ili nakon tri uzastopna uključivanja
zaštite od priklještenja, potrebno je
reinicijalizirati rad podizača prozora.

80
Otvaranje








Panoramski krov
Panoramski krov ima motorno sjenilo.


Motorno sjenilo

Uz uključen kontakt, za otvaranje i zatvaranje
sjenila postoje dvije mogućnosti:


)
Kratko povucite ili gurnite sklopku u
smjeru 1
ili 2
, sjenilo se zaustavlja čim
otpustite sklopku.

)
Držite pritisnutu sklopku u smjeru 1
ili 2
do
početka pomicanja, sjenilo se tada potpuno
otvara ili zatvara.


Tr e n u t ačno zaustavljanje



)
Za prekidanje otvaranja ili zatvaranja
sjenila, pritisnite dio 3
sklopke ili pokrenite
sjenilo u suprotnom smjeru.



Zaštita od priklještenja

Ako sjenilo naiđe na prepreku prilikom
zatvaranja, ono će se zaustaviti i malo vratiti
natrag.
Uvijek prekinite kontakt kad izlazite iz
vozila, čak i kratkotrajno.
Prilikom rukovanja sjenilom, vozač
mora provjeriti da ništa ne ometa
njegovo pomicanje.
Vozač mora voditi računa o tome da
putnici ispravno rukuju sjenilom.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
sjenilom.

98
Komfor
Odmagljivanje - odleđivanje sprijeda













1.
Uključite "dovod vanjskog zraka" pritiskom na tipku A
. Žaruljica na
tipki je ugašena.

2.
Postavite sklopku za usmjeravanje zraka u položaj "vjetrobran,
bočna stakla i noge".

3.
Podesite željenu brzinu ventilatora.

4.
Podesite željenu temperaturu.

5.
Ako je vaše vozilo opremljeno klima uređajem uključite ga pritiskom
na tipku B
. Žaruljica na tipki se pali.


Brzo odleđivanje



1.
Postavite sklopku za usmjeravanje zraka u položaj "vjetrobran i
bočna stakla".

2.
Namjestite najveću brzinu ventilatora.

3.
Namjestite maksimalnu temperaturu.

147
6
Sigurnost











Pokazivači
smjera


)
Skretanje lijevo: spustite sklopku svjetala
preko točke otpora.

)
Skretanje desno: podignite sklopku svjetala
preko točke otpora.








Tri paljenja



)
Pritisnite sklopku svjetala prema gore ili
prema dolje, bez prelaska preko točke
otpora; pokazivači smjera triput će se
upaliti.










Četiri žmigavca

Sustav vizualnog upozorenja paljenjem
pokazivača smjera, kojim se ostali sudionici u
prometu upozoravaju na kvar, vuču ili nesreću.


)
Četiri žmigavca uključuju se pritiskom na
prekidač.
Četiri žmigavca mogu se uključiti i uz prekinut
kontakt.










Automatsko paljenje četiri
žmigavca
Pri naglom kočenju, ovisno o brzini
usporavanja, automatski se pale četiri
žmigavca.
Oni se i gase automatski, pri pr vom ubrzanju.


)
Možete ih i sami isključiti, pritiskom na
prekidač.







Zvučna signalizacija

Sustav zvučnog upozoravanja ostalih sudionika
u prometu na neposrednu opasnost.


)
Pritisnite središnji dio obruča upravljača.
Zvučnu signalizaciju koristite umjereno i
samo u sljedećim slučajevima:


- neposredna opasnost,

- pretjecanje biciklista ili pješaka,

- približavanje slabo vidljivom mjestu.

151
6
Sigurnost

Ponovno uključivanje
Neispravnost u radu

Paljenje jedne od tih žaruljica i poruka na
ekranu na ploči s instrumentima upozoravaju
na neispravnost sustava.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici radi provjere sustava ASC/ TCL. Sustavi ASC/ TCL pružaju veću
sigurnost u normalnoj vožnji, ali vozača
ne smiju poticati na dodatne rizike ili
prebrzu vožnju.
Rad ovih sustava je osiguran ako se
pridržavate preporuka proizvođača
koje se odnose na:


- kotače (gume i naplatke),

- sastavne dijelove kočnica,

- elektroničke komponente,

- postupke ugradnje i zahvata.
Nakon sudara, dajte provjeriti te
sustave u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.


)
Ponovo pritisnite tu tipku za uključivanje
sustava ASC i TCL.
Gašenjem žaruljice potvrđuje se da su sustavi
ASC i TCL ponovo uključeni.

155
6
Sigurnost





Prije polaska, vozač mora provjeriti jesu li svi
putnici pravilno zakopčali svoje sigurnosne
pojase.
Bez obzira na kojem mjestu u vozilu sjedite,
uvijek zakopčajte sigurnosni pojas, čak i na
kratkim udaljenostima.
Pazite da pojas ne zakopčate u pogrešnu
kopču, jer on u tom slučaju neće moći
potpuno ispuniti svoju funkciju.
Sigurnosni pojasi imaju kaleme koji
omogućuju automatsko prilagođavanje
duljine pojasa vašoj tjelesnoj građi. Kad se
ne koristi, pojas je namotan u kalemu.
Prije i nakon zakopčavanja pojasa provjerite
da je ispravno namotan.
Donji dio pojasa treba biti postavljen što niže
preko trbuha.
Gornji dio pojasa treba prelaziti preko
ramena.
Kalemi imaju kočnicu koja pojas automatski
blokira u slučaju sudara, naglog kočenja ili
prevrtanja vozila. Pojas se oslobađa čvrstim
povlačenjem i otpuštanjem, kako bi se malo
namotao.
Preporuke za prijevoz djece

Djecu mlađu od 12 godina ili nižu od jednog
i pol metra smjestite u odgovarajuću dječju
sjedalicu.
Nikada ne koristite jedan pojas za vezanje
više osoba.
Nikada ne držite dijete u krilu. Za djelotvornu zaštitu putnika:


- sigurnosni pojas mora biti što tješnje
priljubljen uz tijelo,

- povucite remen ispred sebe pravilnim
pokretom, pazeći da se ne uvrće,

- jednim pojasom smije biti vezana samo
jedna osoba,

- na pojasima ne smije biti tragova
porezotina ili prekinutih niti,

- ne smiju se prerađivati ili prepravljati, kako
se ne bi narušila njihova djelotvornost.


U slučaju sudara


Ovisno o vrsti i jačini sudara
, pirotehnički
zatezači mogu se uključiti prije i neovisno o
napuhavanju zračnih jastuka. Pri aktiviranju
zatezača dolazi do blagog ispuštanja
bezopasnog plina i čuje se prasak, koje
izaziva okidanje pirotehničkog uloška
ugrađenog u sustav.
U svim slučajevima pali se žaruljica
zračnih jastuka.
Nakon sudara, sustav sigurnosnih pojasa
dajte provjeriti i eventualno zamijeniti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
S obzirom na važeće propise o sigurnosti,
za svaki zahvat na vašem vozilu obratite
se nekoj stručnoj radionici koja posjeduje
potrebna znanja i odgovarajuću opremu, što
vam osigurava mreža CITROËN.
Pojase dajte redovito provjeravati u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici,
naročito ako na njima postoje tragovi
oštećenja.
Sigurnosne pojase čistite sapunicom ili
sredstvom za čišćenje tkanine koje možete
nabaviti u mreži CITROËN.
Pri preklapanju ili pomicanju stražnjih sjedala
ili klupe, provjerite da su pojasi pravilno
namješteni i namotani.

160
Sigurnost
Zauzmite normalan i uspravan položaj
na sjedalu.
Uvijek pravilno namjestite i zakopčajte
sigurnosni pojas.
Ništa se ne smije nalaziti u prostoru između
putnika i zračnog jastuka (dijete, životinja,
neki predmet...), što bi moglo ometati
napuhavanje jastuka ili ozlijediti putnike.
Nakon sudara ili nakon krađe vozila, sustav
zračnih jastuka dajte provjeriti.
Svaki zahvat na sustavu zračnih jastuka
mora se obaviti isključivo u mreži CITROËN
ili u nekoj stručnoj radionici.
Čak i uz poštivanje svih navedenih mjera
opreza, ne može se isključiti mogućnost
ozljeda ili blagih opeklina glave, grudi ili
ruku do kojih bi moglo doći pri napuhavanju
zračnih jastuka. Zračni jastuk napuhuje se
gotovo trenutačno (u nekoliko milisekunda)
i isto tako brzo se ispuhuje, uz ispuštanje
vrućih plinova kroz tome namijenjene otvore.








Zračni jastuk za koljena *

Koljena ne približavajte obruču upravljača
više nego što je potrebno.



Prednji zračni jastuci

Ne vozite držeći ruke na krakovima ili na
središnjem dijelu upravljača.
Suvozač ne smije stavljati noge na
armaturnu ploču.
Koliko je to god moguće, suzdržavajte se
od pušenja, jer pri napuhavanju zračnih
jastuka može doći do opeklina ili do ozljeda
cigaretom ili lulom.
Upravljač nikada ne skidajte, ne bušite i ne
izlažite jakim udarcima.















Za potpunu učinkovitost zračnih jastuka, pridržavajte se sljedećih pravila sigurnosti:


Bočni zračni jastuci

Na sjedala se smiju postavljati samo
homologirane navlake koje omogućuju
napuhavanje bočnih zračnih jastuka. U mreži
CITROËN možete se upoznati s ponudom
navlaka prilagođenih vašem vozilu.
Vidi točku "Dodatna oprema".
Na naslone sjedala nemojte ništa
pričvršćivati ili lijepiti (odjeću...), jer bi to
moglo uzrokovati ozljede grudnog koša
ili ruku u trenutku napuhavanja bočnog
zračnog jastuka.
Nemojte se nepotrebno naginjati prema
vratima.


* Ovisno o tržištu.



Zračne zavjese

Ništa ne pričvršćujte i ne lijepite na strop,
jer bi to moglo uzrokovati ozljede glave u
trenutku napuhavanja zračne zavjese.
Ako je vaše vozilo njima opremljeno, ne
skidajte rukohvate na stropu, jer su njihovim
vijcima pričvršćene i zračne zavjese.


Nemojte za ključ objesiti teži predmet koji
bi mogao postati opasan projektil prilikom
napuhavanja zračnog jastuka.