CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

9
225
Te c h n i nė charakteristika


*
Automobilis negali vilkti priekabos.














Skirta kitoms pardavimo šalims.


BENZININIAI VARIKLIAI


2,0 L 150



Pavarų dėžės


rankinė (5 pavarų)



CVT (6 pavarų)



Tipai ir modifikacijos:
BU...


AFYR

AFZ7



AFYV

AFZM



AFYT

AFZH

AFZ9



AFYW

AFZP

AFZC



Tr a n s m i s i j o s t i p a s


2WD



4WD



2WD



4WD




- Tu ščio automobilio masė

1 340
1 405
1 370
1 435


- Parengto važiavimui automobilio masė

1 415
1 480
1 445

1 510


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC), kai velkama priekaba
2 035
2 035
2 035
2 035


- Bendra leistina autom. su priekaba masė
12 % įkalnė

2 655
2 655
- *

- *



- Priekabos su stabdžiais masė (bendros
leist. masės ribose)
10 % arba 12 % įkalnė

650
650
- *

- *



- Priekabos be stabdžių masė

650
650
- *

- *



- Patartina grą
žulo apkrova
65
65
- *

- *

226
Te c h n i nė charakteristika


*
Didžiausia galia atitinka vertę, gautą bandant variklį stendu pagal ES reglamento nustatytas sąlygas (direktyvą 1999/99/CE).
DY ZELINIAI VARIKLIAI


e- HDi 115



1,8 HDi 140



Tipai ir modifikacijos:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



6HYG



Tr a n s m i s i j o s t i p a s


2WD



4WD



4WD


Cilindrų darbo tūris (cm
3)
1 560
1 798
Diametras x eiga (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Didžiausia galia * pagal ES stand. (kW)
84
103
Didžiausios galios režimas (aps./min)
3 600
4 000

Didžiausias sukimo momentas pagal ES stand. (Nm)

270
290
Didžiausio sukimo momento režimas (aps./min)
1 750
nuo 2 000 iki 3 000
Degalai
dyzelinas
dyzelinas
Katalizatorius
yra
yra
Dalelių filtras (FAP)
yra
yra

PAVA RŲ DĖŽĖS

rankinė

(6 pavarų)
rankinė

(6 pavarų)

ALY VOS TALPA (litrais)







Variklio (su keičiamu alyvos filtru)
3,75
5,3











Var ik lių ir pavarų dėžių duomenys


.../S
ir .../1S
: modelis, turintis funkciją "Stop & Start" (AS&G).

9
227
Te c h n i nė charakteristika













Dyzelinio automobilio ir priekabos masės duomenys (kg)


Velkamos priekabos masės duomenys yra
pritaikyti skirtingoms automobilio pardavimo
zonoms (žr. lenteles tolesniuose puslapiuose).
Tikslūs duomenys yra įrašyti jūsų automobilio
registracijos liudijime, taip pat gamyklinių
duomenų lentelėje.
Jie taip pat yra nurodomi pardavimo
dokumentuose.
Norėdami sužinoti daugiau kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Parengto važiavimui automobilio masė yra
tuščio automobilio masė + vairuotojo svoris
(75 kg).
Nurodyti bendros leistinos masės duomenys
galioja ne didesniam kaip 1000 metrų aukščiui;
nurodyta priekabos masė turi būti sumažinta
10 % kiekvienam papildomam 1000 metrų
aukščio.
Velkant priekabą draudžiama viršyti 100 km/h
greitį (laikykitės šalyje galiojančių eismo
taisyklių).
Esant aukštai oro temperatūrai automobilio
galia gali sumažėti dėl variklio apsaugos; kai
oro temperatūra yra aukštesnė kaip 37 °C,
sumažinkite priekabos masę.

Priekabos su stabdžiais masė gali
būti padidinta bendros leistinos
masės ribose tiek, kiek sumažinama
velkančiojo krauto automobilio masė.
Būkite atsargūs, nes velkant
priekabą mažai įkrautu automobiliu
gali susilpnėti jo stabilumas.

228
Te c h n i nė charakteristika


DY ZELINIAI VARIKLIAI


e- HDi 115



Pavarų dėžės



rankinė (6 pavarų)



Tipai ir modifikacijos:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Tr a n s m i s i j o s t i p a s


2WD



4WD




- Tu ščio automobilio masė

1 315
1 425


- Parengto važiavimui automobilio masė

1 390
1 500


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC)
2 060
2 060


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC), kai velkama priekaba
2 130
2 130


- Bendra leistina autom. su priekaba masė
(MTRA)
12% įkalnė

3 260
3 260


- Priekabos su stabdžiais masė (MTR A
ribose)
10% arba 12% įkalnė

1 130
1 130


- Priekabos su stabdžiais masė
(perkeliant įkrovos svorį MTR A ribose)
1 300
1 300


- Priekabos be stabdžių masė

695
750


- Patartina grąžulo apkrova
70
70














Skirta šioms zonoms: Europai, Turkijai, DOM-TOM.

9
229
Te c h n i nė charakteristika


DY ZELINIAI VARIKLIAI


e- HDi 115



Pavarų dėžės



rankinė (6 pavarų)



Tipai ir modifikacijos:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Tr a n s m i s i j o s t i p a s


2WD



4WD




- Tu ščio automobilio masė

1 410
1 475


- Parengto važiavimui automobilio masė

1 485
1 550


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC)
2 060
2 060


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC), kai velkama priekaba
2 130
2 130


- Bendra leistina autom. su priekaba masė
(MTRA)
12% įkalnė

3 260
3 260


- Priekabos su stabdžiais masė (MTR A
ribose)
10% arba 12% įkalnė

1 130
1 130


- Priekabos su stabdžiais masė (perkeliant
įkrovos svorį MTR A ribose)
1 300
1 300


- Priekabos be stabdžių masė

695
750


- Patartina grąžulo apkrova
70
70














Skirta: Rusijai, Ukrainai, Marokui, Argentinai, Čilei.

230
Te c h n i nė charakteristika














Skirta: Australijai, Naujajai Zelandijai.


DY ZELINIAI VARIKLIAI



-



Pavarų dėžės



-



Tipai ir modifikacijos:
BU...



-



Tr a n s m i s i j o s t i p a s



-




- Tu ščio automobilio masė


-


- Parengto važiavimui automobilio masė

-


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė (MTAC)
-


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė (MTAC), kai velkama
priekaba
-


- Bendra leistina autom. su priekaba masė (MTRA)
12% įkalnė

-


- Priekabos su stabdžiais masė (MTR A ribose)
10% arba 12% įkalnė

-


- Priekabos be stabdžių masė


-


- Patartina gr
ąžulo apkrova

-

9
231
Te c h n i nė charakteristika


DY ZELINIAI VARIKLIAI


e- HDi 115



Pavarų dėžės



rankinė (6 pavarų)



Tipai ir modifikacijos:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Tr a n s m i s i j o s t i p a s


2WD



4WD




- Tu ščio automobilio masė

1 420
1 485


- Parengto važiavimui automobilio masė

1 495
1 560


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC)
2 060
2 060


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC), kai velkama priekaba
2 130
2 130


- Bendra leistina autom. su priekaba masė
(MTRA)
12 % įkalnė

3 321
3 321


- Priekabos su stabdžiais masė
(MTR A ribose)
10 % arba 12 % įkalnė

1 200
1 200


- Priekabos be stabdžių masė

750
750


- Patartina grąžulo apkrova
70
70














Skirta: Pietų Afrikai.

232
Te c h n i nė charakteristika


DY ZELINIAI VARIKLIAI


e- HDi 115



1,8 HDi 140



Pavarų dėžės


rankinė (6 pavarų)



rankinė (6 pavarų)



Tipai ir modifikacijos:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



6HYG



Tr a n s m i s i j o s t i p a s


2WD



4WD



4WD




- Tu ščio automobilio masė

1 420
1 485
1 520


- Parengto važiavimui automobilio masė

1 495
1 560
1 595


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC)
2 060
2 060
2 060


- Didžiausia leistina krauto automobilio masė
(MTAC), kai velkama priekaba
2 130
2 130
2 130


- Bendra leistina autom. su priekaba masė
(MTRA)
12% įkalnė

2 745
2 745
2 745


- Priekabos su stabdžiais masė
(MTR A ribose)
10% arba 12% įkalnė

650
650
650


- Priekabos be stabdžių masė

650
650
650


- Patartina grąžulo apkrova
70
70
70














Skirta kitoms pardavimo šalims.

PAPILDYMAS




GARSO-CD JUTIKLINĖ sistema
14AUD.A290Lituanien

Garso ir telematikos sistema
2












Garso-CD sistemos jutiklinis ekranas


Šiame jutikliniame ekrane, susietame su garso-
CD sistema, rodoma:


- laikas,

- automagnetolos informacija.
(žr. skyrių "Garso ir telematikos įranga").


Dėl saugumo šias sutelkto dėmesio
reikalaujančias procedūras vairuotojas
turi būtinai atlikti automobiliui stovint.
Jutikliniam ekranui liesti nenaudokite
smailių daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.

Ekranui valyti naudokite švarią švelnią
šluostę.
Norėdami valdyti sistemą naudokitės ekrane
rodomais mygtukais.


)
Paspauskite mygtuką MENU
, kad būtų
parodytas pagrindinis meniu.

)
Paspauskite " Setting
" (nustatymas).

)
Paspauskite " System Setting
" (sistemos
nustat.).

)
Paspauskite " Time Setting
" (datos ir
valandų nustat.).

Valandų nustatymas

Bendrosios funkcijos




1.
CD disko išstūmimas.

2.
Sistemos įjungimas ir išjungimas.
Garso stiprumo reguliavimas.

3.
Įvairių sistemos meniu įjungimas.