audio CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

98
C4-Aircross_ro_Chap04_conduite_ed01-2014
Pornirea - oprirea motorului cu ajutorul cheii
- Pozitia 1: LOCK Direcţia este blocată.
-

P
oziţia 2: ACC
A

ccesoriile (sistem audio, priză 12 V...)
pot fi utilizate.
-

P
oziţia 3: ON
Cu

plarea contactului.
-

P
oziţia 4: S TA R T
P

ornirea motorului.
Contact
Dacă utilizaţi o perioadă prelungită
accesoriile (cu contactul în poziţia 2 (ACC) )
există riscul de a descărca bateria pentru
accesorii. Pornirea vehiculului nu va mai fi
astfel posibilă. Aveţi mare atenţie .
Consultaţi rubrica "Întrerupere
automată alimentare accesorii".
Cheie uitată
Cheia uitată în contact este semnalată
printr-un bip sonor la deschiderea
portierei şoferului.
F

I

ntroduceţi cheia în contact.
F

P

uneţi cheia în poziţia 2 (ACC)
şi deblocaţi
coloana de direcţie, răsucind uşor volanul.
F

A

păsaţi pedala de frână şi menţineţi
apăsarea.
F

A

păsaţi complet pedala de ambreiaj
(vehicule echipate cu cutie de viteze
manuală).
F

P

uneţi schimbătorul de viteze în punctul
neutru (vehicule echipate cu cutie de
viteze manuală), sau în poziţia P (vehicule
echipate cu cutie de viteze CVT).
F

A

cţionaţi demarorul prin rotirea cheii până
în poziţia 4 (S TA R T ) .
F

D

upă pornirea motorului, eliberaţi cheia.
C

ontactul se repoziţionează automat pe
poziţia 3 (ON) .
Pornire cu ajutorul cheii Oprire
F Imobilizaţi vehiculul.
F
P lasaţi schimbătorul de viteze în poziţie
neutră (vehicule echipate cu cutie de
viteze manuală), sau în poziţia P (vehicule
echipate cu cutie de viteze CVT).
F

Î
n timp ce apăsaţi cheia, rotiţi înspre
dumneavoastră până pe poziţia 1 (LOCK) .
F

S
coateţi cheia din contact.
F

B
locaţi coloana de direcţie.Evitaţi să agăţaţi un obiect greu de
cheie, care ar putea exercita o apăsare
pe axa acesteia în contact, fapt ce ar
putea cauza apariţia unei defecţiuni.
Pentru vehiculele Diesel, cu
motorul rece, aşteptaţi să se stingă
martorul de preîncălzire cu cheia în
poziţia

3


(ON) , înainte de a roti cheia în
poziţia

4


(S TA R T ) .
Când motorul este încălzit, martorul nu
se aprinde. Oprirea motorului antreneaza pierderea
asistarii la franare.
Conducere

192
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Nr. siguranţăIntensitate Funcţii
13 10 ALumini de zi.
14 10 ALumini de drum stânga.
15 10 ALumini de drum dreapta.
16 20 ALumini de întâlnire stânga (xenon).
17 20 ALumini de întâlnire dreapta (xenon).
18 10 ALumini de întâlnire stânga (halogen), reglare manuală şi
automată a farurilor.
19 10 ALumini de întâlnire dreapta (halogen).
31 30 AAmpli
fic

ator audio.
Maxi siguranţele sunt o protecţie
suplimentară a sistemelor electrice.
Orice intervenţie asupra maxi-
siguranţelor trebuie făcută de reţeaua
CITROËN sau la un Service autorizat.
După intervenţie, închideţi cu mare
atenţie capacul pentru a asigura
etanşeitatea cutiei cu siguranţe.
Informaţii practice

193
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Siguranţe de schimb
Siguranţele de schimb se află sub capacul
cutiei de siguranţe din compartimentul motor.Capacul nu conţine siguranţe de
schimb cu un amperaj de 7,5 A, 25 A
sau 30
A. Dacă una dintre siguranţele
având acest amperaj se defectează,
înlocuiţi-o cu următoarea siguranţă:
o

siguranţă de 7,5 A trebuie înlocuită
cu o siguranţă de schimb de 10 A ,
o siguranţă de 25 A cu o siguranţă
de 20 A şi o siguranţă de 30 A cu o
siguranţă pentru sistemul audio
(N r. 31) .
Nr. siguranţă
Intensitate
33 10 A
34 15 A
35 20 A
7
Informaţii practice

197
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Demontarea unei lame de
ştergător faţă sau spate
F Ridicaţi braţul ştergătorului.
F S coateţi lama, glisând-o spre exterior.
Schimbarea unei
lame de ştergător
Montarea unei lame de
ştergător faţă sau spate
F Verificaţi lungimea lamei, cea mai scurtă este de pe partea pasagerului
F

M
ontaţi lama nouă şi fixaţi-o.
F

R
abataţi braţul cu grijă.
Intrerupere automata a alimentarii
accesoriilor
După oprirea motorului, daca contactul este
in pozitia "ACC" (sau vehiculul este în
modul "ACC") , puteţi utiliza în continuare,
timp de aproximativ treizeci de minute, anumite
funcţii cum ar fi sistemul audio, ştergătoarele
de geamuri, luminile de intalnire, plafonierele...Intrerupere
După trecerea celor treizeci de minute,
alimentarea accesoriilor va fi întreruptă
automat.
Repunere in functiune
Alimentarea accesoriilor va fi efectiva din nou
la următoarea punere a contactului.
7
Informaţii practice

205
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Montarea unui echipament, sau
accesoriu electric, neavând cod de
reper CITROËN, poate produce o pană
în sistemul electronic al vehiculului
dumneavoastră şi un consum mărit.
Contactati un reprezentant al mărcii
CITROËN pentru a afla informatii
despre gama de accesorii sau
echipamente originale.
Instalarea emitatoarelor de
radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii ca post-echipare,
cu antenă exterioară pe vehiculul
dumneavoastra, consultaţi reţeaua
CITROËN care vă va informa
asupra caracteristicilor emiţătoarelor
(bandă de frecvenţă, putere maximă
de ieşire, poziţia antenei, condiţii
specifice de instalare) ce pot fi
montate, conform Directivei de
Compatibilitate Electromagnetica a
Automobilului
(
2004/104/CE). În funcţie de legislaţia în vigoare
în ţară, unele echipamente de
siguranta pot fi obligatorii: veste de
siguranţă reflectorizante, triunghuri
de presemnalizare, etiloteste, becuri,
sigurante fuzibile de rezervă, extinctor,
trusa de prim ajutor, bavete de protectie
la rotile din spatele vehiculului.
"Multimedia":
sistem de navigaţie semi-integrat, sisteme
de navigaţie portabile, sisteme audio, boxe,
panou de mascare bagaje cu difuzoare, kit
mâini libere, DVD player, DVD de actualizare
a cartografiei, asistenta de ajutor la condcere,
priză de 230 V, afişare date pe parbriz,
încărcator de iPhone, suport de telefon, suport
multimedia pentru locurile din spate...
7
Informaţii practice

241
TELEFON BLUETOOTH®
CU


RECUNOASTERE

VOCALA
Din motive de siguranţă şi deoarece necesită o atenţie susţinută din
partea conducătorului, operaţiile pentru cuplarea telefonului mobil
Bluetooth
® la sistemul kit mâini libere al sistemului audio, trebuie
realizate cu vehiculul oprit .
Sistemul anunţă "Spuneţi cele 4 cifre ale codului de cuplare ".
Apăsaţi pe această tastă. Sistemul confirmă valabilitatea numărului declarat,
răspundeţi "Da".
Pronuntati "Nu" pentru areveni la etapa 7.
Pronuntati "Opţiuni de cuplare ".
Cuplarea unui telefon Bluetooth®
Prima conectare
Pronuntati "Cuplarea unui telefon".
Pronuntati "Configurare".
Sistemul poate înregistra până la 7 telefoane mobile compatibile
Bluetooth
®.
Telefonul cu cel mai ridicat grad de prioritate este telefonul cuplat
automat.
Sistemul anunţă " Doriţi să cuplaţi un telefon, să ştergeţi un
telefon sau să obţineţi lista telefoanelor cuplate? ".Pronuntati cele 4 cifre, care vor fi salvate drept cod de
cuplare.
Ţineţi minte acest cod de cuplare, deoarece trebuie să-l introduceţi
în cadrul uneia dintre următoarele etape ale procedurii de cuplare.

242Consultaţi manualul de utilizare al telefonului
dumneavoastră mobil şi introduceţi, în telefon, codul de
cuplare salvat în etapa 7.
TELEFON BLUETOOTH®
CU


RECUNOASTERE

VOCALA
Sistemul anunţă " Începeţi procedura de cuplare a telefonului.
Consultaţi instrucţiunile din manualul telefonului ".
În caz de introducere eronată a codului, sistemul se va bloca.
Pentru a şterge codul:
-

asiguraţi-vă că recunoaşterea vocală a telefonului nu este
activată,
-


contactul este pus şi sistemul audio activat, apăsaţi pe butonul
TERMINARE

APEL timp de 2 secunde, de 3 ori consecutiv.
După detectarea unui telefon mobil compatibil Bluetooth
®, sistemul
anunţă "Spuneţi numele telefonului după semnalul sonor ".
După semnalul sonor, daţi un nume telefonului, spunând
numele ales de dumneavoastră. Sistemul anunţă "
Atribuiţi nu număr de prioritate între 1 şi 7.
Unu este nivelul de prioritate cel mai ridicat ".
Spuneţi o cifră între 1 şi 7 pentru a stabili nivelul de
prioritate al telefonului mobil.
Sistemul anunţă şi confirmă " numele telefonului" şi "numărul" de
prioritate al său.
Răspundeţi " Da".
Spuneţi "Nu" pentru a reveni la etapa 13.
Sistemul anunţă " Cuplare terminata", apoi emite un semnal sonor
şi dezactivează recunoaşterea vocală.
Serviciile disponibile sunt dependente de reţea, de cartela SIM şi de compatibilitatea dispozitivelor Bluetooth
® utilizate. Verificaţi in manualul
telefonului şi întrebaţi operatorul dumneavoastră pentru a afla serviciile la care aveţi acces.
Dacă sistemul nu detectează telefonul mobil compatibil Bluetooth
®,
procesul de cuplare inceteaza, fiind însoţit de un semnal sonor.
Dacă selectaţi un nivel de prioritate deja atribuit unui alt telefon,
sistemul vă întreabă dacă doriţi să înlocuiţi acest nivel de prioritate.

246
TELEFON BLUETOOTH®
CU


RECUNOASTERE

VOCALA
Soneria telefonului este difuzată la nivelul boxei scaunului
pasagerului faţă.
Dacă o sursă audio (CD, radio, ...) este în funcţiune în momentul
recepţionării apelului, sursa respectivă trece în modul MUTE şi se
aude doar apelul recepţionat.
Cu contactorul în poziţia ACC sau ON, sistemul audio este activat
automat, chiar dacă era iniţial oprit, în cazul primirii unui apel.
La încheierea conversaţiei, sistemul audio revine la starea sa
anterioară.
Formarea ultimului numar
Apăsaţi această tastă.
Spuneţi "Formeaza din nou".
Primirea unui apel
Apăsaţi acestă tastă.

249
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Sistem
AUDIO-TELEMATICA TACTIL
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai
pe vehiculul dumneavoastră.01 Primii pasi - Panou de comenzi
Din motive de siguranţă, conducatorul va trebui
neapărat să realizeze cu vehiculul oprit operaţiile ce
necesită o atenţie susţinută.
Când motorul este oprit şi pentru a conserva energia
bateriei, sistemul îşi întrerupe funcţionarea la activarea
modului economie de energie.
CUPRINS
03
Functio
nare generala
04
Navigatie
05
Media
06
Reglaje
07
Informatii p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 250
251
253
254
270
282
284
02

Comenzi
la volan p.
288
08

Streaming
- Telefon BLUETOOTH
®

01
250
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
PWR/VOL:
-
pornire/oprire sistem audio.
-


permite reglarea volumului functiei
audio si a functiei telefon.
Apasare scurta: schimbarea sursei sonore.
Apasare lunga: CD / MP3 / USB, SD,
pentru avans sau retur rapid.
Apasare lunga: RADIO, cautare automata
a frecventei inferioare/superioare. FOLDER

: permite selectarea unui director
sau cautarea manuala a unui post de
radio.
OPEN: permite deschiderea si inchiderea panoului monitorului
pentru a introduce sau a scoate CD-ul si cardurile SD. ZOOM: permite efectuarea unui zoom
inainte sau inapoi, pe harta.
Permite trecerea ecranului hartii in culoare
mod de zi sau mod de noapte, in functie de
nivelul iluminatului din vehicul.
Atingeţi uşor ecranul cu un deget, pentru a
pune în funcţiune sistemul.
Utilizaţi tastele propuse pe ecran. Din motive de siguranţă,
conducatorul trebuie, în mod
imperativ, să efectueze operaţiile
care necesită o atenţie sporită,
cu vehiculul oprit.
i

ntroduceti cardul S d care
contine datele de cartografie
de navigatie in fanta din partea
stanga.
i

ntroduceti cardul S d care
contine date audio in fanta din
partea dreapta.
PRIMII PASI