bluetooth CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

246
BLUETOOTH®-TELEFOON MET
SPRAAKHERKENNING
De beltoon van de telefoon wordt weergegeven via de voorste
luidspreker aan passagierszijde.
De audiobron (CD, radio,...) die op dat moment in gebruik is, wordt
onderbroken (Mute ), zodat alleen de telefoon hoorbaar is.
Wanneer het contactslot in de stand ACC of
on staat, wordt
bij een binnenkomend gesprek het audiosysteem automatisch
ingeschakeld, zelfs wanneer het op dat moment uitgeschakeld was.
n

adat het gesprek beëindigd is, schakelt het audiosysteem de
laatst gebruikte instellingen weer in.
Laatst gekozen nummer opnieuw kiezen
Druk op deze toets.
Zeg "Redial".
Een telefoongesprek aannemen
Druk op deze toets.

247
Gesproken commando's (1/2)
setup
Phonebook
Dial
Call
r

edial
e

mergency
Pairing options
Pair a phone
Delete a phone
List paired phones
s

elect phone
Previous Druk op deze toets om spraakherkenning in te schakelen.
Als het systeem een gesproken commando van u verwacht, kunt u een overzi\
cht van alle commando-opties krijgen door " Help" te zeggen.transfer call
Add location
Confirmation
Prompts
Language
n

ew entry
Delete
e

dit
Call this number
e

dit another entry
try again
e

rase all
List names Home
Work
Mobile
Pager
Help
Continue
All
Cancel
Mute
Mute off
Ye s
n

o
BLUETOOTH®-TELEFOON MET
SPRAAKHERKENNING

248
Gesproken commando's (2/2)
Druk op deze toets om spraakherkenning in te schakelen.
Als het systeem een gesproken commando van u verwacht, kunt u een overzi\
cht van alle commando-opties krijgen door " Help" te zeggen.
Zero
o

ne
t

w o
t

hree
Four
Five
s

ix
s

even
e

ight
n

ine
s

tar (*)
Hash (#) Voicetraining
P
A

ss W or D
r
etrain
e

nable
Disable
j

oin calls

s end
e
nglish
Phonebook new entry
Phonebook edit
Phonebook delete
Phonebook erase all
Phonebook list names
Setup
confirmation prompts
s

etup select phone
s

etup pairing options
Delete a name
s

etup language
s

etup PA ss W or D
BLUETOOTH®-TELEFOON MET
SPRAAKHERKENNING

249
C4-Aircross_nl_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
AUDIO-/TELEMATICASYSTEEM
MET TOUCHSCREEN
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in
uw auto functioneert.01 Basisfuncties - Bedieningspaneel
om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
W
anneer de eco-modus is geactiveerd schakelt
het systeem zichzelf na het afzetten van de motor
automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.
INHOUD
03

Algemene werking
04

Navigatie
05
Media
06
Instellingen
07
Informatie blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 250
251
253
254
270
282
284
02
Stuurwieltoetsen blz.
288
08

Streaming
- BLUETOOTH
®-telefoon

08
288
C4-Aircross_nl_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Druk op de toets MODE en vervolgens op
" Bluetooth Audio " om de b luetooth-functie in te
schakelen.
Een telefoon koppelen
selecteer in het bluetooth-menu van uw externe
apparaat de systeemnaam in de lijst van
gedetecteerde apparaten.
V
oer op het externe apparaat de code " 1212" in en
bevestig.
s
electeer het te koppelen externe apparaat en druk
vervolgens op deze toets.
Druk op " Selecteer aan te sluiten apparaat ".
Wacht tot het gedetecteerde externe apparaat wordt
weergegeven.
Druk op SETTINGS.
Druk op " Bewerken
" om het externe apparaat te
koppelen.
Druk op " Systeem " en vervolgens op " Paren ".
u

kunt een extern apparaat toevoegen aan of verwijderen uit de lijst.
STREAMING - BLUETOOTH®-TELEFOON

289
C4-Aircross_nl_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
AUDIO/CD-Systeem MET
TOUCHSCREEN
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in
uw auto functioneert.
01 Basisfuncties - Bedieningspaneel
om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
W
anneer de eco-modus is geactiveerd schakelt
het systeem zichzelf na het afzetten van de motor
automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.
Inhoud
03

Algemene werking
02

Stuurwieltoetsen
04
Radio
05
Muziek
06
Bluetooth
®-telefoon blz.
blz. blz.
blz.
blz.
blz. 290
291
293
300
303
308

06
308
BLUETOOTH®-TELEFOON
Druk op de toets MENU en vervolgens op
" Next " om de keuzemogelijkheden voor de
bron weer te geven. Activeer de b luetooth-functie van de telefoon
en controleer of hij "zichtbaar" is (zie de
instellingen van uw telefoon).
Druk op " Phone ".
Druk op de pijl.
Druk op " Bluetooth Setting ". Druk op " Register Device
".
Een Bluetooth®-telefoon koppelen
via de autoradioHet koppelen van de bluetooth®-telefoon aan de handsfree set
van de autoradio mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit
dat deze handeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt,
uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto.
o

p uw telefoon moet " Hands Free system "
worden weergegeven.
s

electeer deze optie en voer vervolgens de op
de autoradio weergegeven code in.
u

w telefoon is nu opgenomen in de lijst van de
autoradio.
r

aadpleeg, indien nodig, de
gebruikershandleiding van uw mobiele telefoon.
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de
simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte
b luetooth
®-
apparatuur.
r

aadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider
voor meer informatie over de beschikbare functies.

06
309
C4-Aircross_nl_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Bellen
BLUETOOTH®-TELEFOON
Druk op de toets MENU en vervolgens op
" Next " om de keuzemogelijkheden voor de
bron weer te geven.
Druk op " Phone ".
Voer het nummer in en druk op de telefoon.
Beheer van telefoons
Druk op de toets MENU en vervolgens op
" Next " om de keuzemogelijkheden voor de
bron weer te geven.
Druk op " Phone ".
Druk op de pijl en vervolgens op " Bluetooth
Setting ".
Gebruik de telefoon niet onder het rijden.
s
top op een veilige plaats
of gebruik de stuurwieltoetsen.
e

en reeds gekoppelde telefoon selecteren of
wijzigen.
e

en nieuwe telefoon koppelen/opslaan
e

en gekoppelde telefoon verwijderen

3 11
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
AUDIO/CD-Systeem
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in
uw auto functioneert.01 Basisfunctie - Bedieningspaneel
om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
W
anneer de eco-modus is geactiveerd schakelt
het systeem zichzelf na het afzetten van de motor
automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.
INHOUD
02
Stuurwieltoetsen
03

Algemene werking
04

Radio
05
Multimediaspelers
06
USB-apparaten
07

Streaming
BLUETOOTH
®
Foutmeldingen blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 312
314
315
317
323
328
330
332

07
330
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Afspelen
Muziekbeheer
Onderbreken / stoppen / hervatten*
STREAMING BLUETOOTH®
Houd de toets ";" ingedrukt om het
afspelen te onderbreken.
Druk op de toets "terug" om het
afspelen te stoppen. Druk op deze toets om het afspelen te
starten.Een nummer selecteren*
Afspelen herhalen*
Druk tijdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
Druk tijdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
* Als deze functie door het toestel wordt ondersteund. Willekeurig afspelen*
Met streaming audio kunt u muziekbestanden op uw telefoon via de
luidsprekers van het audiosysteem in de auto beluisteren.
De telefoon moet de desbetreffende
b luetooth
®-profielen (A2DP/AVRCP) ondersteunen.
telefoon koppelen: zie de rubriek "

b
L
uetoot
H
® teLeFoon Met s
P
r
AA
k
H
erkenn
I
n
G".
Druk meerdere malen op de toets
MEDIA en selecteer
b
luetooth
®:
de geselecteerde bron wordt
weergegeven.
Druk op de toetsen "7" of "8" om
het volgende of vorige nummer te
selecteren.