CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

9
225
Technische gegevens

*
Auto niet geschikt voor het trekken van een aanhanger.














Voor de overige verkooplanden.


BENZINEMOTOREN



2,0 L 150



Versnellingsbakken


Handgeschakeld (5 versnellingen)



CVT (6 versnellingen)



Type variant uitvoering:
BU...


AFYR

AFZ7



AFYV

AFZM



AFYT

AFZH

AFZ9



AFYW

AFZP

AFZC



Aandrijving


2WD



4WD



2WD



4WD




- Ledig gewicht
13 4 0
140 5
1370
143 5


- Gewicht rijklaar
1415
148 0
14 45
1510


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal
1970
1970
1970
1970



- Maximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger
2035
2035
2035
2035


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
2655
2655
- *

- *



- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht)
helling max. 10% of 12%
650
650
- *

- *



- Aanhanger ongeremd
650
650
- *

- *



- Aanbevolen kogeldruk
65
65
- *

- *

226
Technische gegevens

*

Het maximumvermogen komt overeen met het op de testbank gehomologeerde vermogen, onder de voor waarden die zijn vastgelegd in de
Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
DIESELMOTOREN


e- HDi 115



1.8 HDi 140



Type variant uitvoering:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



6HYG



Aandrijving


2WD



4WD



4WD


Cilinderinhoud (cm
3)
15 6 0
179 8
Boring x slag (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Max. vermogen * : ECE-norm (kW)
84
103
Toerental bij max. vermogen (/min)
3600
4000
Max. koppel: ECE-norm (Nm)
270
290
Toerental bij max. koppel (t /min)
175 0
2000 - 3000
Brandstof
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Roetfilter (FAP)
Ja
Ja

VERSNELLINGSBAKKEN

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)

INHOUD CARTER (in liter)







Motor (met ver vangen filter)
3,75
5,3











Motoren en versnellingsbakken


.../S
en .../1S
: uitvoering met de functie Stop & Start (AS&G).

9
227
Technische gegevens












Gewichten en aanhangergewichten uitvoeringen met dieselmotor (kg)


De aanhangergewichten verschillen per
verkoopzone (zie de tabellen op de volgende
pagina's).
De exacte waarden zijn vermeld op het
kentekenbewijs van uw auto en op het
constructeursplaatje.
Ze worden ook vermeld in de commerciële
documentatie.
Neem voor meer informatie contact op met
het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig
gewicht + bestuurder (75 kg).
Het maximaal toegestane treingewicht en de
aanhangergewichten gelden tot een hoogte
van maximaal 1000 meter; het opgegeven
aanhangergewicht dient voor elke extra
1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet
harder worden gereden dan 100 km/h of
de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in
Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de
prestaties van de auto minder worden
om de motor te beschermen. Als de
buitentemperatuur meer dan 37°C bedraagt,
moet het treingewicht worden verminderd.

Het totale gewicht van de aanhanger
kan, binnen het maximaal toegestane
treingewicht, worden verhoogd indien de
belading van de auto wordt verminderd.
Let op: het trekken van een aanhanger
met een licht beladen auto heeft een
negatieve invloed op het rijgedrag.

228
Technische gegevens

DIESELMOTOREN



e- HDi 115



Versnellingsbakken


Handgeschakeld (6 versnellingen)



Type variant uitvoering:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Aandrijving


2WD



4WD




- Ledig gewicht
1315
1425


- Gewicht rijklaar
13 9 0
150 0


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal
2060
2060


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger
2130
2130


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
3260
3260


- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht)
helling max. 10% of 12%
113 0
113 0


- Aanhanger geremd (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)
13 0 0
13 0 0


- Aanhanger ongeremd
695
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70














Voor de zones: Europa, Turkije, Franse overzeese gebiedsdelen (DOM-TOM).

9
229
Technische gegevens

DIESELMOTOREN



e- HDi 115



Versnellingsbakken


Handgeschakeld (6 versnellingen)



Type variant uitvoering:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Aandrijving


2WD



4WD




- Ledig gewicht
1410
1475


- Gewicht rijklaar
148 5
1550


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal
2060
2060


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger
2130
2130


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
3260
3260


- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht)
helling max. 10% of 12%
113 0
113 0


- Aanhanger geremd (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)
13 0 0
13 0 0


- Aanhanger ongeremd
695
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70














Voor: Rusland, Oekraïne, Marokko, Argentinië, Chili.

230
Technische gegevens













Voor: Australië, Nieuw-Zeeland.


DIESELMOTOREN



-


Versnellingsbakken


-

Type variant uitvoering:
BU...


-

Aandrijving


-


- Ledig gewicht

-


- Gewicht rijklaar

-


- Maximaal technisch toegestane massa totaal
-


- Maximaal technisch toegestane massa totaal bij het trekken van een
aanhanger
-


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
-


- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12%
-


- Aanhanger ongeremd

-


- Aanbevolen kogeldruk

-

9
231
Technische gegevens

DIESELMOTOREN



e- HDi 115



Versnellingsbakken


Handgeschakeld (6 versnellingen)



Type variant uitvoering:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Aandrijving


2WD



4WD




- Ledig gewicht
1420
148 5


- Gewicht rijklaar
149 5
15 6 0


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal
2060
2060


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger
2130
2130


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
3321
3321


- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht)
helling max. 10% of 12%
120 0
120 0


- Aanhanger ongeremd
750
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70














Voor: Zuid-Afrika.

232
Technische gegevens

DIESELMOTOREN


e- HDi 115



1.8 HDi 140



Versnellingsbakken


Handgeschakeld (6 versnellingen)





Handgeschakeld (6 versnellingen)




Type variant uitvoering:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



6HYG



Aandrijving


2WD



4WD



4WD




- Ledig gewicht
1420
148 5
1520


- Gewicht rijklaar
149 5
15 6 0
159 5


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal
2060
2060
2060


- Maximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger
2130
2130
2130


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
2745
2745
2745


- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht)
helling max. 10% of 12%
650
650
650


- Aanhanger ongeremd
650
650
650


- Aanbevolen kogeldruk
70
70
70














Voor de overige verkooplanden.

AANVULLING




AUDIO-/CD-SYSTEEM MET TOUCHSCREEN
14AUD.A070Néerlandais

Audio en telematica
2












Scherm van het Audio/CD-systeem met touchscreen


Dit scherm is verbonden met het Audio/CD-
systeem met touchscreen en kan de volgende
informatie weergeven:


- de tijd,

- de informatie met betrekking tot de autoradio.
(Zie de rubriek "Audio en telematica").


Uit veiligheidsover wegingen moet
de bestuurder handelingen die veel
aandacht vergen altijd bij stilstaande
auto uitvoeren.
Houd geen puntige voor werpen tegen
het touchscreen.
Raak het touchscreen niet aan met
natte vingers.

Gebruik een schone en zachte doek om
het scherm te reinigen.
Gebruik de toetsen op het scherm om het
systeem te bedienen.


)
Druk op de toets MENU
om het hoofdmenu
weer te geven.

)
Druk op " Setting
" (Instellingen).

)
Druk op " System Setting
"
(Systeeminstellingen).

)
Druk op " Time Setting
" (Instelling datum
en tijd).
Instellen van de tijd

Algemene werking




1.
Uitwerpen van de CD.

2.
Inschakelen/uitschakelen van het systeem.
Instellen van het geluidsvolume.

3.
Toegang tot de verschillende menu's van
het systeem.