display CITROEN C4 AIRCROSS 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

112
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Motoren går over til START-
modus
Lampen "AS &G" slukker og motoren
starter automatisk igjen:
-

m

ed en manuell girkasse : når du trykker
clutchpedalen helt inn . Av sikkerhets- eller komformessige grunner,
utløses
sT ArT -modusen seg automatisk:
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
- hvis bilens hastighet overskrider 3 km/t,
- h vis førerdøren åpnes,
-
h

vis sikkerhetsbeltet på førerplassen
løsnes,
-

n
år visse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontroll av systemet eller bilen.
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt i
sT

OP-modus, vil motoren ikke starte
igjen.
Du kan når som helst trykke på betjeningen
"AS &G O FF "
for å nøytralisere systemet.
Nøytralisering
i dette tilfellet, blinker lampen
"A S &G" i noen sekunder, og slukker
deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal. Dette vises ved at lampen "AS &G
OFF"
i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet, tenner.
Dersom panseret åpens under en
pausefase for motoren, vil lampen
"AS &G"
blinke, samtidig som det avgis
et lydsignal. Motoren vil da ikke starte
opp igjen automatisk.
For å starte motoren med åpent panser,
bruk tenningsnøkkelen eller trykk på
knappen
s
T

A
rT

/
sT

OP, samtidig som
bremse- og clutchpedalen trås helt inn.
kjøring

113
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
systemet reaktiverer seg automatisk
ved hver oppstart med nøkkelen eller
ved hjelp av s
T
A
rT
/
sT
OP-knappen.
Reaktivering
Trykk en gang til på betjeningen "AS &G O FF ".systemet er igjen aktivt. Dette indikeres ved at
lampen "AS &G O FF " i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet slukker.
Funksjonsfeil
Hvis systemet har en funksjonsfeil, vil lampen
"AS &G O FF " i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet, blinke.
s
y
stemet
fungerer ikke.
Få kontrollen utført hos C
iTrO

Ë
n
eller i et
kvalifisert verksted. Dette systemet krever et batteri med
spesielle teknologiske spesifikasjoner
(referanse fås hos C
i T
rO
Ë
n-
f
orhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted).
Montering av et batteri som ikke har en
C
iTrO
Ë
n-
referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet.
Vedlikehold
"stop & go" -systemet har en avansert
teknologi. Alle inngrep på denne typen
batterier skal utelukkende utføres hos
C
iTrO

Ë
n-
forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Hvis
s
T

OP-modus har en funksjonsfeil, er
det en mulighet for at bilen stanser. Følgende
lamper vil da tennes i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet:
Det vil da være nødvendig å slå av tenningen,
og deretter starte motoren med nøkkelen eller
med
s
TA
rT

/
s

TOP-knappen.
4
kjøring

118
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Elektronisk styrt firehjulstrekk
systemet gjør det mulig å velge transmisjonsmodus, avhengig av kjøreforholdene.
Føreren kan velge manuelt mellom tre forskjellige transmisjonsfunksjoner, avhengig av behovene.
Føreren kan skifte transmisjonsmodus når bilen
står stille eller dersom han/hun kjører.
Transmisjonsmodus velges ved å dreie på
betjeningen

A.
Valg av transmisjonsmodus
4WD AUTO (posisjon 1)
Bilen fungerer med firehjulstrekk, og har
optimal trekk-kraft uansett veigrep.
Dette er bilens normale og mest vanlige
bruksmodus. Fordelingen av dreiemomentet
mellom for- og bakhjulene styres automatisk.
Hovedtyngden legges på forhjulene. Deretter
sendes det dreiemoment til bakhjulene, og
dette styres elektronisk etter veigrepet, noe
som gir optimale kjøreegenskaper under alle
forhold.
4WD LOCK (posisjon 2)
Bilen fungerer også med firehjulstrekk.
Denne funksjonsmodusen anbefales når det er
meget dårlig veigrep eller ekstremt vanskelige
veiforhold (sand, søle, bakker, ...).
2WD (posisjon 3)
Bilen fungerer kun med forhjulstrekk.
Denne funksjonsmodusen brukes på asfalterte
veier der føreren er av den oppfatning at han
ikke risikerer dårlig veigrep (tørr vei).
Display i instrumentpanelet
når transmisjonsmodus er valgt vises dette
med intervaller i displayet i instrumentpanelet. Det anbefales å bruke denne
funksjonsmodusen når forholdene
tillater det.
kjøring

119
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Fordi dreiemomentet utøves mot alle
fire hjul, er dekkenes tilstand meget
viktige for bilens ytelser.
Påse at alle fire dekkene er i god stand.
un
ngå å kjøre bilen i soner med sand
eller søle, eller andre steder der det er
risiko for spinning av hjulene.
Det å la hjulene spinne, er en stor
belastning for alle komponentene i
drivverket og kan medføre alvorlige
funksjonsfeil.
kj

ør ikke med bilen i dypt vann.
un

ngå å kjøre på veldig ujevnt terreng
(risiko for å skade understellet på bilen).
Funksjonsfeil
Dersom symbolet for valgt transmisjonsmodus
blinker, vil bilen automatisk gå over på
forhjulstrekk "2WD" .
Man kan da ikke velge transmisjonsmodus ved
hjelp av betjeningen A .
Dersom meldingen "
sL

OW DOW
n" v
ises i
displayet, la transmisjonen blir kald og vent til
displaysymbolet slukker før du kjører videre.
Dersom meldingene "4WD" og "LOC
k"
v

ises om hverandre, og dersom "
sEr
vi
C
E
rE

Q
u
ir
E
D" (vedlikehold kreves) vises i
instrumentpanelet, betyr det at det er noe feil
på systemet, og at sikkerhetssystemet har blitt
aktivert.
Ta snarest mulig kontakt med et C
iTrO

Ë
n-
v

erksted eller et kvalifisert verksted. Bilen skal ikke taues, men
transporteres på et lasteplan.
Bilen må ikke taues med for- eller
bakhjulene på bakken, selv om den er i
"2WD"-modus (forhjulstrekk).
På versjoner med firehjulstrekk: ve
d dekkskifte, skift ut alle fire dekk
samtidig, og påse at alle fire dekkene
er av samme størrelse, samme type og
samme merke.
Dersom man bruker dekk av forskjellig
størrelse eller med forskjellig
profil, kan det medføre skader på
transmisjonssystemet.
4
kjøring

120
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Hastighetsregulator
Dette systemet gjør det mulig å holde automatisk den hastigheten føreren har programmert, uten at føreren trenger å trå på gasspedalen.
Hastighetsregulatoren igangsettes manuelt.
Bilen må kjøre i en hastighet på minst 40
km/t
og være i 2. gir.
Hastighetsregulatoren skrus av manuelt, eller
ved at man trår på bremse- eller clutchpedalen,
eller dersom A
sC

-systemet trer i funksjon.
Dersom man trår på gasspedalen, kan man
for en kort stund overstige den programmerte
hastigheten.
Hastighetsregulatoren kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens ansvar
og respekt for fartsgrensene. Alle betjeningene til dette systemet er samlet
ved rattet.
1.


Ta s t e n "ON/OFF" : aktivering /
nøytralisering av hastighetregulatoren.
2.
Ta

s t e n "COAST SET ": minnelagring
av en hastighet, og reduksjon av en
cruisehastighet.
3.


Ta s t e n "ACC R ES" : øke cruisehastigheten,
og hente inn en lagret hastighet.
4.
Ta

s t e n "CANCEL" : hastighetsregulator av.
Betjening ved rattet
når du trykker på tasten 1 , vil lampen
"CRUISE" lyse i instrumentpanelet.
Display i instrumentpanelet
Programmering
F Trykk på tasten 1 .
F in nstill den hastigheten som skal
programmeres ved å gi gass til den
ønskede hastigheten er nådd, og trykk da
på tasten
2 "COAST SET".
For å komme tilbake til den programmerte
hastigheten, slipper man ganske enkelt
gasspedalen.
nå

r tenningen brytes annulleres alle
hastigheter som er programmert i regulatoren.
kjøring

125
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Symbol
Parkeringsassistanse foran
Nøytralisering / aktivering av
parkeringsassistanse foran og
bak
systemet nøytraliseres med et trykk på denne
knappen. Lyset på knappen slukker.
Trykk en gang til på knappen for å reaktivere
systemet. Lyset på knappen tennes.
Funksjonsfeil
Den aktiveres dersom et gir er lagt inn
(posisjon D for biler med CvT-girkassen) og
når bilens hastighet er under 10
km/t.
Parkeringsassistansen foran avbrytes
hvis bilen stanser i over 3
sekunder ved
foroverkjøring, hvis det ikke detekteres
noen hindring lenger eller når hastigheten
overskrider 10
km/t. Husk å nøytralisere systemet
hvis du kjører med tilhenger eller
campingvogn.i
dårlig vær eller om vinteren, kontroller
at sensorene ikke er tildekket av søle,
frost eller snø.
nå

r bilen kjører i under 10 km/t,
kan det hende at visse lydkilder
rundt bilen (motorsykkel, lastebil,
steinbor, osv.) utløser lydsignalene for
parkeringsassistansen.
i
tilfelle systemet har en funksjonsfeil, vil
lampen på tasten lyse, samtidig som det avgis
et lydsignal.
Det kompletterer lydsignalet
ved å vise segmenter foran og/
eller bak bilen i displayet.
Dersom en av sensorene er
defekt, vil denne symbolet
for denne sensoren blinke i
displayet i instrumentpanelet.
Ta kontakt med C
iTrO
Ë
n-
forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Disse segmentene blinker ved starten av
manøveren, og lyser deretter permanent når
en viss minimumsavstand mellom "bilen og
hindringen" har blitt oversteget.
4
kjøring

126
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
ryggekamera
Dette ryggekameraet, som fungerer sammen
med navigasjonssystemet, kompletterer
parkeringsassistansen og aktiveres automatisk
når bilen settes i revers.kameraet viser bildet i displayet til
navigasjonssystemet.
so

nen (A) viser den øvre delen av støtfangeren
bak.
Den røde linje indikerer en avstand på 50
cm
fra støtfangeren bak.
De grønne linjene viser bilens bredde + 20
cm
på hver side.
Merkene på de grønne linjene viser grensen for
støtfangeren bak (B), og deretter avstandene
på 1
m (C) og 2
m fra støtfangeren bak (D).
ry
ggekameraet kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
årvåkenhet.
k
ameraet skal regelmessig rengjøres
med en myk, ikke fuktig klut.
Høytr ykksvask
ve

d vask av bilen må ikke strålen
holdes nærmere enn 30
cm fra
kameralinsen.
kjøring

128
C4-Aircross_no_Chap05_visibilite_ed01-2014
Modell uten AUTOmatisk tenning av lys
Modell med AUTOmatisk tenning av lys
Manuell betjening
Lyset betjenes direkte av føreren ved hjelp av
ring A og hendel B.
Lys av / kjørelys. Automatisk tenning av lys. Parklys.
næ
rlys eller fjernlys.
Display
Tilsvarende symbol i instrumentbordet
bekrefter aktiveringen av ønsket lysfunksjon.
A.
r
i

ng for valg av hovedlys: drei ringen for å
plassere ønsket symbol ovenfor merket.
B.

H

endel for skifte av lys: trekk mot deg for å
skifte mellom tenning av nærlys / fjernlys.
i

modus slukket lys og parklys, kan føreren
tenne fjernlyset direkte ("lyshorn") så lenge
han/hun trekker i hendelen.
sikt

133
C4-Aircross_no_Chap05_visibilite_ed01-2014
For å unngå å blende andre trafikanter, skal
lyktene med halogenpærer reguleres i høyden,
avhengig av bilens last.
0
1
eller 2 personer i forsetene.
1

5
personer (inkl. føreren).
2

5
personer (inkl. føreren) + maks. tillatt last.
3

F
ører + maks. tillatt last.
Manuell høyde
regulering av frontlykterAutomatisk høydejustering
av frontlyktene
Dersom noe er feil på systemet vises denne
meldingen i multifunksjonsdisplayet.
Berør ikke xenon-lyspærene.
k
o
ntakt
C
iTrO

Ë
n e
ller et kvalifisert verksted.
For biler som er utstyrt med xenon-lamper:
Bemerk,
systemet justerer automatisk
lyskasternes høyde i forhold til bilens
belastning. Føreren er på den måten sikret
optimal belysning, og han unngår å blende
andre bilister.
5
sikt

142
C4-Aircross_no_Chap06_securite_ed01-2014
Det er flere systemer som aktiveres for å gi
optimal og sikker bremsing i nødsituasjoner:
-
a
ntiblokkering av hjul (AB
s)
,
-
e

lektronisk bremsekraftfordeler (
rE
F).
Bremseassistanse
ABS og elektronisk
bremsekraftfordeler
kombinasjon av to systemer som øker
stabiliteten og styrbarheten under bremsing,
spesielt på dårlig eller glatt veibane.
Aktivering
ABs-systemet er aktivert dersom bilen har en
hastighet på over 10 km/t. Det nøytraliseres
med en gang hastigheten faller under 5


km/t.
sy

stemet trer automatisk i kraft dersom det er
risiko for blokkering av hjulene.
un

der enkelte forhold kan man merke at AB
s-
s

ystemet er i funksjon ved at bremsepedalen
vibrerer. Dette er helt normalt.
Funksjonsfeil
Når bilen står stille
Dersom denne lampen lyser samtidig som et
symbol vises i displayet i instrumentpanelet,
betyr det at noe er feil på AB
s-

systemet. Dette
kan medføre nedsatt kontroll over bilen under
bremsing.
Bilens ordinære bremseanlegg virker som
vanlig.
kj

ør forsiktig i moderat hastighet, og kontakt
C
iTrO

Ë
n
eller et kvalifisert verksted snarest
mulig.
ve

d nødbremsing, trå hardt på
bremsepedalen uten å slippe. Lampen lyser i noen sekunder når
tenningen skrus på (posisjon O
n)

.
Dersom lampen ikke slukker igjen, eller
dersom den ikke lyser i det hele tatt,
kontakt C
iTrO

Ë
n
eller et kvalifisert
verksted.
sikkerhet