stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

111
C4-Aircross_da_Chap04_conduite_ed01-2014
stop & start funktion (Auto st op & go )
Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
kontrollampen "AS &G" tænder
i instrumentgruppen eller på
instrumentgruppens display, og
motoren går på standby efter nogle
sekunder:
-

P

å biler med manuel gearkasse: bilen
skal holde stille og foden være på bremsen,
derefter skal gearvælgeren sættes i frigear,
og koblingspedalen slippes.
Påfyld ikke brændstof, når motoren
er i
sto
P
-funktion. t
æ
ndingen skal
afbrydes med nøglen eller med
st
Ar
t
/s

to
P
knappen.når motoren stoppes automatisk,
ændres visse af bilens funktioner som
f.eks. bremser, servostyring, mv. Vær
forsigtig.
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
stoP-funktionen aktiveres ikke, når:
- F ørerens sikkerhedssele opspændes
-

V
enstre fordør er åben
-

M
otorhjelmen er åben
-

D
er er ikke gået minimum 30 sekunder
siden motoren blev startet
-
b
i
lens hastighed har ikke oversteget 5 km/t
siden seneste start
-
b
i
len er genstartet inden for under
10


sekunder
-
o
p
retholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.
-
A

fdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.
-
k
o
ntrollampen "AS &G" blinker
på instrumentgruppens display.
Denne funktion er helt normal.
st

op &
s
t

art funktionen (Auto
s
t

op &
g
o

) sætter motoren midlertidigt på standby ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk, når du ønsker at køre videre.
g
e

nstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med
s
t

op &
s
t

art funktionen (Auto
s
t

op &
g
o

), der passer per fekt til bykørsel, reduceres brændstofforbruget, udslippet af forurenende
udstødningsgasser samt støjniveauet ved standsning.
Hvis du rykker gearvælgeren, blinker
kontrollampen "AS &G" , efter fulgt af et
lydsignal.
Advarslen stopper, når gearvælgeren
igen er i positionen for "frigear".
4
kørsel

113
C4-Aircross_da_Chap04_conduite_ed01-2014
systemet genaktiveres automatisk, hver
gang bilen startes med nøglen eller
med st
Ar
t
/s
to
P k
nappen.
Genaktivering
tryk igen på kontakten "AS &G O FF " .sy
stemet er på ny aktiveret, hvilket signaleres
ved, at kontrollampen " AS&G OFF" i
instrumentgruppen eller på instrumentgruppens
display slukkes.
Funktionsfejl
Hvis der er fejl i systemet, blinker kontrollampen
"AS &G O FF " i instrumentgruppen eller på
instrumentgruppens display, og systemet
fungerer ikke længere.
Få det efterset på et autoriseret CI
t

ro
Ën

værksted eller et andet kvalificeret værksted. Dette system kræver et specielt batteri
med særlige specifikationer (referencer
kan fås hos den autoriserede CI
t

ro
Ën

forhandler eller på et andet kvalificeret
værksted).
Montering af et batteri, der ikke markedsføres
af CI
t
ro
Ën
medfører risici for fejl i systemet.
Vedligeholdelse
"Auto stop &
go" s ystemet benytter sig
af en avanceret teknologi. Alle indgreb
på denne batteritype må udelukkende
udføres på et autoriseret CI
t

ro
Ën

værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
I tilfælde af fejl i
sto
P

-funktionen er det muligt,
at motoren sætter ud. Følgende kontrollamper
i instrumentgruppen eller instrumentgruppens
display tændes:
Det er derfor nødvendigt at afbryde tændingen
og genstarte motoren med nøglen eller med
stAr

t
/st

o
P

knappen.
4
kørsel

198
C4-Aircross_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
bugsering af bilen
Bugsering af egen bil
Biler med 2-hjulstræk (2WD):
Bugsering med slæbestang
F sæt gearvælgeren i frigear (position N for biler med CVt- gearkasse)
F

F
rigør rattet ved at dreje tændingsnøglen
hen på position " ON" (eller på " ON" mode
i de biler, der er udstyret med systemet
"
ke

yless entry and start")
F

L
øsn parkeringsbremsen
F
t
æ
nd havariblinket på begge biler
F
s
t
art forsigtigt, og kør langsomt over en
kort distance
Generelle anbefalinger
overhold landets gældende lovgivning.ko ntroller at det trækkende køretøjs
vægt er højere end det bugserede
køretøjs vægt.
Føreren skal blive bag rattet i den
bugserede bil og skal have et gyldigt
kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på
jorden skal der altid anvendes en
bugserstang.
r
eb
og remme er ikke
tilladt.
Ved bugsering med standset motor,
fungerer servobremsesystemet og
servostyringen ikke.
I følgende tilfælde skal fagfolk tilkaldes
til bugsering:
-

M
otorstop på motorvej eller større
veje.
-
b
i
ler med 4-hjulstræk.
-
g
e
arkassen kan ikke sættes i
frigear, styretøjet kan ikke frigøres,
parkeringsbremsen kan ikke
løsnes.
-
b
u
gsering kun på to hjul.
-


g
o
dkendt bugserstang mangler.
bugser
ing med slæbestang er kun
muligt med biler med 2-hjulstræk
(2WD).
F

F
astgør slæbestangen til det faste
bugseringsøje under kofangeren.
Praktiske informationer

05
280
C4-Aircross_da_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
USB-, iPod- og SD-drev - Afspilning af et musikstykke
tryk på knappen MODE og herefter på "USB/iPod"
eller "SD" til enhver tid og få vist musikstykkerne ud
fra kategori ved at trykke på "Spilleliste".
I
usb - eller A u X-funktion gå et niveau op eller ned
ad gangen.
tryk på navnet på et arkiv

, og for hvert tryk vises
listen over arkiver på et lavere niveau.
tryk på disse taster for at spole det igangværende
musikstykke hurtigt frem eller tilbage.
tryk på "

Gå et trin op " for at gå et niveau op og/
eller vælge et niveau.
tryk på disse taster for at vælge det næste eller
forrige nummer eller starte nummeret igen.
tryk på "

Tilfældig " for at afspille alle musikstykkerne
fra det valgte arkiv i tilfældig rækkefølge.
tryk igen "

Tilfældig " for at afspille alle
musikstykkerne i tilfældig rækkefølge.
tryk en gang til for at stoppe.
tryk på "

Gå til ROD " for at gå op til niveau nul.
tryk på "

Scan " for at afspille de første 10 sekunder
af hvert musikstykke i alle arkiver (scanning).
tryk en gang til på "

Scan " for at afspille starten af
hvert musikstykke fra det valgte arkiv kontinuerligt.
tryk igen for at stoppe, eller tryk på det
igangværende musikstykke (i 10

sekunder), hvorefter
afspilningen begynder.
tryk på "

Gentag " for at afspille det valgte
musikstykke kontinuerligt (gentag).
tryk en gang til på "

Gentag " for at afspille alle
musikstykkerne i det valgte arkiv kontinuerligt.
tryk en gang til for at stoppe.
tryk på denne tast for at få adgang til undermenuen.
MUSIK

06
329
C4-Aircross_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
når den bærbare afspiller / iPod® er
tilsluttet, tryk flere gange på MEDIA
tasten, og vælg
usb
.
n
u vises den
valgte lydkilde.
n

år drevet er valgt, starter
afspilningen.
Afspilning
Styring af et musikstykke (eller et arkiv)
Stop
tryk på

MEDIA for at skifte funktion
eller på RADIO. Drej knappen for at vælge det forrige
eller det næste arkiv.
Valg af et arkiv (eller et musikstykke)
Valg af et musikstykketryk på knappen for at vælge arkivet
og gå et niveau op eller ned.
Drejeknappen kan også bruges til at vælge musikstykker
.
USB-LÆSER
tryk på knappen "7 " eller
knappen" 8" for henholdsvis at
vælge det forrige eller det næste
musikstykke.
Et langt tryk giver mulighed for at
vælge et musikstykke hurtigere. Afspilning af starten af hvert musikstykke
tryk på knappen
PTY/SCAN
for at
starte afspilningen af de 10 første
sekunder af hvert musikstykke i
arkiverne. " s CA n " vises på skærmen,
og nummeret på det tilsvarende
musikstykke blinker.
tryk en gang til på denne knap for at
forlade funktionen.

07
330
C4-Aircross_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Afspil
Styring af et musikstykke
Pause / Stop / Genoptag*
BLUETOOTH® STREAMING
Hold tasten;trykket nede for at sætte
afspilningen på pause.
tryk på tasten "tilbage" for at stoppe
afspilningen.
tryk på denne tast for at starte
afspilningen. Vælg et musikstykke*
Kontinuerlig afspilning*
tryk på denne tast under afspilningen.
tryk på tasten igen for at forlade
funktionen.
tryk på denne tast under afspilningen.
tryk på tasten igen for at forlade
funktionen.
* Hvis funktionen findes i apparatet. Afspil i vilkårlig rækkefølge*
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens musikfiler via
bilens højttalere.
telefonen skal kunne styre egnede

b luetooth
®-profiler (A2DP / AVRCP).
tilslut telefonen:

s
e afsnittet "
b
L
u
E
toot
H® tELEFon MED st
EMME
g
E
nk
E
n
DEL
s
E".
Tryk flere gange på tasten MEDIA,
og vælg
b
luetooth
®, derefter vises
den valgte lydkilde.
tryk på knappen " 7

" eller "8" for
henholdsvis at vælge det forrige eller
det næste musikstykke.

1
17
Funktionskontrol


Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling / Observationer






Far tpilot


Lyser konstant. Den tænder, når fartpiloten er
aktiveret. Tryk på knappen "ON/OFF" for at aktivere/deaktivere
fartpiloten.

Dynamisk
stabilitetskontrol
og
antispinfunktion
(ASC/TCL)
blinker. Funktion af ACS/ TCL-systemerne. Systemerne optimerer motorens kraftover førsel og
forbedrer bilens styreevne.
Tilpas din kørsel, og kør med moderat hastighed.
lyser konstant. Fejl i ACS/ TCL-systemerne. Få systemerne kontrolleret på et autoriseret CITROËN
værksted eller et andet kvalificeret værksted.



Stop & Start
-
funktion (Auto
Stop & Go)


lyser konstant. Stop & Start-funktionen (AS&G) har
sat motoren i STOP-funktion efter
standsning af bilen (rødt lys, stoplys,
kødannelser, mv.). Kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i START-funktion, så snart du ønsker at
køre videre.

blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke. STOP-funktionen er midlertidigt
utilgængelig. Se "Stop & Start-funktionen (AS&G)" vedrørende
særlige tilfælde for STOP- og START-funktionen.



For varmning af
dieselmotor


lyser konstant. Motoren er kold og:


- tændingen står på position ON

(tændt), eller

- startknappen START/STOP
er
aktiveret (tændt). Vent med tændingsnøglen, til kontrollampen slukker,
før motoren star tes.
Med systemet Keyless entry and start starter motoren
først efter slukning af kontrollampen.
Hvor længe den lyser afhænger af vejr forholdene (op
til ca. 30 sekunder i ekstreme vejr forhold).
Hvis motoren ikke starter, tilslut tændingen på ny,
afvent at kontrollampen slukker, og start motoren.

18
Funktionskontrol








Kontrollamper for afbrydelse

Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på displayet.



Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling / Observationer



ASC/TCL
Lyser konstant. Knappen til frakobling af ASC/
TCL, der sidder forneden på
instrumentbordet (førerside), er
aktiveret.
ASC/ TCL er deaktiveret.
ASC: Dynamisk stabilitetskontrol.
TCL: Antispinfunktion. Tryk på knappen for at aktivere ASC/ TCL.
ASC/ TCL-systemet aktiveres automatisk, når bilen
startes.

Funk tionen

Stop & Start

(Auto Stop & Go)
Lyser konstant. Knappen til frakobling af funktionen
Stop & Start (AS&G), placeret
forneden på instrumentbordet
(førerside), er aktiveret.
Funktionen Stop & Start (AS&G) er
deaktiveret. Tryk på knappen igen for at aktivere funktionen
Stop & Start (AS&G).
Blinker. Fejl i Stop & Start-systemet. Få systemet efterset på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.

111
4
Kørsel






Stop & Start funktion (Auto Stop & Go)


Funk tion


Skift til motorens
STOP-funktion
Kontrollampen "AS &G"
tænder
i instrumentgruppen eller på
instrumentgruppens display, og
motoren går på standby efter nogle
sekunder:


- På biler med manuel gearkasse:
bilen
skal holde stille og foden være på bremsen,
derefter skal gearvælgeren sættes i frigear,
og koblingspedalen slippes.


Påfyld ikke brændstof, når motoren
er i STOP-funktion. Tændingen skal
afbrydes med nøglen eller med START/
STOP knappen.
Når motoren stoppes automatisk,
ændres visse af bilens funktioner som
f.eks. bremser, ser vostyring, mv. Vær
forsigtig.


Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
STOP-funktionen aktiveres ikke, når:


- Førerens sikkerhedssele opspændes

- Venstre fordør er åben

- Motorhjelmen er åben

- Der er ikke gået minimum 30 sekunder,
siden motoren blev startet

- Bilens hastighed har ikke oversteget 5 km/t
siden seneste start

- Bilen er genstartet inden for under
10 sekunder

- Opretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.

- Afdugningen aktiveres.

- Visse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.

- Kontrollampen "AS &G"
blinker
på instrumentgruppens display.

Denne funktion er helt normal.


Stop & Start funktionen (Auto Stop & Go) sætter motoren midlertidigt på standby ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk, når du ønsker at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med Stop & Start funktionen (Auto Stop & Go), der passer per fekt til bykørsel, reduceres brændstofforbruget, udslippet af forurenende
udstødningsgasser samt støjniveauet ved standsning.

Hvis du rykker gearvælgeren, blinker
kontrollampen "AS &G"
, efter fulgt af et
lydsignal.
Advarslen stopper, når gearvælgeren
igen er i positionen for "frigear".

112
Kørsel

Skift til motorens
START-funktion
Kontrollampen "AS &G"
slukker, og
motoren genstarter automatisk:


- Med en manuel gearkasse
, når
koblingspedalen trædes helt ned
, og
gearkassen er i frigear.
Af sikkerhedsmæssige årsager og pga.
komforten frakobles START-funktionen
automatisk, når:

Særlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion


- Bilens hastighed overskrider 3 km/t

- Venstre fordør åbnes

- Føreren spænder sikkerhedsselen op

- Visse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.

Hvis frakoblingen er foretaget i STOP-
funktion, genstarter motoren ikke. Tryk på kontakten "AS &G O FF "
for at frakoble
systemet.

Frakobling
I så fald slukker kontrollampen
"AS &G"
.

Denne funktion er helt normal.


Dette signaleres ved, at
kontrollampen "AS &G O FF "

i instrumentgruppen eller på
instrumentgruppens display tændes.
Hvis motorhjelmen åbnes, mens
motoren er på standby, blinker
kontrollampen "AS &G"
ledsaget af
et lydsignal. Motoren starter ikke
automatisk igen.
For at star te motoren igen med
motorhjelmen åben, skal du anvende
tændingsnøglen eller trykke på
knappen START/STOP, samtidig med at
du træder bremse- og koblingspedalen
helt i bund.