stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

C4-Aircross_da_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Instrumentgruppe 12
ko

ntrollamper

13
Instrumentgruppens display
1

9
tr

ipcomputer
3
2
ki

lometertæller
3
2
tr

iptæller

32
ser

viceindikator

33
Funktionsparametre


37
Lyd- og cd-systemets skærm

4
4
Lyd- og CD-systemets berøringsfølsomme
skærm
4

6
Lyd- og telematiksystemets skærm

4
8
Lysreostat
5

1
Funktionskontrol
ove
rsigt
nøgle med fjernbetjening 5
2
sy

stemet "
ke
yless entry and start"
5
6
Døre
62
bag

agerum
6
3
Alarm


65
El-ruder


68
Panoramatag
7

0
Åbninger
Forsæder 71
ba

gsæder

75
sp

ejle

77
Indstilling af rat

7
9
Ventilation


80
Varme / manuelt klimaanlæg
8

2
Automatisk klimaanlæg
8

4
Afdugning - afrimning af bagrude

8
9
Indretning indvendigt
9

0
Indretning af bagagerum
9

6
komfort
start - stop af motoren med nøglen 9 8st
art /stop af motor med systemet
ke

yless entry and start
9
9
Parkeringsbremse


102
Manuel gearkasse

1
03
ge

arskifteindikator

104
"CV
t" g

earkasse
1
05
Hjælp til start på skrånende vej
(Hill Holder Control)

1
10
st

op & s
t
art funktion (Auto s
t
op & g
o
)
1
11
Dæktrykregistrering


114
4 - h j u l s t r æ k


118
Fartpilot
1

20
Parkeringssensorer


123
bak

kamera

126
kørsel
betjeningsarme for lygter 1 27
kø

relys
13
0
Automatisk lygtetænding (ej D
k) 1

30
gu

ide me home-lys
1
31
Indstigningslys
1

32
Indstilling af forlygter

1
33
be

tjeningsarm for viskere
1
34
Automatisk viskerfunktion
1

36
Lof tlys


13 8
Lys i bagagerummet

1
40
Lys i panoramatag
1

40
udsyn
Økokørsel
Indhold

7
C4-Aircross_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Justering af forlygter 133s
top & st art-funktion
(Auto
s
t
op & g
o
)
1
11-113
r

atindstilling
7
9
H o r n
1

41Far tpilot
12

0 -12 2
ko

ntakt, start /stop
9
8
stAr

t
/st
o
P
-knap

99-101
Førerpladsen (fortsat)
betjeningsarm for lygter 127-131
b

luetooth
®-telefon med
talegenkendelse 239-248
be
tjeningsarm for viskere
1
34-137
ra

tkontakter til lyd- og CD-systemet
og det berøringsfølsomme lyd- og
telematiksystem
3
14, 291, 251
.
oversigt

17
C4-Aircross_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Far tpilot Lyser konstant. Den tænder, når fartpiloten er
aktiveret.
tr

yk på knappen "
o
n
/oF
F" for at aktivere/deaktivere
fartpiloten.
Dynamisk
stabilitetskontrol
og
antispinfunktion
(ASC/TCL) blinker.
Funktion af AC
s/tC

L-systemerne.
sy
stemerne optimerer motorens kraftoverførsel og
forbedrer bilens styreevne.
ti

lpas din kørsel, og kør med moderat hastighed.
lyser konstant. Fejl i AC
s/tC

L-systemerne.
Få systemerne kontrolleret på et autoriseret CItroËn
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Stop & Star t -
funktion
(Auto Stop & Go) lyser konstant.st
op & st art-funktionen (As&g) h ar
sat motoren i stoP -funktion efter
standsning af bilen (rødt lys, stoplys,
kødannelser, mv.).ko ntrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i stAr t- funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke.
s

to
P
-funktionen er midlertidigt
utilgængelig.
eller
s

t
Ar
t
-
funktionen frakobles
automatisk.
se "st

op & s
t
art-funktionen (A
s&g)
" vedrørende
særlige tilfælde for
sto
P
- og st
Ar
t
-
funktionen.
For varmning af
dieselmotor
lyser konstant.
Motoren er kold og:
-
t
ændingen står på position ON

(tændt), eller
-

startknappen
START/STOP er
aktiveret (tændt). Vent til kontrollampen slukker, før motoren startes
med nøglen.
Med systemet k
e
yless entry and start starter motoren
først efter slukning af kontrollampen.
Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene
(op til ca. 30 sekunder i ekstreme vejr forhold).
Hvis motoren ikke starter, tilslut tændingen på ny,
afvent at kontrollampen slukker, og start motoren.
1
Funktionskontrol

18
Kontrollamper for afbrydelse
når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på displayet.Kontrollampe AktiveringÅrsag Handling / Observationer
ASC/TCL Lyser konstant.
kn

appen til frakobling af A
sC
/
tC

L, der sidder forneden på
instrumentbordet (førerside), er
aktiveret.
A
sC

/
tC
L er deaktiveret.
A
s

C: Dynamisk stabilitetskontrol.
tC

L: Antispinfunktion.
tr
yk på knappen for at aktivere A
sC
/
tC
L.
A
sC

/
tC
L-systemet aktiveres automatisk, når bilen
startes.
Funktionen
Stop & Star t
(Auto Stop & Go) Lyser konstant.
kn

appen til frakobling af funktionen
st

op & s
t
art (A
s&g)
, placeret
forneden på instrumentbordet
(førerside), er aktiveret.
Funktionen
s
t
op & s
t
art (A
s&g) e
r
deaktiveret.
tr

yk på knappen igen for at aktivere funktionen
st

op & s
t
art (A
s&g)
.
Funktionskontrol

21
C4-Aircross_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Display 1 Display 2Årsag Løsning - HandlingObservationer
Fejl i systemet keyless entry and
start.ko ntakt et autoriseret CIt roËn
værksted.
Fejl i det elektroniske
startspærresystem. Afbryd tændingen, og start motoren
igen.
ko

ntakt et autoriseret CI
t
ro
Ën

værksted, hvis problemet varer ved.
Den elektroniske nøgle er ikke
registreret.
sæ

t den elektroniske nøgle i
boksen i handskerummet. Husk at tage den elektroniske nøgle
ud af boksen, når motoren er tændt.
Den elektroniske nøgle er ikke taget
ud af boksen i handskerummet.
ta

g den elektroniske nøgle ud af
boksen i handskerummet.
r

atstammen er låst.
ti
lslut tændingen igen, og drej rattet
en smule for at låse ratstammen op.
Motoren er stoppet, men
gearstangen er ikke i position P .
sæ

t gearstangen i position P.
ku

n for de biler, der er udstyret med
en "CV
t"

gearkasse.
1
Funktionskontrol

98
C4-Aircross_da_Chap04_conduite_ed01-2014
start - stop af motoren med nøglen
- Position 1: LOCK ra ttet er låst
-

P
osition 2: ACC


t
i
lbehør (bilradio, 12V-tilbehørsstik m.m.)
kan anvendes
-

P
osition 3: ON


t
i
lsluttet tænding
-

P
osition 4: S TA R T


s
t
art af motoren
Tændingslås
Ved længerevarende brug af tilbehør
(med tændingsnøglen i position ACC )
kan batteriet (12
V) blive afladet. Det vil
ikke længere være muligt at starte bilen.
Vær opmærksom på dette .
se a

fsnittet "Automatisk afbrydelse af
strømtilførsel til tilbehøret".
Nøgle i tændingen
Hvis du lader nøglen sidde i
tændingslåsen, udsendes en alarm,
når førerdøren åbnes.
F
s
æ

t nøglen i tændingslåsen.
F
s
æ

t nøglen i position 2


(ACC)
, og frigør
ratstammen ved at dreje en smule på
rattet.
F
t
r

yk på bremsepedalen, og hold den nede.
F
t
r

yk koblingspedalen i bund (for biler med
en manuel gearkasse).
F
s
æ

t gearvælgeren i frigear (for biler med
en manuel gearkasse) eller i position P
(for biler med en CV
t-

gearkasse).
F

A

ktiver starteren ved at dreje nøglen til
position 4


(S TA R T )
.
F
s
l

ip nøglen, når motoren kører.


t
ænd

ingsnøglen flyttes automatisk til
position 3


(ON)
.
Start med nøglen Stop
F stands bilen.
F
sæ t gearvælgeren i frigear (for biler med
en manuel gearkasse) i position P (for biler
med en CV
t-

gearkasse).
F

D
rej nøglen, samtidig med at du trykker på
den mod dig selv til position 1
(LOCK).
F
t
a
g nøglen ud af tændingslåsen.
F

L
ås ratstammen.
und

gå at hænge tunge genstande
i nøglen, som kan tynge den ned i
tændingslåsen og måske forårsage en
funktionsfejl.
Vent til at kontrollampen for forvarmning
slukker med nøglen i position 3


(ON)
i dieselbiler med kold motor, inden
du drejer nøglen hen til position
4


(S TA R T ) .
nå

r motoren er varm, tænder
kontrollampen ikke.
nå

r motoren standses, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
kørsel

99
C4-Aircross_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Ændring af bilens
kørefunktion
når den elektroniske nøgle befinder sig i bilen,
kan man skifte funktion ved at trykke en eller
flere gange på " START/STOP " knappen, uden
aktivering af pedalerne:
F

F
ørste tryk (funktionen ACC),
kontrollampen i knappen lyser orange.


t
i
lbehør (bilradio, 12V-tilbehørsstik m.m.)
kan anvendes.
F

A
ndet tryk (funktionen on
)
, kontrollampen i
knappen lyser grønt.


t
ænd
ingen tilsluttes.
F
t
r
edje tryk (funktionen o
F
F),
kontrollampen i knappen slukkes. Ved længerevarende brug af tilbehør
med tændingsnøglen i position 2


(ACC)
,
kan batteriet blive afladet. Det vil ikke
længere være muligt at starte bilen.
Vær opmærksom på dette .se a
fsnittet "Automatisk afbrydelse af
strømtilførsel til tilbehøret".
start/stop af motor med systemet
ke
yless entry and start
Hvis kontrollampen i knappen blinker
orange, skal du hurtigst muligt kontakte
et autoriseret CI
t

ro
Ën
værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
F
t
r
yk på knappen " START/STOP ",
og slip den igen.
F

M
ed den elektroniske nøgle inde i bilen
skal man koble ud, hvis bilen har manuel
gearkasse eller træde på bremsepedalen,
hvis bilen har CV
t

gearkasse.
Start med elektronisk
nøgle
Hvis bilen har manuel gearkasse, skal man
sætte gearvælgeren i frigear.
Hvis bilen har CV
t
gearkasse, skal man sætte
gearvælgeren i P .
4
kørsel

100
C4-Aircross_da_Chap04_conduite_ed01-2014
start af dieselbiler med
kold motor vil først ske,
når kontrollampen for
forvarmning er slukket.
Hvis en af startbetingelserne ikke
er opfyldt, vises en påmindelse i
instrumentgruppen. I visse tilfælde er
det nødvendigt at dreje rattet, samtidig
med at der trykkes på "
START/STOP"
knappen for at oplåse ratstammen. En
meddelelse vil advare om dette.
Det er vigtigt, at den elektroniske nøgle
befinder sig i det definerede område.
un

dgå at forlade dette område, mens
bilen er i gang, af sikkerhedsmæssige
årsager.
Stop med elektronisk
nøgle
Hvis bilen ikke holder stille, standser
motoren ikke.
Denne meddelelse vises, når
du åbner døren i førersiden,
og hvis bilen ikke er i "
oF

F"
funktion.
F
t
r

yk en gang til på " START/STOP"
knappen for at aktivere "
oF

F" funktionen.
F
s
t

ands bilen.
F
s
æ
t gearvælgeren i frigear, hvis bilen har
manuel gearkasse eller på P , hvis bilen har
CV
t g
earkasse.
F

M

ed den elektroniske nøgle inde i bilen,
skal man trykke på " START/STOP "
knappen.
Motoren standses og ratstammen låses.
ra

tstammen låses, når en dør åbnes eller bilen
låses.
Hvert forsøg på at starte bilen varer ca.
15

sekunder. Hvis motoren ikke starter, skal
man trykke på " START/STOP " knappen igen
for at foretage et nyt forsøg.
Den elektroniske nøgle skal kun ligge
inde i bilen, når tændingen tilsluttes
og når motoren startes.
n
å
r motoren
er startet, skal du dog kontrollere, at
nøglen stadigvæk befinder sig i bilen,
inden du kører, for du kan ikke låse den
uden nøglen.
nå

r motoren standses, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
kørsel

101
C4-Aircross_da_Chap04_conduite_ed01-2014
når bilen er startet, kan du fjerne den
elektroniske nøgle fra placeringen A og
lukke handskerummet igen.
Nødstart med elektronisk
nøgle
Denne meddelelse vises, når
du åbner døren i førersiden,
og hvis den elektroniske nøgle
ikke er fjernet fra placeringen A.
Husk at tage den elektroniske nøgle med dig, når
du forlader bilen.
F
t
r

æd på bremsepedalen, hvis bilen har
CV
t

gearkasse eller træd koblingen i bund,
hvis bilen har manuel gearkasse.
F
t
r

yk på "
START/STOP " knappen.
Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inden
for det definerede område, men bilen ikke
starter ved tryk på " START/STOP" knappen:
F

Å

bn handskerummet.
F

I

ndfør den elektroniske nøgle ved A .
Nødstop med den
elektroniske nøgle
Ved nødstop fungerer
servobremsesystemet og
servostyringen ikke længere. Vær
derfor meget forsigtig.
Kun i nødstilfælde må motoren standses
uden videre.
t
r
yk "
START/STOP " knappen ind
i ca. 3
sekunder, eller tryk på den 3 gange.
Motoren standser, og bilen skifter til funktionen
"ACC ".
4
kørsel

107
C4-Aircross_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Stop - start på en skråning
Det er nødvendigt at bruge
parkeringsbremsen og ikke speederpedalen
til at stabilisere bilen på en skråning.
Hvis bilen skal startes på en skråning, kan
du accelerere gradvist og samtidig slippe
parkeringsbremsen.
Manuel funktion
F Vælg positionen +/-.
F A nvend ratkontakterne eller gearvælgeren
til at skifte gear.
De valgte gear vises på instrumentpanelets
display.
Der kan kun skiftes til de valgte gear, hvis
motorens omdrejningstal giver mulighed for det.
Du kan skifte gear uden at løfte foden fra
speederpedalen.
Ved nedsat hastighed, skifter gearkassen
automatisk til et lavere gear.
nå

r bilen holder stille vil første gear være valgt.
Automatisk funktion
F Vælg positionen D
"D" vises på instrumentpanelets display.
gea

rkassen fungerer i automatisk aktiv
funktion, uden at føreren udfører nogen
handlinger.
gea

rkassen vælger hele tiden det mest
velegnede gear i henhold til følgende parametre:
-
kø

restil
-
V

ejens profil
-


b
i
lens belastning
kø

rekomforten optimeres, og det mest egnede
gear vælges, hvis du undgår pludselige
ændringer af trykket på speederpedalen.
For at få en optimal acceleration f.eks.
ved overhaling af en anden bil, skal
man træde hårdt på speederpedalen
forbi modstandspunktet.
4
kørsel