battery CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Audio- és telematikai berendezések
6
Üzenetek


Rendszerüzenet

Jelentés /
Te e n dő

This disc cannot be played. A lemezt nem lehet lejátszani.
Cannot be played.
Check the disc. A lejátszás nem lehetséges.
Ellenőrizze a lemezt.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. A lejátszás nem lehetséges a
magas hőmérséklet miatt.
Vegye ki a lemezt és várjon egy
kicsit.
Check the disc. Ellenőrizze a lemezt.
Play is impossible due to low
battery voltage. A lejátszás nem lehetséges az
akkumulátor alacsony feszültsége
miatt.
Cannot be played. A lejátszás nem lehetséges.
No data that can be played. Nincs leolvasható adat.
Preparing for play. Lejátszás előkészítése.
Play is impossible due to a
mechanism error. A lejátszás nem lehetséges
mechanikai hiba miatt.
Cannot be confirmed. Sikertelen jóváhagyás.
Rendszerüzenet

Jelentés /
Te e n dő

No disc is inserted. Nincs behelyezve lemez.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Sikertelen kommunikálás az USB
memóriával.
Próbáljon meg újracsatlakozni.
This file cannot be played. A fájlt nem lehet lejátszani.
No data that can be played. Nincs leolvasható adat.
This USB memory cannot be
played. Az USB memóriát nem lehet
leolvasni.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Sikertelen kommunikálás az
iPod-dal.
Próbáljon meg újracsatlakozni.
This iPod cannot be played. Az iPod-ot nem lehet leolvasni.

USB memory is connected. USB memória csatlakoztatva.
An iPod is connected. iPod csatlakoztatva.
Impor t the playlist from the iPod. Lejátszási lista importálása az
iPod-ról.

Audio- és telematikai berendezések
6
Üzenetek


Rendszerüzenet

Jelentés /
Te e n dő

This disc cannot be played. A lemezt nem lehet lejátszani.
Cannot be played.
Check the disc. A lejátszás nem lehetséges.
Ellenőrizze a lemezt.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. A lejátszás nem lehetséges a
magas hőmérséklet miatt.
Vegye ki a lemezt és várjon egy
kicsit.
Check the disc. Ellenőrizze a lemezt.
Play is impossible due to low
battery voltage. A lejátszás nem lehetséges az
akkumulátor alacsony feszültsége
miatt.
Cannot be played. A lejátszás nem lehetséges.
No data that can be played. Nincs leolvasható adat.
Preparing for play. Lejátszás előkészítése.
Play is impossible due to a
mechanism error. A lejátszás nem lehetséges
mechanikai hiba miatt.
Cannot be confirmed. Sikertelen jóváhagyás.
Rendszerüzenet

Jelentés /
Te e n dő

No disc is inserted. Nincs behelyezve lemez.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Sikertelen kommunikálás az USB
memóriával.
Próbáljon meg újracsatlakozni.
This file cannot be played. A fájlt nem lehet lejátszani.
No data that can be played. Nincs leolvasható adat.
This USB memory cannot be
played. Az USB memóriát nem lehet
leolvasni.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Sikertelen kommunikálás az
iPod-dal.
Próbáljon meg újracsatlakozni.
This iPod cannot be played. Az iPod-ot nem lehet leolvasni.

USB memory is connected. USB memória csatlakoztatva.
An iPod is connected. iPod csatlakoztatva.
Impor t the playlist from the iPod. Lejátszási lista importálása az
iPod-ról.