CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

29
C4-Aircross_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
1. displejs 2. displejsCēlonis Risinājums - DarbībaNovērojumi
Neatbilstošs motoreļ ļas līmenis
(zem minimālā līmeņa vai virs
maksimālā līmeņa).Apstādiniet automašīnu atbilstoši
visiem drošības noteikumiem.
Pārbaudiet līmeni ar manuālo
mērierīci un papildiniet to, ja līmenis
nav pietiekams.
Ja līmenis ir virs maksimālā
līmeņa, nedarbiniet automašīnu no
jauna un sazinieties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.Nekad nebrauciet ar automašīnu,
ja motoreļ ļas līmenis nav
atbilstošs.
* *Dīzeļdegvielas filtrā konstatēta
ūdens klātbūtne. Dīzeļdzinēju iesmidzināšanas
sistēmas sabojāšanas risks.Steidzami konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Ārējā temperatūra ir zemāka vai
vienāda ar 3 °C (37 °F). Pastāv risks, ka ceļš ir apledojis.
Esiet uzmanīgi un brauciet lēnām.
Dzinēja iedarbināšanas laikā nav
nospiests sajūga pedālis. Nospiediet sajūga pedāli, lai
iedarbinātu dzinēju.Automašīnām, kas aprīkotas ar
manuālo pārnesumkārbu.
Ātrumu pārslēgs dzinēja
iedarbināšanas laikā neatrodas ne
pozīcijā P, ne pozīcijā N . Lai iedarbinātu dzinēju, novietojiet
pārnesumu pārslēgu pozīcijā P
.Automašīnām, kas aprīkotas ar
CVT pārnesumkārbu.
Dzinēja iedarbināšanas laikā nav
nospiests bremžu pedālis. Lai iedarbinātu dzinēju, nospiediet
bremžu pedāli.
* Atkarībā no galamērķa.
1
Darbības kontrole

30
1. displejs 2. displejsIerīceNovērojumi
Informatīvi paziņojumi (aizdedze pozīcijā "ON")
2 riteņu piedziņas
sistēma 2WD Kādu brīdi mirgo, ja ir ieslēgta 2 riteņu piedziņas sistēma "2WD" ar piedziņas režīma
slēdzi versijām ar 4 riteņu piedziņu.
4 riteņu piedziņas
sistēma 4WD Kādu brīdi mirgo, ja ir ieslēgta 4 riteņu piedziņas sistēma "4WD" ar piedziņas režīma
slēdzi versijām ar 4 riteņu piedziņu.
4 riteņu piedziņas
sistēma 4WD LOCK Kādu brīdi mirgo, ja ir ieslēgta 4 riteņu piedziņas sistēma "LOCK" ar piedziņas
režīma slēdzi versijām ar 4 riteņu piedziņu.
Dinamiskā stabilitātes
kontroles sistēma (ASC) Mirgo, ja darbojas dinamiskā stabilitātes kontroles sistēma (ASC).
Darbības kontrole

31
C4-Aircross_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
1. displejs2. displejs Ierīce Cēlonis NovērojumiRisinājums - Darbības
Brīdinājuma paziņojumi
Apkopes
indikatorsBrīdina vadītāju, ka apkopes
termiņš ir pārsniegts. Iedegas uz dažām
sekundēm pēc aizdedzes
ieslēgšanas.Konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Ieteicamā pauze Brīdina vadītāju, ka viņam
jāapstājas, lai atpūstos. Tas parādās, kad laiks, ko
pirms tam esat iestatījuši, ir
beidzies.
Skaņas signāls atskan trīs
reizes, pēc tam ik pēc
5 minūtēm līdz automašīnas
apstādināšanai.Iesakām jums atpūsties ik
pēc aptuveni divām stundām.
1
Darbības kontrole

32
Borta dators
Pie ieslēgtas aizdedzes, katru reizi nospiežot
pogu INFO, ļauj pēc kārtas pārskatīt šādus
ekrānu rādījumus
:
-

K
opējo nobraukto kilometru skaitītājs un
ikdienas nobraukuma skaitītājs A,
-

K
opējo nobraukto kilometru skaitītājs un
ikdienas nobraukuma skaitītājs B,
-

a
pkopes indikators,
-

d
zesēšanas šķidruma temperatūra,
-
a

utonomija,
-

v
idējais patēriņš,
-

v
idējais ātrums,
-

m
omentānais patēriņš,
-

i
estatījumu izvēlne.
-
i

espējamie brīdinājuma paziņojumi.
Datu rādījumiNobraukto kilometru skaitītājs
Sistēma, kas paredzēta, lai izmērītu kopējo
automašīnas nobraukto attālumu visā tās
lietošanas laikā. Ekrāna apakšējā daļā
parādās kopējo nobraukto
kilometru skaits.
Dienā nobraukto kilometru
skaitītājs (Rādījums A vai B)
Iestatīšana uz nulli
Aizdedzei esot ieslēgtai, kad displejā
parādījušies rādījumi A vai B, paturiet
pogu
INFO nospiestu vismaz 2 sekundes. Tikai
parādītie nobraukumi tiks iestatīti uz nulli.
Šie divi rādījumi norāda
nobraukto attālumu
no pēdējās skaitītāja
iestatīšanas uz nulli.
Lai izvēlētos kādu no
rādītājiem, nospiediet
pogu
INFO.
Darbības kontrole

33
C4-Aircross_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Apkopes indikators
Saskaņā ar ražotāja noteikto apkopes plānu
sistēma informē vadītāju, cik atlicis līdz
nākamajai automašīnas apkopes reizei.
Šis termiņš tiek aprēķināts no indikatora
pēdējās iestatīšanas uz nulli.
Tas tiek noteikts pēc diviem parametriem :
-

n
obraukto kilometru skaita (km),
-

l
aika, kas pagājis kopš pēdējās apkopes
reizes (mēneši).
Atlikušo kilometru skaits var tikt izlīdzināts ar
laika faktoru atkarībā no lietotāja braukšanas
ieradumiem.
Piemēram, displejs rāda, ka līdz nākamajai
apkopes reizei atlicis nobraukt 7300 km.Pārsniegts kārtējās apkopes termiņš
Piemēram , displejs norāda, ka apkopes
termiņš ir pagājis. Šī apkope veicama
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Darbība
Ja jaunas automašīnas pirmā apkope
nav veikta, tad uz displeja simbols "--"
paliek degam. Ik reizi ieslēdzot aizdedzi uz dažām sekundēm,
iedegas uzraksts "
PERIODIC INSPECTION ",
lai jūs brīdinātu, ka apkope veicama
nekavējoties.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas jums vairākas
reizes jānospiež poga INFO
, līdz parādās
apkopes indikators. Kilometru skaitītāja
rādījumu rindiņa jums norāda atlikušo kilometru
skaitu, un laika rādījumu rindiņa norāda, cik
mēnešu atlicis līdz nākamajai apkopes reizei.
1
Darbības kontrole

34
Apkopes indikatora iestatīšana
uz nulli
Pēc noteikta laika un attāluma
nobraukšanas atjaunojas rādījums "---",
un rādījums norāda laiku, kas atlicis līdz
nākamajai apkopei.
Jūsu CITROËN pārstāvniecība vai kvalificēta
remontdarbnīca šo darbību veic pēc katras
apkopes.
Ja automašīnas apkopi esat veicis jūs pats, tad
iestatīšana uz nulli notiek šādi

:
F

iz

slēdziet aizdedzi,
F

v

airākas reizes pēc kārtas nospiediet
pogu

INFO , līdz parādās apkopes
indikators.
F

v

airākas sekundes paturiet nospiestu
pogu

INFO , līdz atslēga sāk mirgot .
F

k

amēr mirgo atslēga, nospiediet pogu
INFO , lai rādījumu "---" pārslēgtu uz
"CLEAR" , līdz uz displeja parādās laiks,
kas atlicis līdz nākamajai apkopei.
Darbības kontrole

35
C4-Aircross_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Dzinējam darbojoties,
tas norāda dzesēšanas
šķidruma temperatūru.
Autonomija
Dzinējam darbojoties,
tā norāda, cik kilometrus
vēl iespējams nobraukt ar
tvertnē atlikušo degvielas
daudzumu, ņemot vērā
pēdējos nobrauktajos
kilometros vidējo degvielas
patēriņu. Varētu gadīties, ka šī vērtība var
mainīties sakarā ar pēkšņām izmaiņām
braukšanā, reljefu, tādējādi uzrādot
ievērojamas pašreizējā degvielas
patēriņa izmaiņas.
Ja nepievienosiet vēl dažus litrus,
rādījums būs kļūdains. Tādēļ, tiklīdz
iespējams, tvertne jāpiepilda līdz galam.
Dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators
Ja atzīme tuvojas kritiskajai
pozīcijai labajā
pusē, tad tas nozīmē, ka temperatūra ir pārāk
augsta.
Ja dzinējs ir pārkarsis, mirgo simbols.
Nekavējoties apstādiniet automašīnu,
ievērojot visus drošības pasākumus.
Pirms dzinēja izslēgšanas nogaidiet dažas
minūtes. Tiklīdz autonomija ir mazāka par 50 km
,
parādās strīpiņas.
Tiklīdz vien iespējams, uzpildiet degvielu.
Autonomijas rādījumi atjaunojas.
Pirms šķidruma līmeņa papildināšanas
nogaidiet, līdz dzinējs atdziest. Dzesēšanas
šķidrums atrodas zem spiediena.
Lai izvairītos no applaucēšanās, vispirms
dzesēšanas šķidruma korķi atgrieziet par
diviem apgriezieniem, ļaujot spiedienam
nokristies.
Tiklīdz spiediens ir nokrities, noņemiet
korķi un vajadzības gadījumā papildiniet
tā līmeni.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā. Ja būsiet atvienojuši akumulatoru,
iepriekšējie patēriņa rādījumi tiks dzēsti
un uzrādītā vērtība atšķirsies no tās,
kas tika uzrādīta pirms akumulatora
atslēgšanas. Uzrādītais attālums
uzskatāms par aptuvenu vērtību.
1
Darbības kontrole

36
Vidējais patēriņš
(l/100km vai km/l vai mpg)
Tas ir vidējais degvielas
patēriņš, kas aprēķināts,
skaitot no brīža, kad pēdējo
reizi borta datora informācija
iestatīta uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph)
Vidējais ātrums, skaitot no
brīža, kad pēdējo reizi borta
datora informācija iestatīta
uz nulli.
Pašreizējais patēriņš
(l/100km vai km/l vai mpg)
Vidējais degvielas patēriņš,
kas aprēķināts pēdējās
sekundēs.
Šī vērtība var mainīties atkarībā no
braukšanas veida vai reljefa maiņas. Ja braukšanas laikā skaitļu vietā
parādās strīpiņas "- - -", konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.Informācijas iestatīšana uz nulli
Tiklīdz vēlamā informācija ir parādījusies,
vismaz divas sekundes paturiet nospiestu
pogu INFO, lai visus rādījumus iestatītu
uz
nulli.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas iestatīšanas uz
nulli manuālais režīms automātiski pārslēdzas
uz automātisko režīmu.
Automātika
Ja aizdedzes atslēga ir pozīcijā OFF vairāk
nekā 4 stundas, rādītāji tiek automātiski iestatīti
uz nulli.
Darbības kontrole

37
C4-Aircross_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Automašīnas parametru iestatījumi
Automašīnai stāvot, ar
šo izvēlni iespējams mainīt
šādus parametrus
:
-


v
idējā patēriņa un vidējā
braukšanas ātruma
atjaunošanas režīms, F

D
ažas sekundes paturiet nospiestu
pogu INFO
, lai parādītos izvēlņu ekrāns.
F
U
z izvēlņu ekrāna nospiediet pogu INFO,
lai no saraksta izvēlētos funkciju
:
-

d

egvielas patēriņa vienība,
-

t

emperatūras rādījuma izvēle,
-

d

ispleja valoda,
-

I

NFO pogas nospiešanas skaņas
aktivizācija/ atslēgšana,
-

p

auzes (atpūtas) atgādinājuma
parādīšanās intervāls,
-

a

tiestatīt nepietiekama riepu spiediena
brīdinājuma robežvērtību (skatīt
sadaļu "Nepietiekama riepu spiediena
detektēšanas sistēma"),
-

i

zvēlēties riepu komplektu (skatīt
sadaļu "Nepietiekama riepu spiediena
detektēšanas sistēma"),
-

a

tjaunot ražotāja iestatītos parametrus. Lai veiktu iestatījumus, jums obligāti
jāapstādina automašīna un jāieslēdz
aizdedze.
Aktivizējiet stāvbremzi un pārnesumu
sviru ieslēdziet brīvgaitā.
Aizdedze ieslēgta
, vairākas reizes nospiediet
pogu INFO , kas atrodas uz mērinstrumentu
paneļa borta skalas kreisajā pusē, līdz uz
ekrāna parādās uzraksts "SETTING MENU"
Darbība
IZVĒLNE 1/ 3 :
- 1 - 2, A - M, A - P * (vidējā patēriņa un
vidējā braukšanas ātruma atjaunošanas
i z vē l e),
-

UN
IT (degvielas patēriņa vienības izvēle),
-

t
emperatūras rādījuma izvēle,
-

L
ANGUAGE (displeja valodas izvēle),
* Atkarībā no rādījuma valodas.
D
ažādu izvēlņu saturs var atšķirties
starp 1. tipa un 2. tipa displejiem.
Jūsu drošībai, automašīnai braucot,
funkciju iestatījumu rādījumi neparādās
tad, ja nospiesta INFO poga.
1
Darbības kontrole

38
IZVĒLNE 2/3 :
- I NFO pogas skaņas aktivizācija/
izslēgšana ,
-

A
LERT (pauzes "PAUZES
ATGĀDINĀJUMS" atgādinājuma
parādīšanās intervāla maiņa ),
-

v
irziena rādītāju skaņas izvēle ,
-

m
omentānā degvielas patēriņa rādītāja
ieslēgšana / izslēgšana ,
Lai atgrieztos pie iepriekšējā ekrāna,
dažas sekundes paturiet nospiestu
pogu INFO.
Ja tiek izslēgts izvēlņu ekrāns, tad, ja
15 sekunžu laikā ar to netiek veiktas
nekādas darbības, ieslēdzas funkciju
parametru ekrāns.
IZVĒLNE 3/3
:
- A TIESTATĪT (atiestatīt nepietiekama riepu
spiediena brīdinājuma robežvērtību),
-

r
iepu komplekta izvēle,
-

A
TIESTATĪT (atjaunot ražotāja iestatītos
parametrus).
Vidējā patēriņa un vidējā
braukšanas ātruma atjaunošanas
režīma izvēlne
Jūs varat izvēlēties vienu no diviem vidējā
patēriņa un vidējā braukšanas ātruma
atjaunošanas režīmiem
:
-

a
utomātiska rādījumu atjaunošana,
-
m

anuāla rādījumu atjaunošana.
Izvēlņu ekrānā
:
F

n
ospiediet pogu INFO, lai izvēlētos
:
F

p
aturiet pogu INFO nospiestu dažas
sekundes, lai pakāpeniski pārietu no 1 - A
( automātiskais )* rādījumu atjaunošanas
režīma uz 2 - M - P (manuālais )* rādījumu
atjaunošanu.
Izvēlētais režīms ir apstiprināts.
* Atkarībā no rādījuma valodas.
Darbības kontrole