ignition CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

Audio y telemática
8

Descripciones del sistema

Significados/Acciones
correspondientes

The Phonebook has been deleted. Agenda eliminada.
Could not connect Hands Free. Imposible conectar la función
"Manos libres".
The mobile phone is not
connected, therefore this cannot
be carried out. Teléfono móvil no conectado,
operación imposible.
The mobile phone is in use,
therefore this cannot be carried
out. Teléfono móvil en uso, operación
imposible.
Delete all items? ¿Eliminar todos los elementos?
Could not connect to Hands Free,
therefore calling is not possible. Imposible conectar el teléfono,
llamada imposible.
Incoming call, therefore calling not
possible. Imposible conectar la función
"Manos libres", llamada imposible.
Calling not possible. Llamada imposible.
Call in progress, therefore calling
not possible. Llamando, no es posible realizar
otra llamada.
Are you sure you want to restore
default settings? ¿Restablecer los parámetros por
defecto?
Descripciones del sistema

Significados/Acciones
correspondientes

Restore default settings?
Your personal data will be deleted.
Continue? ¿Restablecer los parámetros por
defecto?
Los datos personales se
eliminarán.
¿C o n t i n u a r ?
Incorrect Passcode. Código de acceso incorrecto.
Passcode was accepted.
Lock mode will be activated at next
ignition cycle. Código de acceso aceptado.
El modo de bloqueo se activará
en el próximo ciclo de llave de
contacto.
Resetting Reinicialización.
Default settings are restored. Parámetros por defecto
restablecidos.
Lock mode canceled. Modo de bloqueo anulado.
There are no active connections. No hay ninguna conexión activa.
Importing.. Impor tando...
Import failed.
Fallo de importación.
Import successful. Importación finalizada.

Audio y telemática
8

Descripciones del sistema

Significados/Acciones
correspondientes

The Phonebook has been deleted. Agenda eliminada.
Could not connect Hands Free. Imposible conectar la función
"Manos libres".
The mobile phone is not
connected, therefore this cannot
be carried out. Teléfono móvil no conectado,
operación imposible.
The mobile phone is in use,
therefore this cannot be carried
out. Teléfono móvil en uso, operación
imposible.
Delete all items? ¿Eliminar todos los elementos?
Could not connect to Hands Free,
therefore calling is not possible. Imposible conectar el teléfono,
llamada imposible.
Incoming call, therefore calling not
possible. Imposible conectar la función
"Manos libres", llamada imposible.
Calling not possible. Llamada imposible.
Call in progress, therefore calling
not possible. Llamando, no es posible realizar
otra llamada.
Are you sure you want to restore
default settings? ¿Restablecer los parámetros por
defecto?
Descripciones del sistema

Significados/Acciones
correspondientes

Restore default settings?
Your personal data will be deleted.
Continue? ¿Restablecer los parámetros por
defecto?
Los datos personales se
eliminarán.
¿C o n t i n u a r ?
Incorrect Passcode. Código de acceso incorrecto.
Passcode was accepted.
Lock mode will be activated at next
ignition cycle. Código de acceso aceptado.
El modo de bloqueo se activará
en el próximo ciclo de llave de
contacto.
Resetting Reinicialización.
Default settings are restored. Parámetros por defecto
restablecidos.
Lock mode canceled. Modo de bloqueo anulado.
There are no active connections. No hay ninguna conexión activa.
Importing.. Impor tando...
Import failed.
Fallo de importación.
Import successful. Importación finalizada.