40
si vous sélectionnez le paramètre "- - -",
aucun message ne sera affiché en cas
d’affichage d’un message.
en c
as de débranchement de la
batterie, la mémoire du paramètre
est effacée et la langue par défaut
(
e
n
Gl
is
H
) est automatiquement
rétablie.
F
a
ppuyez sur le bouton INFO
pour faire
défiler successivement les langues
(Japonais, e
n
glish, d
e
utsch, Français,
espan
ol, i
t
aliano, Russe, "---" et
PR
eCed
ent
)
,
F
a
ppuyez sur le bouton INFO
et maintenez-
le enfoncé pendant quelques secondes
pour valider votre sélection.
Choix de la langue d’affichage
(LANGUAGE)
dans l’écran des menus :
F a ppuyez sur le bouton INFO pour
sélectionner "LANGUAGE" :
F
a
ppuyez sur le bouton INFO et maintenez-
le enfoncé pendant quelques secondes
pour afficher l’écran "LANGUAGE" :
Contrôle de marche
238
TÉLÉPHONE BLUETOOTH® AVEC
RECONNAISSANCE
VOCALE
Par défaut, le système de reconnaissance est en langue anglaise.
a
ppuyez sur cette touche. Prononcer "
Setup" (Configurer).
Prononcer " Language" ( l angue).d
onner la langue de votre choix en anglais, exemple :
dites "French" pour français.
Prononcer " Ye s" (
o ui) pour lancer le processus de
changement de langue.
Prononcer " No" (
n on) pour retourner aux étapes 4 à 7.
l
e système annonce "
Select a language : English, Spanish,
French, German or Italian ".
l
e système annonce alors "French selected. Is this correct ?".
l
e système répète la langue choisie et termine le processus de
changement de langue.
s
i vous ne démarrez pas le processus d’apprentissage dans les
3
minutes environ après avoir appuyé sur P
a
R le R, le processus
s’annule.
s
i vous appuyez sur P
a
R le R dans les 5 secondes suivant
la lecture d’une commande vocale, l’enregistrement de cette
commande est répété. Qu'est-ce que le téléphone mains libres bluetooth
® avec
reconnaissance vocale
?
Le système utilise une technologie de communication sans fil
appelée Bluetooth
® qui vous permet de téléphoner en mains-
libres à l'intérieur de votre véhicule via votre téléphon\
e portable
compatible Bluetooth
®.
i
l est équipé d'une fonction de reconnaissance vocale qui vous
permet de téléphoner grâce à un micro situé dans le plafo\
nnier et
également grâce à l'utilisation simple des commandes sur le vol\
ant
ou à l'aide des commandes vocales. 5 langues sont disponibles
:
anglais (par défaut), espagnol, français, allemand et italien.
Changer la langue des commandes vocales
