CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Návod na použitie (in Slovak)

199
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Vozidlá vybavené systémom pohonu
4
kolies sa musia odťahovať vždy na
plošine odťahového vozidla. Nikdy neodťahujte vozidlo so štyrmi
kolesami na zemi, hrozí riziko
poškodenia systému prevodového
zariadenia.
vo

zidlo nesmie byť odťahované s
prednými alebo zadnými kolesami
na zemi ani v prípade, ak je v režime
pohonu "2WD" (pohon 2
kolies).
Verzie s pohonom 4 kolies - 4WD: odťahovanie na plošine
7
P

200
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Odťahovanie iného vozidla
F Na zadnom nárazníku odstráňte kryt
tak, že potiahnete za jeho spodnú časť
pomocou kľúča zdviháku 1 .F
P omocou kľúča na demontáž kolesa
3 zaskrutkujte vlečné oko 2 až na doraz.
F

N
ainštalujte vlečnú tyč.
F

N
a oboch vozidlách zapnite výstražnú
svetelnú signalizáciu.
F

O
patrne sa rozbehnite a jazdite nízkou
rýchlosťou na krátkej vzdialenosti.Prístup k náradiu
vlečné oko a náradie sa nachádzajú pod
podlahou kufra.
Prístup k nemu získate nasledovne:
F

o
tvorte kufor,
F

n
advihnite podlahu a odstráňte ju,
F

v
yberte vlečné oko a potrebné náradie.
Zoznam náradia
1.


k
ľ
uka združená so zdvihákom.
2.


v
l
ečné oko.
3.


k
ľ
úč na demontáž kolesa.
Praktick

201
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Ťahanie prívesu, karavanu...
Odporúčame vám používať ťažné
zariadenia a k nim prislúchajúce sady
značky CI
t

r
O
ËN, ktoré prešli testami
a homologizáciou v období tvorby
koncepcie vášho vozidla a vykonať
montáž ťažného zariadenia v servise
CI
t

r
O
ËN alebo v kvalifikovanom
servise.
v

prípade montáže ťažného zariadenia
mimo servisnej siete CI
t

r
O
ËN je
potrebné bezpodmienečne dodržiavať
pokyny výrobcu.va
še vozidlo je predovšetkým určené k
transportu osôb a batožiny, môže byť však
použité aj k ťahaniu prívesu. Jazda s prívesom kladie na ťažné vozidlo
vyššiu záťaž a vyžaduje od vodiča zvýšenú
opatrnosť.
7
P

202
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Zásady jazdy
Rozloženie zaťaženia
F rozložte v prívese zaťaženie tak, aby
sa najťažšie predmety nachádzali čo
najbližšie pri náprave a aby zaťaženie
závesného zariadenia neprekročilo
maximálne povolené zaťaženie, ale iba sa
k nemu priblížilo.
v

dôsledku poklesu hustoty vzduchu, so
stúpajúcou nadmorskou výškou klesajú
výkonové parametre motora. Je potrebné znížiť
maximálnu hmotnosť prípojného zariadenia
o 10% M
t

r a
, a t
ak ďalej na každých
1
000 metroch nadmorskej výšky.
S hmotnosťami a vlečnými zaťaženiami pre
vaše vozidlo sa môžete oboznámiť v časti
"
te

chnické parametre".
Bočný vietor
F Prispôsobte a patrične znížte rých l osť
jazdy podľa poveternostných podmienok.
Chladenie motora
Ťahanie prívesu v stúpaní zvyšuje teplotu
chladiacej kvapaliny chladiaceho systému
motora.
Účinnosť ventilátora chladiča, ktorý je
poháňaný elektromotorom, nezávisí od otáčok
motora.
F
a
b
y ste znížili otáčky motora, spomaľte.
Maximálna celková hmotnosť s prívesom v
súvislom stúpaní závisí od sklonu stúpania a od
vonkajšej teploty.
Sledujte pozorne teplotu chladiacej kvapaliny.
F
v prípade rozsvietenia tejto správy
zastavte vaše vozidlo v čo najlepších
bezpečnostných podmienkach .
Brzdy
Ťahanie prívesu predlžuje brzdnú dráhu.
Pneumatiky
F Preverte tlaky hustenia pneumatík
ťažného vozidla a prívesu, dodržiavajte ich
predpísané hodnoty.
Osvetlenie
F Preverte si funkčnosť osvetlenia prívesu.
ak s

práva bliká pomaly, počkajte na
vychladnutie motora a následne v prípade
potreby hladinu doplňte.
ak s

práva bliká rýchlo, urýchlene sa obráťte
na servisnú sieť CI
t

r
O

ËN alebo kvalifikovaný
servis.
P

203
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Inštalácia strešných tyčí
Priečne strešné tyče sa inštalujú na pozdĺžne priečne tyče za pomoci 8 upevňovacích prvkov
v ybavených krytmi.
Pomocou malého skrutkovača odstráňte všetkých 8
krytov, umiestnených na vnútornej strane
každej pozdĺžnej tyče.
Priečne strešné tyče sa inštalujú priamo na strechu vozidla na 4
upevňovacie prvky vybavené
krytmi.
kr

yty odstránite tak, že ich posuniete smerom k prednej časti vozidla.
Ochranné kryty si uschovajte.
Po demontáži strešných tyčí je potrebné ochranné kryty opäť založiť:
F

v
suňte uchytávacie prvky do príslušných otvorov a následne posuňte kryty smerom k zadnej
časti vozidla. Ozdobné kryty spodnej časti karosérie
nepoužívajte ako stupienok pri inštalácii
strešných tyčí.Používajte príslušenstvo odporúčané
spoločnosťou CI
t

r
O
ËN a rešpektujte
pritom montážne návody výrobcu.
Maximálne zaťaženie strešných tyčí,
pre výšku nákladu neprevyšujúcu
40 cm (s výnimkou nosiča bicykla):
80 kg.
ak v

ýška presahuje 40 cm, prispôsobte
rýchlosť jazdy profilu vozovky, vyhnete
sa poškodeniu strešných tyčí a uchytení
na streche.
Obráťte sa na platnú národnú
legislatívu, aby ste dodržiavali predpisy
týkajúce sa prepravy predmetov dlhších
ako je vozidlo.
Z dôvodu zachovania bezpečnosti a obmedzenia poškodenia strechy je potrebné používať priečne
strešné tyče, homologizované pre vaše vozidlo.
Vozidlá vybavené pozdĺžnymi strešnými tyčami
Vozidlá bez pozdĺžnych strešných tyčí
7
P

204
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Príslušenstvo
v sieti CItrO ËN máte k dispozícii široký výber príslušenstva a originálnych náhradných dielov.to
to príslušenstvo a diely sú vhodné pre vaše vozidlo, spoločnosť CIt rO ËN ich plne odporúča a vzťahuje sa na ne záruka.
"Komfor t":
parkovací asistent pri jazde smerom dopredu a
v spätnom chode, sada pre fajčiarov, ramienko
na opierke hlavy, izotermický modul, opierka
nôh v hliníkovom prevedení, svetlo na čítanie,
prenosný osviežovač vzduchu, deflektory
vzduchu, slnečné clony...
"Možnosti prepravy":
ťažné zariadenie s guľou demontovateľnou
bez náradia, strešné tyče, podlaha kufra,
zabezpečovacie prvky proti pohybu v kufri,
nosič bicykla na strešných tyčiach, nosič lyží,
nosič kajaku, pevné strešné kontajnery, ohybné
strešné kontajnery, sieťka kufra...
"Št ýl":
16 palcové zliatinové disky, 18 palcové
z liatinové disky, chrómované priehlbiny rukovätí
dverí, chrómované schránky spätných zrkadiel,
predný spojler, vnútorná úprava z lešteného
hliníka, vnútorná úprava v čiernom lesklom
prevedení, okrasný kryt rukoväte ručnej brzdy,
hlavica radiacej páky v hliníkovom prevedení...
"Bezpečnosť":
alarm proti napadnutiu, výstražný trojuholník,
bezpečnostná vesta, etylotest, lekárnička,
snehové reťaze, protišmykové návleky,
zabezpečovacie prvky kolies, detské sedačky,
hasiaci prístroj, sada do hmly, mriežka
pre psov, systém lokalizácie odcudzeného
vozidla, príslušenstvo pre domáce zvieratá
(bezpečnostný pás, ochranné prvky sedadiel a
kufra, klietka)...
"Ochrana":
koberčeky*, koberec kufra, zásterky, bočné
ochranné lišty, ochranné prvky prahov dverí,
ochranné prvky prahu kufra, ochranný poťah
vozidla, ochranné pásy predného a zadného
nárazníka...
Sada na prestavbu
Môžete si zakúpiť sady „en terprise“ pre
prestavbu podnikového vozidla na súkromné,
a naopak.
v
prípade montáže ťažného zariadenia
a jemu prislúchajúcej sady mimo siete
CI
t
r
O
ËN je potrebné bezpodmienečne
vykonať túto montáž v súlade s
odporúčaniami výrobcu.
* a
b
y ste sa vyhli akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:
- d bajte na správne položenie a uchytenie
koberčeka,
-

n
ikdy neukladajte viacero koberčekov na
seba.
P

205
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CI
t

r
O
ËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
ko

ntaktujte sieť CI
t
r
O
ËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť CI
t

r
O
ËN, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/
e

S). Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
"Multimediálny systém":
čiastočne zabudovaná navigácia, prenosné
navigačné systémy, autorádiá, reproduktory,
zadná polica s reproduktormi, sada hands
free, D
vD p

rehrávač, D
vD p
re aktualizáciu
kartografických údajov, pomocný asistent pri
jazde, WIFI on board, 230
v

zásuvka, "head
up" systém, nabíjacie zariadenie pre Iphone,
držiak telefónu, zadný držiak multimediálnych
systémov...
7
P

206
C4-aircross_sk_Chap08_verifications_ed01-2014
tOtaL & C It rO ËN
Partneri vo výkonnosti a
rešpektovaní životného
prostredia
Inovácia v prospech výkonnosti
už 40 rokov vytvárajú výskumné a vývojové týmy tOt
aL p re CIt rO ËN mazivá zodpovedajúce
najnovším technickým inováciám vozidiel CI
t

r
O
ËN,
počas automobilových pretekov a v každodennom
živote.
Je to pre vás zárukou dosiahnutia lepšieho výkonu
vášho motora.
Optimálna ochrana vášho
motora
Použitím mazív tOt aL p ri realizácii
údržby vášho vozidla CIt rO ËN
prispievate k predĺženiu životnosti
motora, zlepšeniu jeho výkonu
a zároveň rešpektujete životné
prostredie.
uprednostňuje
K

207
C4-aircross_sk_Chap08_verifications_ed01-2014
kapota
F Otvorte predné ľavé dvere.
F
P otiahnite ovládač A , nachádzajúci sa vo
vnútri vozidla v spodnej časti rámu dverí. Neotvárajte kapotu v prípade silného
vetra.
Pri zohriatom motore manipulujte s
vonkajším ovládačom a podperou
kapoty veľmi opatrne (riziko popálenia).
F
O
distite podperu C z jej uchytenia,
umiestnenom vzadu na kapote.
F
u
p
evnite podperu do zárezu, čo umožní
udržať kapotu v otvorenej polohe.
Zatváranie
F vytiahnite podperu z uchytávacieho zárezu.
F Z aistite podperu do jej pôvodného miesta,
umiestnenom vzadu na kapote.
F

P
rivrite kapotu a v záverečnej fáze ju uvoľnite.
F

S
kontrolujte správne uzavretie a zaistenie
k a p ot y.
um
iestnenie vnútorného ovládača bráni
akémukoľvek otvoreniu kapoty, pokiaľ
sú ľavé predné dvere zatvorené.
Otváranie
F vonkajší ovládač B potlačte smerom doľava a nadvihnite kapotu.
Na displeji združeného prístroja sa zobrazí táto správa
v prípade, ak je kapota motora nesprávne uzavretá.
Po vypnutí motora sa môže
ventilátor uviesť do činnosti: dajte
pozor na veci alebo oblečenie, ktoré
by sa mohli zachytiť do vr tuľky
ventilátora. Z dôvodu prítomnosti elektrickej výbavy
v motorovom priestore sa odporúča
obmedziť kontakt s vodou (dážď,
umývanie, ...).
8
Kontroly

208
C4-aircross_sk_Chap08_verifications_ed01-2014
umožňuje vám kontrolu hladín rôznych
kvapalín a výmenu niektorých prvkov.
Benzínové motory
1. Nádržka kvapaliny ostrekovača okien a
svetlometov.
2.
N

ádržka chladiacej kvapaliny.
3.
N

ádržka brzdovej kvapaliny.
4.
B

atéria.
5.
P

oistková skrinka.
6.


v zduchový filter.
7.
O

dmerka motorového oleja.
8.
D

oplnenie motorového oleja. 1,6
L 115
2,0
L 150
Kontroly