CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Návod na použití (in Czech)

259
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
l

atitude/ l ongitude (zem.
šířka/délka)
l

atitude (zem. šířka)Zvolte místo podle zeměpisné šířky a délky.
l

ongitude (zem. délka)
Set (nastavit)
u

ložte nastavení parametrů.
r

eturn
trip (trasa
návratu) Zvolte místo výjezdu jako nové cílové místo.
Previous 50
(50

předcházejících)Country (země)
Zvolte jedno z 50
předchozích cílových míst.
City (město)
Point of
i nterest (bod zájmu)
Category (kategorie)
Delete (vymazat)
vymažte jedno cílové místo ze seznamu.
a

ddress Book (adresář)
i
con (ikona)Zvolte místo podle adresy uložené v adresáři.
Name (jméno)
Date (datum)
u

se (použití)
New (nová)
vytvořte adresu.
e

dit (náhled)Zobrazte adresu ze seznamu.
Delete (vymazat)
vymažte adresu ze seznamu.
a

dvanced Search
(podrobné vyhledávání) P
oi nearby (P oi v blízkosti)Zvolte místo pomocí podrobného vyhledávání podle bodů zájmu P
oi .
P
oi along a Street (P oi na cestě)

04
260
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGACE
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3

261
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
r

oute Menu (nabídka
itineráře)
o

věřte a konzultujte mapy okolí v průběhu trasy.
Guidance (navádění)
travel time (trvání jízdy) Nastavte režim navádění a zobrazování výsledků vyhledávání trasy .
time/Distance

r emaining
(zbývající čas/vzdálenost)
Screen (obrazovka) 3D Bldg. (3D budovy)
Nastavte parametry zobrazování.
3D Polygon
l andmark
(3D polygon landmark)
P
oi i cons on Map (ikony P oi na
mapě)
t

MC Dynamic
r oute Guidance
(dynamické navádění)
Pro zobrazení a výběr informací o dopravní situaci, vysílaných v
reálném čase, například o dopravních zácpách nebo pracích na silnici,
zvolte dynamické navádění.
t

MC i cons on Map (ikony
t
MC
na mapě)
Current Station (aktuální stanice)
t

MC Surveillance Map ( t MC
mapa)

04
262
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGACE
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3

263
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
r

oute o ptions (volby
itineráře)
r

oute Priority (přednostní trasa)
Nastavte parametry itineráře.
Minimize Motorways (co nejméně
dálnic)
Minimize
toll

r oads (co nejméně
placených úseků)
Navi
v
oice/
o thers (hlas
navigace/ostatní) Beep Sound
v
olume (hlasitost
zvuk. signálu)
Nastavte hlasitost navigačních pokynů.
Guidance

v
oice
v
olume (hlasitost
hlasového navádění)
Speed Compensated

v
olume
(hlasitost ovládaná podle
rychlosti)
Personal (osobní)
a

ddress Book (adresář)
u

ložte, upravte nebo vymažte místo z adresáře.
Go Home (bydliště)
Special
l ocation (zvláštní místo)
My Categories (vlastní kategorie)
Start Demo (spustit
demo režim) Zhlédněte video pro ověření připraveného itineráře.

04
264
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Palubní navigační systém navádí řidiče podle zvoleného itineráře
směrem k zadanému cílovému místu.
Systém nejprve vyhledá cílové místo, do kterého si uživatel přeje
dojet, poté vypočítá itinerář a následně poskytuje naváděcí pokyny
v grafické a zvukové podobě.Středisko zájmu (P
oi ) je na mapě znázorněno ikonou
a může se jednat o letiště, nádraží, městskou radnici ...
Co je to středisko zájmu (POI) ?
Může být zobrazeno až 40
různých ikon (viz kapitola
"
i kona středisek zájmu").
Střediska jsou rozdělena do 5
skupin, každá z nich má
přidělenu specifickou barvu :
-
o bchody a finanční instituce (zelená),
-
a utomobily a cestování (tmavě modrá),
-
r estaurace (oranžová),
-
v
eřejné instituce a pohotovostní služby (hnědá),
-


Zábava a atrakce (modrá).
Systém GPS (Global Positioning System) je tvořen
několika satelity

, které obíhají kolem zeměkoule.
vysílají nepřetržitě číslicové signály

, které se šíří
rychlostí světla, a to na 2
různých frekvencích.
Systém průběžně vyhodnocuje svou polohu vzhledem
k zachycovaným satelitům na oběžné dráze, a to s
využitím informace o času vyslání signálu.
Na základě těchto údajů telematická jednotka odvodí
svou polohu, a tedy polohu vozidla.
Postup stanovení polohy, využívající kartografické
údaje zaznamenané na pevném disku, umožňuje
určovat polohu vozidla na silniční síti, aby tak byla dále
zpřesněna jeho lokalizace.
Systém GPS
K čemu slouží navigační systém a co znamená zkratka GPS ?Měření polohy systémem může být nepřesné, když se vozidlo
nachází :
-

v tunelu nebo v krytém parkovišti,
-


pod mimoúrovňovou dálnicí,
-


v oblasti s velkým počtem velmi vysokých budov
,
-

v oblasti s hustou výsadbou stromů.
v

závislosti na situaci, ve které se vozidlo nachází, a na příjmu
informací GPS se může stát, že informace zobrazované na
obrazovce dočasně zmizí.
Jak nejlépe používat tento systém ?
Nepokládejte žádné předměty na anténu GPS nebo do její blízkosti.
Nepoužívejte digitální komunikační přístroje (notebook apod.) v
blízkosti antény GPS.
Nelepte na okno odrazové fólie, fólie obsahující karbon a podobné
pásky.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
265
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Stiskněte tlačítko OPEN pro otevření
panelu obrazovky.
v
ložte SD kartu, která obsahuje
mapové údaje pro navigaci, do čtečky
SD karet na levé straně.
SD kartu zatlačte až do slyšitelného
cvaknutí.
Stiskněte tlačítko OPEN pro zavření
panelu obrazovky.
v

případě zjištění anomálie na SD kartě s navigačními údaji
proveďte obnovení navigačních údajů pomocí CD pro obnovení
navigačního systému. Instalace navigační SD karty
Obnovení navigačních údajů
Navigační SD karta
Přes počítač zkopírujte soubor "loading.
kwi" ze zálohového CD na kompatibilní
SD kartu.
v
ložte tuto pomocnou kartu do čtečky
SD karet na pravé straně.
SD kartu zatlačte až do slyšitelného
cvaknutí.
Pro umožnění kopírování vyjměte SD kartu s navigačními údaji z
levé čtečky SD karet, čímž ji odblokujete, poté ji zasuňte zpět pro
zkopírování údajů.
Navigační údaje budou zkopírovány z pomocné SD karty na SD
kartu s navigačními údaji po zapnutí příslušenství (poloha " a CC"
spínací skřínky).
Po skončení kopírování vyjměte SD kartu s navigačními údaji z levé
čtečky SD karet, čímž ji znovu zablokujete, poté ji znovu zasuňte do
čtečky.
vyjměte pomocnou SD kartu z pravé čtečky SD karet.

04
266
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Výběr ikon bodů zájmu (POI),
zobrazovaných na mapě
Můžete zvolit ikony bodů zájmu, které se
budou zobrazovat na obrazovce s mapou.
Stiskněte tlačítko DESTINATION (cílové
místo), poté stiskněte "Point of Interest".
Stiskněte "All Categories", poté zvolte
jednu z možností "My Categories" (vlastní
kategorie), "Last 5" (posledních 5), "Show
All" (ukázat vše).
Dotkněte se prstem každého požadovaného P
oi .obecné
City centre (Centrum města)
Hamlet (
o
sada)
o

bchody a finanční instituce (zelená)
Major companies (
v
elké společnosti)
Shopping centre (Nákupní středisko)
a

utomobily a cestování (tmavě modrá)
C
itro
ËN
a

irport (
l
etiště)
Bus station (
a
utobusová zastávka)
Car hire (Půjčovna vozidel)
Commuter train station (Přestupní nádraží na předměstí)
Ferry terminal (terminál trajektu)
Hotel
Park and ride (Parkoviště pro kyvadlovou dopravu)
Parking (Parkoviště)
Petrol station ( č erpací stanice)
r

est area ( o dpočinková zóna)
toll booth (Brána pro výběr mýtného)
turist information (

t
uristické informace)
train station (

ž elezniční nádraží)
r

estaurace (oranžová)
Night life / Music club (Noční život / Hudební klub)
restaurant (restaurace)
veřejné instituce a pohotovostní služby (hnědá)City hall (
r adnice)
Civic / Community centre ( o becní úřad)
Convention / exhibition centre (kongresové centrum / výstavní hala)
Hospital (Nemocnice)
u

niversity / College ( u niverzita)
Zábava a atrakce (modrá)
a

musement park (Zábavní park)
Bowling
Casino (
k asino)
Cinema (
k ino)
Golf course (Golfové hřiště)
Historical monument (Historická památka)
i

ce skating ( k luziště)
Marina (Přístav)
Museum (Muzeum)
Public sport airport (
a eroklub)
r

ecreation area ( r ekreační středisko)
Ski resort (
l
yžařské středisko)
Sports complex (Sportovní komplex)
t

heater / o pera (Divadlo / opera)
turist attraction (

t
uristická atrakce)
Winery (

v
inohrad / vinný sklep)
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
267
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Stiskněte tlačítko DESTINATION (cílové místo).
Nové cílové místo
Volba cílového místa
Stiskněte "Address/Junction" (adresa/křižovatka).
Stiskněte "Country" (země) a zadejte název země
pomocí klávesnice na dotykové obrazovce.
Stisknutím tlačítka "Last 5" (posledních 5) na řádku
můžete vybrat jednu z 5
naposledy zvolených zemí,
měst nebo ulic. Stiskněte "All Cities" (všechna města) a zadejte
název města pomocí klávesnice na dotykové
obrazovce.
Stiskněte " All Streets " (všechny ulice) a pomocí
klávesnice na dotykové obrazovce zadejte název
ulice. Stiskněte " All House Numbers " (všechna domovní
čísla) a zadejte číslo domu v ulici pomocí klávesnice
na dotykové obrazovce.
Pokud s informacemi souhlasíte, stiskněte "
Set",
v opačném případě stiskněte jedno z tlačítek pro
provedení opravy.
Stiskněte "Start" pro spuštění navigace. Můžete zadat označení křižovatky namísto čísla
domu v ulici. Stiskněte "All Junctions" a zvolte
označení v zobrazeném seznamu.
Jestliže je po zadání jednoho písmena názvu země, města nebo
ulice rozpoznáno nejvíce 5
zemí, měst či ulic, budete je moci vybrat
ze seznamu, který se zobrazí. v opačném případě stiskněte "
List".
Město můžete zvolit podle poštovního směrovacího
čísla.
Stiskněte "Postal Code" a zadejte PS č .
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
268
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Nastavení filtrování a zobrazování hlášení TMC
Hlášení tMC ( traffic Message Channel) na Navigačním systému-GPS obsahují informace o dopravní situaci, vysílané v reálném čase.
Stiskněte tlačítko sekundární rozbalovací nabídky .
Pokud je aktivované dynamické navádění pomocí tlačítka
NAVI MENU a poté "TMC", nabídne systém trasu objížďky
problematického úseku cesty.
Zvolte "Confirm Route" (potvrdit itinerář), poté
"Entire Route" (celá trasa) nebo "Remaining
Route" (zbývající trasa) pro potvrzení nebo doplnění
itineráře.
Zvolte "Change Route" (změnit itinerář), poté
"Alternative Route" (alternativní trasa) nebo
"Delete Route" (vymazat trasu) pro upravení nebo
zrušení itineráře.
Zvolte "Search Nearby" (vyhledávat v okolí) a poté
"POI nearby" (P
oi v blízkosti) pro přidání bodu
zájmu do itineráře.
Zvolte " Stop Guidance " pro přerušení navádění.
Zvolte " Voice Guide ADJ " pro změní hlasitosti
hlasových pokynů nebo zapnutí režimu ovládání
hlasitosti podle rychlosti.
č

ervený a žlutý trojúhelník: informace o dopravě, například:
Modrý a černý trojúhelník: všeobecné informace, například:
č

asové údaje
Změna značení
Nebezpečí výbuchu
i
nformace o dopravě
Zúžení jízdního pruhu
u

zavřená vozovka
v
ítr
k

luzká vozovka
Demonstrace Mlha
Nehoda
Nebezpečí
Parkování
Zpomalení
Zakázaný vjezd Sníh/náledí
Práce na vozovce
Dopravní zácpa
DOPRAVA