tlak pneu CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Návod na použití (in Czech)

C4-aircross_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Přístrojová deska 1 2
ko

ntrolk y
13
D

isplej přístrojové desky
1
9
Palubní počítač

3
2
uk

azatel ujetých kilometrů
3
2
Denní počitadlo kilometrů

3
2
uk

azatel údržby
3
3
Nastavení parametrů vozidla

3
7
ob

razovka systému a
u
dio- CD
4
4
ob

razovka systému a
u
dio- CD s
dotykovým ovládáním

4
6
ob

razovka systému a
u
dio-telematika s
dotykovým ovládáním

4
8
re

ostat osvětlení
5
1
Provozní kontrola
Základní informace
klíč s dálkovým ovladačem
5 2
Systém "
od
emykání a startování
bez klíčku"

5
6
Dveře
6

2
Zavazadlový prostor

6
3
alar

m
6
5
ov

ládání oken
6
8
Panoramatická střecha

7
0
vstupy do vozidla
Přední sedadla 71
Zadní sedadla
7
5
Zpětná zrcátka

7
7
Seřízení volantu

7
9
vě

trání
8
0
to

pení / r
u
ční klimatizace
8
2
au

tomatická klimatizace
8
4
od

mlžení – odmrazení zadního skla
8
9
vn

itřní uspořádání kabiny
9
0
us

pořádání zavazadlového prostoru
9
6
komfort
Nastartování - vypnutí motoru pomocí klíče 9 8
Nastartování - vypnutí motoru
u vozidel se systémem
o
d
emykání
a startování bez klíčku

9
9
Parkovací brzda

1
02
Mechanická převodovka

1
03
ukazatel navrhované změny převodového stupně 104
Převodovka "Cv
t"
1 05
as

istence pro rozjezd do svahu

1
10
Funkce Stop & Start (
au

to Stop & Go)

1
11
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

1
14
Systém pohonu 4

kol

1
18
re

gulátor rychlosti

1
20
Parkovací asistent

1
23
ka

mera pro couvání

1
26
řízení
ovladače světel 1 27
Denní světla
1
30
au

tomatické rozsvěcování
1
30
Doprovodné osvětlení

1
31
uv

ítací osvětlení
1
32
Nastavení sklonu světlometů

1
33
ov

ladače stěračů
1
34
au

tomatické stírání
1
36
Stropní světla

1
38
os

větlení zavazadlového prostoru
1
40
os

větlení panoramatické střechy
1
40
výhled/viditelnost
ek

ologicko-ekonomický způsob jízdy
O

4
C4-aircross_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
vnější strana vozidla
ovladače světel 1 27-131
Nastavení sklonu světlometů 1 33
uv

ítací osvětlení
1
32
vý

měna žárovek
1
82-185
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

b
oční směrová světla
ov
ladače stěračů
1
34-137
vý

měna stírací lišty stěrače
1
97
vn

ější zpětná zrcátka
7
7-78
Dveře
6
2, 64
-
o

tevírání/zavírání
-

c
entrální zamykání
Dětská pojistka
1

70
ov

ládání oken
6
8 - 69
alar

m
6
5-67
Panoramatická střecha

7

0
Střešní tyčový nosič

2

03
Příslušenství
2

04-205
Pomocné brzdové systémy

1

42-143
ří

zení dráhy vozidla

1

44-145
tl

ak huštění pneumatik

1

75, 235
Detekce poklesu tlaku v p n e u m a t i k á c h
11

4 -117
Zavazadlový prostor

6

3
- o
tevírání/zavírání
-
n
ouzové otevření
Sada pro dočasnou opravu p n e u m at i k y
17

1-174
vý

měna kola

1

75 -180
-
n

ářadí
-

d

emontáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy

1

81
vý

měna žárovek

1

86 -187
-

z

adní světla
-

3

. brzdové světlo
-

o

světlení registrační značky
-

s

větla do mlhy
Parkovací asistent

1

23 -125
ka

mera pro couvání

1

26
ta

žné zařízení

2

01-202
od

tažení
19

8 -20 0
Palivová nádrž

2

10
kl

íč s dálkovým ovladačem /
elektronický klíč

5

2- 61
-
o

tevírání/zavírání
-

o

chrana proti krádeži
-

e

lektrický článek
Z

11
C4-aircross_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší
zavazadla umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k
zadním sedadlům.
om

ezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor
(střešní tyčový nosič, střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...).
Používejte raději uzavřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte.
Na konci zimního období vyměňujte zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách;
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří
vozidla na straně řidiče.
tu

to kontrolu provádějte především:
-

p
řed dlouhou jízdou,
-

p
ři změně ročního období,
-

p
o dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový
filtr, ...) a řiďte se plánem servisních operací, doporučených výrobcem
vozidla.
Při čerpání paliva nepokračujte po třetím vypnutí pistole. Zamezíte tak
přetečení paliva z nádrže.
u

nového vozidla zaznamenáte lepší hodnotu průměrné spotřeby
paliva až po ujetí prvních 3
000 km (záběh).
.
ekologicko-ekonomický způsob jízdy

15
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Protiblokovací
systém kol (ABS) rozsvícená.
Závada systému proti blokování kol.
u

vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte na
servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na kvalifikovanou autodílnu.
Nezapnutý/
rozepnutý přední
bezpečnostní
pás
svítí nepřerušovaně,
poté bliká,
doprovázená
zvukovým signálem.řidič nemá zapnutý bezpečnostní
pás nebo si jej za jízdy rozepnul.
Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Airbagy a
předpínače dočasně
rozsvícená.
kd

yž zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo jiný
odborný servis.
svítí
nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo
pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů.
ko

ntaktujte servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo jiný odborný servis.
Pokles tlaku v
pneumatikách svítí
nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením.
tl

ak v jedné nebo více pneumatikách
je nedostatečný. Co možná nejrychleji zkontrolujte tlak v pneumatikách.
ta

to kontrola by měla být provedena na studených
pneumatikách.
Po každé úpravě tlaku v pneumatice nebo pneumatikách a
po výměně kola nebo kol musíte resetovat systém.
ví

ce informací naleznete v rubrice "Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách".
bliká, poté svítí
nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením. Funkce má poruchu a/nebo u
jednoho z kol není detekován snímač.
ko

ntrola tlaku v pneumatikách již není dále zajišťována.
Nechte systém ověřit v servisu sítě Citroën nebo v jiném
odborném servisu.
1
Provozn

24
Displej 1 Displej 2Příčina Řešení - AkcePoznámky
Množství brzdové kapaliny v
brzdovém okruhu je nedostačující.Doplňte brzdovou kapalinu
doporučenou výrobcem Ci
troË N.Pokud problém přetrvává, obraťte
se na servis sítě Ci
troË N nebo na
jiný odborný servis.
an

omálie brzdového systému. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Nechte systém ověřit v servisu sítě
C
i

tro
Ë
N nebo v jiném odborném
servisu.
an

omálie protiblokovacího systému
kol (
aB

S).
ob
raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
u vozidla je nadále zachována funkce
k lasického brzdového okruhu bez
posilovače, doporučujeme však zastavit.
Nedostatečný tlak v jedné nebo více
pneumatikách. Co možná nejrychleji zkontrolujte
tlak v pneumatikách.
ta

to kontrola by měla být provedena
na studených pneumatikách. Po
každé úpravě tlaku v pneumatice
nebo pneumatikách a po výměně
kola nebo kol je nutno resetovat
systém.
ví

ce informací naleznete v
rubrice "Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách". Pokud problém přetrvává, obraťte
se na servis sítě Citroën nebo na
jiný odborný servis.
Funkce detekce poklesu tlaku
v pneumatikách má poruchu a/
nebo nejméně u jednoho z kol není
detekován snímač.
ko

ntrola tlaku v pneumatikách již
není zajišťována.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
C
i

tro
Ë
N nebo v jiném odborném
servisu.
P

37
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nastavení parametrů vozidla
v zastaveném vozidle tato
n abídka umožňuje změnit
následující parametry:
-

r
ežim resetování výpočtu
průměrné spotřeby a
průměrné rychlosti, F

S
tiskněte tlačítko INFO
a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
zobrazení okna s nabídkami.
F v okně s nabídkami stiskněte tlačítko INFO
pro výběr funkce ze seznamu:
-

j

ednotka spotřeby paliva,
-

j

ednotka zobrazování teploty,
-

j

azyk zobrazování informací,
-

a

ktivace/dezaktivace zvukové signalizace
stisknutí tlačítka INFO ,
-

i

nterval zobrazování upozornění na
potřebu přestávky (odpočinek),
-

a

ktualizace referenční hodnoty pro
výstrahu na pokles tlaku v pneumatikách
"reset" (viz rubrika "Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách"),
-

z

volení sady pneumatik (viz rubrika
"Detekce poklesu tlaku v pneumatikách"),
-

o

bnovení původního nastavení parametrů
výrobce. Pro provedení seřízení musíte zastavit
vozidlo a zapnout zapalování.
Zatáhněte parkovací brzdu a přesuňte
řadicí páku do neutrální polohy.
Při zapnutém zapalování
několikrát stiskněte
tlačítko INFO , nacházející se na palubní desce,
vlevo od přístrojové desky, až do zobrazení
"S
e

tti
N

G M
eNu" (
N
aBíDkY NaSt
ave
Ní) n
a
obrazovce.
Činnost
MENU 1/3 :
- 1 - 2, A - M , A - P * (resetování výpočtu
průměrné spotřeby a průměrné rychlosti),
-

UN
IT (volba jednotek spotřeby paliva),
-

v
olba jednotky zobrazování teploty ,
-

L
ANGUAGE (volba jazyka zobrazování
informací),
* Podle jazyka zobrazování informací.
ob

sah nabídek displeje typu 1

a
displeje typu 2

se mírně liší.
Z bezpečnostních důvodů se za
jízdy vozidla při stisknutí tlačítka INFO
nezobrazí okno pro nastavení funkcí.
1
Provozn

38
MENU 2/3:
- a ktivace / dezaktivace zvuku tlačítka
INFO ,
-

A
LARM (změna intervalu zobrazování
upozornění na potřebu odpočinku "
r

e S
t

reMiN

D er
"
),
-

v
ýběr zvuku pro signalizaci zapnutých
směrových světel,
-

a
ktivace / dezaktivace zobrazování
okamžité spotřeby , Stiskněte tlačítko INFO
a držte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
návrat do předcházejícího okna.
Jestliže není po zobrazení okna s
nabídkami provedena žádná operace
do 15
sekund, zobrazí se okno s
parametry funkcí.
MENU 3/3:
-
R ESET OVAT (aktualizovat referenční
hodnotu pro výstrahu na pokles tlaku v
pneumatikách),
-

v
olba sady pneumatik,
-

R
E S E T OVAT (obnovit parametry výrobce).
Volba režimu resetování výpočtu
průměrné spotřeby a průměrné
rychlosti
Máte na výběr mezi dvěma režimy resetování
výpočtu průměrné spotřeby a průměrné
rychlosti :
-

a
utomatické resetování,
-

r
uční resetování.
v

okně s nabídkami:
F

s
tiskněte tlačítko INFO pro zvolení:
F

s
tiskněte tlačítko INFO a držte jej stisknuté
po dobu několika sekund pro postupný
přechod z režimu resetování 1
- A
(automatický) * do režimu resetování
2
- M - P (ruční) *.
Zvolený režim je potvrzen.
* Podle jazyka zobrazování informací.
Provozn

42
v okně nabídek:
F s tiskněte tlačítko INFO pro zvolení
" RESET " (nachází se v nabídce 2/3
nebo 3/3, podle přístrojové desky) :
Resetování systému detekce
poklesu tlaku v pneumatikách
( R E S E T O VAT )
Systém detekce poklesu tlaku v pneumatikách
musíte resetovat po upravení tlaku v jedné
nebo více pneumatikách a po výměně jedno
nebo více kol.
F

s
tiskněte tlačítko INFO a držte jej stisknuté
po dobu nejméně 3
sekund.
Zazní zvukový signál a kontrolka výstrahy na
pokles tlaku v pneumatikách pomalu bliká až
do dokončení opětovné aktivace.
v

okně nabídek:
F

s

tiskněte tlačítko INFO pro zvolení symbolu
aktivace/dezaktivace okamžité spotřeby
(nachází se v menu 2/3) :Aktivace/dezaktivace
zobrazování okamžité spotřeby*
aktivaci nebo dezaktivaci zobrazování
okamžité spotřeby je možno provést pouze u
přístrojové desky typu 2.
F

s
tiskněte tlačítko INFO a držte jej stisknuté
po dobu několika sekund pro postupné
zobrazení voleb (
oN

, o
F
F).
* Podle výbavy.
v okně nabídek:
F s tiskněte tlačítko INFO pro zvolení zvuku
1
nebo 2 (nachází se v menu 2/3) :
Výběr zvuku pro signalizaci
zapnutých směrových světel
Zvuk signalizace zapnutých směrových světel je
možno zvolit pouze u přístrojové desky typu 2.
Provozn

43
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Volba namontované sady
pneumatik
Pokud jste předem uložili do paměti systému
druhou sadu pneumatik se snímačem, pak
po každé výměně kol musíte zvolit příslušnou
sadu pneumatik na displeji.
Obnovení nastavení parametrů
výrobce (RESETOVAT)
Můžete obnovit nastavení výrobce u všech
funkcí (kromě referenční hodnoty pro výstrahu
na pokles tlaku v pneumatikách a volby sady
pneumatik).
v

okně nabídek:
F

s

tiskněte tlačítko INFO pro zvolení sady
pneumatik 1

nebo 2

(nachází se v
nabídce 3/3) :
v

okně nabídek:
F

s
tiskněte tlačítko INFO pro zvolení
" RESET " (nachází se v nabídce 3/3) :
F

s

tiskněte tlačítko INFO a držte jej stisknuté
po dobu nejméně 3

sekund . F

s
tiskněte tlačítko INFO a přidržte jej
stisknuté po dobu nejméně 5
sekund.
Zazní zvukový signál a všechna nastavení od
výrobce jsou u všech funkcí obnovena.
1
Provozn

114
C4-aircross_cs_Chap04_conduite_ed01-2014
Systém detekce poklesu tlaku v
pneumatikách je pomocníkem při
řízení, který však nenahrazuje řidičovu
pozornost.
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
Systém umožňující nepřetržitou automatickou kontrolu tlaku vzduchu ve všech čtyřech pneumatikách ihned po zapnutí zapalování.
Snímače tlaku jsou umístěny ve ventilku každé pneumatiky (kromě rezervního kola).
Systém spustí výstrahu, jakmile zaznamená pokles tlaku v jedné nebo více pneumatikách vzhledem k referenční hodnotě, uložené v systému.
t
e
nto
referenční tlak musí být aktualizován po každé úpravě tlaku v pneumatikách nebo po výměně kola.
Systém funguje za podmínky, že identifikátory snímačů byly předem uloženy do paměti systému servisem sítě C
i

tro
Ë
N nebo jiným odborným
servisem.
Do paměti systému můžete uložit dvě sady pneumatik (například: kola s pneumatikami pro "celoroční" použití a kola se "zimními" pneumatikami).
Jízda s podhuštěnými pneumatikami
zvyšuje spotřebu paliva.
te
nto systém rovněž nenahrazuje
pravidelné kontroly tlaku vzduchu v
pneumatikách (včetně rezervního kola),
prováděné jednou měsíčně a před
každou delší cestou.
Jízda s podhuštěnými pneumatikami
zhoršuje jízdní vlastnosti vozidla,
prodlužuje brzdnou dráhu, způsobuje
předčasné opotřebení pneumatik,
zejména za ztížených podmínek (velké
zatížení, vysoká rychlost, dlouhá trasa). Hodnoty tlaku huštění předepsané
pro
v
a
še vozidlo jsou uvedeny na
štítku s tlaky pneumatik (viz kapitola
"
id

entifikační prvky").
ko

ntrola tlaku vzduchu v pneumatikách
musí být prováděna "za studena"
(vozidlo stojí déle než 1
hodinu nebo po
ujetí maximálně 10

k
m nízkou rychlostí).
v

opačném případě zvyšte hodnotu
uvedenou na štítku o 0,3
baru.
řízení