baterie CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Návod na použití (in Czech)

C4-aircross_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Směrová světla 1 41
vý

stražná světla
1
41
vý

stražné zvukové zařízení
1
41
Pomocné brzdové systémy

1
42
Systémy řízení dráhy vozidla

1
44
Bezpečnostní pásy

1
46
air

bagy
1
50
Dětské autosedačky

1
55
Dezaktivace airbagu spolujezdce vpředu

1
57
Dětské autosedačky
i
SoFiX

1
64
Dětská pojistka
1

70
Bezpečnost
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 1 71
vý

měna kola
1
75
Sněhové řetězy

1
81
vý

měna žárovky
1
82
vý

měna pojistky
1
88
au

tobaterie 12 v
1
94
au

tomatické vypnutí elektrického
napájení příslušenství
1

97
vý

měna stírací lišty
1
97
od

tažení vozidla
1
98
ta

žení přívěsu
2
01
Montáž střešního tyčového nosiče

2
03
Příslušenství
2

04
Praktické informace
kapota motoru 2 07
Benzinové motory
2
08
Naftové motory

2
09
Palivová nádrž

2
10
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

2
12
ko

ntrola hladiny náplní
2
13
ko

ntroly
2
16
kontroly
Benzinové motory 2 19
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem
2
20
Naftové motory

2
26
Hmotnost vozidla s naftovým motorem

2
27
ro

změry
2
33
id

entifikační prvky
2
35
technické charakteristiky
telefon Bluetooth® s funkcí rozpoznávání
hlasových povelů
2 37
Systém
au
Di

o
-t

ele
Ma
tik a S
D
o

t
Yk

ov
Ý

M
ovl
Á
DÁN
íM

2
49
Systém
au
Di

o
-

CD S D
o
t
Yk
ov
Ý
M
o

vl
ÁD

ÁN
íM 2
89
Systém
au
Di

o
-

CD
3
11
audio a telematika
ab

ecední rejstřík
Obsah

9
C4-aircross_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Údržba - Charakteristiky
Pojistky v motorovém
prostoru 1 88, 191-193
Postup po úplném vyčerpání
paliva naftového motoru

2

12
ko

ntrola hladiny náplní

2

13 -215
-

o

lej
- b
rzdová kapalina
- c
hladicí kapalina
-

k

apalina ostřikovače skel/světlometů
vý

měna žárovek

1

82-187
-
vp

ředu
-

v

zadu Benzinové motory

2

19
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem
2

20-225
Naftové motory

2

26
Hmotnost vozidla s naftovým motorem
2

27-232
ro

změry
2

33
Charakteristiky přejezdu přes překážky
2

34
id

entifikační prvky

2

35
ka

pota motoru

2

07
Motorový prostor vozidla s benzinovým motorem

2

08
Motorový prostor vozidla s naftovým motorem

2

09
au
tobaterie
19
4 -19 6
au

tomatické vypnutí elektrického
napájení příslušenství
1

97
ko
ntrola dílů
2
16 -218
-
e
lektrolyt autobaterie
-
f
iltr vzduchu motoru
-
o
lejový filtr
-
f
iltr pevných částic (naftový motor)
-
b
rzdové destičky / kotouče
.
Z

14
Výstražné kontrolky
když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení
některé z následujících kontrolek výskyt anomálie, která vyžaduje
zásah ze strany řidiče.
ko
ntrolka se rozsvítí na přístrojové desce nebo se zobrazí na displeji
přístrojové desky.
Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Parkovací brzda /
Hladina brzdové
kapaliny /
Elektronický
rozdělovač
brzdného účinku svítí
nepřerušovaně.
kd

yž uvedete spínací skříňku do
polohy "
oN

", svítí po dobu
několika sekund, poté zhasne.
Parkovací brzda je zatažená nebo
špatně povolená. Je doprovázena hlášením.
a
b
y kontrolka zhasla, povolte
parkovací brzdu.
Hladina brzdové kapaliny je
nedostečná. Je doprovázena hlášením. Doplňte brzdovou kapalinu a
obraťte se na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný
servis.
vy

skytla se závada elektronického
rozdělovače brzdného účinku (
r

e
F
).Je nutno zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti.
Nechte systém ověřit v servisu sítě C
i

tro
Ë
N nebo v jiném
odborném servisu.
Systém
autodiagnostiky
motoru bliká.
Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti C
i

tro
Ë
N nebo v jiném
odborném servisu.
svítí
nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí
škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na servisní síť
C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
Nabití
autobaterie *svítí
nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru...).
ih

ned po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo jiný
odborný servis.ro zsvícení výstražné kontrolky může být doprovázeno zobrazením
doplňkového hlášení, aby mohl řidič zjistit, o jakou závadu se jedná.
v

případě problému se obraťte na servisní síť C
i
tro
Ë
N nebo jiný
odborný servis.
* Podle země prodeje.
Provozn

27
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Displej 1 Displej 2 Příčina Řešení - AkcePoznámky
rozjeli jste se, ale parkovací brzda
zůstala zatažená.Povolte parkovací brzdu.
Nedostatečný tlak motorového
oleje nebo je poškozena funkce
olejového okruhu. Zastavte vozidlo a obraťte se na
servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný
odborný servis.
an

omálie nabíjení autobaterie. Zastavte vozidlo a obraťte se na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný
odborný servis.
Porucha funkce airbagů nebo
předpínačů. Pro ověření systémů se obraťte na
servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný
odborný servis.
Porucha funkce automatického
nastavení sklonu světlometů.
ob

raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis. Pouze u vozidel vybavených
xenonovými výbojkami.
an

omálie systému dynamického
řízení stability (
aS

C).
ob
raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
an

omálie systému pohonu všech
čtyř kol.
ob

raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
1
P

35
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
když je motor v chodu,
udává ukazatel teplotu
chladicí kapaliny.
Jízdní dosah
když je motor v chodu ,
udává počet kilometrů,
které je možno ujet s
palivem zbývajícím v nádrži
při zachování průměrné
spotřeby, která byla
zaznamenána za posledních
několik kilometrů jízdy. Hodnota jízdního dosahu se může
náhle změnit v důsledku změny
způsobu řízení nebo profilu vozovky,
které významně ovlivňují okamžitou
spotřebu paliva.
Pokud načerpáte jen několik litrů paliva,
zobrazená hodnota bude chybná.
Načerpejte tedy pokud možno plnou
nádrž.
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny
Jestliže je čára blízko kritické
polohy vpravo,
je teplota příliš vysoká.
Symbol bliká, jakmile dojde k přehřátí motoru.
Okamžitě a při zachování maximální
bezpečnosti zastavte vozidlo.
Před vypnutím motoru vyčkejte
několik minut. Jakmile je jízdní dosah menší než 50
km,
zobrazí se pouze pomlčky.
Načerpejte palivo do nádrže, jakmile je to
možné. Zobrazování jízdního dosahu bude
aktualizováno.
vyčkejte na ochladnutí motoru před
doplňováním kapaliny. Pozor, chladicí
okruh je pod tlakem.
Je nutno povolit nejprve uzávěr o dvě
otáčky, aby mohl klesnout tlak v okruhu,
jinak hrozí nebezpečí popálení.
Po klesnutí tlaku sejměte uzávěr a v
případě potřeby doplňte kapalinu.
ob

raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
kd
yž odpojíte autobaterii vozidla,
zaznamenané údaje o spotřebě jsou
vymazány a zobrazená hodnota se
bude lišit od hodnoty zobrazované před
odpojením autobaterie. Zobrazený
jízdní dosah musí být považován za
přibližnou indikaci.
1
Provozn

39
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
v případě odpojení autobaterie je
pam ěť nastavení parametrů vymazána
a znovu je automaticky použita původní
jednotka (km/
l)

.
v
případě odpojení autobaterie je
paměť nastavení parametrů vymazána
a je automaticky znovu použita původní
jednotka (°C).
F

s

tiskněte tlačítko INFO
pro postupné
přepínání nabízených jednotek (km/
l, l/

100km, mpg(
uS
), mpg(
u
k
) a
retur
N
),
F

s

tiskněte tlačítko INFO
a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
potvrzení v
a
ší volby.
Volba jednotky zobrazování
teploty
F stiskněte tlačítko INFO
a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
postupné zobrazení jednotek (°C a °F).
Zvolený režim je potvrzen.
v
okně nabídek:
F
s
tiskněte tlačítko INFO
pro zvolení symbolu
(teploměr) parametru jednotky teploty:
Volba jednotky spotřeby paliva
Podle zvolené jednotky spotřeby paliva budou
rovněž upraveny jednotky vzdálenosti, rychlosti
a množství paliva.
v

okně nabídek:
F
s

tiskněte tlačítko INFO pro zvolení "UNIT":
F

s
tiskněte tlačítko INFO a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
zobrazení okna " UNIT ".
1
Provozn

40
Pokud zvolíte parametr "- - -", nezobrazí
se při signalizaci hlášení žádné hlášení.
v
případě odpojení autobaterie je
paměť nastavení parametrů vymazána
a je automaticky znovu použit původní
jazyk (
eN

G
l
i
S
H).
F

s

tiskněte tlačítko INFO
pro postupné
zobrazení jazyků (Japonština, e
n
glish,
Deutsch, Français, e
s
panol, i
t
aliano,
ru

ština, "- - -" a retur
N
),
F

s

tiskněte tlačítko INFO
a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
potvrzení v
a
ší volby.
Volba jazyka zobrazování
informací (LANGUAGE)
v okně nabídek:
F s tiskněte tlačítko INFO pro zvolení
"LANGUAGE" :
F

s
tiskněte tlačítko INFO a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
zobrazení okna "LANGUAGE" :
Provozn

41
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
v případě odpojení autobaterie je
pam ěť nastavení parametrů vymazána
a je automaticky znovu použito původní
nastavení (
oN

). Z bezpečnostních důvodů je
doporučeno dělat přestávky každé dvě
h o di ny.
Zvuk ozývající se při stlačení tlačítka INFO

můžete aktivovat či dezaktivovat.
Aktivace/dezaktivace zvuku
tlačítka "INFO"
v okně nabídek:
F
s
tiskněte tlačítko INFO pro
zvolení symbolu aktivace/
dezaktivace zvuku tlačítka INFO
(nachází se v menu 2/3) :
F

s
tiskněte tlačítko INFO a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
postupné zobrazení voleb (
oN

, o
F
F).
Zvolený režim je potvrzen.
Změna intervalu zobrazování
upozornění "REST REMINDER"
Funkce " REST REMINDER " umožňuje
naprogramovat upozornění na doporučenou
přestávku.
Zobrazí se hlášení " REST REMINDER",
doprovázené zvukovým signálem.
Můžete změnit lhůtu pro zobrazení hlášení
"REST REMINDER" (DOPORUČENA
PŘESTÁVK A) .
v

okně nabídek:
F

s
tiskněte tlačítko INFO pro zvolení
"ALARM" (nachází se v menu 2/3) :
F

s
tiskněte tlačítko INFO a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
zobrazení okna "ALARM" ,F

s
tiskněte tlačítko INFO pro zvolení
intervalu zobrazování hlášení "REST
REMINDER" ,
F

s
tiskněte tlačítko INFO a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
potvrzení.
v případě odpojení autobaterie je
pam ěť nastavení parametrů vymazána
a je automaticky znovu použito původní
nastavení hodnoty (
oF

F).
1
Provozn

45
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Jestliže nebude dán žádný povel po
dobu 10
sekund, zavře se nabídka volby
automaticky.
Zvolte režim následujícím způsobem:
F

S

tiskněte tlačítko PWR / VOL
pro zapnutí
audiosystému.
F

S

tiskněte tlačítko MENU
.
F

S

tlačte otočný ovladač SEL
pro rolování
nabídek a zvolte " RDS setting - CT ON -
CT OFF " (čas hodin).
F
o
t
očte ovladač SEL
směrem doleva nebo
směrem doprava pro zvolení "CT OFF"
(ruční režim) nebo "CT ON" (automatický
r e ž im).
F

S

tlačením ovladače SEL
volbu potvrďte.
Digitální hodiny nezobrazují sekundy.v případě odpojení autobaterie vozidla
dojde k porušení seřízení hodin.
Ruční seřízení
F Stiskněte tlačítko PWR / VOL pro zapnutí
audiosystému.
F

S
tiskněte tlačítko MENU .
F

S
tlačte otočný ovladač SEL pro rolování
nabídek a zvolte " Time Setting Adjust ".
F
o
t
očením ovladače SEL zvolte "ON" pro
přístup k nastavení času.
F

P
otvrďte stlačením ovladače SEL .
F
o
t
áčením ovladače SEL nastavte čas.
F
P

otvrďte nastavení stlačením ovladače SEL .
1
Provozn

59
C4-Aircross_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Nouzový postup se systémem odemykání
a startování bez klíčku
Odemknutí
F otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem
dopředu pro jejich odemknutí.
Nouzové odemknutí - zamknutí
s integrovaným klíčem
integrovaný klíč slouží k uzamknutí nebo k
odemknutí vozidla v případě, že elektronický
klíč nefunguje z následujících důvodů:
-

v
ybitý elektrický článek elektronického
klíče, vybitá nebo odpojená autobaterie
vozidla, ...
-

v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
F

P
řidržte přitažené tlačítko 1 pro vysunutí
integrovaného klíče 2 .Zamknutí
F otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem
dozadu pro jejich zamknutí.
kl

íč pro nouzové zamykání/odemykání
umožňuje zamknutí nebo odemknutí
pouze dveří řidiče.
Pro zamknutí nebo odemknutí ostatních
dveří použijte vnitřní ovladače
(viz "Zamykání/odemykání zevnitř").
2
Vstupy do vozidla