sat nav CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Priručnik (in Serbian)

04
264
C4-aircross_sr_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
navigacioni sistem u vozilu navodi vozača ka odredištu koje je on
unapred odredio u zavisnosti od neke željene putanje.
U prvo vreme on traži odredište koje korisnik želi, zatim računa
putanju i na kraju daje zvučna i grafička uputstva za navigaciju do
cilja.
V
ažna mesta (P oi ) predstavljena su sličicama na karti,
i označavaju aerodrom, železničku stanicu, opštinu, ...
Šta su to važna mesta (POI)
?
Možete imati do 40 različitih sličica (pogledajte
poglavlje "sličice za važna mesta").
o

ne su podeljene u 5 većih grupa i razlikuju se po boji
za svaku od grupa
:
-

T
rgovina, finansije i poslovanje ( z elena),
-
a utomobili i putovanja (Tamno plava),
-
r estorani ( n arandžasto),
-

Javna mesta i hitne službe (Braon),
-

z abava i atrakcije (Plava).
s
istem GP s ( s istem Globalnog Pozicioniranja) sastoji
se od više satelita koji su raspoređeni oko
z emlje.
o

ni stalno emituju digitalne signale koji se rasprostiru
brzinom svetlosti na dve različite frekvencije.
U svakom trenutku, sistem prima podatke o svom
položaju u odnosu na dva detektovana satelita, kao i
vreme emisije signala.
Telematski računar opreme na taj način utvrđuje svoj
položaj i samim tim položaj vozila.
Proces ponovnog pozicioniranja korišćenjem
kartografske baze podatka koja se nalazi na hard
disku, omogućava utvrđivanje položaja vozila na
putevima, kako bi se poboljšala preciznost lokalizacije.
GPS sistem
Šta su navigacioni sistem i GPS uređaj ?
Merenja sistema mogu biti neprecizna ako se vozilo nalazi :
-

u tunelu ili na parkingu u zatvorenom prostoru,
-


ispod autoputa na dva nivoa,
-


u zoni u kojoj se nalazi više visokih zgrada,
-


među gusto raspoređenim drvećem.
U zavisnosti od položaja vozila i prijema GP

s podataka, može da
se desi da podaci trenutno nestanu sa ekrana.
Kako pravilno koristiti sistem u odgovarajućim uslovima
?
n

emojte postavljati predmete na ili u blizini GP s antene.
n

emojte koristiti opremu za digitalnu komunikaciju (personalne
računare, itd...) u blizini GP
s antene.
n

emojte postavljati na stakla reflektujuću foliju ili folije koje sadrže
karbonska vlakna.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

05
277
C4-aircross_sr_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Pritisnite taster MODE, zatim "CD", ako se Cd već
nalazi u čitaču.
o

dnosno, ubacite C d u plejer, očitavanje će započeti
automatski.
Učitavanje datoteke
svakim pritiskom prelazite na sledeći nivo.
Pritisnite ime foldera, svakim narednim pritiskom
pojaviće se lista foldera nižeg nivoa.
Pritisnite ove tastere za brzo prelaženje napred ili
unazad po sadržaju pesme koju trenutno slušate. Pritisnite "
Go Up 1 Level" da biste se vratili nazad na
viši nivo i/ili izaberite neki nivo.
Pritiskajte ove tastere da biste izabrali prethodnu ili
narednu pesmu ili se vratili na početak pesme koju
trenutno slušate. Pritisnite "Random" da biste slušali sve pesme iz
izabranog foldera slučajnim redosledom.
Pritisnite još jednom "Random" da biste slušali sve
pesme sa C
d -a slučajnim redosledom.
Pritisnite ponovo isti taster da biste prekinuli slušanje
slučajnim redosledom.
Pritisnite "Go to ROOT
" da biste se vratili na početni
nivo. Pritisnite "Scan" da biste slušali početak svake
pesme u izabranom folderu u trajanju od 10 sekundi.
Pritisnite još jednom "
Scan" da bi se ponavljalo
slušanje svake pesme u izabranom folderu (u trajanju
od 10 sekundi).
Pritisnite još jednom isti taster da biste prekinuli
ponavljanje, ili pritisnite na pesmu koju trenutno
slušate (u trajanju od 10 sekundi) i vratićete se na
početak pesme. Pritisnite Repeat da biste stalno slušali istu pesmu
(ponavljanje).
Pritisnite ponovo " Repeat" da bi se ponavljalo
slušanje svih pesama iz izabranog foldera.
Pritisnite ponovo isti taster da biste prekinuli
ponavljanje. Pritisnite ovaj taster da biste pristupili pod-meniju.
MUZIKA

05
280
C4-aircross_sr_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Čitači USB, iPod i SD - Slušanje muzike
Pritisnite taster MODE, a zatim "USB/iPod", ili "SD"u
bilo kom trenutku možete da pritisnete "Playlist"
kako biste dobili filtriranje sadržaja po žanrovima.
Prilikom slušanja uređaja preko U
s B ili sd porta
možete da prelazite preko sadržaja sa nivoa na nivo.
Pritisnite naziv foldera i na svaki naredni pritisak
pojavljivaće se sadržaj foldera sledećeg nižeg nivoa.
Pritisnite ove tastere za brzo prelaženje napred ili
nazad po sadržaju pesme koju trenutno slušate. Pritisnite "Go Up 1 Level" da biste se vratili na viši
nivo i/ili izabrali neki nivo.
Pritiskajte ove tastere da biste izabrali prethodnu ili
narednu pesmu ili se vratili na početak pesme koju
trenutno slušate. Pritisnite "Random" da biste slušali sve pesme iz
izabranog foldera slučajnim redosledom.
Pritisnite još jendom "Random" da biste slušali sve
pesme slučajnim redosledom.
Pritisnite ponovo isti taster da biste prekinuli slušanje
slučajnim redosledom.
Pritisnite "Go to ROOT
" da biste se vratili na početni
nivo. Pritisnite "Scan" da biste slušali početak svake
pesme u izabranom folderu u trajanju od 10 sekundi.
Pritisnite još jednom "
Scan" da bi se ponavljalo
slušanje svake pesme u izabranom folderu (u trajanju
od 10 sekundi).
Pritisnite još jednom isti taster da biste prekinuli
ponavljanje, ili pritisnite na pesmu koju trenutno
slušate (u trajanju od 10 sekundi) i vratićete se na
početak pesme. Pritisnite "Repeat" da biste stalno slušali istu pesmu
(ponavljanje).
Pritisnite ponovo " Repeat" da bi se ponavljalo
slušanje svih pesama iz izabranog foldera.
Pritisnite ponovo isti taster da biste prekinuli
ponavljanje. Pritisnite ovaj taster da biste mogli da pristupite pod-
meniju.
MUZIKA

03
293
C4-aircross_sr_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
OPŠTI RAD
Opis komandi - meni
Setting :
-
ugasite ekran,
-


podesite "bip" zvuk tastera,
-


podesite vreme ili zadržite stalni prikaz,
-


izaberite glas navođenja,
-


izaberite kvalitet slike na ekranu i kameri za kretanje
unazad,
-

i zaberite rds .
FM /
MW / LW


: izaberite
različite radio talase

:
-

visoke frekvencije,
-


srednje frekvencije,
-


niske frekvencije.
BT Audio


: povežite svoj
telefon preko bluetooth-a

(2.0),
a zatim preko funkcije
streaming slušajte muziku. AUX : povežite prenosivi uređaj
preko Jack porta, a zatim
slušajte muziku.
Phone : uputite telefonski
poziv ili odgovorite na poziv.
Pređite sa jednog na drugi ekran.
Voice : koristite glasovne
komande.
USB
/ iPod
® : povežite
prenosivi uređaj preko U s B-a ili
iPod
® da biste mogli da slušate
muziku.
CD

: slušanje muzike na
C
d
plejeru (W
aV

, MP3,
WM
a
,
aa

C).

297
C4-aircross_sr_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
informacije o pesmi koja se trenutno sluša.
Ponavljanje pesme koju trenutno slušate.
s

lušanje svake pesme od početka u trajanju od 10 sekundi.
s

lušanje pesama nasumičnim redosledom.
Podesite kvalitet zvuka (balans, ekvilajzer, ...).
i

zaberite pesmu ili zadržite pritisak za brzo prelaženje preko sadržaja napred ili nazad.
z

austavite slušanje pesme.
s

lušajte pesmu ili je stavite na pauzu.
k

oristite tastaturu da biste uneli broj, a zatim kliknite na telefon.
Uputite poziv.
Prebacite poziv sa uređaja u vozilu na mobilni telefon.
isključite mikrofon na uređaju u vozilu (sagovornik Vas više neće moći da čuje, i poziv će ostati na čekanju).
Prekinite razgovor.
Pozovite poslednji broj.
i

zaberite kontakt iz imenika u vozilu.
i

zaberite kontakt iz imenika u vozilu.
i

zaberite kontakt i pritisnite " e dit" da biste mogli da vidite broj ili brojeve.
i

zaberite telefon sa liste povezanih telefona.
Uparite/povežite novi telefon.
o

brišite telefon sa liste povezanih telefona.
s

nimite šifru koja će Vam služiti za uparivanje, tj. povezivanje telefona.
z

aključajte tastaturu telefona.
o

brišite sve povezane telefone.

05
303
C4-aircross_sr_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Slušanje CD (CD-DA/CD-TEXT ili MP3/WMA/AAC)
Ubacite Cd a zatim izaberite "CD ".
Pritisnite taster MENU da bi se prikazao izbor
izvora.
k

oristite taster "Track" da biste izabrali
predhodnu/narednu pesmu.
MUZIKA
držite pritisnutim T rack da biste se vratili il brzo
kretali unapred u listi. Pritisnite na strelicu da biste podesili način na
koji želite da slušate pesme.
"Repeat" (ponavljanje)
: za ponavljanje jedne
iste pesme.
"Scan" : čitanje svake pesme u trajanju prvih
10 sekundi.
"Shuffle/Random " : slušanje svih pesama ili
datoteke nasumičnim redosledom.
"Sound control " : podešavanja balansa,
ekvilajzera...
Pritisnite "Track List" da bi se prikazala lista
svih pesma.
k
ada je C d MP3/WM a / aa C unutra, pritisnite
"Folder" da biste se kretali dole ili gore u
datotekama.

05
306
Slušanje pesma sa iPod®
Povežite iPod®, a zatim izaberite "iPod".
Pritisnite taster "MENU" da bi se pojavio izvor.
k

oristite taster "Track" da biste izabrali
prethodnu/sledeću pesmu.
MUZIKA
zadržite pritisak na " T rack" na komandi za brzo
prelaženje napred ili nazad preko sadržaja. Pritisnite strelicu da biste podesili način na koji
želite da slušate pesme
:
"Repeat" : za ponavljanje jedne iste pesme.
"Random/Shuffle " : slušanje svih pesama
nasumičnim redosledom.
"Playback Speed" : podešavanje brzine
očitavanja (usporeno, normalno, brzo).
"Sound control " : podešavanje balansa,
ekvilajzera...
Pritisnite "Chapter List" da bi se pojavila lista
svih poglavlja audio knjige.
Pritisnite "iPod Menu " da bi se pojavila lista
kategorija po kojima zatim možete da filtrirate
sadržaj.
z

atim će se izbor pesama formirati prema
izabranoj kategoriji.

05
326
C4-aircross_sr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA
Ponavaljanje pesama iz istog folderaPritisnite duže od dve sekunde
taster
RPT da biste ponovo slušali
pesme koje se nalaze u folderu koji
trenutno slušate.
n a ekranu će se
pojaviti "
d - r PT".
d

a biste napustili ovaj režim rada,
pritisnite ponovo ovaj taster.
Pritisnite taster RDM da biste
započeli slušanje pesama slučajnim
redosledom.
n a ekranu će se
pojaviti
rd M.
d

a biste napustili ovaj režim, ponovo
pritisnite na ovaj taster. Čitanje od početka svake pesme
Prikaz MP3 / Tag ID3
Uzastopno pritiskajte taster DISP
podaci o MP3 se prikazuju sledećim
redosledom
:
F
o L der na M e / T ra C k na M e /
nor

M a L dis PL a
Y
M ode .
Pritisnite taster PTY/SCAN da biste
započeli slušanje deset prvih sekundi
svih pesama na disku."
s C an " se
pojavljuje na ekranu i broj odgovarajuće
pesme treperi.
d

a biste napustili ovaj režim, ponovo
pritisnite ovaj taster.
Slušanje pesama nasumičnim redosledom
Čitanje slučajnim redosledom svih pesama diska Pritisnite duže od dve sekunde
taster
RDM da biste započeli slušanje
slučajnim redosledom svih pesama
na C
d -u. n a ekranu će se pojaviti
"
d - rd M".
d

a biste napustili ovaj režim, ponovo
pritisnite ovaj taster. Prilikom započinjanja očitavanja, "
readin G" se pojavljuje na
ekranu, zatim nestaje, a na njegovom mestu se pojavljuje broj
foldera, broj pesme, i vreme očitavanja "MP3" formata.

337
C4-aircross_sr_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Motor na benzin .....................2 08, 211, 219 -225
Motorno ulje ............................... ...................213
MP3 (cd), MP (cd)

.................................2
76, 329
na

lepnica za identifikaciju
...........................23

5
na

sloni za glavu napred
.................................73na

sloni za glavu pozadi
..................................75na

slon za ruke napred
........................ 7
4, 90, 93
na

slon za ruke pozadi
.................................... 76na

vigacija ..................................... 254, 264, 266
ne

dostatak goriva (
di
zel)
.............................2

12
neu

tralizacija
asC ........................................ 14

4
ni

vo aditiva u gorivu
..................................... 2

15
ni

voi i provere
....................... 2
08, 209, 213 -215
ni

vo rashladne tečnosti
................................2

14
ni

vo tečnosti za pranje farova
......................2

15
ni

vo tečnosti za pranje stakala
...................2

15
ni

vo ulja......................................................... 213
no

sač za bocu
................................................ 90no

žica haube motora
.................................... 2

07
ob

orena svetla
...................................... 18

2, 18 4
obr

tometar
...................................................... 12odm

agljivanje
...............................
..................88
odm

rzavanje
...............................
..............88, 89
N
O
oprema za privremeno punjenje pneumatika ............................... ..................171
os

vetljenje pri ulasku u vozilo
......................13

2
os

vetljenje prtljažnika
.................................. 14

0
ot

ključavanje
..............................
..............52, 56
ot

varanje haube motora
...............................2

07
ot

varanje kapka rezervoara za gorivo
.........2

10
ot

varanje prtljažnika
...........................5
2, 56, 63
ot

varanje vrata
...............................
..........52, 56
ot

vor za skije
...............................
...................76
Parkirna kočnica
................................... 1

02, 218
Pilotirani menjač.............................................. 10
Plafonsko svetlo pozadi

................................13

8
Plovak za gorivo

............................................ 2

10
Plovak za ulje

...............................
.................213
Pneumatici
..............................

................ 10, 114
Podaci navigacije

.......................................... 26

5
Podešavanje datuma

...................................... 46
P

odešavanje farova
...................................... 13

3
Podešavanje naslona za glavu

.......................73
P

odešavanje po visini
sigurnosnih pojaseva
.................................. 14

6
Podešavanje sata
.............................. 4

4, 46, 48
Podešavanje sedišta
................................. 7

1, 72
Podešavanje temperature
.............................. 84
P

odešavanje volana po visini i dubini
.............79
P

odizači prozora
...............................
..............68
Podna obloga

.................................................. 91
P

okazivači pravca
(migavci)
...............

.............. 141, 182, 183, 186
Pokazivači rada
......................................... 1

6, 18
P
Pokazivač minimalnog nivoa goriva .............2 10
Pokazivač nivoa ulja u motoru ......................2
13
Pokazivač održavanja

..................................... 33
P

okazivač promene stepena prenosa
..........10

4
Pokretanje sistema za gorivo

.......................2

12
Poluga manuelnog menjača

.........................10

3
Poluga menjača brzina

...................................10
P

omoćna utičnica
.........................2
81, 305, 327
Pomoćne utičnice

........................................... 94
P

omoć pri kretanju na uzbrdici
.....................11

0
Pomoć pri parkiranju napred
........................ 12

5
Pomoć pri parkiranju unazad

................12

3, 124
Ponovno kruženje vaduha iz kabine / Ulaz spoljašnjeg vazduha

............................84
P

oruke o greškama (autoradio)
...........33

2, 333
Potrošnja goriva

.............................................. 10
P

ovezati telefon
..............................
.....288, 308
Poziciona svetla

............................1
82, 184, 186
Prednja sedišta
................................... 7

1, 72, 74
Prednja svetla

............................................... 18

2
Prednji vazdušni jastuci

........................15

0, 15 4
Pregrada za rukavice

................................9
0, 91
Pregrade za sitnice

......................................... 95
P

renosiva pepeljara
..................................9
0, 92
Prevoz dugih predmeta

...................................76
P

ričvršćivači iso
FiX

.....................1
64, 166, 168
Prikaz na instrument tabli

..... 1
2, 19, 30 -32, 104
Prirodna sredina ........................................10, 60
Pristup i startovanje uz slobodne ruke

..............................5
6, 61, 99
Pristup svetlima

............................................. 18

3
Pritisak u gumama

................................ 1
14, 235
Privremeno naduvavanje gume (pribor)

.......17

1
Probušena guma

...............................
....171, 175
Provera nivoa

...............................
..........213 -215
Provera nivoa motornog ulja

........................2

13
Provetravanje
.................................................. 10
P

rskalica napred
...............................
............13 5
.
abecedni sadržaj