CITROEN C4 CACTUS 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

19
E3_lt_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Ribokite per didelių degalų sąnaudų
priežastis
Tolygiai paskirstykite svorį automobilyje; sunkiausią bagažą dėkite ant
bagažinės dugno, arčiau galinių sėdynių.
Ribokite savo automobilio įkrovą ir sumažinkite aerodinaminį
pasipriešinimą (stogo sijas, atvirą stogo bagažinę, dviračių dėklus,
priekabą ir kt.). Pirmenybę teikite uždarai stogo bagažinei.
Pasinaudoję nuimkite stogo sijas, stogo bagažinę.
Pasibaigus žiemos sezonui žiemines padangas pakeiskite vasarinėmis.
Laikykitės techninės priežiūros
rekomendacijų
Reguliariai tikrinkite padangų oro slėgį (padangoms esant šaltoms),
laikydamiesi nuorodų, išdėstytų etiketėje, esančioje ant durų angos,
vairuotojo pusėje.
Labiausia tikrinkite tokiais atvejais:
-
p
rieš vykdami į ilgą kelionę,
-

k
askart keičiantis sezonui,
-

p
o ilgo automobilio stovėjimo.
Nepamirškite ir atsarginio rato padangos, taip pat priekabos arba
turistinio vagonėlio padangų.
Reguliariai atlikite savo automobilio techninę priežiūrą (keiskite alyvą ir
jos filtrą , salono oro filtrą ir kt.), laikydamiesi gamintojo rekomenduoto
grafiko, nurodyto techninės priežiūros ir garantijų knygelėje.
Pildami į baką degalų nepilkite daugiau kaip iki 3
-iojo pistoleto
išsijungimo, kad neperpiltumėte per viršų.
Jei įsigijote naują automobilį, tik nuvažiavę juo daugiau nei
3

000

pirmų jų kilometrų galėsite pasiekti nuolatines geriausias degalų
sąnaudas.
.
Pagrindiniai orientyrai

20
Prietaisų skydelis
1. Priežiūros indikatorius, po to bendrasis kilometrų skaičiuoklis (km arba myliomis).
Š

ios funkcijos parodomos paeiliui, į jungus
uždegimo kontaktą.
2.
G

reičio reguliatoriaus arba ribotuvo
rodmenys. 3. S
kaitmeninis spidometras
(km/h arba mph).
4.
R

ankinės automatizuotos pavarų dėžės
informacija.
Displėjai
5. Pavaros perjungimo indikatorius.
6. V ariklio alyvos lygio rodiklis.
7.
D

egalų matuoklis.
Veikimo kontrolė

21
E3_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolinės lemputės
Kai kurios lemputės gali užsidegti ir
vienu, ir kitu būdu - degti tolygiai arba
mirksėti.
Tik susiejus lemputės užsidegimo tipą
su automobilio funkcijos veikimo būkle
galima žinoti, ar situacija yra normali, ar
atsirado sutrikimų. Atsiradus sutrikimų,
kartu su užsidegusia lempute gali
pasirodyti pranešimas.
Norėdami sužinoti daugiau skaitykite
aprašymus žemiau esančiose lenteles.
Tai vaizdiniai ženklai, informuojantys vairuotoją apie kurios nors sistemos įsijungimą (įsijungimo arba atjungimo kontrolinės lemputės) arba apie
atsiradusį sutrikimą (įspėjamosios kontrolinės lemputės).Į jungus uždegimo kontaktą
Kai kurios įspėjamosios kontrolinės lemputės
užsidega prietaisų skydelyje keletui sekundžių,
į jungus automobilio uždegimo kontaktą.
Užvedus variklį šios lemputės turi užgesti.
Jei lemputės lieka degti, prieš važiuodami
skaitykite su atitinkama kontroline lempute
susijusį skyrelį.
Su lemputėmis susiję įspėjimai
Užsidegus kai kurioms lemputėms gali kartu
įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti
pranešimas.
Lemputė gali užsidegti tolygiai arba mirksėti.
Į jungus kontaktą rodmenys prietaisų
skydelyje rodomi dinamiškai ir
laipsniškai. Toks veikimas yra normalus.
1
Veikimo kontrolė

22
Veikimo kontrolinės lemputės
Užsidegusi viena iš šių lempučių patvirtina, kad atitinkama sistema įsijungė.
Kartu su lempute gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas ekrane.Kairiojo posūkių
rodiklio mirksi su garsiniu
signalizatoriumi Apšvietimo jungiklis yra paspaustas
žemyn.
Dešiniojo
posūkių rodiklio mirksi su garsiniu
signalizatoriumi Apšvietimo jungiklis yra paspaustas
aukštyn.
Stovėjimo
žibintų dega tolygiai
Apšvietimo jungiklis yra į jungtas į
padėtį "stovėjimo žibintai".
Ar timų jų šviesų dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra į jungtas į
padėtį "artimosios šviesos".
Tolimų jų šviesų dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra patrauktas
į save. Patraukite jungiklį, kad vėl į jungtumėte artimąsias
šviesas.
Priekinių rūko
šviesų dega tolygiai
Yra į jungti priekiniai rūko šviesų
žibintai. Du kartus pasukite jungiklio žiedą atgal ir išjungsite
rūko šviesų žibintus.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie apšvietimo jungiklį skaitykite atitinkamą skyrių.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Veikimo kontrolė

23
E3_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Galinio rūko
žibintodega tolygiai
Yra į jungtas galinis rūko žibintas. Pasukite jungiklio žiedą atgal ir išjungsite rūko žibintą.
Dyzelinio
variklio
pašildymo dega tolygiai
Kontakto raktas spynelėje
yra pasuktas į 2-ą ją padėtį
(į jungtas kontaktas). Prieš užvesdami palaukite, kol lemputė užges.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro sąlygų
(esant stipriam šalčiui - maždaug iki trisdešimties
sekundžių).
Jei variklis neužsivedė, iš naujo į junkite kontaktą , vėl
palaukite, kol užges lemputė, ir užveskite variklį.
Stovėjimo
stabdžio dega tolygiai
Stovėjimo stabdys yra užspaustas
arba ne iki galo atleistas. Atleiskite stovėjimo stabdį ir lemputė užges; laikykite
koją ant stabdžių pedalo.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami daugiau sužinoti apie stovėjimo stabdį
skaitykite skyrelį "Stovėjimo stabdys".
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
1
Veikimo kontrolė

24
Automatinis
stiklo valytuvų
veikimasdega tolygiai
Stiklo valytuvų jungiklis yra
paspaustas žemyn. Yra į jungtas automatinis priekinio stiklo valymas.
Norėdami išjungti automatinį stiklų valymą
paspauskite jungiklį žemyn arba perjunkite stiklo
valytuvų jungiklį į kitą padėtį.
"Stop & Star t" dega tolygiai Automobiliui sustojus (prie šviesoforo,
kamštyje ir kt.) sistema "Stop & Start"
išjungė variklį į padėtį STOP. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).
mirksi kelias
sekundes, po to
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie ypatingas
režimų STOP ir START padėtis skaitykite skyriuje
"Stop & Start".
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Priekinio
keleivio oro
pagalvės dega tolygiai
Daiktadėžėje esantis oro pagalvės
jungiklis yra į jungtas į padėtį " ON".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra į jungta.Tokiu atveju neįtaisykite atgal
atgręžtos vaiko kėdutės ant priekinės
keleivio sėdynės. Jei norite išjungti priekinę keleivio oro pagalvę į junkite
jungiklį į padėtį "
OFF".
Jūs galėsite įtaisyti atgal atgręžtą vaiko kėdutę,
išskyrus atvejį, jei atsirado oro pagalvių veikimo
sutrikimas (dega įspėjimo dėl oro pagalvių lemputė).
Veikimo kontrolė

25
E3_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Priekinės
keleivio oro
pagalvėsdega tolygiai
Daiktadėžėje įrengtas jungiklis yra
į jungtas į padėtį "OFF".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
išjungta.
Jūs galite šioje vietoje įrengti atgal
atgręžtą vaiko kėdutę, išskyrus atvejį,
jei atsirado oro pagalvės veikimo
sutrikimas (dega įspėjimo dėl oro
pagalvių lemputė). Norėdami į jungti keleivio oro pagalvę perjunkite
jungiklį į padėtį "
ON".
Tokiu atveju čia neįrenkite atgal atgręžtos vaiko
kėdutės.
Dinaminės
stabilumo
kontrolės
(CDS/ASR) dega tolygiai
Mygtukas yra paspaustas ir dega
lemputė.
CDS/ASR yra išjungta.
CDS: dinaminė stabilumo kontrolė.
ASR: ratų apsauga nuo buksavimo. Paspauskite mygtuką ir į jungsite sistemą
CDS/ASR. Jos lemputė užges.
Sistema CDS/ASR automatiškai ima veikti užvedus
automobilį.
Jei sistema buvo išjungta, ji vėl automatiškai įsijungs
važiuojant didesniu kaip 50
km/h greičiu.
Norėdami daugiau sužinoti apie CDS/ASR skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Funkcijų išjungimo kontrolinės lemputės
Užsidegusi viena iš šių lempučių rodo, kad buvo savanoriškai išjungta atitinkama sistema.
Kartu gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas.
1
Veikimo kontrolė

26
Įspėjamosios kontrolinės lemputės
Veikiant varikliui arba automobiliui važiuojant užsidegusi kuri nors iš šių lempučių rodo, kad atsirado sutrikimų, dėl kurių vairuotojas turi imtis veiksmų.
Apie kiekvieną sutrikimą , dėl kurio užsidegė kontrolinė lemputė, reikia sužinoti papildomai, skaitant su juo susietą pranešimą.
Atsiradus sunkumų nedelsdami kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.STOP dega tolygiai, kartu su
kita pavojaus lempute,
lydima garsinio
signalo ir pranešimo Lemputė užsidega, kai aptinkama
rimtų stabdymo ar vairo stiprintuvo
sistemų, elektros įrangos, variklio
tepimo arba aušinimo sistemų
sutrikimų, taip pat pradūrus padangą. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo, nes gali netikėtai išsijungti variklis.
Pastatykite automobilį, išjunkite kontaktą ir kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Priežiūros užsidega laikinai Atsirado smulkių sutrikimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš susieto pranešimo apie,
pavyzdžiui:
-

d
urų, bagažinės arba variklio gaubto atdarumą ,
-

m
inimalų variklio alyvos lygį,
-

m
inimalų stiklų plovimo skysčio lygį,
-

n
uotolinio valdymo elemento išsieikvojimą ,
-

p
adangų oro slėgio kritimą ,
-

dyzelinio automobilio dalelių filtro (FAP) užsikimšimą.Norėdami sužinoti daugiau apie filtrą FAP, skaitykite
skyrelį "Tikrinimai. Dalelių filtras".
Dėl kitų atvejų kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai Atsirado rimtų sutrikimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš pranešimo, rodomo ekrane,
ir būtinai kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Veikimo kontrolė

27
E3_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Variklio
autodiagnostikos
sistemos mirksi
Variklio valdymo sistema yra
sugedusi. Kyla pavojus sugadinti katalizatorių.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
dega tolygiai Taršos mažinimo sistema yra
sugedusi. Užvedus variklį lemputė turi užgesti.
Jeigu ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Ratų
antiblokavimo
(ABS)
dega tolygiai
Yra sugedusi ratų antiblokavimo
sistema. Automobilyje lieka veikti paprasta stabdžių sistema.
Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu ir nedelsdami
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Dinaminės
stabilumo
kontrolės
(CDS/ASR) mirksi
Įsijungia reguliavimas CDS/ASR
sistema. Kai automobilis praranda sukibimą arba važiavimo
trajektoriją, sistema pagerina pagreitėjimą ir judėjimo
stabilumą.
dega Sistema CDS/ASR yra sugedusi. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Stabdžių
sistemos
dega tolygiai
Yra stipriai sumažėjęs stabdžių
skysčio lygis stabdžių sistemoje. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo saugumo.
Papildykite lygį CITROËN tinklo atstovybės
rekomenduotu skysčiu.
Jei gedimas išlieka, patikrinkite stabdžių sistemą
CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto
dirbtuvėje.
+ dega tolygiai, susieta
su lempute ABSYra sugedęs elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF). Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
1
Veikimo kontrolė

28
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Priedo "AdBlue®"(dyzelio "Blue HDi")dega, kai į jungiamas
kontaktas, kartu
įsijungia garsinis
signalizatorius, o
pranešimas rodo likusį
kilometrų skaičiųPriedo atsargų kilometrais yra nuo
2
400 iki 600 km.Nedelsdami papildykite priedo "AdBlue®" atsargas:
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę arba patys atlikite šią
procedūrą prieš tai perskaitę atitinkamą skyrių.
+
mirksi, kartu dega
lemputė SERVICE, veikia
garsinis signalizatorius
ir pasirodo pranešimas,
nurodantis galimą
nuvažiuoti kilometrų
skaičiųSu likusiu priedo kiekiu galima
nuvažiuoti nuo 600 km iki 0 km.Būtinai
pripilkite į bakelį priedo "AdBlue®", kad
automobilis nesustotų : kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
mirksi, kartu dega
lemputė SERVICE,
veikia garsinis
signalizatorius ir
rodomas pranešimas,
kad yra draudžiama
užvesti variklį Priedo "AdBlue
®" bakelis yra
tuščias: reglamentuojantis užvedimo
blokatorius neleidžia užvesti variklio. Norėdami vėl užvesti variklį jūs turite būtinai pripilti
priedo "AdBlue®": kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Būtina pripilti į bakelį mažiausiai 3,8
litro priedo
"AdBlue
®".
Veikimo kontrolė