CITROEN C4 CACTUS 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

99
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
På/Pause
F Drei bryteren 1 til posisjon "LIMIT" :
hastighetsbegrenseren er valgt, men er
ikke i funksjon ( Pause).
F

S
ett på hastighetsbegrenseren ved å
trykke på tast 4, hvis hastigheten som vises
passer for deg (som standard den siste
programmerte hastigheten).
F

D
u kan nå stanse hastighetsbegrenseren
midlertidig ved å trykke på tast 4
igjen
:
displayet bekrefter at systemet er av
(Pause). Etter å ha valgt begrenser funksjonen (hjul
1
på posisjon "LIMIT"
) kan du endre
hastighetsbegrensningen enten :
-
v
ed et trykk på tast 5 :
F
de
seks lagrede grensene vises på
berøringskjermen,
F
v
elg en verdi: den vises i
instrumentbordet.
V
algskjermen lukker seg etter en liten
stund. De lagrende grensene kan
programmeres med menyen "Driving
assistance"
. (kjøreassistanse)
For ytterligere opplysninger om listen
over lagrede hastigheter, se avsnittet
"Lagring av hastigheter".
Det er ikke nødvendig å sette på
hastighetsbegrenseren for å regulere
hastigheten.
Hastighetsbegrenseren aktiveres

manuelt: den trenger en hastighet på
minst 30 km/t.
Regulering av
hastighetsbegrenser (instruks)
Eller :
-
v ed hjelp av tastene 2 og 3, ved å øke eller
redusere hastigheten som vises:
F

v
ed korte trykk etter hverandre for å
endre med + eller - 1
km/t,
F

m
ed et vedvarende trykk for å endre
skritt for skritt med + eller - 5
km/t.
5
Kjøring

100
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
I tilfelle kraftig akselerasjon, slik som
for eksempel i en nedoverbakke, vil ikke
hastighetsbegrenseren kunne forhindre
bilen i å overskride den programmerte
hastigheten.
Hastighetsbegrenseren nøytraliseres
midlertidig og den programmerte
hastigheten blinker.
Et lydsignal, sammen med hastigheten
som blinker viser at overskridelse av
hastigheten ikke er påvirket av føreren
(bratte bakker, osv.).
Bruk av matter som ikke er godkjente av
CITROËN kan forstyrre funksjonen til
hastighetsbegrenseren.
For å unngå blokkering av pedalene:
-
p
åse at matten er godt festet,
-

l
egg aldri flere matter over
hverandre.
Hvis strekene blinker betyr dette at
hastighetsbegrenseren har en funksjonfeil.
Få feilen kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
Stans
F Drei hjulet 1 til posisjon "0" . V
isning av opplysninger forbundet med
hastighetsbegrenseren forsvinner.
F
Tr y k k
hardt på gasspedalen forbi det
harde punktet for å overskride grensen for
den programmerte hastigheten.
Hastighetsbegrenseren nøytraliseres
midlertidig, og den programmerte hastigheten
vil blinke i displayet.
Midlertidig overskridelse av
den programmerte hastigheten
Så snart bilens hastighet igjen når det
programmerte nivået: vises hastigheten
vedvarende. Et lydsignal, sammen med hastigheten
som blinker, viser at overskridelse av
hastigheten ikke er aktivert av føreren
(bratte bakker, osv.).
Kjøring

101
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Betjeninger ved rattet
Informasjon om cruisekontrollen er samlet i
instrumentbordet,
6.


I
ndikasjon om pause/ reaktivering av
cruisekontrollen.
7.

V
erdien på referansehastigheten.
8.

I
ndikasjon om valg av cruisekontroll.
Cruisekontroll
System som gjør det mulig å holde en hastighet som er blitt programmert uten at det er nødvendig å trå på gasspedalen.
Cruisekontrollen kan under ingen
omstendigheter erstatte overholdelse
av fartsgrensene, eller førerens
oppmerksomhet og ansvar.
Det anbefales å alltid ha føttene i
nærheten av pedalene. Betjeningene til dette systemet er samlet ved
rattet.
1.
H

jul for valg av cruisekontrollen.
2.
T

ast for senking av verdien eller valg av
øyeblikkshastighet som referanseverdi.
3.
T

ast for økning av verdien eller valg av
øyeblikkshastighet som referanseverdi.
4.
T

ast for pause/ reaktivering av
cruisekontrollen.
5.
T

ast for visning av listen over lagrede
hastigheter.
Visning i instrumentbordetDen programmerte hastigheten slettes
fra minnet når tenningen slås av.
5
Kjøring

102
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
På
Hvis cruisekontrollen er aktivert, kan du
deretter endre den opprinnelige hastigheten:
-
v
ed et trykk på tast 5 :
F

de
seks lagrede grensene vises på
berøringsskjermen,
F

V
elg en verdi: den vises i
instrumentbordet.
V

algskjermen lukker seg etter en liten
stund.
E

ndringen er nå blitt registrert.
F

D

rei bryteren 1

til posisjon "CRUISE"
: cruisekontroll er valgt, men er ikke i
funksjon (Pause).
F

T

rykk på tastene 2

eller 3

: den
nåværende hastigheten til bilen din blir
referansehastigheten (i øyeblikket).
Cruisekontrollen er aktivert (ON).
Endring av marsjhastighet
(ønsket verdi)
Cruisekontrollen aktiveres manuelt:
den fordrer at bilens hastighet må være
minst 40
km/t.
De lagrede grensene kan
programmeres gjennom
menyen "Driving assistance"
(kjøreassistanse).
For ytterligere opplysninger om listen
over lagrede hastigheter, se avsnittet
"Lagring av hastigheter".
Eller:
-

v
ed hjelp av tastene 2 eller 3 :
F

v
ed flere korte trykk etter hverandre for å
endre fra + eller - 1
km/t
F

v
ed et vedvarende trykk for å endre skritt
for skritt fra + eller - 5
km/t,
Kjøring

103
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Hvis strekene blinker betyr det at
cruisekontrollen har en funksjonsfeil. Få
kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil Stans
F Drei hjulet 1 til posisjon "0". V
isning av opplysninger forbundet med
cruisekontrollen forsvinner. Når cruisekontrollen er i funksjon, vær
årvåken hvis du trykker lenge på en
av tastene som brukes til å endre den
programmerte hastigheten: dette kan
medføre en plutselig endring av bilens
hastighet.
Bruk ikke cruisekontrollen på glatte
veier eller i tett trafikk.
Ved kjøring i bratte nedoverbakker vil
ikke cruisekontrollen kunne forhindre
bilen i å overskride den programmerte
hastigheten.
I tilfelle bratt stigning eller trekking
av tilhenger, kan det skje at den
programmerte hastigheten ikke kan nås
eller overholdes.
Bruk av ekstra matter som ikke er
godkjente av CITROËN, kan forstyrre
cruisekontrollens funksjon.
For å unngå at pedalene blokkeres:
-

p
åse at matten er godt festet,
-

l
egg aldri flere matter over
hverandre.
Ved å trykke hardt på gasspedalen, er
det mulig å overskride den programmerte
hastigheten for et kort øyeblikk.
For å komme tilbake til den programmerte
hastigheten, er det nok å slippe gasspedalen
inntil den programmert hastigheten til
cruisekontrollen igjen er nådd.
Overskride den
programmerte hastigheten
Når cruisekontrollen er aktivert, kan du stanse
den midlertidig ved å trykke på tasten
4: displayet bekrefter stans (Pause).
Pause
Hvis den programmerte hastigheten
overskrides, blinker hastigheten i
displayet.
Så snart bilens hastighet igjen har nådd
detprogrammerte nivået, blinker ikke
hastigheten lenger. Cruisekontrollen settes på pause
enten
manuelt, eller ved å trå på bremse- eller
clutchpedalen, eller ved aktivering av
ESP-systemet av sikkerhetsmessige
grunner.
5
Kjøring

104
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Lagring av hastigheter
Minnelagring
Denne funksjonen gjør det mulig å lagre hastighetsgrensene som deretter vil bli foreslått til innstilling av hastighetbegrenseren (begrenset hastighet til
cruisekontrollen (marsjhastighet)
Du har muligheten til å lagre inntil seks hastigheter i systemet for hver av funksjonene. Hastigheter er allerede lagret som standard.F

P
å sekundærsiden, trykk på
" Speed settings " (regulering av
hastigheter)
Av sikkerhetsmessige grunner skal
alle disse operasjonene kun utføres av
føreren når bilen står i ro.
F

V
elg utstyret som du ønsker å lagre
hastigheter til:
F

V
elg menyen "Driving
assistance " (kjøreassistanse)
F

L
egg inn den nye verdien ved hjelp av
digitale segmenter og bekreft.
F

B
ekreft for å lagre endringene og gå ut av
menyen.
●
h

astighetsbegrenser eller
●
c

ruisekontroll.
F

V
elg den hastigheten du ønsker å endre.Denne knappen leder deg tilbake til
fabrikkinnstillingene.
Denne funksjonen er tilgjengelig via
berøringsskjermen.
Kjøring

105
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Ved hjelp av sensorer som er montert
i støtfangeren, angir denne funksjonen
hindringer i nærheten (person, kjøretøy,
tre, gjerde, m.m.) som kommer inn i
detekteringsfeltet.
Enkelte typer hindringer (en påle, en
oppmerkingskjegle eller lignende) kan
detekteres i begynnelsen, men ikke lenger ved
slutten av manøveren pga. blindsoner.
Parkeringsassistanse
Denne funksjonen kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens ansvar
og oppmerksomhet.Parkeringsassistansen aktiveres når bilen
settes i revers. Et lydsignal høres samtidig.
Parkeringsassistansen deaktiveres når bilen
ikke lenger er i revers.
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignal
som øker i hyppighet etterhvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre)
gjør det mulig å lokalisere på hvilken side
hindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka 30
cm mellom bilen
og hindringen, lyder varselsignalet kontinuerlig.
Parkeringsassistanse
bak
Grafisk hjelp
Det kompletterer lydsignalet ved å vise
segmenter i displayet eller i instrumentbordet,
som kommer nærmere og nærmere bilen. Når
bilen er helt nær hindringen, vises symbolet
"Fare" i displayet.
5
Kjøring

106
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Parkeringsassistanse
foran
Lyden fra høyttaleren (foran eller
bak) gjør det mulig å lokalisere om
hindringen er foran eller bak.
Systemet nøytraliseres automatisk
hvis du kjører med tilhenger eller
hvis du monterer en sykkelholder
på tilhenger festet (bil utstyrt med et
tilhengerfeste som er montert i henhold
til bilprodusentens anvisninger).I dårlig vær eller om vinteren, kontroller
at sensorene ikke er tildekket av søle,
frost eller snø. Dersom det lyder et langt
pipesignal når du setter bilen i revers,
kan det bety at sensorene er skitne.
Visse lydkilder rundt bilen (motorsykkel,
lastebil, steinbor, osv.) kan utløse
lydsignalene til parkeringsassistansen.
I tillegg til parkeringsassistanse bak, aktiveres
assistansen foran med en gang en hindring
detekteres foran bilen og når hastigheten er
under 10
km/t.
Parkeringsassistansen foran avbrytes
hvis bilen stanser i over 3 sekunder ved
foroverkjøring, hvis det ikke detekteres
noen hindring lenger eller når hastigheten
overskrider 10 km/t.
Nøytralisering / aktivering av
parkeringsassistanse foran og
bak
Funksjonsfeil
I tilfelle systemet har en
funksjonsfeil, tennes denne
lampen i instrumentbordet og/eller det vises
en melding, samtidig som det avgis et kort
pipesignal, når bilen settes i revers.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
F

T

rykk på " Parking sensors "
(parkeringssensorer).
L

ampen på denne tasten tennes.
F

V

elg menyen " Driving
assistance " (kjøreassistanse).
Høytr ykksvask
Under vask av bilen din, hold vannstrålen minst
30

cm unna følerne.
Et nytt trykk på denne tasten reaktiverer
funksjonen. Lampen slukker. Nøytralisering av parkeringsassistanse kan
parametreres på berøringsskjermen. Parkeringsassistansen er nøytralisert
under fasen oppmåling av plass til
funksjonen Park Assist.
Se avsnitt "Park Assist".
Kjøring

107
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Ryggekamera (Tourer)
Rengjør ryggekameraet regelmessig
med en en myk og tørr klut.
Ryggekamera som aktiverer seg automatisk
når bilen settes i revers.
Bildet som vises på berøringsskjermen.
Mellomrommet mellom de blå strekene
korresponderer med bredden på bilen din uten
utvendige speil.
De grønne strekene representerer bilens
hovedretning.
Den røde streken angir avstanden på ca. 30

cm
fra bilens støtfanger bak. Lydsignalet lyder
kontinuerlig fra denne grensen.
De grønne strekene angir avstandene på ca.
1

og 2

meter fra støtfangeren bak på bilen din.
De blå-turkise kurvene viser maksimalt
rattutslag.
Ryggekameraet kan ikke under
noen omstendighet erstatte førerens
årvåkenhet og ansvar. Åpning av bagasjeromsluken medfører
at visningen i instrumentbordet
forsvinner.
Funksjonen til ryggekameraet kan i
tillegg ha parkeringsassistanse. Høytr ykksvask
Under vask av bilen din, hold vannstrålen minst
30

cm fra kameralinsen.
5
Kjøring

108
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Park Assist
Dette systemet er en aktiv parkeringsassistanse som detekterer ledig parkeringsplass, og deretter tar seg av styringen for at bilen skal kunne parkere
på denne plassen.
Systemet tar seg av styringen mens føreren tar seg av akselereringen, bremsingen, girskiftet og clutchen (manuell girkasse). Under fasene der bilen
starter parkeringsmanøveren og når den kjører ut av parkeringsplassen gir systemet visuell og lydinformasjon til føreren for at manøveren skal kunne
skje så sikkert som mulig. Det kan være nødvendig med flere manøvreringer både fremover og i revers.Systemet Park Assist kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
årvåkenhet og ansvar.
Det er opp til føreren å ha kontroll over
bilen, ved å sørge for at ingen eller
ingenting er i veien rundt bilen under
parkeringen.
Det kan hende at sensorene ikke
detekterer små gjenstander som
befinner seg i bilens dødvinkler. Skifte av dekkdimensjoner (ekstra
montering, vinterdekk,...) kan ha
innflytelse på parkeringsassistansens
funksjon.
Under manøvreringsfasene foretar
rattet raske rotasjoner. Hold ikke på
rattet, plasser ikke hendene på rattets
eiker, og pass på at vide klær, smykker,
skjer f eller veske ikke blir dratt med
rattet, da det kan forårsake skader. For lukeparkering måler ikke systemet
opp ledig plass som er mye mindre eller
større enn bilens størrelse.
Funksjonen "Parkeringsassistanse"
aktiveres automatisk under
manøvreringene. Det kan derfor hende
at en lampe lyser i displayet, samtidig
som det avgis et lydsignal, men dette
har ikke noe å si for parkeringen.
Valg av type manøvrer (ut eller inn
av lukeparkering) hindrer overgang til
STOP-modus til Stop & Start.
I STOP-modus, starter dette valget
motoren igjen.
Føreren kan på et hvilket som helst tidspunkt overta hele styringen ved å gripe tak i rattet.
Dette systemet er en assistanse ved
manøvreringer inn og ut av lukeparkering.
Kjøring