CITROEN C4 CACTUS 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

E3_ro_Chap00_couv_debut_ed01-2014
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

E3_ro_Chap00_couv_debut_ed01-2014
Instructiunile de utilizare online
Consultând instructiunile de utilizare online, aveţi acces la ultimele
informaţii disponibile, uşor de identificat prin marcajele de pagină,
reperabile cu ajutorul acestei pictograme:
Daca rubrica "MyCITROËN" nu este disponibilă pe site-ul CITROËN
din România, puteţi consulta instructiunile de utilizare la adresa
următoare:
http://service.citroen.com/ddb/ Selectaţi:
Cautati instructiunile de utilizare pe site-ul CITROËN, rubrica
"MyCITROËN".
Acest spatiu personal si adecvat va permite stabilirea unui contact
direct si privilegiat cu Marca.
limba utilizată,
vehiculul, tipul de caroserie,
perioada de editare a instructiunile de utilizare corespunzând primei
puneri in circulatie a vehiculului.
Veţi avea acces la instructiunile de utilizare online, ca şi la ultimele
informaţii disponibile, identificate prin pictograma:

Va atragem atentia...
Legendaavertizare de siguranţă
informaţie complementara
contributie la protecţia mediului
trimitere la pagina indicata
Sectiunea de "Familiarizare", prezentata la
inceputul acestui document, este destinata pentru
a facilita descoperirea vehiculului. Lecturarea
capitolelor detaliate este indispensabila pentru a
profita din plin de vehicul, in totala siguranta.
Montarea unui echipament sau a unui
accesoriu electric nespecificate de CITROËN
poate provoca o defectare a sistemului
electronic al vehiculului dumneavoastră.
Vă rugăm să reţineţi aceasta particularitate
şi vă recomandăm să luaţi legătura cu un
reprezentant CITROËN pentru a afla care sunt
echipamentele şi accesoriile agreate.
CITROËN prezinta pe toate continentele
o gama bogata,
imbinand tehnologia si spiritul novator permanent,
pentru o apropiere moderna si creativa a mobilitatii.
Va multumim si va felicitam pentru alegerea facuta.
Drum bun!
La volanul noului vehicul,
cunoscand fiecare echipament,
fiecare comanda si fiecare reglare,
va veti face mai confortabile si mai placute
deplasarile si calatoriile.
Vehiculul dumneavoastra contine o parte din
echipamentele descrise in acest document, in
functie de nivelul de echipare, de versiune si de
caracteristicile proprii tarii de comercializare.

.
.
E3_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Comanda de iluminat 113
Aprindere automata a luminilor
1
17
Lumini de zi / Lumini de pozitie (LED)

1
18
Reglarea proiectoarelor
1

20
Iluminat static de intersectie

1
21
Comanda stergatoare de geam

1
22
Stergere automata
1

24
Plafon vitrat panoramic
1

26
Plafoniera
1

27
Luminozitate la postul de conducere

1
28
Iluminat de portbagaj

1
28
Vizibilitate
Tablou de bord 2 0
Mar tori

21
Indicatoare


33
Tableta tactila de 7 inci

3
7
Calculator de bord

4
3
Contoare de kilometri

4
5
Reglare data si ora

4
6
Verificarea funcţionării vehicululuiFamiliarizare
Cheie cu telecomanda 4
7
Blocare centralizata
5
1
Usi

5
2
Portbagaj
5

4
Actionare electrica geamuri fata

5
5
Geamuri de usi spate

5
6
Deschideri
Scaune fata 57
Bancheta spate
6
0
Retrovizoare

6
2
Reglare volan
6

4
Ventilatie
6

5
Incalzire
6

7
Aer conditionat manual

6
9
Aer conditionat automat

7
1
Dezaburire - Degivrare fata

7
5
Dezaburire - degivrare luneta

7
6
Confort
Amenajari interioare 77
Amenajarile portbagajului
8
3
Amenajări
Pornirea - Oprirea motorului 86
Frana de stationare manuala
87
C

utie manuala cu 5 trepte
8
8
Indicator de schimbare a treptei

8
9
Cutie de viteze manuala pilotata

9
0
Asistare la pornirea in panta

9
4
Stop & Start

9
5
Limitator de viteza

9
8
Regulator de viteza

1
01
Memorarea vitezelor

1
04
Asistenţă la parcare

1
05
Camera video pentru mers inapoi

1
07
Park Assist

1
08
Conducere
Conducere Eco
Cuprins

.
.
E3_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Semnalizatoare de direcţie 129
Semnal de avarie
1
29
Avertizor sonor
1

30
Apel de urgenţă sau de asistenţă

1
30
Detectare pneu dezumflat

1
31
Sistem ESC

1
34
Centuri de siguranţă

1
37
Airbaguri
1

40
Siguranţă
Scaune pentru copii 146
Dezactivarea airbagului
frontal pentru pasager

1
49
Scaune ISOFIX pentru copii

1
55
Scaune i-Size pentru copii

1
58
Siguranţă copii

1
60
Siguranţă copii
Verificări
Reyervor de carburant 161
Selector de carburant (Diesel)
1
63
Pana de carburant (Diesel)

1
65
Sisteme SCR (Diesel Blue HDi)
si Aditiv AdBlue
® 166
Kit de reparare provizorie a pneului

1
74
Schimbarea unei roti

1
81
Lanturi pentru zapada

1
87
Înlocuirea unei lămpi

1
88
Inlocuirea unei sigurante fuzibile

1
96
Baterie 12 V

2
03
Mod economie de energie

2
07
Schimbarea unei lame de stergator

2
08
Remorcarea
2

09
Ataşarea unei remorci

2
11
Bare portbagaj de acoperis

2
13
Ecrane pentru temperaturi scazute

2
15
Protectii AIRBUMP
® 2 16
Accesorii
2
17
Informaţii practice Caracteristici tehnice
Urgenta sau asistenta 235
Tableta tactila
2
37
Audio şi telematică
Căutare vizualăIndex alfabetic
Capota 220
Motoare pe benzina
2
21
Motoare Diesel
2

22
Verificare niveluri

2
23
Controale
2

26Motorizari benzina

2
28
Mase benzina
2
29
Motorizari Diesel
23
0
Mase Diesel
23
1
Dimensiuni
2
32
Elemente de identificare
2
33
Cuprins

4
E3_ro_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
La exterior
Aprinderea automata
a

luminilor
117
Iluminat static
de

intersectie Stop & Start
121 95
131
Detectarea unui pneu dezumflat
Acest echipament supravegheaza presiunea
din pneuri si va avertizeaza in caz de pana sau
dezumflare. La viteza redusa, acest iluminat complementar
permite largirea campului vizual al
conducatorului auto in viraje, la intersectii, in
cursul manevrelor de parcare... prin aprinderea
proiectorului anticeata corespunzator.Acest sistem opreste motorul (stare de veghe)
la opririle din circulatie (semafoare, ambuteiaje,
altele...). Motorul porneste automat imediat
ce este data comanda. Sistemul Stop & Start
permite reducerea consumului de carburant, a
emisiilor de gaze poluante si a nivelului sonor,
la oprire.
Luminile placutei de inmatriculare, de pozitie si
cele de intalnire se aprind aotomat, fara nicio
actiune din partea conducatorului, in cazul
detectarii unei luminozitati reduse in exterior.
Familiarizare

5
E3_ro_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
La exterior
Park Assist (Asistare la parcare)Camera de mers inapoiProtectiiAIRBUMP
®
108
107 105 216
174
Kit de depanare provizorie
pneu
Acest kit este un sistem complet, compus dintr-
un compresor şi dintr-un produs de colmatare,
pentru a efectua o reparaţie provizorie a
pneului.
Acest echipament se activeaza automat la
cuplarea treptei de mers inapoi, imaginea fiind
proiectata pe tableta tactilă. Acest sistem ofera asistenta activa la parcare,
la intrarea sau la iesirea din spatiile de parcare.
Detecteaza un spatiu de parcare, apoi dirijeaza
directia vehiculului si furnizeaza conducatorului
informatii vizuale si sonore. Aceste protectii asigura protectia caroseriei,
atenuand micile socuri curente
(stalpi de
parcare, deschiderea usilor, zgarieturi, ...).
Asistare la parcare
Acest echipament detecteaza si va avertizeaza
referitor la prezenta unor obstacole in fata sau
in spatele vehiculului, atunci cand efectuati
manevre.
.
Familiarizare

6
E3_ro_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Deschidere
A. Deplierea / Replierea cheii.
Cheie cu telecomanda
47161
Blocarea vehiculului
(aprinderea fixa a luminilor
smnalizatoare de directie).
Deblocarea portbagajului.
Deblocarea vehiculului
(aprinderea intermitenta rapida a
luminilor semnalizatoare de directie).
220
1.
D
eschiderea trapei de carburant.
2.
D
eschiderea busonului rezervorului.
A.
C
omanda interioara.
B.
C
omanda exterioara.
C.
T
ija de sustinere a capotei.
Rezervor de carburant
Capota motorului
3. Agatarea busonului rezervorului de carburant.
Benzina: aproximativ 50 de litri, Diesel: aproximativ
45 sau 50 de litri (in functie de versiune).
Familiarizare

7
E3_ro_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
La interior
Tabletă tactilă de 7 inci
37
241
Comenzi multimedia
Cutie de viteze manuala pilotata
90
Limitator / Regulator
de


viteza
99, 101
Aceste doua echipamente va permit
mentinerea vitezei vehiculului in functie de
valoarea pe care ati programat-o.
Aceasta asigura confortul gestionarii
automate a treptelor de viteza, fara interventia
conducatorului.
Permite accesul la comenzile sistemului de
climatizare, la parametrajele echipamentelor
vehiculului, la comenzile sistemului audio,
de navigatie si telematic, la configurarea
afisajului,
...
A

cestea va permit accesul la diferite surse
(radio, MP3, player portabil, jukebox, telefon) si
reglarea volumului.
.
Familiarizare

8
E3_ro_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Post de conducere
1. Duze de degivrare sau dezaburire a geamurilor laterale fata.
2.
A

eratoare laterale orientabile şi obturabile.
3.
C

omanda retrovizoare exterioare.
4.
R

eglare faruri pe înălţime.
5.
C

omanda de lumini şi lumini
semnalizatoare de direcţie.
6.
C

omenzi de limitator de viteza / regulator
de viteza.
7.
C

omenzi in spatele volanului (cutie de
viteze manuala pilotata).
8.
T

ablou de bord.
9.
A

irbag frontal de conducator.
C

laxon.
10.
C

omenzi pe volan pentru sisteme audio si
telefon.
11.
C

omanda stergatoare / spalare geamuri /
calculator de bord.
12 .
T

abletă tactilă 7 inci.
13.
C

omenzi: dezaburire/degivrare fata si
spate, blocare centralizata deschideri,
dezactivare CDS, Asistentei la parcare,
luminile de avarie.
14 .
A

eratoare centrale, orientabile şi
obturabile.
15.
P

riza de accesorii 12 V.
16.
P

riza USB.
17.
M

odul de comenzi (cutie de viteze manuala
pilotata).
18.
S

patiu de depozitare central.
19.
F

rana de staţionare.
Familiarizare