stop start CITROEN C4 CACTUS 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

96
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Motoren skifter til
START-modus
Lampen "ECO" slukker og motoren
starter automatisk igjen:
-

M

ed en manuell girkasse , når du trykker
clutchpedalen helt inn,
-

m

ed en styr t manuell girkasse :
●

b

etjeningen på D , når du slipper
bremsepedalen,
●

b

etjeningen på N og med
bremsepedalen sluppet, når du trykker
på betjening D ,
●

n

år du kobler inn revers. START-modus utløses automatisk når:
-
d u åpner førerdøren,
-

n
år du åpner sikkerhetsbeltet på
førersiden,
-

b
ilens hastighet overskrider 11 km/t (med
en elektronisk styrt manuell girkasse),
-

v
isse punktuelle forhold (batteriets
ladestand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontrollen av systemet.
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal. Før ethvert inngrep under panseret,
nøytraliser Stop & Start funksjonen for
å unngå risikoen for skader i forbindelse
med en automatisk utløsing av START-
modus.
Dette systemet krever et batteri 12 V med
spesielle teknologiske spesifikasjoner
(referansen fås i CITROËN-forhandlernett).
Montering av et batteri som ikke har en
CITROËN-referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet.
Til lading, bruk en lader 12 V og bytt ikke om
på polene.
Vedlikehold
Stop & Start systemet har en avansert
teknologi. For allle inngrep på bilen,
ta kontakt med et kvalifisert verksted
som både har egnet kompetanse og
tilpasset materiell, noe som CITROËN-
forhandlernett er i stand til å gi deg.
Kjøring

97
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
En funksjonsfeil på systemet vises
i menyen " Driving assistance "
(kjøreassistanse) (hovedsiden) på
berøringsskjermen.
Funksjonsfeil
I tilfelle feil, blinker lampen på
knappen Stop & Start i noen
sekunder og lyser deretter
vedvarende.
Hvis du trykker på denne tasten for å reaktivere
systemet, blinker lampen igjen noen sekunder
og lyser deretter vedvarende.
Nøytralisering av Stop & Start kan
parametreres på berøringsskjermen.
Nøytralisering
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt i STOP-
modus, starter motoren øyeblikkelig igjen.
I tilfelle kjøring på oversvømmet
veidekke, anbefales det å deaktivere
funksjonen Stop & Start og å kjøre
svært sakte. Rekativering kan parametreres på
berøringsskjermen.
Reaktivering
Systemet reaktiveres automatisk ved
hver gang føreren starter motoren.
F

T

rykk på " Stop & Star t ".
F

V

elg menyen " Driving
assistance ". (kjøreassistanse)
Lampen på denne tasten lyser vedvarende. Et nytt trykk på denne tasten,
aktiverer Stop & Start. Lampen på
denne tasten slukker.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Hvis STOP-modus har en funksjonsfeil, er det
mulig at bilen stopper.
Alle lampene i instrumentbordet tennes.
Avhengig av versjon, kan en varselmelding
vises som ber deg sette girkassen i fri
(betjening N) og trykke på bremsepedalen.
Du må da slå av tenningen og deretter starte
opp motoren igjen.
5
Kjøring

108
E3_no_Chap05_conduite_ed01-2014
Park Assist
Dette systemet er en aktiv parkeringsassistanse som detekterer ledig parkeringsplass, og deretter tar seg av styringen for at bilen skal kunne parkere
på denne plassen.
Systemet tar seg av styringen mens føreren tar seg av akselereringen, bremsingen, girskiftet og clutchen (manuell girkasse). Under fasene der bilen
starter parkeringsmanøveren og når den kjører ut av parkeringsplassen gir systemet visuell og lydinformasjon til føreren for at manøveren skal kunne
skje så sikkert som mulig. Det kan være nødvendig med flere manøvreringer både fremover og i revers.Systemet Park Assist kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
årvåkenhet og ansvar.
Det er opp til føreren å ha kontroll over
bilen, ved å sørge for at ingen eller
ingenting er i veien rundt bilen under
parkeringen.
Det kan hende at sensorene ikke
detekterer små gjenstander som
befinner seg i bilens dødvinkler. Skifte av dekkdimensjoner (ekstra
montering, vinterdekk,...) kan ha
innflytelse på parkeringsassistansens
funksjon.
Under manøvreringsfasene foretar
rattet raske rotasjoner. Hold ikke på
rattet, plasser ikke hendene på rattets
eiker, og pass på at vide klær, smykker,
skjer f eller veske ikke blir dratt med
rattet, da det kan forårsake skader. For lukeparkering måler ikke systemet
opp ledig plass som er mye mindre eller
større enn bilens størrelse.
Funksjonen "Parkeringsassistanse"
aktiveres automatisk under
manøvreringene. Det kan derfor hende
at en lampe lyser i displayet, samtidig
som det avgis et lydsignal, men dette
har ikke noe å si for parkeringen.
Valg av type manøvrer (ut eller inn
av lukeparkering) hindrer overgang til
STOP-modus til Stop & Start.
I STOP-modus, starter dette valget
motoren igjen.
Føreren kan på et hvilket som helst tidspunkt overta hele styringen ved å gripe tak i rattet.
Dette systemet er en assistanse ved
manøvreringer inn og ut av lukeparkering.
Kjøring

161
E3_no_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Drivstofftank
Tankkapasitet :
- B ensin: ca. 50 liter.
-

D
iesel: ca. 45 eller 50 liter (avhengig av versjon).
Minimumsnivå drivstoff Påfylling
Når minimumsnivået i tanken er
nådd, tennes denne lampen i
instrumentbordet, sammen med et
lydsignal og en melding, og det siste
segmentet i drivstoffmåleren blinker
i rødt.
For å foreta påfylling under sikre forhold:
F

S
tans av motoren er påkrevet.
F

Å
pne drivstoffdekslet.
Et klistremerke på innsiden av dekslet, minner
deg om hvilken drivstofftype som skal benyttes
til motoren i bilen din.
Etter fylling av drivstoff må overskride 5
liter for
bli tatt hensyn til av drivstoffmåleren.
Når lampen tennes første gang, gjenstår det
ca. 5

l i ter drivstoff på tanken.
Så lenge etterfyllingen av drivstoff ikke er
tilstrekkelig, vil denne lampen vises hver gang
tenningen settes på, medfulgt av et lydsignal
og en melding. Dette lydsignalet og denne
meldingen gjentas med kortere mellomrom, etter
hvert som nivået synker og nærmer seg " 0"
Det er helt nødvendig å etter fylle drivstoff for å
unngå driftstans. Åpning av korken kan utløse en innsugslyd.
Dette undertrykket, som er helt normalt,
er forårsaket av vakuumdannelse i
drivstoffkretsen.
Med Stop & Start, fyll aldri drivstoff
når motoren er i STOP-modus; det
er påbudt å slå av tenningen med
nøkkelen.
Hvis drivstofftanken er tom (diesel),
se også avsnittet "Tom drivstofftank"
(Diesel)". F

F
yll drivstoff som korresponderer med
motoren i bilen din.
F

S
ett nøkkelen inn i korken og drei mot
venstre.
9
Praktiske opplysninger

168
E3_no_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Rekkevidde på mellom 600 og 2 400 km Rekkevidde på mellom 0 og 600 kmMotorstopp på grunn av mangel på AdBlue®
For å kunne starte motoren igjen
anbefaler vi deg å ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å foreta
nødvendig etterfylling. Dersom du selv
foretar etter fyllingen er det svært viktig
å fylle beholderen med minst 3,8
liter
AdBlue
®-tilsetning.
Se avsnittet "Etterfyllinger".
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
UREA sammen med et lydsignal og visning av
en melding (f. eks : "Top up emissions additive:
Starting prevented in 1

500

km") som angir
rekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hver 300

km så
lenge tilsetningsnivået ikke er blitt etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Se avsnittet "Etterfyllinger". Så snart tenningen slås på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker sammen
med et lydsignal og visning av en melding
(f. eks.: "Top up emissions additive: Starting
prevented in 600
km") som angir rekkevidden i
kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge tilsetningsnivået ikke er blitt
etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Se avsnittet "Etterfyllinger".
Dersom etter fyllingen ikke blir foretatt, kan du
risikere å ikke kunne starte bilen igjen. Så snart tenningen slås på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker sammen
med et lydsignal og visning av meldingen "Top
up emissions additive: Starting prevented".
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementerte
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.
Praktiske opplysninger

173
E3_no_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
F Klargjør en AdBlue®-flaske. Etter å ha
kontrollert datostemplingen, les nøye
bruksanvisningen på etiketten før du
heller innholdet i flasken opp i AdBlue
®-
beholderen i bilen din.
Viktig : hvis AdBlue
®-beholderen i bilen
din er helt tom - hvilket bekreftes med
en varselmelding, og det er umulig å
starte motoren - er det helt nødvendig
å etter fylle mins 3,8

liter (eller to flasker
på 1,89

liter). I tilfelle sprut fra tilsetningen, skyll
umiddelbart med kaldt vann og tørk
med en fuktig klut.
Dersom tilsetningen har krystallisert
seg, tørk bort med en svamp og varmt
vann.
Viktig: i tilfelle etterfylling etter
mangel på tilsetningsstoff
, som angis
med meldingen "Top up emissions
additive: Starting prevented", er det helt
nødvendig at du venter i ca. 5 minutter
for du setter på tenningen, uten å åpne
førerdøren, eller foreta opplåsing
av bilen, eller sette nøkkelen i
tenningslåsen .
Sett på tenningen og start motoren etter
10

sekunder.
Kast ikke flaskene med AdBlue
®-
tilsetning i husholdningsavfallet. Legg
dem i en egnet beholder eller lever dem
til forhandleren.
F

E

tter å ha tatt bort flasken, tørk av rundt
beholderåpningen med en fuktig klut i
tilfelle søl.
F

S

ett det blå lokket tilbake på
beholderåpningen, og drei det
1/6

omdreining i klokkeretning helt til det
stopper.
F
S
ett det sorte lokket tilbake på plass
ved å dreie det en kvart omdreining
i klokkeretning uten å trykke på det.
Kontroller at merket på lokket befinner seg
rett over for merket på underlaget.
F

A

vhengig av utstyr, legg på plass
reservehjulet og/eller oppbevaringskassen
innerst i bagasjerommet.
F

L

egg på plass matter og lukk
bagasjeromsluken.
9
Praktiske opplysninger

198
E3_no_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Sikringer i dashbord
De 2 sikringsboksene er plassert nederst i
dashbordet under rattet. Sikring
n r. Styrke
(A) Funksjoner
F01 10Bremsepedal (kontakt 2), Stop & start.
F02 5Høyderegulering lykter, tilleggsvarmer (Diesel),
parkeringsassistanse, diagnosekontakt, utvendige speil
(elektrisk regulering).
F03 10Additivpumpe diesel, elektrisk servostyring, clutchpedal
(kontak t).
F04 5Regn- og lysføler.
F06 10Bremsepedal (kontakt 1), diagnosekontakt.
F08 5Øvre rattstamme med rattbetjeninger.
F10 10Nødanrop / assistanseanrop.
F12 5Stop & start, ABS, ESC.
F13 5Parkeringsassistanse, ryggekamera.
F14 15Styrt manuell girkasse, betjeningsrad (under
berøringsskjermen), klimaanlegg, berøringsskjerm.
F16 1512


Volt-kontakt.
F18 20Radio.
Tilgang til sikringene
F Hekt av dekslet ved å trekke i øvre venstre
del, deretter høyre del.
Venstre sikringboks
Praktiske opplysninger

201
E3_no_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Sikringer i motorrom
Tilgang til sikringene
F Hekte av dekslet.
F S kift ut sikringen (se tilsvarende avsnitt).
F

E
tter utskifting, lukk dekslet forsvarlig for å
garantere at sikringsboksen er vanntett. Sikring
n r. Styrke
(A) Funksjoner
F1 40Klimaalegg.
F2 30 / 40
Stop & Start.
F3 30Sikringsboks i kupe.
F4 70Sikringsboks i kupe.
F5 70Intelligent styringsboks (BSI).
F6 60Motorventilatorgruppe.
F7 80Intelligent styringsboks (BSI).
F8 15Motorkontoll, bensinpumpe.
F9 15Motorkontroll.
F10 15Motorkontroll.
F11 20Motorkontroll.
F12 5Motorventilatorgruppe.
F13 5Intelligent styringsboks (BSI).
F14 5Ladeboks batteri (motor uten Stop & Start).
F15 5Stop & Start.
F17 5Intelligent styringsboks (BSI).
F18 10Høyre fjernlys.
Sikringsboksen er plassert i motorrommet, i
nærheten av batteriet.
9
Praktiske opplysninger

203
E3_no_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Batteri 12 V
Batteriet sitter under motorpanseret.
For tilgang til pol (+):
F

L
ås opp panseret med den innvendige
betjeningen, deretter med den utvendige
betjeningen,
F

l
øft opp panseret, og fest det med
støttestangen,
F

l
øft opp plastdekslet for tilgang til pol (+).
Tilgang til batteriet
Fremgangsmåte for å starte motoren ved hjelp av et annet batteri, eller for å lade opp et utladet batteri.
Når denne etiketten er tilstede,
spesielt med Stop & Start, betyr det
bruk av et 12V-blybatteri med spesiell
teknologi og spesifikasjoner, som ved
utskifting eller frakobling fordrer et
inngrep utelukkende hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Etter tilbakemontering av batteriet, vil
ikke Stop & Start være aktivt før etter at
bilen har stått vedvarende i ro, hvorav
varigheten avhenger av de klimatiske
forholdene og ladestanden til batteriet
(inntil ca. 8
timer).
Før ethvert inngrep
Sett bilen i ro, trekk til
parkeringsbremsen, sett girkassen i fri,
slå av tenningen.
Kontroller at alle elektriske utstyr er
s l åt t av.
9
Praktiske opplysninger

206
E3_no_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Batteriene inneholder skadelige
substanser slik som svovelsyre
og bly. De skal der for elimineres i
overensstemmelse med gjeldende
lovgivning, og skal ikke under noen
omstendigheter kastes sammen med
husholdningsavfall.
Lever brukte batterier til en miljøstasjon.Før du håndterer batteriet, beskytt øyne
og ansikt.
Alle operasjoner på batteriet skal
utføres i et område med utlufting og
langt fra åpen flamme eller gnister for å
unngå enhver risiko for eksplosjon eller
brann.
Forsøk ikke å lade et frosset batteri;
det må først tines opp for å unngå
fare for eksplosjon: Hvis batteriet
er frosset, få det undersøkt hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted, som vil kontrollere
at de interne komponentene ikke er
blitt skadet og at beholderen ikke
er sprukket. Dette vil ellers kunne
forårsake en lekkasje av giftig og
korroderende syre.
Bytt ikke om på polene og bruk bare en
12


V- l a d e r.
Polklemmene må ikke kobles fra når
motoren går.
Lad ikke opp batteriet uten først å ha
koblet fra polklemmene.
Vask hendene dine etter operasjonen.
Hvis bilen står lenge i ro (mer enn
én måned) anbefales det å koble fra
batteriet.
Bilen må ikke skyves for å starte
motoren hvis den har en styrt manuell
girkasse.Lade batteriet med en
batterilader
F Koble fra batteriet.
F O verhold instruksjonene som gis av
fabrikanten for laderen.
F

K
oble tilbake batteriet ved å begynne med
polen (-).
F

K
ontroller at poler og polklemmer er rene.
Hvis de er dekket av sulfat (grønt eller hvitt
belegg) skal de løsnes og rengjøres. Med Stop & Start er det ikke nødvendig
at batteriet frakobles under lading.
Praktiske opplysninger