phone CITROEN C4 CACTUS 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9
E3_sv_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
7-tums pekskärm
Funktion
Använd knapparna på vardera sidan om
pekskärmen för att öppna menyer och tryck
sedan på knapparna som visas på skärmen.
Varje meny visas på en eller två sidor (första
sidan och andra sidan).Används för att gå till den andra
sidan (från den första sidan).
Används för att gå tillbaka till den
första sidan (från den andra sidan).
Används för att visa kompletterande
information och för att ställa in vissa
funktioner.
Används för att godkänna.
Används för att avsluta.
Menyer
37 "
Air conditioning "
(Luftkonditionering).
Använd inga spetsiga föremål på
pekskärmen.
Rör inte vid pekskärmen med fuktiga
händer. Använd en ren och mjuk trasa för att
rengöra pekskärmen.
"
Driving assistance "
(Hjälpfunktioner).
" Media ".
" Navigation ". "
Configuration " (Inställningar).
" Uppkopplade tjänster ".
" Telephone " (Telefon).
.
Snabbguide

38
* Beroende på utrustning.
"
Luftkonditionering "
används för att hantera
de olika temperatur- och
luftflödesinställningarna.
" Hjälpfunktioner "
här kan du öppna färddatorn och
aktivera, avaktivera eller ställa in
vissa funktioner i bilen.
" Media "
här kan du välja radiofunktionen,
olika ljudkällor och visa bilder.
" Navigation "*
här kan du ställa in vägvisningen och
välja färdmål. "
Inställningar "
används för att ställa in ljud,
ljusstyrkan på förarplatsen och för
att öppna en interaktiv hjälp om
de viktigaste utrustningarna och
kontrollamporna i bilen.
" Uppkopplade tjänster "*
här kan du ansluta bilen till en portal
med applikationer som underlättar,
anpassar och gör färden säkrare.
Funktionen kräver en särskild
USB-nyckel som du erhåller genom
att teckna ett abonnemang hos
CITROËN.
" Telefon "
här kan du ansluta en telefon via
Bluetooth.
Pekskärmens meny
Information om menyn Air
conditioning (Luftkonditionering)
finns under rubriken "Komfort".Information om menyerna Media , Navigation ,
Connected Services (Uppkopplade tjänster)
samt Telephone (Telefon), finns under rubriken
"Ljud och multimedia".
Instrumentpanelen

218
E3_sv_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Montering av elektriska utrustningar
eller tillbehör som inte rekommenderas
av CITROËN kan medföra fel på
fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och
vi rekommenderar att du kontaktar
din CITROËN-handlare, som kan
presentera lämpliga utrustningar eller
tillbehör.
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare
med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder
dig till din CITROËN-handlare, som
kan förse dig med information om
vilka specifikationer som måste
uppfyllas (frekvensband, maximal
uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/104/EG).Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen.
"Multimedia"
Handsfree-sats med Bluetooth, portabla
navigatorer, trafikvarningssystem, hållare
för telefon/smartphone, DVD-spelare,
CD-spelare, 230


V-uttag, halvintegrerade
navigationssystem, multimediahållare bak,
kartuppdateringar till navigationssystem,
digitalradio som tillval…
Hos din CITROËN-handlare hittar du även
produkter för (in- och utvändig) rengöring, som
t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE",
produkter för påfyllning (spolarvätska etc.),
sprayburkar och pennor för bättring av
karosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för
provisoriska däckreparationer etc.) …
Praktisk information

04
257
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Ljudströmning
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfiler
via bilens högtalare.
Ansluta telefonen: läs under rubriken "Telephone" och därefter
"Bluetooth".
Välj profilen " Audio" (Ljud) eller "All" (Alla).
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändig\
t att
starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa apparaten eller med
knapparna på bilradion.
När streaming-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-ljudkälla.
Vi rekommenderar aktivering av läge " Repeat" (Upprepa) i
Bluetooth-utrustningen.
Anslutning av APPLE®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till något av USB-
uttagen med en lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage.
Disponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren
innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker /\

podcasts).
Den använda klassificeringen görs i normalfallet per artist. För att
ändra den aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önska klassificering (spellistor
till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukt\
uren tills du
kommer till önskat spår.
Kopior av fotografier och omslag är inte kompatibla med bilradion.
Dessa kopior kan endast göras med ett USB-minne.
MUSIK
Programvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med den
generation av Apple®-spelare som du använder.

07
290
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
UPPKOPPLADE TJÄNSTER
290Nivå 1
Nivå 2
Uppkopplade tjänster
Första sidan:
Se följande sida för
applikationer som
underlättar körningen:
"CITROËN MULTICITY
CONNECT"*. Identifiering
DUN connection settings

(Anslutningsinställningar för DUN)
Transfer rate (Överföringshastighet)
Det kan inträffa att vissa
smartphones av den nya
generationen inte fungerar med
denna standard.
Andra sidan:
Anslut till Internet via en
telefon med Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
* Beroende på land.

08
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
292
TELEFON
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Contacts (Kontakter)
Call log (Samtalslista)
Telephone (Telefon)
Första sidan

293
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Telephone (Telefon)
Call log
(Samtalslista) All calls (Alla samtal)
Ring ett samtal efter att ha gjort dina val.
Incoming calls (Inkommande samtal)
Outgoing calls (Utgående samtal)
Contacts (Kontakter)
FörstoringsglasView (Visa)
Create (Skapa)
Call (Ring)
Telephone (Telefon)
Contacts
(Kontakter) Addresses
(Adresser)
Ring ett samtal efter att ha gjort dina val.
Add contact (Lägg till
kontakt) New (Ny)
Modify (Ändra)
Delete (Ta bort)
Delete all (Ta bort allt)
Search for contact (Sök efter kontakt)
Confirm (Godkänn)
Navigate to
(Visa vägen till)
Search for contact
(Sök efter kontakt)
Call (Ring)

08
294
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
TELEFON
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Bluetooth Connection (Bluetooth-anslutning)
Telefonalternativ
Upptäckta utrustningar
Telephone (Telefon)
Telephone
(Telefon)
Andra sidan

295
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Telephone (Telefon)
Andra sidan Bluetooth
Connection (Bluetooth-
anslutning) Search (Sök)
Starta en sökning efter externa enheter.
Disconnect (Stäng av) Stäng av Bluetooth-anslutningen till den valda
externa enheten.
Update (Uppdatera) Importera kontakter från den valda telefonen för att
spara dem i bilradion.
Delete (Ta bort) Delete (Ta bort) den valda telefonen.
Validate (Godkänn) Spara parametrar.
Telephone (Telefon)
Andra sidan
Search for devices (Sök enheter) Hittade enheter
Telephone (Telefon)
Starta en sökning efter kringutrustning
Streaming Audio
(Ljudstreaming)
Internet
Telephone (Telefon)
Andra sidan
Telephone Options (Telefonalternativ) Put on hold (Parkera
samtal)
Stäng tillfälligt av mikrofonen så att den andra samtalsparten
inte hör vad du säger, t.ex. till en passagerare i bilen.
Update (Uppdatera)
Importera kontakter från vald telefon för att spara
dem i bilradion.
Ringtones
(Ringsignaler) Välj melodi och volym för telefonens ringsignal.
Memory info.
(Minnesinfo) Poster som används eller är lediga, användningsgrad
för den interna telefonboken samt Bluetooth-
kontakter.
Validate (Godkänn) Spara parametrarna.

08
296
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Parkoppla en Bluetooth-telefon
Första anslutningenAv säkerhetsskäl måste du stanna bilen före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med bilradions handsfreesystem, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.
Välj "Bluetooth Connection " (Bluetooth-
anslutning) .
Tryck på Telephone (Telefon) för att öppna
första sidan och tryck sedan på symbolen för att
öppna andra sidan. Välj "Search" (Sök).
Listan över identifierade telefoner visas.
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion
och försäkra dig om att den "syns av alla"
(inställning på telefonen). Kort tillvägagångssätt med telefonen
Gå till Bluetooth-menyn i din telefon och välj
systemets namn i listan över de enheter som
upptäcks.
Ange en kod på minst 4

siffror i din telefon och
godkänn.
Ange samma kod i systemet, välj "OK" och
godkänn.
Tillvägagångssätt i systemet
Systemet föreslår anslutning av telefonen:
-

med "
Telephone" (enbart handsfree, telefon),
-

med "
Audio streaming" (streaming: trådlös uppspelning av
ljudfiler från telefonen),
-

med "
Internet" (enbart Internetsurf om din telefon är kompatibel
med standarden Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Välj en eller flera profiler och Godkänn. Välj namnet på den telefon som valts i listan
och tryck sedan på "Validate" (Godkänn).
BLUETOOTH
Om det här inte fungerar råder vi dig att stänga av och sedan s\
tarta
Bluetooth-funktionen igen i din telefon.
Ange en kod på minst 4
siffror för anslutningen
och "Validate" (Godkänn) .
Ange samma kod på telefonen och godkänn
anslutningen.