CITROEN C4 CACTUS 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

89
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Funktion
Gearskifteindikator
Systemet kan reducere brændstofforbruget ved at anbefale et skift til et højere gear på biler med en elektronisk styret manuel gearkasse.Systemet tilpasser anvisningerne om
gearskift i forhold til kørselsforholdene
stigning, belastning,...) og til førerens
handlinger (krav om motorydelse,
acceleration, nedbremsning,...).
Systemet vil aldrig foreslå at:
-

s
ætte i 1. gear
-

s
ætte i bakgear
-

g
eare ned
F. e k s . :
-

D
u kører i 3. gear.
Afhængigt af kørselsforholdene og din bils
udstyr kan systemet anbefale at springe
et (eller flere) gear over. Du kan følge
denne indikation uden at skifte igennem de
mellemliggende gear.
Anvisningerne om gearskift skal ikke betragtes
som et påbud. Vejens forløb, trafiktætheden
eller sikkerheden er nemlig stadig afgørende
faktorer for valget af det optimale gear. Føreren
har der for selv ansvaret for at beslutte, om han
eller hun vil følge systemets angivelser eller ej.
Denne funktion kan ikke afbrydes.
-

D
u træder på speederpedalen.
-

S
ystemet kan anbefale dig at tilkoble et
højere gear.
Informationen vises på instrumentgruppen i
form af en pil, efter fulgt af det anbefalede gear.
5
Kørsel

90
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Elektronisk styret manuel gearkasse
N Frigear: Træd på bremsen, og tryk på denne kontakt for at sætte gearkassen i
frigear og for at starte motoren.
D

F
remadgående gear: Tryk på denne
kontakt for at skifte til fremadgående gear
og automatisk funktion.
R

B
akgear: Træd på bremsen, og tryk på
denne kontakt for at skifte til bakgear.
Styreboks
F Tryk bag på grebet i højre side
for at skifte til et højere g e a r.
Betjeningsknapper ved rattet
Grebene bag rattet kan ikke bruges til
at sætte bilen i frigear, til at sætte den i
eller ud af bakgear.
Den elektronisk styrede manuelle gearkasse har fem eller seks gear, hvor gearkassen automatisk styrer gearskift, uden indvirkning fra førerens side.
Føreren kan hele tiden midlertidigt overtage kontrollen over gearskiftet vha. betjeningsknapperne i rattet.
F
T
ryk bag på grebet i venstre
side
for at skifte til et lavere g e a r.
Visning i instrumentgruppe
F Træd på bremsepedalen , når
denne kontrollampe blinker.
N

N

eutral (Frigear).
D og 1

2

3 4 5 / 6
D
rive (Fremadgående) og
indkoblet gear.
R

R

everse (Bakgear).
Kørsel

91
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
N blinker i instrumentgruppen, efter fulgt
af et lydsignal og en besked, hvis
kontakten N ikke aktiveres ved start.
Tryk på kontakten N for at vælge frigear.
Start af bilen
F Tilslut tændingen.
F V ælg frigear (kontakt N ).
K

ontrollampen i kontakten lyser.
F

T
ræd bremsepedalen i bund.
F

S
tart motoren. N vises i instrumentgruppen.
F
V
ælg fremadgående gear (D)
eller bakgear (R ).
D

en pågældende kontrollampe tænder på
styreboksen.
D og 1
eller R vises i
instrumentgruppen.Automatisk kørsel
Med denne funktion er det nemmere
at manøvrere bilen ved lav hastighed
(parkeringsmanøvre, køkørsel ...).
Efter først at have trykket på kontakt D eller
R begynder bilen straks at køre, så snar t
foden fjernes fra bremsepedalen , med lav
hastighed og motoren i tomgang.
Funktionen med automatisk kørsel kan
midlertidigt være ude af funktion, hvis
koblingstemperaturen er for høj, eller
hvis vejens hældning er for stor. Efterlad aldrig børn alene i bilen,
når motoren er i tomgang.
Motoren kan kun startes, hvis der
samtidigt trædes på bremsepedalen.
Kontrollampen "Fod på bremse" i
instrumentgruppen og kontrollampen
i forbindelse med styreboksen blinker,
hvis bremsepedalen ikke er trådt ned
ved motorstart.
Træd hårdere på bremsepedalen.
F

L

øsn parkeringsbremsen.
F

S

lip gradvist bremsepedalen.
B

ilen begynder at køre med det samme.
5
Kørsel

92
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Når bilen kører, må positionen N aldrig
vælges.
Fremadgående gear
F Tryk på kontakten D. K
ontrollampen på kontakten tænder.
D og det indkoblede gear vises i
instrumentgruppen.
Gearkassen fungerer herefter i automatisk
funktion, uden at føreren udfører nogen
handlinger. Gearkassen vælger hele tiden det
mest velegnede gear i henhold til følgende
parametre:
-
O

ptimering af brændstofforbrug.
-


Kørestil.
-
V

ejens profil.
-
B

ilens belastning.For at opnå optimal acceleration, f.eks.
til overhaling af en anden bil, skal du
træde hårdt på speederpedalen og forbi
modstandspunktet.
Midlertidigt skift til manuel
funktion
Det er muligt midlertidigt at overtage styringen
af gearskiftet vha. ratkontakterne "+" et
"-" : Hvis motoromdrejningerne tillader det,
foretages gearskiftet.
Med denne funktion er det muligt at komme
visse situationer i forkøbet, så som en
overhaling eller et sving nærmer sig.
Efter et stykke tid uden aktivering af
knapperne, overtager gearkassen automatisk
styringen af gearene igen. For at sætte bilen i bakgear, skal bilen holde
helt stille, og bremsepedalen skal være trådt
ned.
F

T
ryk på kontakten R
.
K
ontrollampen på kontakten tænder.
Bakgear
Der høres et lydsignal, når bilen sættes
i bakgear.
Hvis der under kørsel anmodes om at sætte
bilen i bakgear, vil kontrollampen N begynde
at blinke, og gearkassen skifter automatisk til
f r i g e a r.
For at sætte bilen i bakgear skal der trykkes på
kontakten N og herefter R , idet der trædes på
bremsepedalen.
Træd ikke samtidigt på bremsepedalen
og speederpedalen, da man risikerer, at
koblingen meget hurtigt bliver slidt.
Kørsel

93
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Før motoren standses, kan du:
- T rykke på kontakten N for frigear,


eller
-

l
ade bilen være i det valgte gear; i så fald
vil bilen ikke kunne køre.
Standsning af bilen
I alle parkeringstilfælde skal
parkeringsbremsen trækkes for at
blokere bilen.
Hvis bilen skal holde stille med motoren
i gang, skal bilen sættes i frigear N .
Funktionsfejl
- - - vises i instrumentgruppen.
F

T

ryk på kontakten N .
F

T

ræd bremsepedalen ned.
F

V

ent ca. 30 sekunder på, at N eller et gear
vises på instrumentgruppen.
F

T

ryk på kontakt D og herefter N .
F

S

tart motoren, mens bremsepedalen stadig
er trådt ned.
Gearkassen er på ny funktionsdygtig.
Reinitialisering
(elektronisk styret manuel
5-trins gearkasse)
Efter frakobling af batteriet skal gearkassen
initialiseres på ny.
F

T
ilslut tændingen.
I særlige tilfælde kan det være
nødvendigt med en automatisk
reinitialisering af gearkassen: Det er
ikke længere muligt at starte bilen eller
skifte gear. - - - vises i
instrumentgruppen.
Følg den tidligere beskrevne procedure.
Inden der foretages indgreb i
motorrummet, skal man sikre sig,
at kontakten N er aktiveret, og at
parkeringsbremsen er trukket. Hvis denne kontrollampe tænder,
efter fulgt af et lydsignal og en
besked, når tændingen er tilsluttet,
indikerer det en fejlfunktion i
gearkassen.
Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
5
Kørsel

94
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)
System der får bilen til at holde stille et kort
øjeblik (ca. 2 sekunder) ved start på skrånende
vej, hvilket giver føreren tid til at flytte foden fra
bremsepedalen til speederpedalen.
Denne funktion er kun aktiv, når:
-

B
ilen holder helt stille, og foden er på
bremsepedalen.
-
V

isse vejstigningsforhold er opfyldt.
-

V
enstre fordør er lukket.
Systemet kan ikke frakobles.
Når bilen er standset på opadskrånende
vej, vil den holde stille et kor t øjeblik, når
bremsepedalen slippes:
-

H
vis bilen er i 1. gear eller frigear på en
mekanisk gearkasse.
-

H
vis gearvælgeren er i position D på en
elektronisk styret manuel gearkasse.Funktion
Når bilen er standset på nedadskrånende
vej og er i bakgear, vil den holde stille et
kor t øjeblik, når bremsepedalen slippes.
Funktionsfejl
Hvis en funktionsfejl opstår i systemet lyser
disse kontrollamper, efter fulgt af en advarsel.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Stig ikke ud af bilen under Hill Holder-
systemets midlertidige blokeringsfase.
Træk parkeringsbremsen, hvis du
forlader bilen med motoren i gang.
Kørsel

95
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Stop & Start
Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
Kontrollampen "ECO" tænder i
instrumentgruppen, og motoren går
automatisk på standby:
-

M

ed en manuel gearkasse , når
bilen holder stille (afh. af model), når
gearvælgeren sættes i frigear, og
koblingspedalen slippes.
-

M

ed en elektronisk styret manuel
gearkasse , når bilen holder stille eller
kører under 8
km/t (afh. af model), når
gearvælgeren sættes i frigear (på N ), eller
når bremsepedalen trædes i bund. Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i STOP-funktion. Tændingen
skal være afbrudt. Ved parkeringsmanøvre er STOP-
funktionen ikke tilgængelig i nogle
sekunder, efter at gearvælgeren er
taget ud af bakgear.
STOP-funktionen ændrer ikke bilens
funktioner som f.eks. bremser,
servostyring, mv.
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
STOP-funktionen aktiveres ikke, hovedsageligt
når:
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed ikke har oversteget
10
km/t, siden føreren sidste gang startede
motoren.
-

O
pretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.
-
A

fdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.
I så fald blinker kontrollampen "ECO"
i nogle sekunder for derefter at
slukke.
Denne funktion er helt normal.
Stop & Start-systemet sætter bilen midlertidigt på standby - STOP-funktion - ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk - START-funktion -, når du ønsker at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med Stop & Start-systemet, der passer perfekt til bykørsel, er det muligt at reducere brændstofforbruget, udslip af forurenende udstødningsgasser
samt støjniveauet, når bilen holder stille.
Tidstæller for Stop & Start
En tidstæller vil sammentælle tiden
med STOP-funktion på strækningen.
Den vises i instrumentbordscomputeren
(tilgængelig via menuen " Driving assistance "
på den berøringsfølsomme tablet).
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
5
Kørsel

96
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Skift til motorens START-funktion
Kontrollampen "ECO" slukker, og
motoren genstarter automatisk:
-

M

ed en manuel gearkasse , når
koblingspedalen trædes helt ned .
-

M

ed en elektronisk styret manuel
gearkasse:
●

G

earvælgeren på D , når bremsepedalen
igen slippes.
●

G

earvælgeren på N og bremsepedal
sluppet, når der trykkes på kontakten D .
●

E

ller når gearvælgeren sættes i bakgear. START-funktionen frakobles automatisk, når:
-
V enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed overstiger 11 km/t (med
elektronisk styret manuel gearkasse).
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.
Særlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion
I så fald blinker kontrollampen "ECO"
i nogle sekunder for derefter at
slukke.
Denne funktion er helt normal. Før alle indgreb under motorhjelmen
skal Stop & Start-systemet frakobles for
at undgå risikoen for at komme til skade
i forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.
Dette system kræver et specielt 12 V batteri
med særlige specifikationer (referencer kan fås
hos den aut. CITROËN-forhandler).
Montering af et batteri, der ikke markedsføres
af CITROËN medfører risici for fejl i systemet.
Til genopladning anvendes en 12 V oplader, og
der må ikke byttes om på polerne.
Vedligeholdelse
Stop & Start-systemet benytter sig
af avanceret teknologi. Kontakt et
kvalificeret værksted for alle indgreb på
bilen. Et aut. CITROËN-værksted kan
tilbyde dig de rette kompetencer og det
rette udstyr.
Kørsel

97
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Systemfejl vises i menuen " Driving
assistance " (første side) på den
berøringsfølsomme tablet.
Funktionsfejl
Hvis der er fejl i systemet,
blinker kontrollampen i kontakten
Stop & Start et øjeblik for derefter at
lyse konstant.
Hvis du trykker på denne kontakt for at
genaktivere systemet, blinker kontrollampen på
ny et øjeblik for derefter at lyse konstant.
Frakobling af Stop & Start kan foretages via
den berøringsfølsomme tablet.
Frakobling
Hvis frakoblingen er foretaget i STOP-funktion,
genstarter motoren med det samme.
I tilfælde af kørsel på oversvømmet vej
anbefales det at deaktivere funktionen
Stop & Start og at køre meget
langsomt. Genaktivering foretages via den
berøringsfølsomme tablet.
Genaktivering
Systemet genaktiveres automatisk,
hver gang motoren startes af føreren.
F

T

ryk på " Stop & Star t ".
F

Vælg menuen " Driving assistance
" (hjælpefunktioner til kørslen).
Kontrollampen i denne knap lyser konstant. Et nyt tryk på denne knap
genaktiverer funktionen Stop & Start.
Kontrollampen i denne knap slukker.
Få systemet efterset på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Ved fejl i STOP-funktion er det muligt at bilen
går i stå.Alle instrumentgruppens kontrollamper
tænder.
Afh. af version kan en advarsel ligeledes vises
for at bede dig om at sætte gearvælgeren i
frigear (N) og at træde på bremsepedalen.
Du skal afbryde tændingen og derefter
genstarte motoren.
5
Kørsel

98
E3_da_Chap05_conduite_ed01-2014
Ratkontakter
Oplysningerne er samlet i instrumentgruppen.
6.
V isning af tændt funktion/funktion på
pause.
7.

P
rogrammeret hastighed.
8.

V
isning af valg af
hastighedsbegrænserfunktion.
Hastighedsbegrænser
Dette system forhindrer bilen i at overskride den hastighed, som føreren har programmeret.
Hastighedsbegrænseren kan på ingen
måde erstatte førerens overholdelse af
hastighedsgrænserne, opmærksomhed
i trafikken eller ansvar.
Dette systems kontakter er samlet på rattet.
1.
B

etjeningsknap til valg af
hastighedsbegrænserfunktion.
2.
L

avere værdi.
3.
H

øjere værdi.
4.
T

ænd / Pause.
5.
L

iste over indkodede hastigheder.
Visning i instrumentgruppeNår tændingen afbrydes, annulleres
den programmerede hastighedsværdi.
Kørsel