audio CITROEN C4 CACTUS 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

06
E3_da_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
280
KONFIGURATION
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3
"Configuration"
Første side
Audio settings (lydindstillinger)
Audio settings (lydindstillinger)
Audio settings (lydindstillinger)

281
E3_da_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
281
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Configuration
Audio settings
Audio settings Ambience
Vælg forudbestemt lydindstilling.
Balance Angiv lydens position i bilen ved hjælp af Arkamys-
systemet.
Sound effects Vælg sprog.
Ringtones Vælg ringetone og lydstyrke for når telefonen ringer.
Voice Vælg lydstyrke for stemme og udtale af gadenavne
Validate Gem indstillingerne.
Configuration
Turn off screen Visningen på den berøringsfølsomme tablet slukker
(sort skærm). Med et tryk på den sorte skærm
kommer visningen tilbage.
Configuration
Interactive help TIlbage
Se Interactive help (interaktiv vejledning).
Driving assistance -
Udstyr
Kontrollamper
Audio Kommunikation
Navigation GPS
Forrige side
Næste side
Configuration Brightness
adjustment Regulering af lysstyrke ved førerpladsen.

06
E3_da_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
286
KONFIGURATION
- " Ambiance " (forudbestemt lydindstilling) (frit valg mellem
6 forudbestemte lydindstillinger)
-
" Bass " (bas)
-
" Treble " (diskant)
-
" Loudness " (loudness)
-
" Balance " (" Driver ", " All passengers ", " Front only ")
-
" Lyd retur på berøringsskærm "
-
" Volume linked to vehicle speed: " (lydstyrken er forbundet
med bilens hastighed) (Aktiver/Deaktiver)
Lydindstillingerne Ambiance (forudbestemt lydindstilling), Bass
(bas), Treble (diskant), Loudness (loudness) er forskellige og
uafhængige for hver lydkilde.
Indstillingerne for fordeling og balance er fælles for alle lydkilder\
. Lydfordelingen (takket være Arkamys
©-systemet) er en
lydbehandling, der gør det muligt at tilpasse lydkvaliteten i forhold\
til
antallet af personer i bilen.
Kun tilgængelig i konfiguration med 6

højttalere. Lydanlæg: Sound Staging fra Arkamys
©.
Med Sound Staging bliver føreren og passagererne kastet ud i
en "lydoplevelse", som genskaber den naturlige stemning i en
koncertsal. En tæt og omfavnende lyd.
Denne nye sensation er mulig takket være et software, som
er installeret i radioen, og som behandler de digitale signaler i
medieafspillerne (radio, CD, MP3

osv.) uden at ændre højtalernes
justeringer. Denne behandling tager højde for kabinens indretning for
at sikre en optimal lyd.
Arkamys
© programmet, som er installeret i radioen, behandler det
digitale signal fra alle medieafspillerne (radio, CD, MP3,...) og give\
r
mulighed for at gengive en naturlig lyd med en harmonisk placering
af instrumenterne og stemmerne i rummet foran passagererne i
højde med forruden.
Lydindstillinger
Vælg "Audio settings" (lydindstillinger). Tryk på Configuration for at få vist den
første side.
Vælg " Ambiance " (forudbestemt
lydindstilling) eller " Balance " (lydfordeling)
eller "Sound effects" (lydeffekter) eller
"Ringtones" (ringetoner) eller "Voice"
(stemme).

295
E3_da_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Telephone
forbindelse
Anden side
Bluetooth
Connection Bluetooth-
forbindelse Search
Start søgning af enhed, der skal tilsluttes.
Disconnect Afbryd Bluetooth-forbindelsen i den valgte enhed
Update Importer kontaktpersonerne i den valgte telefon for at
gemme dem i radioen.
Delete Delete (slet) den valgte telefon.
Validate Gem indstillingerne.
Telephone
forbindelse
Anden side
Search for devices Registreret udstyr Telephone
Start søgningen af nye enheder
Audio streaming
Internet
Telephone
forbindelse
Anden side
Telephone Options Put on hold
Sluk midlertidigt for mikrofonen, så personen i
telefonen ikke kan høre, hvad du siger til en passager
i bilen.
Update Hent kontaktpersoner i den valgte telefon, og gem
dem i bilradioen.
Ringtones Vælg ringetone og lydstyrke for, når telefonen ringer.
Memory info. Anvendte eller tilgængelige kontaktpersoner,
anvendelsesprocent i intern telefonliste og
Bluetooth-kontakter.
Validate Gem indstillingerne.

08
296
E3_da_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Tilslutning af en Bluetooth-telefon
Første gangAf sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må sammenkoblingen af
Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun
foretages, når bilen holder stille.
Vælg "Bluetooth Connection" .
Tryk på Telephone for at få vist den første side,
og tryk derefter på den anden side. Vælg " Search " (søg).
Listen over den eller de registrerede telefoner
vises.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og
sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens
konfiguration). Procedure (kort) på telefonen
I din telefons Bluetooth-menu vælges systemets
navn på listen over registrerede telefoner.
Indtast en kode på mindst 4

tal på telefonen og
godkend.
Indtast samme kode i systemet, vælg " OK " og
godkend.
Procedure i systemet
Systemet foreslår at tilslutte telefonen:
-

"T
elephone" (håndfri sæt, udelukkende telefon).
-

"Audio streaming"
(streaming: Trådløs afspilning af telefonens
lydfiler)
-

"Internet"
(internet navigation udelukkende din telefon er
kompatibel med standarden Bluetooth Dial-Up Networking
"DUN").
Vælg en eller flere profiler og bekræft med Confirm. Vælg navnet på den valgte telefon på listen og
"Validate" (godkend).
BLUETOOTH
Hvis det mislykkes, anbefales det at deaktivere og derefter
genaktivere din telefons Bluetooth-funktion.
Indtast en kode på mindst 4
tal for tilslutning og
tryk på " Validate " (godkend).
Indtast den samme kode på telefonen, og
accepter tilslutningen.

E3_da_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
OFTE STILLEDE SPøRGSMÅL
304SP ø RGSMÅL
SVAR L ø SNING
Nogle kontakter vises to
gange på listen. Det er muligt at synkronisere SIM-kortets kontakter, telefonens kontakter
eller begge. Når de to synkroniseringer er valgt, er det muligt, at n\
ogle
kontakter optræder to gange. Vælg "Display SIM card contacts" (vis SIM-kortets
kontakter) eller "Display telephone contacts" (vis
telefonens kontakter).
Kontakterne er ikke i
alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte
parametre kan kontakterne overføres i en særlig rækkefølge. Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke
SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
CD, MP3
CD'en skydes hele tiden
ud, eller den kan ikke
afspilles. CD'en er vendt forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke musikdata\
,
eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
-
Kontroller
, at CD'en er lagt i afspilleren med
den rigtige side opad.
-
Kontroller CD'ens stand: Den kan ikke
afspilles, hvis den er ødelagt.
-

Kontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: Se
anvisningerne i afsnittet "Audio".
-

CD-afspilleren kan ikke afspille DVD'er
.
-
Nogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at
de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
CD'en
er brændt i et format, der ikke er kompatibelt med afspilleren (udf,...).
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke af
afspilleren.
Svartiden efter en
CD er sat i eller efter
tilslutningen af en USB-
nøgle er lang. Ved indsættelse af en ny medieafspiller læser systemet et vist anta\
l data
(indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage fra nogle sekunder til
nogle minutter.
Dette fænomen er normalt.
CD-afspillerens lyd er
dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid
CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemte lydindstilli\
nger)
passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0 uden at
vælge forudbestemte lydindstillinger.

E3_da_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
OFTE STILLEDE SPøRGSMÅL
305
SP
ø
RGSMÅL
SVAR L
ø
SNING
Nogle af oplysningernes
karakterer fra
medieafspilleren, der er
i gang med at afspille,
vises ikke korrekt. Audio-systemet er ikke i stand til at læse visse typer af karakterer. Anvend standardkarakterer til at navngive numre
og mapper.
Afspilning af filer i
streaming-funktion
begynder ikke. Det er ikke muligt med det tilsluttede eksterne udstyr automatisk at sta\
rte
afspilningen.
Start afspilningen fra det eksterne udstyr.
Titel og afspilningstid
vises ikke på skærmen i
streaming-funktion. Det er ikke muligt at overføre disse oplysninger med Bluetooth-
funktionen.
Radio
Radiostationens
modtagekvalitet bliver
langsomt dårligere, eller
de gemte stationer virker
ikke (ingen lyd, 87,5

Mhz
vises osv.). Bilen er for langt fra stationens sender, eller der er ingen sender i det
område, som du kører igennem.
Aktiver "RDS"-funktionen med genvejsmenuen, så
systemet kan kontrollere, om en kraftigere sender
er inden for det geografiske område.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskælder mv.) spærrer
for modtagelsen, blandt andet RDS-opfølgningen. Dette er helt normalt og ikke udtryk for en fejl ved
CD-afspilleren.
Antennen mangler eller er blevet beskadiget (f.eks. under vask eller i \
en
parkeringskælder). Få antennen kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted.
Jeg kan ikke finde nogle
af radiostationerne, der
findes på listen over
tilgængelige stationer. Stationen er ikke længere tilgængelig, eller den har skiftet navn \
på listen.
Nogle radiostationer sender andre oplysninger (f.eks. nummerets titel)\
i
stedet for deres navn.
Systemet fortolker disse oplysninger som radiostationens navn.
Radiostationens navn
ændrer sig.

314
E3_da_Chap14_index_alpha_ed01-2014
AdBlue® .........................................................16 6
AdBlue additiv ......................................... 28, 166
AdBlue
®-additivbeholder ..................... 16 6, 171
AdBlue®-additivniveau .................................. 166
Advarselslamper ............................................. 26
Advarselstrekant


....................................... 84, 85
Afbrydelse af passagerairbag


......................141
Afdugning


........................................................ 75
Afdugning foran


............................................... 75
Aflastning (funktion)


...................................... 207
Aflastningsfunktion


....................................... 207
Afmontering af hjul
........................................ 183
Afrimning


................................................... 75, 76
Afrimning fortil
................................................. 75
A

ftagelig dækplade (sneskærm)

..................215
Afviserblink


................... 11 9, 129 , 188 , 19 0 , 193
Airbags


........................................ 24, 25 , 30 , 140
AIRBUMP
® .................................................... 2 16
Anhænger
..................................................... 2 11
Anhængertræk


.............................................. 2 11
Armlæn foran


...................................... 77, 78 , 81
ASR-system


.............................................. 25, 27
Assistanceopkald
......................... 13

0, 235 , 236
Automatisk lygtetænding
....................... 11

4, 117
Automatisk tænding af havariblink
............... 12

9
Automatisk viskerfunktion .....................12 2, 124
Aux


....................................................... 254, 258 CD


.................................................................
254
CD MP3 .........................................................
254
Centrallåsning

.................................................
48
CITROËN MULTICITY CONNECT ..............
291
Citroën nødopkald lokaliseret via GPS

........
236
Citroën vejhjælpsopkald lokaliseret via GPS ............................................................
236
A
C
Bagagerumslys ..................................... 128, 195
Bagklap ............................... ..............54, 83 , 128
Bagrude (afrimning)


........................................ 76
Bagrudehylde
.................................................. 84
B

agrudevisker

............................................... 123
Bakkamera
.................................................... 10

7
B
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio .................................................... 252, 253
Dato (indstilling)


.............................................. 46
Dieselmotor


............23, 16 4 , 165 , 222 , 230, 231
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 252, 253
Dimensioner


.................................................. 232
Display til koldt klima

.................................... 2

15
Donkraft
................................................ 18

1, 182
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)


....25, 27 , 13 6
Dynamisk stabilitetskontrol (ESP)


................13 4
Dæk


................................................................. 18
Dækreparationssæt


................................84, 174
Dæktryk


................................... 18, 175 , 180 , 233
Dæktrykregistrering


................32, 131 , 13 3 , 180
Døre
..............................

..................................52
D
Baklys ............................................................ 193
Bakspejl ........................................................... 63
Barnestole


..................... 146 -148, 152, 153 , 159
Barnestole af typen i-Size


............................15 8
Batteri
................................... 20

3, 205 , 206 , 226
Batteri i fjernbetjening
............................... 49,

50
Batteriopladning


............................................ 206
Benzinmotor


......................... 16 4, 221 , 228 , 229
Berøringsfølsom tablet (Menuer)
...............

.....................37- 3 9, 41, 238
Berøringsskærm


................................... 237, 239
Berøringsskærm


....................................... 39, 41
Beskyttelse af børn
................... 141, 146 -148 , 153, 155 -159
Beskyttelser


.................................................. 216
Betjeningsknapper i rattet


.............................2 41
Betjeningsknap til rudehejs
............................ 55
B

etjeningsknap til sædevarme
....................... 59
B

etjeningsknap til vinduesvisker
........... 12

2-124
Bilens serienummer


...................................... 233
Blue HDi
.................................................. 33, 166
Bluetooth audio-streaming


...................254, 257
Bluetooth (håndfri sæt)

........................29

6, 297
Bluetooth (telefon)


................................ 296, 297
Brændstof


................................................ 18, 16 4
Brændstofadditivniveau


................................225
Brændstofforbrug


............................................ 18
Brændstofmåler


............................................ 161
Brændstofsikring
...............................

............163
Brændstof (tank)


........................................... 163
Brændstoftank
...................................... 16

1, 163
Brændstoftankdæksel
................................... 16

1
Brændstoftankens kapacitet


.........................161
Bremseklodser
...............................

...............227
Bremser


................................................... 27, 227
Bremseskiver
...............................

.................227
Bremsevæskeniveau
.................................... 2

24
Bugsering af en bil


................................ 209, 210 Bugserkrog ...............................
.......................
84
Bænkbagsæde ................................................ 60
B
ørn
................
...............................153, 155 -15 8
Børnesikring
...... 14,

141, 146 -148 , 153, 15 5 -16 0
Børn (sikkerhed) ............................................ 160
Alfabetisk indholdsfortegnelse