sensor CITROEN C4 CACTUS 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

4
E3_lv_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Ārpuse
Gaismu automātiska
ieslēgšanās
117
Papildu apgaismojums
pagriezienosStop & Start sistēma
121 95
131
Riepu gaisa spiediena sensors
Šis aprīkojums uzrauga spiedienu riepās un
spiediena zuduma gadījumā jūs par to brīdina. Ja ātrums ir neliels, šis papildu apgaismojums,
ieslēdzot attiecīgo miglas lukturi, ļauj palielināt
vadītāja redzamības laukumu pagriezienos,
krustojumos, veicot automašīnas novietošanu
stāvvietā.Šī sistēma motoru momentāni pārslēdz
gaidīšanas režīmā, tiklīdz braukšanas laikā
notiek apstāšanās (pie sarkanās gaismas,
sastrēgumi u.c.). Motors iedarbojas uzreiz
pēc tam, kad jūs vēlaties atsākt kustību.
Stop
& Start sistēma ļauj samazināt degvielas
patēriņu, kaitīgo gāzu izmešu daudzumu un
trokšņa līmeni, automašīnai stāvot.
Ja ir vājš ārējais apgaismojums, tad bez
jebkādām vadītāja darbībām automātiski
iedegas reģistrācijas zīmes apgaismojums,
gabarītgaismas un tuvās gaismas.
Automašīnas īss apskats

32
Nepietiekams
spiediens riepāFiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šo pārbaudi ieteicams veikt "aukstām" riepām.
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes vienā
vai vairākās riepās, un pēc vienas vai vairāku riepu
maiņas, jums jāatjauno sistēmas darbība.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet sadaļu - "Riepu
spiediena sensori".
+ Mirgo, pēc tam
fiksēta, ko papildina
signāllampiņa -
SERVICE.Funkcijai ir radušies darbības
traucējumi - riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Tiklīdz vien iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Veiciet sistēmas pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Kāja uz bremžu
pedāļa Mirgo, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojums,
kas apvienoti ar
elektroniskās
pārnesumkārbas
vadības bloka
mirgojošu diodi "Kāja
uz pedāļa". Ar elektroniski vadāmu
pārnesumkārbu motora
iedarbināšanas laikā bremžu pedālis
nav nospiests.
Lietojot elektroniski vadāmu manuālo pārnesumkārbu,
lai iedarbinātu motoru, nospiediet bremžu pedāli.
Ja vēlaties izslēgt stāvbremzi, nenospiežot bremžu
pedāli, šis indikators paliks iedegts.
Mirgo. Ar elektroniski vadāmu manuālo
pārnesumkārbu, ja automašīnu
paturēsiet ilgāku laiku slīpumā ar
gāzes pedāļa palīdzību, sajūgs
pārkarsīs. Izmantojiet bremžu pedāli un / vai elektronisko
stāvbremzi.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Darbības kontrole

39
E3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Izvēlne "Driving assistance" (Palīdzība vadīšanā)
Regulējamās funkcijas sīkāk aprakstītas zemāk tabulā.Ta u s t i ņ š Atbilstošā funkcija Komentāri
Stop&Start sistēma Funkcijas deaktivizēšana.
Parking sensors (Palīgierīce
novietošanai stāvvietā) Funkcijas deaktivizēšana.
Speed settings (Ātruma
uzstādījumi) Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles režīmā atkārtoti izmantojamo ātrumu saglabāšana
atmiņā.
Under-inflation initialisation (Riepu
spiediena atjaunošana) Zema spiediena riepās noteikšanas sistēmas atiestatīšana.
Park Assist "Park assist" funkcijas aktivizēšana / deaktivēšana.
1
Darbības kontrole

66
E3_lv_Chap03_confort_ed01-2014
Lai šīs sistēmas darbotos efektīvi, ievērojiet šādus lietošanas un apkopes noteikumus :
F l ai nodrošinātu vienmērīgu gaisa plūsmas sadalīšanos, pārbaudiet, vai ārējās gaisa
ieplūdes atveres, kas novietotas uz motora pārsega, un gaisa padeves atveres zem
sēdekļiem nav aizsprostotas
;
F

n
eaizsedziet temperatūras sensoru priekšējā panelī. Tas nodrošina automātiskā gaisa
kondicionētāja regulēšanu
;
F

l
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieslēdziet gaisa
kondicionētāja sistēmu vismaz uz 5 līdz 10 minūtēm 1 vai 2 reizes mēnesī
;
F

r
ūpīgi pārbaudiet, vai salona filtrs ir labā darba kārtībā un periodiski mainiet filtrējošos
elementus.
M

ēs jums iesakām dot priekšroku kombinētajam salona filtram. Pateicoties tā specifiski
aktīvajai papildvielai, tas sekmē salona gaisa attīrīšanu un salona tīrību (alerģisku
simptomu samazināšanās, slikts aromāts un netīrumu nogulsnēšanās)
;
F

l
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieteicams to regulāri
pārbaudīt, ievērojot apkopes un garantiju grāmatiņā - norādīto kārtību
;
F

j
a sistēma nenodrošina aukstumu, to izslēdziet un vērsieties savā CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Padomi, kā izmantot ventilāciju un gaisa kondicionētāju
Ja pēc ilgākas stāvēšanas saulē salona
temperatūra ir kļuvusi ļoti augsta, kādu
brīdi izvēdiniet salonu.
Lai nodrošinātu gaisa atjaunošanos
salonā, pārslēdziet gaisa padeves
komandslēdzi uz attiecīgās iedaļas.
Gaisa kondicionētāja sistēma nesatur
hloru un nerada draudus ozona slānim.
Gaisa kondicionēšanas sistēmas
radītais kondensāts, automašīnai
stāvot, var radīt zem tās nelielu ūdens
noplūdi.
Īpašos ekspluatācijas apstākļos (velkot smagu piekabi pa stāvu nogāzi karstos laika
apstākļos), gaisa kondicionētāja izslēgšana ļauj palielināt dzinēja jaudu un tādējādi uzlabot
piekabes vilkšanas kapacitāti.
Stop & Start
Apsildes un gaisa kondicionētāja
sistēma darbojas tikai tad, ja darbojas
dzinējs. Lai salonā saglabātu vēlamo
termisko komfortu, jūs varat īslaicīgi
atslēgt Stop & Start funkciju (skatīt
atbilstošo nodaļu).
Komforts

105
E3_lv_Chap05_conduite_ed01-2014
Šī funkcija ar buferī iestrādāto sensoru
palīdzību jums ziņo par tā uztveres zonā
nonākuša traucēkļa (cilvēks, automašīna, koks,
barjera...) tuvumu.
Atsevišķi traucēkļi (ceļa stabs, ietves
apmale...), kuri pamanīti manevra sākumā,
manevra beigās var vairs netikt uzrādīti, tiem
nonākot zem uztveršanas zonas.
Palīgistēma automašīnas novietošanai stāvvietā
Šī funkcija nekādā gadījumā nespēj
aizvietot vadītāja uzmanību un atbildību
uz ceļa.Tā ieslēdzas, iedarbinot atpakaļgaitu. To
pavada skaņas signāls.
Tā izslēdzas, izslēdzot atpakaļgaitu.
Palīgsistēmas skaņas signāls
Informācija par traucēkļa tuvumu tiek sniegta
ar atkārtotiem skaņas signāliem, tiem
atskanot biežāk, automašīnai piebraucot tuvāk
traucēklim.
Signāli tiek atskaņoti caur skaļruņiem (labajā
vai kreisajā pusē), ļaujot uztvert, kurā pusē
traucēklis atrodas.
Līdzko attālums "automašīna/traucēklis" ir
mazāks par 30 centimetriem, skaņas signāls
skan nepārtraukti.
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
Palīdzības sistēmas grafiskais attēls
Tas papildina skaņas signālu par automašīnai
tuvojošos traucēkļu atrašanās vietas segmentu
attēlu ekrānā vai mērinstrumentu panelī.
Piebraucot traucēklim pavisam tuvu, ekrānā
parādās uzraksts "Danger".
5
Vadīšana

106
E3_lv_Chap05_conduite_ed01-2014
Priekšējā palīgierīce
novietošanai stāvvietā
Skaņas signāls tiek atskaņots caur skaļruņiem
(priekšējiem vai aizmugurējiem) un ļauj konstatēt
šķērsli automašīnas priekšā vai aizmugurē.
Funkcija automātiski tiks deaktivizēta,
velkot piekabi vai uzstādot velosipēdu
turētāju uz piekabes āķa (ar piekabi
aprīkota automašīna, kas uzstādīta
atbilstoši ražotāja norādēm).Sliktos laika apstākļos vai ziemā
pārbaudiet, lai sensori nebūtu pārklāti ar
dubļiem, apledojumu vai sniegu. Ieslēdzot
atpakaļgaitu, par to, ka sensori varētu būt
netīri, jums ziņos skaņas signāls (garš
signāls).
Atsevišķi skaņas avoti (motocikls, smagā
automašīna, pneimatiskais āmurs) var
pārmākt palīdzības sistēmas automašīnas
novietošanai stāvvietā skaņas signālu.
Papildu aizmugurējai palīgierīcei novietošanai
stāvvietā, priekšējā palīgierīce novietošanai
stāvvietā iedarbojas tiklīdz tiek uztverts šķērslis
automašīnas priekšpusē un automašīnas
ātrums nepārsniedz 10 km/h.
Priekšējā palīgierīce novietošanai stāvvietā
izslēdzas, ja automašīna stāv vairāk nekā
3

sekundes ar ieslēgtu pārnesumu braukšanai
uz priekšu, ja šķērslis vairs netiek uztverts vai
līdzko automašīnas ātrums pārsniedz 10 km/h.
Priekšējās un aizmugurējās
palīgierīces novietošanai
stāvvietā ieslēgšana / izslēgšana
Funkcijas traucējumi
Sistēmas darbības traucējumu
gadījumā, pārslēdzot atpakaļgaitu,
mērinstrumentu panelī iedegas šī
signāllampiņa un/vai parādās paziņojums kopā
ar skaņas signālu (īss signāls).
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
F

N

ospiediet " Parking sensors "
(Palīgierīce novietošanai
stāvvietā).
I

edegas šī taustiņa diode.
F

I

zvēlieties izvēlni " Driving
assistance " (Palīdzība vadīšanā).
Mazgāšana ar augstspiediena strūklu
Mazgājot savu automašīnu, nevērsiet strūklu
uz sensoriem tuvāk par 30 cm.
Vēlreiz nospiežot šo taustiņu, funkcija tiek
ieslēgta un diode nodziest. Palīgierīce novietošanai stāvvietā ir
programmējama skārienjūtīgajā ekrānā. Park Assist funkcijas darbības laikā,
mērot pieejamo vietu, novietošanas
palīgierīce stāvvietā atslēdzas.
Skatī sadaļu "Park assist".
Vadīšana

108
E3_lv_Chap05_conduite_ed01-2014
Park Assist
Šī ir palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, kas nosaka stāvvietas lielumu un pēc tam vada stūres sistēmu, lai šajā stāvvietā novietotu
automašīnu.
Tā kontrolē stūri, bet vadītājs tikmēr kontrolē akcelerāciju, bremzēšanu, pārnesumus un sajūgu (manuālā pārnesumkārba). Automašīnas novietošanas
iebraukšanas un izbraukšanas fāzes laikā sistēma informē vadītāju ar vizuāliem rādījumiem un skaņas signāliem, lai manevrs noritētu drošāk. Var būt
nepieciešami vairāki manevri uz priekšu un atpakaļgaitā.Sistēma "Park Assist" nekādā gadījumā
nevar aizstāt vadītāja uzmanību vai
atbildību.
Vadītājam jāsaglabā kontrole pār savu
automašīnu, pārliecinoties, ka manevra
laikā vieta joprojām ir brīva.
Atsevišķos gadījumos sensori var
nekonstatēt nelielus šķēršļus, kas
atrodas neredzamajā zonā.
Riepu izmēru maiņa (uzstādot
lielāka izmēra riepas, ziemas riepas)
var traucēt pareizu palīgfunkcijas
automašīnas novietošanai stāvvietā
darbību.
Manevru laikā stūre griežas ātri
:
neturiet stūri, nelieciet rokas starp
stūres stieņiem un uzmaniet brīvi
krītošu apģērbu (šalle, kaklasaite u.c.).
Pastāv savainojumu risks.
Sistēma automašīnas novietošanai starp
divām automašīnām paralēli ietvei nenosaka
vietas, kuru izmēri ir ievērojami lielāki vai
mazāki par automašīnas gabarītiem.
Funkcija "Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā" aktivizējas
automātiski, veicot manevrus, tādēļ ir
iespējams, ka ekrānā iedegas signāllampiņa
kopā ar skaņas signālu bez jebkādas
ietekmes uz novietošanas stāvvietā manevru.
Manevra veida izvēle (iebraukšana
vai izbraukšana no stāvvietas paralēli
ietvei) neļauj pārslēgties "Stop & Start"
STOP režīmā.
STOP režīmā šāda izvēle iedarbina
motoru.
Vadītājs jebkurā brīdī, satverot stūri, var pārņemt stūres vadību.
Sistēma palīdz veikt iebraukšanas un
izbraukšanas manevrus, novietojot automašīnu
stāvvietā starp divām automašīnām paralēli
ietvei.
Vadīšana

112
E3_lv_Chap05_conduite_ed01-2014
Sliktos laika apstākļos un ziemā
pārliecinieties, ka sensorus neaizsedz
netīrumi, apledojums vai sniegs.
Darbības traucējumu gadījumā
pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Ja sistēma tiek dezaktivēta manevra
laikā, vadītājam tā jāaktivizē no jauna
manuāli, lai atsāktu mērīšanu. Ja sānu attālums starp jūsu automašīnu
un stāvvietu ir pārāk liels, sistēma vietu
izmērīt nespēj.
Ikvienu objektu, kas pārsniedz
automašīnas gabarītus, "Park Assist"
manevra laikā neņem vērā.
Dezaktivēšana
Ekrānā parādās paziņojums.
Tad vadītājs pārņem automašīnas stūres
vadību.
Sistēma dezaktivējas automātiski

:
-
i
zslēdzot aizdedzi

;
-

n

oslāpstot motoram

;
-

j

a 5 minūšu laikā pēc manevra veida
atlasīšanas netiek sākts neviens cits
manevrs

;
-

p

ēc ilgākas automašīnas stāvēšanas
manevra laikā

;
-

j

a iedarbojas riteņu pretslīdes sistēma
(ASR)

;
-

j

a automašīnas ātrums pārsniedz atļauto
robežu

;
-

j

a vadītājs pārtrauc stūres griešanos

;
-

j

a vadītājs nospiež "Park Assist"
komandpogu (vai skārienjūtīgā ekrāna
izvēlnē Driving assistance (Palīdzība
vadīšanā) taustiņ - Park Assist)

;
-

j

a automašīnas novietošana stāvvietā nav
iespējama (manevru skaits, lai iebrauktu
vai izbrauktu automašīnu, ir pārāk liels)

;
-

j

a vadītāja durvis ir atvērtas

;
-

j

a kāds no riteņiem sastopas ar šķērsli.
Atslēgšana
Sistēma atslēdzas automātiski :
- p iekabes vilkšanas gadījumā,
-

j
a vadītāja durvis ir atvērtas,
-

j
a automašīnas ātrums ir lielāks par
70
km/h.
Lai sistēmu atslēgtu uz ilgāku laiku,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības anomālijas
Sistēmas darbības traucējumu
gadījumā mērinstrumentu panelī
parādās šī signāllampiņa un/vai ekrānā
parādās paziņojums kopā ar skaņas signālu
(īss pīkstiens).
Slēdža diode dažas sekundes mirgo. Ja
darbības traucējumi parādās sistēmas
izmantošanas laikā, diode nodziest.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Vadīšana

116
E3_lv_Chap06_visibilite_ed01-2014
Gaišā dienas laikā vai lietus laikā,
kā dienā, tā naktī, priekšējo un
aizmugurējo miglas lukturu ieslēgšana
ir aizliegta. Šādos gadījumos staru
kūļi var apžilbināt citus braucējus. Tie
izmantojami vienīgi miglas laikā vai
snigšanas laikā.
Šādos laika apstākļos miglas lukturi
un tuvās gaismas būs jums pašiem
jāieslēdz manuāli, jo gaismas sensori
to var pieņemt par pietiekamu
apgaismojumu.
Tiklīdz zudusi vajadzība, neaizmirstiet
priekšējos un aizmugurējos miglas
lukturus izslēgt.Aizmirstas ieslēgtas
gaismas, izslēdzot aizdedzi
Pēc aizdedzes izslēgšanas visas
gaismas uzreiz nodziest, izņemot tuvās
gaismas ar nosacījumu, ja ir aktivizēta
pavadošo gaismu automātiskā darbība.
Gaismu ieslēgšana pēc
aizdedzes izslēgšanas
Lai apgaismojuma komandu aktivizētu
no jauna, pagrieziet gredzenu
pozīcijā
"
0" - gaismas nodziest, pēc
tam to pagrieziet pozīcijā pēc savas
izvēles.
Atverot durvis vadītāja pusē, īslaicīgs
skaņas signāls jums atgādina, ka
gaismas palikušas degot.
Apgaismojums, izņemot
gabarītgaismas, nodzisīs automātiski
maksimums trīsdesmit minūšu laikā, lai
neizlādētos akumulators.
Redzamība

117
E3_lv_Chap06_visibilite_ed01-2014
Automātiska gaismu
ieslēgšana
Ieslēgšana
F Pagrieziet gredzenveida slēdzi pozīcijā "A UTO". Funkcijas aktivizēšanos
papildina paziņojuma parādīšanās.
Ar gaismas sensora palīdzību, pie vāja ārējā
apgaismojuma, reģistrācijas numura zīmes
apgaismojums, gabarītgaismas un tuvās
gaismas lukturi ieslēdzas automātiski, bez
jebkādas darbības no vadītāja puses. Tās var
arī iedegties lietus gadījumā, vienlaicīgi ar
priekšējā stikla tīrītāja automātisko tīrīšanu.
Lukturi tiek automātiski izslēgti, ja
apgaismojums kļūst pietiekams vai pēc logu
tīrītāju izslēgšanās.
Izslēgšana
F Pagrieziet gredzenveida slēdzi citā pozīcijā. Funkcijas deaktivizēšanu
papildina paziņojuma parādīšanās.
Traucējumi sistēmas darbībā
Lukturi iedegas, ja apgaismojuma
sensoram radušies darbības
traucējumi. Šī signāllampiņa
Miglainā vai snigšanas laikā gaismas
sensors var konstatēt pietiekamu
apgaismojumu. Šādā gadījumā lukturi
automātiski neiedegsies.
Neaizsedziet apgaismojuma sensoru
un lietus sensoru, kas atrodas vējstikla
vidusdaļā aiz salona atpakaļskata
spoguļa, jo tad ar to saistītās funkcijas
vairs netiks nodrošinātas.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. iedegas mērinstrumentu panelī un / vai kopā ar
paziņojumu, ko papildina skaņas signāls.
6
Redzamība