radio CITROEN C4 CACTUS 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

7
E3_pt_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
No interior
Tablete táctil 7 polegadas
37
241
Comandos multimédia
Caixa manual pilotada
90
Limitador/Regulador de
velocidade
99, 101
Estes dois equipamentos permitem-lhe
controlar a velocidade do veículo em função do
valor que programou.
Oferece o conforto da gestão automática das
velocidades, sem intervenção do condutor.
Permite o acesso aos comandos de
climatização, às parametrizações dos
equipamentos do veículo, aos comandos dos
sistemas de áudio, navegação e telemática,
à configuração da visualização,... Permitem-lhe aceder às diferentes fontes
(rádio, MP3, leitor portátil, jukebox, telefone)
e ajustar o volume.
.
Manuseamento

38
* Consoante o equipamento.
" Climatização
"
permite a gestão das diferentes
regulações de temperatura e de
débito de ar.
" Ajuda à condução "
permite aceder ao computador
de bordo e activar, desactivar e
parametrizar determinadas funções
do veículo.
" Multimédia "
permite seleccionar a rádio, as
diferentes fontes musicais e
visualizar fotografias.
" Navegação " *
permite parametrizar a orientação e
escolher o destino. "
Configuração "
permite parametrizar os sons, a
intensidade luminosa do posto
de condução e ter acesso a uma
ajuda interactiva sobre os principais
equipamentos e indicadores
luminosos do veículo.
" Serviços conectados" *
permite aceder a um portal de
aplicações para facilitar, garantir a
segurança e personalizar as suas
deslocações através de uma pen
de ligação à Internet, disponível
mediante subscrição junto da rede
CITROËN.
" Telefone "
permite ligar um telefone em
Bluetooth.
Menus do ecrã táctil
Para o menu Climatização , consulte a
rubrica "Conforto". Para os menus Multimédia
,
Navegação , Serviços conectados e
Telefone , consulte a rubrica "Áudio e
telemática".
Controlo de marcha

80
Tomada JACK
Tomada(s) USB*
Para uma melhor qualidade de
recepção, recomendamos que ligue a
pen de ligação CITROËN MULTICIT Y
CONNECT à tomada USB situada no
porta-luvas (disponível consoante a
ve r s ã o). Durante a sua utilização em USB, o
equipamento nómada pode recarregar-
se automaticamente.
Para mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica "Áudio e telemática".
Permite-lhe ligar um equipamento nómada
para ouvir os seus ficheiros de áudio através
dos altifalantes do veículo.
A gestão dos ficheiros é efectuada a partir do
seu equipamento nómada.
Permite(m) -lhe ligar um equipamento nómada
ou uma pen de memória USB.
Esta(s) lê(em) os ficheiros de áudio que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para serem
ouvidos através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou do auto-rádio.
* Consoante a versão. Para mais pormenores sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica "Áudio e telemática".
Arrumações

198
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Fusíveis no painel de bordo
As 2 caixas de fusíveis encontram-se na parte
i nferior do painel de bordo, sob o volante. Fusível

N° Intensidade

(A) Funções
F01 10Pedal de travão (contactor 2), Stop & start.
F02 5Regulação em altura das luzes, aquecimento adicional (Diesel),
ajuda ao estacionamento, tomada de diagnóstico, retrovisores
exteriores (regulação eléctrica).
F03 10Bomba de aditivo Diesel, direcção assistida eléctrica, pedal de
embraiagem (contactor).
F04 5Sensor de chuva e de luminosidade.
F06 10Pedal de travão (contactor 1), tomada de diagnóstico.
F08 5Parte superior da coluna com comandos no volante.
F10 10Chamada de emergência/chamada de assistência.
F12 5Stop & start, ABS, ESC.
F13 5Ajuda ao estacionamento, câmara de marcha-atrás.
F14 15Caixa manual pilotada, barra de comandos (sob a tablete
táctil), ar condicionado, ecrã táctil.
F16 15Tomada d 12
Volts.
F18 20Rádio.
Acesso aos fusíveis
F Desencaixe a tampa puxando a parte
superior esquerda e, em seguida, a direita.
Caixa de fusíveis esquerda
Informações pr

207
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Modo de corte de
energia
Sistema que gere a utilização de determinadas
funções em relação ao nível de energia
restante na bateria.
Com o veículo em movimento, o corte de
energia neutraliza temporariamente algumas
funções, tais como o ar condicionado, a
descongelação do óculo traseiro...
As funções neutralizadas são reactivadas
automaticamente assim que as condições o
permitirem.Sistema que gere a duração de certas funções
para preservar uma carga suficiente da bateria.
Depois da paragem do motor, são ainda
utilizáveis, por um período acumulado máximo
de cerca de quarenta minutos, funções como o
sistema áudio e a telemática, os limpa-vidros,
as luzes de cruzamento, as luzes do tecto, etc.
Modo economia de energia
Entrada no modo
De seguida, uma mensagem de entrada em
modo economia de energia aparece no ecrã
do quadro de bordo e as funções activas são
postas em suspenso.
Se uma comunicação telefónica tiver sido
iniciada ao mesmo tempo, esta será mantida
durante cerca de 10
minutos com o kit mãos-
livres do seu auto-rádio.
Saída do modo
Essas funções serão reactivadas
automaticamente na próxima utilização do
veículo.
Para utilizar imediatamente estas funções,
ligue o motor e deixe-o funcionar:
-

m
enos de dez minutos, para dispor de
equipamentos durante cerca de cinco
minutos,
-

m
ais de dez minutos, para as conservar
durante cerca de trinta minutos.
Respeitar os tempos de arranque do motor
para garantir um carregamento correcto da
bateria.
Não utilizar de forma repetida e continuar o
novo arranque do motor para recarregar a
bateria.
Uma bateria descarregada não permite
o arranque do motor (consulte a rubrica
"Bateria").
9
Informações pr

218
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
A instalação de um equipamento
ou de um acessório eléctrico não
referenciado pela CITROËN pode
originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo e um
consumo excessivo.
Agradecemos que tenha esta
precaução em atenção e aconselhamo-
lo a contactar um representante
da marca CITROËN para que lhe
apresente a gama dos equipamentos
ou acessórios referenciados.
Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de
emissores de rádio-comunicação como
pós-equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede CITROËN que lhe apresentará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específicas de instalação)
que podem ser montadas, de acordo
com a Directiva de Compatibilidade
Electromagnética Automóvel
(2004/104/CE).Consoante a legislação em vigor nos
países, determinados equipamentos
de segurança podem ser obrigatórios:
os coletes de segurança de alta
visibilidade, os triângulos de pré-
sinalização, os testes de alcoolemia, as
lâmpadas, os fusíveis de substituição,
um extintor, um estojo de socorro e os
pára-lamas traseiros do veículo.
"Multimédia":
Kit mãos-livres Bluetooth, navegações
nómadas, assistentes de ajuda à condução,
suporte de telefone/smartphone, leitor de
DVDs, leitor de CDs, tomada 230V, sistema de
navegação semi-integrado, suporte multimédia
traseiro, actualização da cartografia de
navegação, acessório de rádio digital...
Junto da rede CITROËN poderá, igualmente,
obter produtos de limpeza e de manutenção
(interior e exterior) - entre os quais, os
produtos ecológicos da gama "TECHNATURE"
- produtos de reposição de nível (líquido de
lava-vidros...), canetas de retoques e bombas
de pintura correspondentes à tinta exacta do
seu veículo, recargas (cartucho para o kit de
desempanagem provisória dos pneus...),...
Informações pr

237
E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas
no seu veículo.
Tablete táctil
01 Funcionamento geral
Por motivos de segurança, o condutor deve
obrigatoriamente realizar as operações que necessitam
de uma maior atenção com o veículo parado.
Quando o motor se encontra desligado, e para
preservar a bateria, o sistema desliga-se após a
activação do modo economia de energia.
ÍNDICE
02

Primeiros passos - Fachada
04

Média
05
Navegação
06
Configuração
07

Serviços conectados
08

Telefone p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
Perguntas frequentes p.
NAVEGAÇÃO GPS
AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA
TELEFONE BLUETOOTH
238
240
260 242
280
290
292
302
03

Comandos no
volante p. 241

01
E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
" Climatização "
permite a gestão das
diferentes regulações de
temperatura e de débito
de ar.
" Ajuda à condução "
permite aceder ao
computador de bordo
e activar, desactivar
e parametrizar
determinadas funções do
veículo.
" Multimédia "
permite seleccionar
a rádio, as diferentes
fontes musicais e
visualizar fotografias.
" Navegação " *
permite parametrizar a
orientação e escolher o
destino. "Configuração"
permite parametrizar
os sons, a intensidade
luminosa do posto de
condução e ter acesso
a uma ajuda interactiva
sobre os principais
equipamentos e
indicadores luminosos do
veículo.
" Serviços conectados"*
permite aceder a um
portal de aplicações
para facilitar, garantir a
segurança e personalizar
as suas deslocações
através de uma pen
de ligação à Internet,
disponível mediante
subscrição junto da rede
CITROËN.
" Telefone "
permite ligar um telefone
em Bluetooth.
FUNCIONAMENTO GERAL
238 * Consoante o equipamento.

02
240
E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Com o motor em funcionamento, uma
pressão contínua permite desligar o
som.
Com a ignição desligada, uma pressão
acciona o sistema.
Regulação do volume (as fontes
são todas independentes, mesmo
o "Anúncio de tráfego (TA)" e as
instruções de navegação).Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
-

Rádios "FM" / "AM" / "DAB"*.
-


Pen de memória "USB".
-


Leitor de CDs (situado sob o banco dianteiro direito)**.
-


Jukebox*, depois de ter copiado previamente ficheiros de áudio para a memória interna do ecrã táctil.
-


T
elefone ligado em Bluetooth* e em difusão multimédia Bluetooth* (\
streaming).
-

Leitor multimédia ligado à tomada auxiliar (jack, cabo não for\
necido).
O ecrã é de tipo "resistivo" e é necessária uma pressão prolongada, nomeadamente para os gestos "deslizados" (exploração de listas, deslocação
do mapa...). Um simples toque não é suficiente. O ecrã não reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas. Esta tecnologia permite uma util\
ização a qualquer temperatura.
PRIMEIROS PASSOS
* Consoante o equipamento.
** O leitor de CDs está disponível como acessório na rede CITROËN. Para manutenção do ecrã, é aconselhável utilizar um pano macio não abrasivo (pano para óculos) sem produtos adicionais.
Não utilize objectos pontiagudos no ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos molhadas. Em caso de exposição ao sol
prolongada, o volume sonoro
pode ser limitado para preservar
o sistema. O regresso à situação
inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar.
Atalhos: através de teclas tácteis situadas
na barra superior da tablete táctil, é
possível aceder directamente à selecção
da fonte sonora, à lista das estações
(ou dos títulos consoante a fonte) ou à
regulação da temperatura.

03
241
E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
COMANDOS NO VOLANTE
- Pressão curta:
Mudar de fonte multimédia.

Atender uma chamada.
Chamada em curso: acesso ao menu
telefone (Desligar telefone, Modo
secreto, Modo mãos-livres).
-


Pressão longa:
Recusar uma chamada.
Desligar uma chamada em curso.
Chamada em espera: acesso ao
menu telfone (Marcar número,
Contactos, Diário das chamadas,
Caixa vocal).
-

Rotação.
Rádio: procura automática da
estação anterior / seguinte.
Multimédia: faixa anterior / seguinte.
-


Pressão: validação.
-


Pressão curta:
Rádio: apresenta a lista das estações.
Multimédia: apresenta lista das pistas.
-


Pressão longa: actualiza a lista das

estações captadas.
-

Aumenta o volume.
-


Diminui o volume.