USB CITROEN C4 CACTUS 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

04
/
/
E3_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Kappaleen valinta
Previous track (Edellinen kappale)
Next track (Seuraava kappale)
Previous folder (Edellinen hakemisto)
Next folfer (Seuraava hakemisto)
Pause (Tauko)List of USB or CD tracks and
folders (USB:n tai CD:n kappale- ja
hakemistoluettelo)
Go up and down in the list (Selaa
ylöspäin tai alaspäin luettelossa)
Confirm, go down a level (Vahvista,
selaa alaspäin hakemistopuussa)
Go up a level (Selaa ylöspäin
hakemistopuussa)
MUSIIKKI
256

04
257
E3_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Audio streaming
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella puhelimen audiotiedostoja
auton kaiuttimien kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta "Telephone" (Puhelin) ja sitten
"Bluetooth".
Valitse profiili " Audio" tai "All" (Kaikki).
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen aloittaa
audiotiedoston luku puhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai autoradion painikkeista käsin.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus " Repeat" (Toisto) Bluetooth-
puhelimeen.
APPLE®-soittimen yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liitäntään sopivalla
johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit / musiikkilajit / soittolistat /
äänikirjat / podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim. soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita
toivotun kappaleen hakemistopuusta.
Valokuvien ja videokansien kopiointi ei ole mahdollista autoradiolla.
Niitä voidaan kopioida vain USB-avaimella.
MUSIIKKI
Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton Apple®-laitteesi
kanssa.

04
259
E3_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Valitse "Uusi kansio", jolloin voit luoda
hakemistopuun Jukeboksiin tai valitse "Säilytä
rakenne", kun haluat säilyttää laitteen
rakenteen. Valitse suurennuslasi, jolloin pääset kansioon
tai albumiin ja valitse audiotiedostot tiedosto
kerrallaan.
Jukeboksin hallinta
Valitse "Media list" (Medialuettelo). Kytke laite (MP3-lukija jne.) USB-liittimeen tai JACK-liittimeen
audiokaapelin avulla.
Valitse "Copy Jukebox" (Jukeboksin kopiointi).
MUSIIKKI
Kun 8GB järjestelmään ei ole kopioitu yhtään audiotiedostoa, kaikki
Jukebox -toiminnon kuvakkeet ovat harmaina, eivätkä ole saatavilla.
Valitse "Lajittele kansion mukaan" tai
"Lajittele albumin mukaan ". Valitse Confirm ja sitten " Copy " (Kopioi).
Järjestelmä palaa ensimmäiselle sivulle
kopioinnin ajaksi. Voit tutkia kopioinnin
edistymistä valitsemalla tämän painikkeen.

05
275
E3_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Puna-keltainen kolmio: liikennetietoja. Esimerkkejä:
Muutettu merkinanto
Räjähdysvaara Kaista kapenee
Suljettu tie
Liukas tie
Mielenosoitus Onnettomuus
Vaara
Myöhästyminen
Kielletty ajosuunta Tietöitä
Liikenneruuhka
Pääasialliset havainnolliset liikennetiedotteet
Musta-sininen kolmio: yleistietoja. Esimerkkejä:
Säätietoja Liikennetietoja
Tuuli Sumu
Pysäköinti Lumi / jää TA-viestien kuuntelu
LIIKENNE
Valitse " Settings " (Asetukset). Paina Navigation (Navigointi), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua.
Valitse " Voice " (Puhe).
Ota "
Traffic " (TA) käyttöön/pois käytöstä.
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämän tyyppistä tietoa.
Heti, kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva
medialähde (radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti
TA-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt,
medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu.

07
E3_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
CITROËN MULTICITY CONNECT
Hyödyllisten tietojen antamiseksi
sovellukset käyttävät auton
tietoja, kuten hetkellinen nopeus,
mittarilukema, jäljellä oleva
ajomatka ennen tankkausta ja
GPS-sijainti.
Kytke "CITROËN MULTICITY CONNECT" -kytkentäavain yhteen
USB-liittimistä.
Paremman vastaanoton takaamiseksi suosittelemme, että kytket
"CITROËN MULTICITY CONNECT" -kytkentäavaimen USB-liitäntään,
joka sijaitsee hansikaslokerossa (käytettävissä varustetason mukaan).
"MyCITROËN" on käyttäjän,
automerkin ja sen huoltoverkon
välinen linkki.
Asiakas saa sen kautta
kaikki autoaan koskevat
tiedot: huoltokaavion,
lisävarustetarjouksia, tehdyt
sopimukset jne.
Sen kautta voidaan myös välittää
mittarilukema "MyCITROËN"-
sivustolle tai etsiä jälleenmyyjiä.
"CITROËN MULTICITY CONNECT" on tosiajassa tapahtuva ajoapuun liittyvä palvelu, jonka avulla saadaan erilaisia hyödyllisiä tietoja, kuten
liikennetiedotteet, vaaralliset alueet, polttoainehinnat, vapaat parkkipaikat, turistinähtävyydet, säätiedotteet, mielenkiintoiset osoitteet jne.
Palvelu sisältää sovellusten käyttöön liittyvään mobiiliverkkoon pääsyn. "CITROËN MUL
TICITY CONNECT" on CITROËN-verkon kautta
tehtävä palvelusopimus, joka on saatavana maasta ja hipaisunäytön mallista riippuen (myös auton toimituksen jälkeen).
Turvallisuussyistä jotkut toiminnot ovat käytettävissä vain auton
ollessa pysäytettynä.
Paina "Kytketyt palvelut" -valikkoa, jolloin sovellukset tulevat
näyttöön.
291

E3_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
USEIN KYSYTTYÄ
304KYSYMYS
VASTAUS RATKAISU
Jotkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronisoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronisoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin kun
molemmat synkronisoinnit on valittuna, on mahdollista nähdä jotkin
yhteystiedot kahtena. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen parametrien
mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
CD-, MP3 -soitin
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei
sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
- Varmista, että olet asettanut CD-levyn oikeinpäin
soittimeen.
-

T
arkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty lukemaan
levyä, jos se on vahingoittunut.
-

T
arkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse
tallennettu levy. Katso neuvoja kohdasta "AUDIO".
-

Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
-


Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia

itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa
saattaa olla puutteita.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei pysty lukemaan (udf jne.).
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,
jota autoradio ei tunne.
CD-levyn asettamisen
jälkeen tai USB-avaimen
liittämisen jälkeen pitää
odottaa kauan. Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä lukee siitä
tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää
muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on normaalia.
CD-soittimen äänentaso
on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso

kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.

E3_fi_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
USEIN KYSYTTYÄ
307
KYSYMYS
VASTAUS RATKAISU
Kun moottori on
sammutettu, järjestelmä
sammuu useiden
minuuttien käytön
jälkeen. Kun moottori on sammutettu, järjestelmän toiminta-aika riippuu akun
varaustilasta.
Järjestelmän sammuminen on normaali ilmiö. Järjestelmä siirtyy
virransäästötilaan ja sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.
Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
USB-liitäntä, oheissoitin, yhteysavain
USB-avaimen luku
käynnistyy vasta erittäin
pitkän ajan (noin
2-3

minuutin) kuluttua.
Jotkin USB-avaimella tuodut tiedostot voivat hidastaa merkittävästi
avaimen luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena).
Poista USB-avaimella tuodut tiedostot ja
vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
Kun kytken iPhone-laitteen
puhelimeen ja USB-
liitäntään samaan aikaan,
musiikkitiedostoja ei enää
pysty lukemaan. Koska iPhone yhdistyy automaattisesti puhelimeen, se yhdistyy samalla
streamingtoimintoihin. Streaming-toiminto ohittaa tällöin USB-toiminnon,
joka ei enää ole käytettävissä. Kuuntelussa olevan kappaleen aika jatkaa
vierimistä ilman äänen toistoa Apple
® -lähteessä.
Irrota USB-liitäntä ja kytke se uudelleen (jolloin
USB-toiminto ohittaa streaming-toiminnon).

311
E3_fi_Chap13_recherche_visuelle_ed01-2014
Kojelaudan sulakkeet 196 -200
Hallintalaitteet
Ulkopeilit 6 2
Sähköiset etulasinnostimet 5 5
Konepellin avaaminen

2
20 Kosketusnäyttö

3
7- 42, 237-307
Päivämäärän / kellonajan säätäminen
4
6
Ajajan paikan valaistus
1
28
Lämmitys, tuuletus
6
5 - 68
Käsisäätöinen ilmastointi
6
9 -70
Automaattinen ilmastointi
7
1-74
Käsivalintainen 5-portainen
vaihteisto

8
8
Vaihteenvaihdon osoitin

8
9
BMP-vaihteisto

9
0 -93
Mäkilähtöavustin
9

4
Stop & Start

9
5 -97
Hansikaslokero


79
USB- / Jack-liitin

8
0
Kattovalo

1
27
Taustapeili
6
3
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
1
30, 236
Seisontajarru
87
L

isävarusteiden pistorasia 12 V
7
7-79
USB- / Jack-liitin

7
7-78, 80
.
Kuvahaku

317
E3_fi_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Taajuus (radio) ......................................24 9, 2 51
Takahylly .............................. ...........................84
Takalasinlämmitin
........................................... 76
T

akalasin pesulaite
....................................... 12

3
Takalasinpyyhin
............................................ 12

3
Takaovien lasit

................................................ 56
T

akapenkki
...................................................... 60
T

akasumuvalo
...............................
........115, 193
Takasumuvalot
.............................................. 11

5
T
Siitepölysuodatin ...........................................2 26
Sisäilman kierrätys ............................. 67,
69, 71
Sisätaustapeili
...............................

..................63
Sisävalot
................

........................................ 127
Sivupeilit
.......................................................... 62
S

ivusuuntavalo (vilkku)
................................. 19

2
Sivuturvatyynyt
...............................

......143, 145
Staattinen kulmavalo
.................................... 12

1
Stop & Start

.......................... 44,

75, 95 , 97, 108 ,
161 , 203 , 220, 226
Sulakerasia, moottoritila
............................... 2

01
Sulaketaulukot
............................... 19

6, 198 , 201
Sulakkeen vaihtaminen
................. 19

6, 198 , 201
Sulakkeet
..............................

........19 6, 198 , 201
Sulakkeiden vaihtaminen
...................... 19

6, 198
Suojat
...............

............................................. 216
Suuntavalot
...............................

...........129, 19 0
Suuntavalot (vilkut
......... 11

9, 129 , 188 , 19 0 , 193
Sytytysvirta
............................................... 74,

86
Säilytyslaatikko
...............................

................84
Säilytystilat
...............................

.................79, 81 Taloudellinen ajaminen ...................................
18
T aloudellinen ajotapa (ohjeita) ........................18
T
arkastukset
.........................2

21, 222 , 226, 227
Tasojen tarkastus
...............................

...223-225
Tavaratila
...............................

............54, 83 , 128
Tavaratilan avaaminen
.................................... 54
T

avaratilan lukituksen avaaminen
..................47
T

avaratilan sulkeminen
...................................54
T

avaratilan valot
....................................12

8, 195
Tavaratilan varusteet ....................................... 83
Tehonrajoitustila
............................................ 2

07
Tekniset tiedot
....................................... 2

28 -231
Tieliikennetiedot (TMC)
........................ 2

74, 275
Tilapäinen täyttö (sarja)
................................ 1

74
TMC (tieliikennetiedot)
.................................. 2

74
Tumma näyttö

...............................................12

8
Tunkki
...............

.....................................181, 182
Tunnistaminen
............................................... 23

3
Turvaistuimet
................................................. 15

2
Turvalukkokytkin (tavaratila)
........................... 54
T

urvatyynyjen merkkivalo
.........................24,

25
Tu r v a t y y n y t
................................. 24,

25, 30 , 140
Turvavöiden merkkivalo
................................ 13

8
Tu r v a v y ö t
........................................ 13

7-13 9, 152
Tu u l e t u s
................

........................18, 65 , 66 , 69
Tuuletussuuttimet
............................................ 65
T

uulilasin pesulaite
.......................................12

3
Tuulilasinpyyhin ............................... 24, 12 2 , 124
Työkalut
...............

..........................174, 181 , 182
UREA
...............

.....................................166, 167
USB
........

.......................................................254
U
V
Vaara-alueet (päivitys) ..................................26 9
Vaara-alueiden päivitys ................................ 26
9
Vaatekoukku .................................................... 81
Vaihdevipu ....................................................... 18
Vaihteenvaihdon osoitin
.................................. 89
V

akionopeuden säädin
......................... 10

1, 104
Valaistuksen himmennin
............................... 12

8
Valikko
................

.................242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Valikot (audio)

......................2

42, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Valikot (kosketusnäyttö)
.................... 37,

38, 238
Valmistajan mallikilpi
..................................... 23

3
Valojen automaattinen kytkentä

............11

4, 117
Valojen unohtaminen päälle
......................... 11

6
Valokytkin
...............................

........113, 114 , 11 9
Varapyörä
.............................................. 18

1, 182
Varkaudenesto
................................................ 48
V

aroituskolmio .......................................... 84, 85
Varoitusvalot
................................................... 26
V

arusteiden parametrien asetus
........ 37,

39, 41
Verhoturvatyynyt
...............................

....14 4 , 145
Vilkut .............................................. 11 9, 129 , 19 0
Virransäästötila
...............................

..............207
Välimatkamittari
.............................................. 45
V

älimatkamittarin nollaaminen
....................... 45
V

ärinäyttö
...............................
........38, 238 , 239
USB-liitin
.............................................
77,
78
, 80
USB-lukija
..................................................... 25
4
.
Aakkosellinen hakemisto