CITROEN C4 CACTUS 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

9
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Πίνακας αφής 7 ιντσών
Λειτουργία
Χρησιμοποιείτε τις επαφές που βρίσκονται και
από τις δύο πλευρές του πίνακα αφής για να
έχετε πρόσβαση στα μενού, και κατόπιν πιέζετε
τα μπουτόν που απεικονίζονται στην οθόνη.
Κάθε μενού εμφανίζεται σε μία ή δύο σελίδες
(πρώτη και δεύτερη σελίδα).Για να πάτε στη δεύτερη σελίδα (από
την πρώτη σελίδα).
Για να επιστρέψετε στην πρώτη
σελίδα (από τη δεύτερη σελίδα).
Για να έχετε πρόσβαση σε
συμπληρωματικές πληροφορίες και
στις ρυθμίσεις ορισμένων λειτουργιών.
Για να επιβεβαιώσετε.
Για να βγείτε από την εφαρμογή.
Μενού
37 "
Air conditioning " (Κλιματισμός ).
Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα
πάνω στον πίνακα αφής.
Μην αγ γίζετε τον πίνακα αφής με
βρεγμένα χέρια. Χρησιμοποιείτε ένα καθαρό και μαλακό
πανί για να καθαρίζετε τον πίνακα αφής.
"Driving assistance " (Βοήθεια στην οδήγηση ).
"Media " (Ψηφιακά μέσα ).
" Navigation " (Πλοήγηση ). "
Configuration " (Διαμόρφωση ).
" Συνδεμένες υπηρεσίες ".
" Telephone " (Τη λέφ ωνο ).
.
Σύντομη γνωριμία

10
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Ρυθμίσεις θέσης
Κάθισμα οδηγού
1. Ρύθμιση εμπρός-πίσω του καθίσματος.
2. Ρύθμιση κλίσης πλάτης καθίσματος.
3.
Ρ

ύθμιση ύψους έδρας καθίσματος.
57
Για λόγους ασφάλειας, οι ρυθμίσεις του
καθίσματος οδηγού επιβάλλεται να γίνονται
όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
Σύντομη γνωριμία

11
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Ρυθμίσεις θέσης
Ρύθμιση προσκέφαλου
Για να το ανεβάσετε, το τραβάτε προς τα πάνω.
Για να το κατεβάσετε, πιέζετε ταυτόχρονα τον
πίρο A και το προσκέφαλο.62
58 1. Απ
ασφάλιση.
2. Ρ ύθμιση ύψους.
3.
Ασφ

άλιση.
Ρύθμιση κολόνας τιμονιού
64
Εξωτερικοί καθρέπτες
Ρύθμιση
A. Περιστρέψτε για να επιλέξετε τον καθρέφτη που θα ρυθμίσετε.
B.
Ρ

υθμίστε τη θέση τού καθρέφτη στις
τέσσερις κατευθύνσεις.
Για λόγους ασφάλειας, οι ρυθμίσεις
αυτές επιβάλ λεται να γίνονται όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
.
Σύντομη γνωριμία

12
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Ρυθμίσεις θέσης
Εσωτερικός καθρέπτης
1. Επιλογή της θέσης "ημέρας" του καθρέπτη.
2.
Π

ροσανατολισμός του καθρέπτη.
63 Ασφάλιση της πόρπης.
0: Κ λειστό.
1 : Χαμηλή.
2 : Μέτρια.
3 : Δυνατή.
Εμπρός ζώνες ασφαλείας Θερμαινόμενα καθίσματα
137 59
Σύντομη γνωριμία

13
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Ορατότητα
Φωτισμός
Δακτύλιος A
Δακτύλιος B
Σβηστά φώτα / φώτα ημέρας.
Αυτόματο άναμμα των φώτων.
Φώτα θέσης.
Φώτα μεσαίας σκάλας / μεγάλης σ κά λας.123
114
115
Πίσω φως ομίχλης μόνο.
Υαλοκαθαριστήρας
Χειριστήριο A: εμπρός
υαλοκαθαριστήρας
2. Γρήγορο καθάρισμα.
1. Κ ανονικό καθάρισμα.
Int.
Δ

ιακοπτόμενο καθάρισμα.
0.
Δ

ιακοπή.
â

Μ
ία διαδρομή και διακοπή: τραβάτε
σύντομα το χειριστήριο προς εσάς.
ή
AUTO
Α

υτόματο καθάρισμα.
122
Ενεργοποίηση ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ
λειτουργίας
F Πιέζετε το χειριστήριο προς τα κάτω.
Διακοπή ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ
λειτουργίας
F Πιέζετε ξανά το χειριστήριο προς τα κάτω ή το φέρνετε σε μια άλ λη θέση (Int, 1 ή 2).
124
Δακτύλιος B: πίσω υαλοκαθαριστήρας
Εκτός λειτουργίας.
Διακοπτόμενη λειτουργία.
Λειτουργία μαζί με την συσκευή πλύσης τζαμιών.
Εμπρός προβολείς ομίχλης και πίσω
φως ομίχλης.
.
Σύντομη γνωριμία

14
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Εμπρόσθιος αερόσακος συνοδηγού
Προστασία επβατών
160
141 1.
Μ

η κουμπωμένες / ξεκούμπωμα εμπρός
ζωνών, στον πίνακα οργάνων.
2.
Ε

μπρός αριστερή.
3.
Ε

μπρός δεξιά.
4.
Π

ίσω δεξιά.
5.
Π

ίσω μεσαία.
6. Π
ίσω αριστερή.
138
Φωτεινές ενδείξεις ζωνών ασφαλείας
Χάρη σε αυτή τη μηχανική διάταξη μπορείτε
να απαγορεύσετε το άνοιγμα της πίσω πόρτας
από το εσωτερικό χειριστήριο.
Ο διακόπτης βρίσκεται στον μεντεσέ καθεμιάς
από τις πίσω πόρτες.
Μηχανική παιδική ασφάλεια
1. Άνοιγμα του ντουλαπιού.2. Εισαγωγή του κ λειδιού.3. Επιλογή της θέσης: " OFF" (απενεργοποίηση), με παιδικό κάθισμα "με την
πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας",
"O

N" (ενεργοποίηση), με συνοδηγό ή παιδικό κάθισμα
"με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας".
4. Αφαίρεση του κ λειδιού διατηρώντας την επιλεγμένη θέση.
Σύντομη γνωριμία

15
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Οδήγηση
Διαχειριζόμενο κιβώτιο
Το διαχειριζόμενο (ημιααυτόματο) αυτό κιβώτιο
5 ή 6 ταχυτήτων προσφέρει την άνεση της
αυτόματης διαχείρισης των ταχυτήτων, χωρίς
παρέμβαση του οδηγού. Με τα χειριστήρια στο
τιμόνι μπορείτε να ανακτήσετε πρόσκαιρα την
αλ λαγή των ταχυτήτων με το χέρι.Ενδείξεις στον πίνακα οργάνων
N Neutral (Νεκρά).
D και 1 2 3 4 5 / 6 D rive (Εμπροσθοπορεία) και
η κουμπωμένη ταχύτητα.
R

R
everse (Όπισθεν).
Εκκίνηση
F Ανοίγετε τον διακόπτη.
F Π ιέζετε το χειριστήριο N (Νεκ ρ ά).
F

Π
ατάτε τέρμα το πεντάλ του φρένου.
F

Ε
κκινείτε τον κινητήρα.
F

Π
ιέζετε το χειριστήριο D για να επιλέξετε
την εμπροσθοπορεία,


ή
Π

ιέζετε το χειριστήριο R για να επιλέξετε
την όπισθεν.
F

Λ
ύνετε το χειρόφρενο.
F

Α
φήνετε σταδιακά το πεντάλ του φρένου
και το αυτοκίνητο αμέσως αρχίζει να
μετακινείται.
90
.
Σύντομη γνωριμία

16
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Σύστημα Stop & Start
Μετάβαση στη λειτουργία STOP
του κινητήρα
95Η ένδειξη "
ECO" ανάβει στον πίνακα
οργάνων και ο κινητήρας τίθεται
αυτόματα σε κατάσταση αναμονής:
Μετάβαση στη λειτουργία START
του κινητήραΑπενεργοποίηση / Εκ νέου ενεργοποίηση
96
97
Η ένδειξη "
ECO" σβήνει και ο
κινητήρας επανεκκινεί αυτόματα:
-

ό
ταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι
μηχανικό και πατήσετε τέρμα το πεντάλ
του συμπλέκτη,
- όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι ημιαυτόματο :
●

χ
ειριστήριο στη θέση D , όταν αφήσετε το
πεντάλ του φρένου,
●

χ
ειριστήριο στη θέση N και χωρίς να πατάτε
το φρένο, όταν πιέσετε το χειριστήριο D ,
●

ό
ταν βάζετε την όπισθεν.
- όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι μηχανικό , με το αυτοκίνητο σταματημένο,
όταν έχετε νεκρά στο κιβώτιο και αφήσετε
το πεντάλ του συμπλέκτη,
-

ό
ταν το κιβώτιο είναι ημιαυτόματο , με
το αυτοκίνητο σταματημένο ή με ταχύτητα
μικρότερη από 8 χλμ/ώρα (ανάλογα με
την έκδοση), όταν έχετε νεκρά στο κιβώτιο
(χειριστήριο στη θέση N ) ή όταν πατήσετε
το πεντάλ του φρένου.
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η κατάσταση
START μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα, και
τότε η ένδειξη "ECO" αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και μετά σβήνει.
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η λειτουργία STOP
μπορεί να μην είναι διαθέσιμη, και τότε η ένδειξη "ECO"
αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και μετά σβήνει.
Σωστή οδήγηση
F Επιλέγετε το μενού " Driving assistance"
(Σύστημα βοήθειας στην οδήγηση).
F Πιέζετε " Stop & Star t ".Πιέζοντας ξανά αυτή την επαφή ενεργοποιείται το
σύστημα Stop & Start.
Πριν από τον ανεφοδιασμό καυσίμου ή πριν από
κάθε επέμβαση σε εξαρτήματα που βρίσκονται
κάτω από το καπό μηχανής, πρέπει υποχρεωτικά
να κ λείνετε τον διακόπτη μηχανής με το κ λειδί.
Το σύστημα ενεργοποιείται ξανά
αυτόματα σε κάθε νέα εκκίνηση του
κινητήρα με το κ λειδί.
Η ρύθμιση των παραμέτρων της απενεργοποίησης του
συστήματος Stop & Start μπορεί να γίνει από τον πίνακα αφής.
Σύντομη γνωριμία

17
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Οδήγηση
1. Επιλογή περιοριστή ταχύτητας.
2. Μείωση προγραμματισμένης ταχύτητας.
3.
Α

ύξηση προγραμματισμένης ταχύτητας.
4.
Έ

ναρξη λειτουργίας / Προσωρινή διακοπή
περιοριστή ταχύτητας.
5.
Ε

μφάνιση λίστας με τις αποθηκευμένες ταχύτητες.
Περιοριστής ταχύτητας
"LIMIT"
98
1. Επιλογή του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας.
2. Ε νεργοποίηση του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας
από την τρέχουσα ταχύτητα του αυτοκινήτου σας και
κατόπιν μείωση της προγραμματισμένης ταχύτητας.
3.
Ε

νεργοποίηση του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας
από την τρέχουσα ταχύτητα του αυτοκινήτου σας και
κατόπιν αύξηση της προγραμματισμένης ταχύτητας.
4.
Π

ροσωρινή διακοπή / Επαναφορά λειτουργίας
ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας
5.
Ε

μφάνιση της λίστας με τις αποθηκευμένες ταχύτητες.
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
"CRUISE"
101 Ο περιοριστής ταχύτητας ή ο ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας, όταν επιλέγονται, εμφανίζονται στον
πίνακα οργάνων, συνοδευόμενοι από την τιμή της
προγραμματισμένης ταχύτητας.
Ενδείξεις στον πίνακα οργάνων
Περιοριστής ταχύτητας
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
Για την έναρξη λειτουργίας του περιοριστή
ταχύτητας απαιτείται προγραμματισμένη
ταχύτητα τουλάχιστον 30 χλμ/ώρα.
Για την έναρξη λειτουργίας του ρυθμιστή
σταθερής ταχύτητας απαιτείται η ταχύτητα του
αυτοκινήτου να είναι τουλάχιστον 40 χλμ/ώρα.
.
Σύντομη γνωριμία

18
E3_el_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Βελτιστοποιήστε τη χρήση του κιβωτίου
ταχυτήτων
Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, ξεκινάτε ομαλά, βάζετε χωρίς
καθυστέρηση τη μεγαλύτερη ταχύτητα. Σε φάση επιτάχυνσης,
αλ λάζετε ταχύτητα αρκετά γρήγορα.
Η ένδειξη αλ λαγής σχέσης σάς προτείνει να επιλέξετε την
καταλ ληλότερη ταχύτητα: μόλις η ένδειξη εμφανιστεί στον πίνακα
οργάνων, ακολουθήστε την αμέσως.
Χρησιμοποιείτε με μέτρο τον ηλεκτρικό
εξοπλισμό του αυτοκινήτου
Πριν ξεκινήσετε, αν ο χώρος επιβατών έχει πολύ υψηλή θερμοκρασία, αερίζετε ανοίγοντας
τα παράθυρα και τους αεραγωγούς, πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα κ λιματισμού.
Με ταχύτητα πάνω από 50 χλμ/ώρα, κ λείνετε τα παράθυρα και αφήνετε ανοικτούς τους
αεραγωγούς.
Μην ξεχνάτε να χρησιμοποιείτε τους εξοπλισμούς που μετριάζουν τη θερμοκρασία μέσα
στο χώρο επιβατών (αντηλικά στόρια, σκιάδιο γυάλινης οροφής κ λπ).
Για να εξοικονομήσετε ενέργεια, μη ρυθμίζετε τον κ λιματισμό σε θερμοκρασία πολύ
χαμηλή.
Μόλις η θρμοκρασία φτάσει στο επιθυμητό επίπεδο άνεσης, περιορίστε τη χρήση του
κ λιματισμού, εκτός αν η ρύθμιση είναι αυτόματη.
Κ λείνετε τους διακόπτες ξεθαμπώματος και εξάλειψης πάγου από τα τζάμια, αμέσως μόλις
το κρίνετε απαραίτητο.
Κ λείνετε το συντομότερο δυνατό τον διακόπτη θέρμανσης των καθισμάτων.
Μην οδηγείτε με τους προβολείς και το φως ομίχλης αναμμένα όταν οι
συνθήκες ορατότητας είναι καλές.
Όταν βάζετε μπροστά τον κινητήρα, ιδίως τον χειμώνα, μην περιμένετε
προτού ξεκινήσετε. Το αυτοκίνητο θερμαίνεται γρηγορότερα ενώ
κινείται.
Επίσης, αποφεύγοντας τη χρήση των πολυμέσων (ταινίες, μουσική,
βιντεοπαιχνίδια κ λπ), συμβάλ λετε στον περιορισμό της κατανάλωσης
ηλεκτρικής ενέργειας και κατά συνέπεια καυσίμου.
Αποσυνδέετε όλες τις φορητές συσκευές πριν βγείτε από το αυτοκίνητο.
Οικολογική οδήγηση
Η οικολογική οδήγηση είναι ένα σύνολο από καθημερινές πρακτικές που επιτρέπουν στον οδηγό να μειώνει την κατανάλωση καυσίμου και τις
εκπομπές CO
2.
Με διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων, μην πατάτε δυνατά ή απότομα
το πεντάλ του γκαζιού.
Υιοθετήστε έναν ήπιο τρόπο οδήγησης
Διατηρείτε τις αποστάσεις ασφαλείας μεταξύ των αυτοκινήτων,
χρησιμοποιείτε το φρένο του κινητήρα αντί του πεντάλ φρένου, πατάτε
προοδευτικά το πεντάλ του γκαζιού. Αυτές οι πρακτικές συμβάλ λουν
στην εξοικονόμηση της κατανάλωσης καυσίμου, τη μείωση των
εκπομπών CO
2 καθώς και τη μείωση του θορύβου.
Σε καταστάσεις ομαλής ροής της κίνησης, αν το αυτοκίνητό σας
διαθέτει το χειριστήριο "Cruise" στο τιμόνι, επιλέγετε τον ρυθμιστή
ταχύτητας πάνω από τα 40 χλμ/ώρα.
Σύντομη γνωριμία