clutch CITROEN C4 CACTUS 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

23
C4-cactus_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
For lavt
dekktrykkvedvarende, medfulgt
av et lydsignal og
melding. Ett eller flere dekk har for lavt trykk.ko
ntroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst foretas på kalde dekk.
Du må reinitialisere systemet etter hver justering av
trykket i ett eller flere dekk, og etter skifte av ett eller
flere hjul.
For ytterligere opplysninger, se avsnittet "Detektor for
lavt dekktrykk"
+ blinker og deretter
lyser vedvarende,
sammen med
s

ervicelampen. Funksjonen har en feil: kontroll av
dekktrykket er ikke lenger forsikret.
ko

ntroller dekktrykket så snart som mulig.
Få kontrollert systemet hos CI
t

ro
Ën-
forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Foten på
bremsen blinker, medfulgt av
et lydsignal og en
melding, samtidig som
lampen "Foten på
bremsen" blinker på
betjeningshusdet til
den styrte girkassen.
br

emsepedalen er ikke trykket inn
under oppstart av motor, med den
styrte girkassen. Med styrt girkasse, trykk på bremsepedalen for å
starte motoren.
Hvis du ønsker å utløse parkeringsbremsen uten å
trykke på bremsepedalen, forblir denne lampen tent.
blinker. Med styrt girkasse vil clutchen blir
overopphetet dersom du bruker
gasspedalen til å holde bilen lenge i
ro i en bakke.
br

uk bremsepedalen og/eller parkeringsbremsen.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
1
kontroll under kjøring

80
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
Start
Parkeringsbremsen skal være
tiltrukket.
F

M

ed en manuell girkasse, sett girspaken i
fri og trå deretter clutchpedalen helt ned.
F

M

ed en styrt girkasse, sett betjeningen på
N og trå deretter bremsepedalen helt ned.
F
s
e

tt nøkkelen i tenningslåsen,
s
y

stemet gjenkjenner koden.
I visse tilfeller kan du være nødt til å
bruke litt krefter for å dreie på rattet
(f.eks. hvis hjulene er dreide).
F

P

å bil med bensinmotor: Aktiver starteren
ved å dreie nøkkelen til posisjon 3
helt til
motoren starter, men uten å akselerere.
sl

ipp nøkkelen med en gang motoren går. F
P å bil med dieselmotor: Drei nøkkelen
til posisjon 2 , tenning på, for å aktivere
forvarmingen av motoren.
Vent til lampen i instrumentbordet
slukker. Aktiver deretter starteren
ved å dreie nøkkelen til posisjon
3
helt til motoren starter, men uten å
akselerere.
s
l
ipp nøkkelen med en
gang motoren går.
om

vinteren vil lampen lyse lenger.
Dersom motoren er varm, vil ikke
lampen lyse.un der tempererte forhold, varm ikke
opp motoren mens bilen står i ro, men
start motoren umiddelbart og kjør med
moderat turtall.
La aldri motoren gå i et lukket
lokale uten tilstrekkelig ventilasjon.
Forbrenningsmotorer avgir giftig
avgass, slik som karbonmonoksid. Det
er fare for forgiftning og død.
und

er strenge vinterforhold
(temperaturer under -23°C) skal man,
for å bevare funksjonstiden for bilens
mekaniske elementer, motoren og
girkassen, la motoren gå i 4
minutter før
man kjører av gårde.
Dersom motoren ikke starter
umiddelbart, slå av tenningen. Vent et
kort øyeblikk, og start på nytt. Dersom
motoren ikke starter etter noen forsøk,
må du ikke insistere. Du risikerer å
skade starteren og motoren.
ta k

ontakt med CI
t
ro
Ën-
f

orhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
F
r
a

ttstammen låses opp ved at man dreier
på nøkkelen og rattet samtidig.
kjøring

83
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
Manuell 5-trinns girkasse
Innkobling av revers
F trykk cluchpedalen helt inn.
F be veg girspaken helt mot høyre, og
deretter bakover.
re
vers skal bare kobles inn når bilen
står i ro og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsmessige grunner og for å
gjøre det lettere å starte motoren:
-
s
ett bilen i fri,
-
t
rå på clutchpedalen.
5
kjøring

86
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
N blinker i instrumentbordet sammen
med et lydsignal og en melding,
hvis betjening N ikke er aktivert ved
oppstart.
tr
ykk på betjening N for å velge fri.
Start av bilen
F sett på tenningen.
F V elg fri (betjening N ).
L

ampen på betjeningen tennes.
F
t
r
ykk bremsepedalen helt inn.
F
s
t
art motoren. N vises i instrumentbordet,
F
V
elg kjøring fororver (betjening D) eller
revers (betjening R ).


t
il
hørende lamper tennes på
betjeningsboksen.
D og 1
eller R vises i
instrumentbordet.Funksjonen autonom kjøring
Denne funksjonaliteten gjør at bilen kan
manøvreres på en mykere måte ved lave
hastigheter (parkering, kø, osv).
Etter å ha trykket betjeningen D eller R ,
beveger bilen seg så snar t du tar foten
fra bremsepedalen , ved lav hastighet, med
motoren på tomgang.
Funksjonen autonom kjøring kan være
midlertidig utilgjengelig hvis clutchen
har for høy temperatur eller hvis
stigningen er for bratt. Med motoren i gang, etterlat aldri barn
inne i bilen uten overvåking.
br

emsepedalen må obligatorisk trykkes
inn under oppstart av motoren,
Lampen "foten på bremsen" i
instrumentbordet og tilhørende lampe
på betjeningshuset blinker, hvis
bremsepedalen ikke er trykket inn under
oppstart av motor.
tr

ykk hardere på bremsepedalen. F
u
t

løs parkeringsbremsen.
F
t
a

foten gradvis fra bremsepedalen.

b
i

len beveger seg med det samme.
kjøring

87
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
Velg aldri posisjon N når bilen er i
bevegelse.
Kjøring forover
F trykk på betjening D. L
ampen på betjeningen tennes.
D og innkoblet girtrinn vises i
instrumentbordet-
Girkassen fungerer i automatisk autotilpasset
modus, uten inngrep fra førerens side.
Girkassen velger den girposisjonen som er
best tilpasset, avhengig av:
-
o

ptimalisering av drivstofforbruket,
-


kjørestil,
-


veiprofil,
-

b
ilens last.For en optimal akselerasjon, for
eksempel ved forbikjøring av en annen
bil, trykk hardt på gasspedalen og gå
over det harde punktet.
Midlertidig manuell kontroll over
girskifte
Du kan ta en midlertidig styring over girtrinnene
ved hjelp av betjeningene under rattet "+" et
"-" : hvis motorturtallet tillater det, vil
forespørsel om girskifte bli tatt til følge.
Denne funksjonen gjør det mulig å foregripe
visse situasjoner, slik som når man nærmer seg
en sving eller ved forbikjøring av en bil.
Etter noen sekunder uten påvirkning av
betjeningene, styrer girkassen girtrinnene
automatisk igjen. For å koble inn revers, må bilen stå i ro med
foten på bremsepedalen.
F
t
r
ykk på betjening R.

L
ampen på betjeningen tennes.
Revers
når bilen settes i revers, avgis et
lydsignal.
un

der kjøring, hvis det blir bedt om innkobling
av revers, vil lampen N blinke og girkassen
skifter automatisk til fri.
For å koble inn revers, la bilen stå i ro og med
foten på bremsepedalen, trykk på betjening N
deretter R .
tr

ykk ikke samtidig på bremsepedalen
og gasspedalen: risiko for en meget
rask slitasje på clutchen.
5
kjøring

90
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
stop & start
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO" tennes i
instrumentbordet og motoren stanser
automatisk:
-

m

ed en manuell girkasse , ved stopp
når du setter girvelgeren i fri og slipper
clutchpedalen,
-

m

ed en styr t girkasse , ved stopp eller
i en hastighet under 8
km/t (avhengig
av versjon), når du setter girvelgeren i
fri (spaken på N ) eller når du trykker inn
bremsepedalen.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
s

to
P
-modus. s
l
å av tenningen.
For din komfort, under
parkeringsmanøvrer, er
sto
P
-modus
ute av funksjon i noen sekunder etter at
revers er blitt innkoblet.
s

to
P
-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
stoP-modus aktiveres ikke når:
- bi len er i bratt helning (oppover eller
nedover),
-
f

ørerdøren er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
-

n
år bilens hastighet ikke overskrider
10
km/t fra førerens siste oppstart av
motoren.
-

n
år temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,
-
a

vdugging er aktivert,
-

v
isse forhold (batteriets ladestand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen " ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
st

op &
s
t

art systemet stanser motoren midlertidig -
sto
P

-modus - under stopp i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen -

s

t
Ar

t
-

modus - så snart du ønsker å kjøre.
n
y o

ppstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør
s
t

op &
s
t

art systemet det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen
står i ro.
Tidteller til Stop & Start
En tidteller registrerer hvor lenge s toP -modus har vart under
kjørestrekningen.
Den vises i kjørecomputeren (tilgjengelig
via menyen " Driving assistance "
(kjøreassistanse) på berøringsskjermen).
Den nullstilles hver gang tenningen settes på.
kjøring

91
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
Motoren skifter til START-modus
Lampen "ECO" slukker og motoren
starter automatisk igjen:
-

M

ed en manuell girkasse , når du trykker
clutchpedalen helt inn,
-

m

ed en styr t girkasse :
●

b

etjeningen på D , når du slipper
bremsepedalen,
●

b

etjeningen på N og med
bremsepedalen sluppet, når du trykker
på betjening D ,
●

n

år du kobler inn revers.s tAr t- modus utløses automatisk når:
- d u åpner førerdøren,
-

n
år du åpner sikkerhetsbeltet på
førersiden,
-

b
ilens hastighet overskrider 11 km/t (med
en elektronisk styrt girkasse),
-

v
isse punktuelle forhold (batteriets
ladestand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontrollen av systemet.
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal. Før ethvert inngrep under panseret,
nøytraliser
s
t
op & s
t
art funksjonen for
å unngå risikoen for skader i forbindelse
med en automatisk utløsing av st
Ar
t
-
m
odus.
Dette systemet krever et batteri 12 V med
spesielle teknologiske spesifikasjoner
(referansen fås i CI tro
Ën-
forhandlernett).
Montering av et batteri som ikke har en
CI
t
ro
Ën-
referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet.
ti
l lading, bruk en lader 12 V og bytt ikke om
på polene.
Vedlikehold
stop & start systemet har en avansert
teknologi. For allle inngrep på bilen,
ta kontakt med et kvalifisert verksted
som både har egnet kompetanse og
tilpasset materiell, noe som CI
tro
Ën-
f

orhandlernett er i stand til å gi deg.
5
kjøring

98
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
Hvis strekene blinker betyr det at
cruisekontrollen har en uregelmessighet. Få
kontrollen utført hos CI
t
ro
Ën-
forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil Stans
F Drei hjulet 1 til posisjon "0". V
isning av opplysninger forbundet med
cruisekontrollen forsvinner.
nå
r cruisekontrollen er i funksjon, vær
årvåken hvis du trykker lenge på en
av tastene som brukes til å endre den
programmerte hastigheten: dette kan
medføre en plutselig endring av bilens
hastighet.
br

uk ikke cruisekontrollen på glatte
veier eller i tett trafikk.
Ved kjøring i bratte nedoverbakker vil
ikke cruisekontrollen kunne forhindre
bilen i å overskride den programmerte
hastigheten.
I tilfelle bratt stigning eller trekking
av tilhenger, kan det skje at den
programmerte hastigheten ikke kan nås
eller overholdes.
br

uk av ekstra matter som ikke er
godkjente av CI
t

ro
Ën, k
an forstyrre
cruisekontrollens funksjon.
For å unngå at pedalene blokkeres:
-

p
åse at matten er godt festet,
-

l
egg aldri flere matter over
hverandre.
Ved å trykke hardt på gasspedalen, er
det mulig å overskride den programmerte
hastigheten for et kort øyeblikk.
For å komme tilbake til den programmerte
hastigheten, er det nok å slippe gasspedalen
inntil den programmert hastigheten til
cruisekontrollen igjen er nådd.
Overskride den
programmerte hastigheten
når cruisekontrollen er aktivert, kan du stanse
den midlertidig ved å trykke på tasten 4:
displayet bekrefter stans (Pause).
Pause
Hvis den programmerte hastigheten
overskrides, blinker hastigheten i
displayet.
så s

nart bilens hastighet igjen har nådd
den programmerte marsjhastigheten,
blinker ikke hastigheten lenger. Cruisekontrollen settes på pause
enten
manuelt, eller ved å trå på bremse- eller
clutchpedalen, eller ved aktivering av
E s
P
-systemet av sikkerhetsmessige
grunner.
kjøring

103
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
Park Assist
Dette systemet er en aktiv parkeringsassistanse som detekterer ledig parkeringsplass, og tar deretter over styringssystemet for å pakerer bilen på
denne plassen.
sy
stemet tar seg av styringen mens føreren tar seg av akselereringen, bremsingen, girskifte og clutchen (manuell girkasse). u
nd
er fasene der bilen
starter parkeringsmanøveren og når den kjører ut av parkeringsplassen, gir systemet føreren informasjon både visuelt og med lyd for at manøveren
skal kunne skje så sikkert som mulig. Det kan være nødvendig med flere manøvreringer både fremover og i revers.
sy

stemet Park Assist kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
årvåkenhet.
Det er opp til føreren å ha kontroll over
bilen, ved å sørge for at ingen eller
ingenting er i veien rundt bilen under
parkeringen.
Det kan hende at sensorene ikke
detekterer små gjenstander som
befinner seg i bilens dødvinkler.
s

kifte av dekkdimensjoner (ekstra
montering, vinterdekk, ...) kan ha
innflytelse på parkeringsassistansens
funksjon.
und

er manøvreringsfasene foretar
rattet raske rotasjoner. Hold ikke på
rattet, plasser ikke hendene på rattets
eiker, og pass på at vide klær, smykker,
skjer f eller veske ikke blir dratt med
rattet, da det kan forårsake skader.
nå

r det gjelder lukeparkering måler ikke
systemet opp ledig plass som er mye
mindre eller større enn bilens størrelse.
Funksjonen "Parkeringsassistanse"
aktiveres automatisk under
manøvreringene. Det kan derfor hende
at en lampe lyser i displayet, samtidig
som det avgis et lydsignal, men dette
har ikke noe å si for parkeringen.
Valg av type manøvrer (ut eller inn
av lukeparkering) hindrer overgang til
s

to
P
-modus til s
t
op & s
t
art.
I
sto
P
-modus, starter dette valget
motoren igjen.
Føreren kan på et hvilket som helst tidspunkt overta hele styringen ved å gripe tak i rattet.
Dette systemet er en assistanse ved
manøvreringer inn og ut av lukeparkering.
5
kjøring

193
C4-cactus_no_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Sikringer i dashbord
De 2 sikringsboksene er plassert nederst i
dashbordet under rattet. Sikring
n r. Styrke
(A) Funksjoner
F01 10
s
top & s
t
art.
F02 5Høyderegulering lykter, tilleggsvarmer (Diesel),
parkeringsassistanse, diagnosekontakt, utvendige speil
(elektrisk regulering).
F03 10Additivpumpe diesel, elektrisk servostyring, clutchpedal
(kontak t).
F04 5
re

gn- og lysføler.
F06 10
bre

msepedal (kontakt 1), diagnosekontakt.
F08 5Øvre rattstamme med rattbetjeninger.
F10 10
nø

danrop / assistanseanrop.
F12 5
st

op & s
t
art, A
b
s
, E
s
C
.
F13 5Parkeringsassistanse, ryggekamera.
F14 15
st

yrt girkasse, betjeningsrad (under berøringsskjermen),
klimaanlegg, berøringsskjerm.
F16 1512


Volt-kontakt.
F18 20
ra

dio.
Tilgang til sikringene
F Hekt av dekslet ved å trekke i øvre venstre del, deretter høyre del.
Venstre sikringboks
9
Praktiske opplysninger