CITROEN C4 CACTUS 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

89
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)
system der får bilen til at holde stille et kort
øjeblik (ca. 2 sekunder) ved start på skrånende
vej, hvilket giver føreren tid til at flytte foden fra
bremsepedalen til speederpedalen.
Denne funktion er kun aktiv, når:
-
b
i
len holder helt stille, og foden er på
bremsepedalen.
-
V

isse vejstigningsforhold er opfyldt.
-

V
enstre fordør er lukket.
sy

stemet kan ikke frakobles. Når bilen er standset på opadskrånende
vej, vil den holde stille et kor t øjeblik, når
bremsepedalen slippes:
-

H
vis bilen er i 1. gear eller frigear med en
manuel gearkasse
-

H
vis bilen er i position D med en
elektronisk styret manuel gearkasse.Funktion
Når bilen er standset på nedadskrånende
vej og er i bakgear, vil den holde stille et
kor t øjeblik, når bremsepedalen slippes.
Funktionsfejl
Hvis en funktionsfejl opstår i systemet lyser
disse kontrollamper, efter fulgt af en advarsel.
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
st

ig ikke ud af bilen under Hill Holder-
systemets midlertidige blokeringsfase.
tr

æk parkeringsbremsen, hvis du
forlader bilen med motoren i gang.
5
kørsel

90
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
stop & start
Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
kontrollampen "ECO" tænder i
instrumentgruppen, og motoren går
automatisk på standby:
-

M

ed en manuel gearkasse , når
bilen holder stille (afh. af model), når
gearvælgeren sættes i frigear, og
koblingspedalen slippes.
-

M

ed en elektronisk styret manuel
gearkasse , når bilen holder stille eller
kører under 8
km/t (afh. af model), når
gearvælgeren sættes i frigear ( N), eller når
bremsepedalen trædes i bund. Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i
sto
P
-funktion. t
ænd
ingen
skal være afbrudt. Ved parkeringsmanøvre er stoP -
funktionen ikke tilgængelig i nogle
sekunder, efter at gearvælgeren er
taget ud af bakgear.
s

to
P
-funktionen ændrer ikke bilens
funktioner som f.eks. bremser,
servostyring, mv.
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
stoP-funktionen aktiveres ikke, hovedsageligt
når:
-
b
i
len er på kraftigt skrånende vej (opad-
eller nedadgående).
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-
b
i
lens hastighed ikke har oversteget
10
km/t, siden føreren sidste gang startede
motoren.
-
o
p
retholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.
-
A

fdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.
I så fald blinker kontrollampen "ECO"
i nogle sekunder for derefter at
slukke.
Denne funktion er helt normal.
st

op &
s
t

art-systemet sætter bilen midlertidigt på standby -
sto
P

-funktion - ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk -
st
Ar

t
-

funktion -, når du ønsker at køre videre.
g
e

nstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med
s
t

op &
s
t

art-systemet, der passer perfekt til bykørsel, er det muligt at reducere brændstofforbruget, udslip af forurenende udstødningsgasser
samt støjniveauet, når bilen holder stille.
Tidstæller for Stop & Start
En tidstæller vil sammentælle tiden
med stoP -funktion på strækningen.
Den vises i instrumentbordscomputeren
(tilgængelig via menuen " Driving assistance"
på den berøringsfølsomme tablet).
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
kørsel

91
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
Skift til motorens START-funktion
kontrollampen "ECO" slukker, og
motoren genstarter automatisk:
-

M

ed en manuel gearkasse , når
koblingspedalen trædes helt ned .
-

M

ed en elektronisk styret manuel
gearkasse :
●

G

earvælgeren på D , når bremsepedalen
igen slippes.
●

G

earvælgeren på N og bremsepedal
sluppet, når der trykkes på kontakten D .
●

E

ller når gearvælgeren sættes i bakgear.s tAr t- funktionen frakobles automatisk, når:
- V enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-
b
i
lens hastighed overstiger 11 km/t (med
elektronisk styret manuel gearkasse).
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.
Særlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion
I så fald blinker kontrollampen "ECO"
i nogle sekunder for derefter at
slukke.
Denne funktion er helt normal. Før alle indgreb under motorhjelmen
skal
s
t
op & s
t
art-systemet frakobles for
at undgå risikoen for at komme til skade
i forbindelse med automatisk udløsning
af st
Ar
t
-
funktionen.
Dette system kræver et specielt 12 V batteri
med særlige specifikationer (referencer kan fås
hos den aut. CI
t
ro
Ën-
forhandler).
Montering af et batteri, der ikke markedsføres
af CI
t
ro
Ën
medfører risici for fejl i systemet.
ti

l genopladning anvendes en 12 V oplader, og
der må ikke byttes om på polerne.
Vedligeholdelse
stop & start-systemet benytter sig
af avanceret teknologi.
ko ntakt et
kvalificeret værksted for alle indgreb på
bilen. Et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted kan
tilbyde dig de rette kompetencer og det
rette udstyr.
5
kørsel

92
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
systemfejl vises i menuen "Driving
assistance " (første side) på den
berøringsfølsomme tablet.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl vil piktogrammet i
tasten skifte til advarselsfunktion, og
kontrollampen vil blinke et øjeblik for
derefter at lyse konstant.
Hvis du trykker på denne kontakt for at
genaktivere systemet, blinker kontrollampen på
ny et øjeblik for derefter at lyse konstant.
Frakobling af
s
t

op &
s
t

art kan foretages via
den berøringsfølsomme tablet.
Frakobling
Hvis frakoblingen er foretaget i stoP -funktion,
genstarter motoren med det samme.
I tilfælde af kørsel på oversvømmet vej
anbefales det at deaktivere funktionen
st

op & s
t
art og at køre meget
langsomt.
gen
aktivering foretages via den
berøringsfølsomme tablet.
Genaktivering
systemet genaktiveres automatisk,
hver gang motoren startes af føreren.
F
t
r

yk på " Stop & Star t ".
F

Vælg menuen " Driving assistance "
(hjælpefunktioner til kørslen).
kontrollampen i denne knap lyser konstant. Et nyt tryk på denne knap
genaktiverer funktionen
s
t
op & s
t
art.
ko

ntrollampen i denne knap slukker.
Få systemet efterset på et aut. CI
t
ro
Ën-
v
ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Ved fejl i stoP -funktion er det muligt at bilen
går i stå.
Alle instrumentgruppens kontrollamper tænder.
Afh. af version kan en advarsel
ligeledes vises for at bede dig om at
sætte gearvælgeren i frigear ( N) og at
træde på bremsepedalen.
Du skal afbryde tændingen og derefter
genstarte motoren.
kørsel

93
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
Ratkontakter
6. Visning af tændt funktion/funktion på
pause.
7.

P
rogrammeret hastighed.
8.

V
isning af valg af
hastighedsbegrænserfunktion.
Hastighedsbegrænser
Dette system forhindrer bilen i at overskride den hastighed, som føreren har programmeret.
Hastighedsbegrænseren berettiger
på ingen måde overskridelse af
hastighedsgrænserne, og føreren skal
fortsat være meget opmærksom i trafikken.
1. betjeningsknap til valg af hastighedsbegrænserfunktion.
2.
L

avere værdi.
3.
H

øjere værdi.
4.


t
ænd
/ Pause.
5.
L

iste over indkodede hastigheder.
Visning i instrumentgruppenår tændingen afbrydes, annulleres
den programmerede hastighedsværdi.
5
kørsel

94
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
Aktivering / Pause
F Drej betjeningsknappen 1 til positionen
"LIMIT" . Hastighedsbegrænseren er nu
aktiveret, men den er ikke aktiv (Pause).
F

A
ktiver hastighedsbegrænseren ved at
trykke på tasten 4 , hvis den viste hastighed
er passende (som standard står den senest
programmerede hastighed).
F

H
astighedsbegrænseren afbrydes
midlertidigt ved at trykke en gang til på
tasten 4 . Displayet bekræfter afbrydelsen
(Pause).
når
funktionen er valgt (drejeknappen 1 i
position "LIMIT" ), kan du ændre den maks.
hastighedsværdi som følger:
-
M
ed et tryk på knappen 5
:
F
D
e seks indkodede grænser vises på
berøringsskærmen.
F
V
ælg en værdi: Den vises på
instrumentgruppen.

s
k
ærmbilledet for valg af hastighed
lukker kort tid efter. De indkodede grænser kan programmeres
via menuen "Driving assistance"

(hjælpefunktioner til kørslen).
For yderligere oplysninger om liste over
indkodede hastigheder, se afsnittet
"Indkodning af hastigheder".
Det er ikke nødvendigt at aktivere
hastighedsbegrænseren for at indstille
hastigheden.
Hastighedsbegrænseren aktiveres

manuelt. Den kræver, at bilen kører
mindst 30 km/t.
Indstilling af maks.
hastighed (indstilling)
Eller:
-
V ha. knapperne 2 og 3 ved at øge eller
reducere den viste hastighed:
F

M
ed korte successive tryk for at ændre
med et interval på + eller - 1
km/t.
F

M
ed et vedvarende tryk for at ændre
med et interval på + eller - 5
km/t.
kørsel

95
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
I tilfælde af kraftig acceleration,
som f.eks. på en nedkørsel, kan
hastighedsbegrænseren ikke forhindre
bilen i at passere den programmerede
hastighed.
Hastighedsbegrænseren
frakobles midlertidigt, og den viste
programmerede hastighed blinker.
Et lydsignal høres, samtidig med at
hastigheden blinker, når overskridelsen
af hastighedsgrænsen ikke skyldes en
handling fra førerens side.
Anvendelse af bundmåtter, der ikke
er godkendt af CI
t
ro
Ën, k
an genere
hastighedsbegrænserens funktion.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-
s
ø
rg for at måtten ligger fast.
-

A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.bl
inkende streger betyder, at der er fejl på
hastighedsbegrænseren.
Lad den kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionsfejl
Afbrydelse
F Drej betjeningsknappen 1 til position "0". H
astighedsbegrænserens oplysninger
forsvinder fra displayet.
F
t
ræd

hårdt på speederpedalen og gå forbi
modstandspunktet for at overskride den
programmerede hastighedsgrænse.
Hastighedsbegrænseren afbrydes midlertidigt,
og den programmerede hastighed, som vises
på displayet, blinker.
Midlertidig overskridelse af den
programmerede hastighed
så snart bilen igen kører med den
programmerede hastighed, fungerer
hastighedsbegrænseren på ny: Hastigheden
lyser konstant i displayet. Et lydsignal høres, samtidig med at
hastigheden blinker, når overskridelsen
af hastighedsgrænsen ikke skyldes
en handling fra førerens side (stejl
nedkørsel...).
5
kørsel

96
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
Ratkontakter
6. Visning af pause/genaktivering af fartpilot.
7. Indkodet hastighed.
8.

V
isning af valg af fartpilotfunktion.
Far tpilot
Dette system holder automatisk bilens hastighed på den værdi, som føreren har programmeret, uden at der trædes på speederpedalen.
Fartpiloten berettiger på ingen måde
overskridelse af hastighedsgrænserne,
og føreren skal fortsat være meget
opmærksom i trafikken.
Det anbefales altid at holde fødderne i
nærheden af pedalerne. 1.


b
e
tjeningsknap til valg af fartpilotfunktion.
2.


t
a
st til reduktion af hastighedsværdi eller
til at gemme den aktuelle hastighed som
programmeret hastighed.
3.


t
a
st til forøgelse af hastighedsværdi eller
til at gemme den aktuelle hastighed som
programmeret hastighed.
4.


t
a
st til at stille funktionen på pause eller til
at genaktivere den.
5.


t
a
st for visning af liste over indkodede
hastigheder.
Visning i instrumentgruppenår tændingen afbrydes, annulleres
den programmerede hastighedsværdi.
kørsel

97
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
Start
så snart fartpiloten er aktiveret (on) , kan du
ændre den indstillede hastighed:
-

V
ed tryk på tasten 5 :
F

D
e seks indkodede grænser vises på
den berøringsfølsomme tablet.
F
t
r
yk på tasten, der svarer til den
hastighedsgrænse, du har valgt.
V

ærdien vises straks i
instrumentgruppen.


s
k
ærmbilledet for valg lukker kort tid
e f t e r.
Æ

ndringen er herefter registreret.
F

D

rej betjeningsknappen 1

til positionen
"CRUISE" . Fartpiloten er nu aktiveret, men
den er ikke aktiv (Pause).
F
t
r

yk på tast 2

eller 3 :
b
i

lens aktuelle
hastighed gemmes som programmeret
hastighed.
Fartpiloten er aktiveret (
o

n
)

.
Ændring af indstillet
hastighed
Fartpiloten aktiveres manuelt. Den
kræver, at bilen kører mindst 40 km/t.
De indkodede grænser kan
programmeres via menuen "Driving
assistance" (hjælpefunktioner til
kørslen).
For yderligere oplysninger om liste over
indkodede hastigheder, se afsnittet
"Indkodning af hastigheder".
Eller:
-

V
ha. knap 2 eller 3:
F

M
ed korte successive tryk for at ændre
med et interval på + eller - 1
km/t.
F

M
ed et vedvarende tryk for at ændre
med et interval på + eller - 5
km/t.
5
kørsel

98
C4-cactus_da_Chap05_conduite_ed02-2014
blinkende streger betyder fejl på fartpiloten.
Lad den kontrollere på et aut. CItroËn-
v
ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionsfejl Stop
F Drej betjeningsknappen 1 til position "0". F
artpilotens oplysninger forsvinder fra
displayet.
nå
r fartpiloten er aktiveret, og
du trykker vedholdende på en
af knapperne til ændring af den
programmerede hastighed, skal du
være opmærksom på, at hastigheden
kan ændres meget hurtigt til en højere
eller lavere fart.
Fartpiloten bør ikke bruges på glat
vejbane eller i tæt trafik.
I tilfælde af stejl nedkørsel kan
fartpiloten ikke forhindre bilen i at
passere den programmerede hastighed.
I tilfælde af kraftig opadgående kørsel
eller kørsel med anhænger, vil den
programmerede hastighed ikke blive
nået eller ikke kunne fastholdes.
Anvendelse af bundmåtter, der ikke
er godkendt af CI
t

ro
Ën, k
an genere
fartpilotens funktion.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-
s
ø
rg for at måtten ligger fast.
-

A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
Den programmerede hastighed kan midlertidigt
overskrides ved at træde på speederpedalen.
nå

r den programmerede hastighed
skal aktiveres igen, skal du blot slippe
speederpedalen, indtil den programmerede
hastighed igen er nået.
Overskridelse af den
programmerede hastighed
når fartpiloten er aktiveret kan den afbrydes
midlertidigt ved at trykke på knappen 4 :
Displayet bekræfter afbrydelsen (Pause).
Pause
når den programmerede hastighed
overskrides, blinker den viste hastighed.
Visningen bliver igen konstant, så snart
bilen igen når den indstillede hastighed. Fartpiloten sættes på pause
med et
tryk på betjeningsknappen eller ved at
træde på bremse- eller koblingspedalen,
eller hvis E s
P
-systemet aktiveres af
sikkerhedsmæssige hensyn.
kørsel