CITROEN C4 CACTUS 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

149
C4-cactus_da_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
(a ) universal barnestol: ba rnestol der kan
monteres i alle biler med sikkerhedsselen.
( b )

V
ægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg.
Indsatser og "autosenge" må ikke
installeres på højre forsæde.


n
å
r de monteres på 2. sæderække, kan de
hindre brugen af de øvrige sæder.
( c )
s
e g
ældende lovgivning, før der monteres
barnestol på dette sæde. Fjern og læg nakkestøtten væk,
før en barnestol installeres på et
passagersæde.
s
æ
t nakkestøtten på
plads, når barnestolen er fjernet.
U
: sæ de der er tilpasset montering
af barnestol, der fastgøres med
sikkerhedsselen, og som er godkendt
til "bagudvendt" og/eller "fremadvendt"
montering.
( d )
n
å
r en "bagudvendt" barnestol monteres
på højre forsæde, skal airbaggen i højre
side være frakoblet. Ellers risikerer barnet
at blive slået ihjel eller hårdt kvæstet, når
airbaggen blæses op.


n
å
r den "fremadvendt" barnestol monteres
på højre forsæde, skal du lade højre airbag
væ r e a k t i v. (
e ) F or at installere en "bagudvendt" eller
"fremadvendt" barnestol på et bagsæde
køres forsædet frem, og ryglænet rejses
for at give tilstrækkeligt med plads til
barnestolen og barnets ben.
( f )

E
n barnestol med støttestang må aldrig
installeres på bagsædet i midten.
8
børn og sikkerhed

150
C4-cactus_da_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
bilen er godkendt i henhold til den nyeste
lovgivning vedrørende Is
oFI X.
ne

dennævnte sæder er udstyret med I
s
o
F
IX-
forankringer i henhold til loven:
"IsoFIX"-forankringer
systemet benytter tre ringe til hver sædepude: -
E
n ring B
, der sidder bag sædet, kaldet
TOP TETHER til fastgørelse af den øverste
strop.
Med toP tEtH Er er det muligt at fastgøre
barnestolens øverste strop, hvis den er udstyret
med en sådan. Denne anordning hindrer
barnestolen i at vippe fremad i tilfælde af frontal
kollision.
Med I
s

o
F
IX-systemet kan barnestolen
monteres sikkert og hurtigt i bilen.
se

oversigten, der viser mulighederne
for montering af I
s

o
F
IX-barnestole i
din bil. Hvis barnestolen er forkert installeret
i bilen, er barnets sikkerhed ikke
garanteret i tilfælde af en ulykke.
ov

erhold monteringsinstrukserne,
der står i barnestolens
monteringsvejledning, meget nøje.
Ved installation af en I
s

o
F
IX-barnestol i
venstre side af bagsædet skal man, inden
barnestolen fastgøres, først skubbe den
midterste sikkerhedssele ind mod midten af
bilen for ikke at hindre selens funktion. ISOFIX-barnestole
er udstyret med to låse,
der nemt fæstnes i de to ringe A .
no
gle barnestole er også udstyret med en øvre

strop , der fastspændes på ringen B .
Fastgørelse af barnestolen i to
P
t
EtH
E
r:
-

F
jern og læg den forreste nakkestøtte væk,
inden barnestolen monteres på dette sæde
(monter den igen, når barnestolen fjernes).
-
F
ør barnestolens sele bag sædets
ryglæn, idet den centreres mellem
monteringshullerne til nakkestøttens
stænger.
-
F
astgør den øverste strop i ringen B
.
- s
t
ram den øverste strop.
- t
o r
inge A mellem ryglænet og
sædepuden, afmærket med en mærkat.
børn og sikkerhed

151
C4-cactus_da_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
IsoFIX-barnestole der anbefales af CItroËn
"RÖMER Baby- Safe Plus" og dens ISOFIX-platform
(klassifikation: E)
Gruppe 0+: Fra fødslen til 13
kg
Installeres "bagudvendt" vha. en I
soF

IX-platform, der hægtes på ringene A.
ba

sen har en støttestang, der kan justeres i højden, og som hviler på vognbunden.
Denne barnestol kan også fastgøres med en sikkerhedssele. I så fald, er det kun skallen, der anvendes og fastgøres til sædet med 3 -punkts selen.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX " (vægtklasse B1 )
Vægtklasse 1: Fra 9
til 18 kgMonteres "fremadvendt".
Hægtes på ringene A og ringen B , kaldet
to
P
t
EtH
E
r, v
ha. en strop foroven.
st

olen kan indstilles i 3

positioner: s idde-, hvile- og liggeposition.
Denne barnestol kan også monteres ved sæder uden I
s

o
F
IX-forankringer.
I så fald, skal den fastgøres til sædet med 3 -punkts selen.
CI
t

ro
Ën

tilbyder et udvalg af I
s

o
F

IX-barnestole, der er godkent til din bil.
se o

gså barnestolsfabrikantens installationsvejledning for at finde ud af, hvordan barnestolen monteres og afmonteres.
8
børn og sikkerhed

152
C4-cactus_da_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
oversigt over placering af IsoF IX barnestole
nedenstående skema viser mulighederne for installation af Is oF IX-barnestole på de bilsæder, der er udstyret med Is oF IX-forankringer, i henhold til
gældende Eu- lovgivning.
På de universale og delvis universale I
s

o
F
IX-barnestole er vægtklassen angivet med et bogstav mellem A og G på barnestolen ved siden af I
s
o
F
IX-
logoet.
I UF:

P
ladsen er velegnet til installation af en f remadvendt universal
I
s

o
F
IX-barnestol, der fastspændes med den øverste sele.
IL- SU:

P
ladsen er velegnet til installation af en d elvist universal I
s

o
F
IX-
barnestol:
-


b
a
gudvendt, udstyret med en øvre sele eller en holdestang.
-
F

remadvendt, udstyret med en holdestang.
-

E
n babylift, der er udstyret med en øvre sele eller med en holdestang. Barnets vægt
/alder (vejledende)
Under 10
kg
(vægtklasse 0)
ti

l ca. 6 mdr.
Under 10 kg
(
vægtklasse 0)
Under 13
kg
(vægtklasse 0+)
ti

l ca. 1 år
Fra 9 til 18 kg (vægtklasse 1)
F ra ca. 1 til 3 år
ISOFIX-barnestolens type Babylift"bagudvendt" "bagudvendt" "fremadvendt"
ISOFIX vægtklasse F G C D E C D A B B1
1. sæderække Passagerforsæde Ikke I
s

o
F

IX
2. sæderække
ba

gsæder i siderne IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IUF

IL- SU
Midterste bagsædeplads Ikke I
s

o
F

IX
Fjern og læg nakkestøtten væk, før barnestolen installeres på et passagersæde.
sæ

t nakkestøtten på plads, når barnestolen er fjernet. For at sætte den øverste sele fast, se afsnittet "I
s

o
F
IX-forankringer".
børn og sikkerhed

153
C4-cactus_da_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
oversigt af placering af barnestole af typen
i-
si
ze
barnestole af typen i-si ze er udstyrede med 2 låse, der let fastgøres i de to ringe A.se
afsnittet "IsoF IX-forankringer".
i- U:
P

asser til "universale" barnestole af typen i-
si
ze, der anvendes
fremadvendt og bagudvendt.
Fjern og læg nakkestøtten væk, før barnestolen installeres på et passagersæde.
sæ

t nakkestøtten på plads, når barnestolen er fjernet. (
a )

F
or at installere en “bagudvendt” eller “ fremadvendt” barnestol på
et bagsæde køres forsædet frem, og ryglænet rejses for at give
tilstrækkeligt med plads til barnestolen og barnets ben.
Disse barnestole (i-
si

ze) har også:
-

E
nten en øvre strop, der sættes fast i ringen B (se afsnittet "I
soF
IX-forankringer").
-

E
ller en støttestang, der hviler på vognbunden, passer til det godkendte sæde, og hvis funktion er at hindre barnestolen i at vippe i tilfælde af
kollision.
Dette skema viser, i overensstemmelse med E
u-

lovgivningen, mulighederne for montering af barnestole af typen i-
si
ze på sæder med I
s
o
F
IX-
forankringer og godkendt til i-
si

ze. Barnestol af typen i- Size
1. sæderække Passagerforsæde Ikke i-
si

ze
2. sæderække
ba

gsæder i siderne (a) i-U
ba

gsæde i midten Ikke i-
si

ze
8
børn og sikkerhed

154
C4-cactus_da_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
Barnestole
gode råd
Installation af sædepude
brystselen skal placeres over barnets
skulder, men må ikke røre halsen.
ko
ntroller, at hofteselen er placeret hen over
barnets lår.
CI
t

ro
Ën
anbefaler at bruge en sædepude
med ryglæn, der er forsynet med et selestyr
ved skulderen.
Lad af sikkerhedsmæssige grunde ikke:
-
b
ø
rn opholde sig alene og uden
overvågning i en bil.
-

E
t barn eller et dyr opholde sig i bilen,
hvis den er parkeret i solen med lukkede
ruder.
-
n
ø
glerne være inden for børnenes
rækkevidde i bilen.
br

ug funktionen "
bø
rnesikring" for at
forhindre, at dørene åbnes ved et uheld.
Husk ikke at åbne de bageste sideruder
mere end en tredjedel.
Installer solgardiner på sideruderne bag for
at beskytte børn mod solens stråler.
Børn på forsædet
For at sikre optimal montering af barnestolen
i fremadvendt position, skal man kontrollere,
at barnestolens ryglæn er så som muligt på
bilsædets ryglæn, eller hvis det er muligt,
ligger an mod det.
na

kkestøtten skal tages af, inden en
barnestol installeres op ad ryglænet på et
passagersæde.
sø

rg for at nakkkestøtten opbevares korrekt
eller fastgøres, så den ikke omdannes til et
projektil i tilfælde af en hård opbremsning.
sæ

t nakkestøtten på plads, når barnestolen
er fjernet.
Lovgivningen vedrørende børn på forsædet
er forskellig fra land til land.
s
e l
andets
gældende lovgivning.
Afbryd passagerairbaggen, når et barn
placeres med ryggen i køreretningen på
passagerforsædet. Ellers risikerer barnet
at blive alvorligt kvæstet eller i værste fald
dræbt, når airbaggen foldes ud.
Forkert installation af en barnestol i bilen
medfører fare for barnet i tilfælde af kollision.
ko

ntroller, at der ikke er nogen
sikkerhedssele eller noget spænde under
barnestolen, da dette kan gøre stolen mindre
stabil.
Husk at spænde sikkerhedsselerne eller
barneselerne, så de sidder så stramt som
muligt til barnets krop, selv ved kørsel over
korte afstande.
Ved installation af barnestolen med
sikkerhedsselen skal man kontrollere, at
den er korrekt fastspændt på barnestolen og
holder den godt fast på bilens sæde. Hvis
passagersædet kan justeres, skal det køres
frem, hvis det er nødvendigt.
Lad der altid være tilstrækkelig med plads
mellem forsædet og:
-

E

n bagudvendte barnestol.
-
b
a

rnets fødder, hvis stolen er installeret
fremadvendt.
sk

ub forsædet frem, og ret eventuelt også
ryglænet op.
børn og sikkerhed

155
C4-cactus_da_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
Mekanisk børnesikring
Låsning
F Drej den røde kontakt en kvart omgang med tændingsnøglen:
-

M
od højre på venstre bagdør.
-

M
od venstre på højre bagdør.
Oplåsning
F Drej den røde kontakt en kvart omgang med tændingsnøglen:
-

M
od venstre på venstre bagdør.
-

M
od højre på højre bagdør.
En mekanisk anordning, der forhindrer åbning af bagdørene med det indvendige åbningsgreb.
Låsen til børnesikringen sidder på bagdørenes kant.
8
børn og sikkerhed

156
C4-cactus_da_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
brændstoftank
Tankkapacitet:
- be nzin: Ca. 50 liter.
-

D
iesel: Ca. 45 eller 50 liter (afh. af model).
Brændstofminimum Påfyldning
når niveauet for brændstofminimum i
tanken er nået, tænder kontrollampen
i instrumentgruppen, efter fulgt
af et lydsignal, en besked og
brændstofmålerens sidste segment
blinker rødt.
For at påfyldning kan udføres på en sikker
måde:
F

M
otoren skal standses.
F

Å
bn brændstofklappen.
En mærkat, der er klistret fast på klappen,
fortæller hvilken type brændstof, der skal
anvendes afh. af motortypen.
br

ændstofpåfyldning skal ske med mere end
5


liter, for at brændstofmåleren kan registrere
det.
Første gang lampen tænder, er der ca. 5
liter
brændstof tilbage i tanken.
så l

ænge der ikke er foretaget påfyldning
med tilstrækkeligt brændstof, tænder denne
kontrollampe, hver gang tændingen tilsluttes,
efter fulgt af et lydsignal og en besked. Dette
lydsignal og denne besked gentages med
kortere og kortere mellemrum, efterhånden
som brændstofniveauet nærmer sig "0" .
Foretag påfyldning af brændstof for at undgå
at løbe tør. Åbning af dækslet kan udløse et vakuum. Dette
vakuum, der er helt normalt, forårsages af
brændstofkredsløbets tæthed.
Med
s
t
op & s
t
art må der ikke foretages
brændstofpåfyldning, når motoren
er i
sto
P
-funktion; tændingen skal
afbrydes med nøglen.
Hvis bilen løber tør for brændstof
(diesel), se også afsnittet "Løbe tør for
brændstof (diesel)". F

F
ind pumpen med det brændstof, der
passer til bilens motor.
F
s
æ
t nøglen i dækslet, og drej den mod
venstre.
Praktiske informationer

157
C4-cactus_da_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
F tag dækslet af, og sæt det fast på krogen, der sidder på tankklappens indvendige
side.
F
s
æ
t pistolen helt ind, før påfyldningen af
tanken begyndes (risiko for oversprøjtning).
F

H
old den i denne position under hele
påfyldningen.
når

påfyldningen er afsluttet:
F
s
æt
dækslet på.
F

D
rej nøglen mod højre, og tag den ud af
dækslet.
F
t
r
yk klappen over brændstofdækslet på
plads. Hvis tanken skal fyldes helt op, skal
påfyldningen stoppes efter pistolens
3. afbr ydelse; ellers risikerer man
funktionsforstyrrelser.
bi

len er udstyret med en katalysator, der
reducerer udstødningsgassernes forurenende
stoffer.
På benzinmotorer skal der anvendes blyfri
benzin.
Påfyldningsstudsen har en mindre åbning, der
kun gør det muligt at påfylde blyfri benzin.
bi
len er udstyret med en sikkerhedsanordning,
der afbryder brændstoftilførslen i tilfælde af
sammenstød.
Brændstofafbryder
Hvis der ved en fejltagelse
påfyldes forkert brændstoftype,
skal brændstoftanken tømmes, før
motoren startes.
9
Praktiske informationer

158
C4-cactus_da_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
brændstofsikring*
Funktion
når benzinpistolen sættes i dieseltanken,
støder den imod klappen. sy stemet forbliver
låst og hindrer påfyldning.
Forsøg ikke igen, men indfør i stedet en
pistol med diesel.
* Afhængigt af destinationslandet. Mekanisk anordning der forhindrer påfyldning af benzin på en bil, der kører på diesel. Derved
undgås det, at motoren ødelægges.
si
kringsanordningen gør det muligt at
fylde tanken med en dunk.
Anbring dunkens mundstykke, så
det ikke er i direkte berøring med
sikringsanordningens klap og hæld
langsomt.Rejser i udlandet
Dieselpistoler kan variere i de
forskellige lande. tils tedeværelsen
af en sikringsanordning kan gøre det
umuligt at fylde tanken op.
Inden du rejser ud af landet, anbefaler
vi, at du kontrollerer hos din aut.
CI
t

ro
Ën-
forhandler, om din bil er
tilpasset brændstofpistolerne i det land,
du planlægger at rejse til.
Praktiske informationer