stop start CITROEN C4 CACTUS 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
C4-cactus_et_Chap00a_sommaire_ed01-2015
nõuanded juhtimiseks 116
Mootori käivitamine ja seiskamine 1 18
Seispidur


121
5-käiguline manuaalkäigukast
1

22
Käiguvahetusnäidik


123
Elektriliselt juhitav käigukast (E
tG

)
1
24
Kallakul paigaltvõtuabi
1

28
Stop & Start

1
29
Kiirusepiiraja
1

32
Püsikiiruse hoidja
1

35
Sõidukiiruste mällusalvestamine
1

38
Parkimisabi


139
tag

urduskaamera

141
Park Assist

1
42
re

hvirõhuandur
1
47
Juhtimine
Kütusepaak 150
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel) 1 52
Lumeketid


154
Külmakatted


155
Haagise pukseerimine
1

56
Säästurežiim 157
Lisaseadmed


158
Klaasipuhasti harja vahetamine
1

60
Katusereelingud


161
Mootoriruumi kaas
1

64
Bensiinimootorid
1

65
Diiselmootorid


166
Vedelike tasemete kontrollimine

1
67
Kontrollimised


170
AdBlue
® lisaaine ja SCr süsteem
(BlueHDi diisel) 1 72
A
i

r
BUMP
® kaitsed 1 79
Hooldusnõuanded 1 80
Praktiline informatsioon
rehvi ajutise parandamise komplekt 1 82
Varuratas 188
Lambipirni vahetamine
1

94
Kaitsme vahetamine
2

02
12
V aku
2
09
Pukseerimine


212
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)

2
14
rikke korral
Bensiinimootorid 215
Bensiinimootoriga mudeli massid 2 16
Diiselmootorid


217
Diiselmootoriga mudeli massid
2

18
Mõõtmed


219
Sõiduki
id

entifitseerimine 220
tehvinilsed näitajad
Hädaabikõne või autoabi kutsumine 2 22
7 tolline puutetundlik ekraan 2 25
Audio ja telemaatika
tä

hestikuline indeks
Sisukord

6
C4-cactus_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Juhikoht
Küljepeeglid 53
Elektrilised esiaknatõstukid 4 8
Mootoriruumi kaane avamine
1

64 Puutetundlik ekraan
28

-34, 225-285
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine
3
8
Juhikoha valgustus
3
9
Soojendus, tuulutus
5
5-58
Manuaalkliimaseade

59-60
Automaatkliimaseade

61-64
5-käiguline manuaalkäigukast
1
22
Käiguvahetusnäidik


123
Elektriliselt juhitav käigukast
1

24-127
Kallakul paigaltvõtuabi
1

28
Stop & Start

1
29 -131
Kindalaegas


69-71
Jack pistikupesa

6
9 -70, 72, 242
Laetuli


67
Salongi tahavaatepeegel
5
4
Hädaabi või autoabi kõne
8
9, 222-223
Manuaalne seisupidur
1
21
12 V lisaseadmete pistikupesa
6

9-71
USB pistikupesa(d)

6
9 -70, 72, 242
Ülevaade

15
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Automaatne
klaasipuhastus põleb.
Klaasipuhasti lülitushooba vajutati
allapoole. Automaatne klaasipuhastus on aktiivne.
Automaatse klaasipuhastuse välja lülitamiseks lükake
lülitushooba allapoole või viige klaasipuhasti lüliti
mõnda teise asendisse.
Stop & Star t põleb. Stop & Start viis mootori pärast
peatumist (valgusfoor, stopp-märk,
ummik...)
S

TOP
re
žiimile.Märgutuli kustub ja mootor käivitub automaatselt
START
režiimile kohe, kui soovite sõitma hakata.
vilgub paar sekundit ja
seejärel kustub. STOP
režiim ei ole ajutiselt saadaval.
või
START
režiim hakkas automaatselt
t

ööle.Põhjalikumat infot Stop & Start süsteemi kohta leiate
vastava teema alt.
Märgutuli
OlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Kaasreisija
esiturvapadi põleb.
Kindalaeka all asuv lüliti on asendis "
ON".
Kaasreisija eesmine turvapadi on
aktiveeritud.
Sellisel juhul ei tohi kõrvalistmele
paigaldada ''seljaga sõidusuunas''
lapseistet. Kaasreisija turvapadja blokeerimiseks viige lüliti
asendisse "
OFF".te
võite paigaldada kõrvalistmele ''seljaga
sõidusuunas'' lapseistme, va. turvapatjade rikke korral
(turvapatjade märgutuli põleb).
1
näidikud

35
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Pardakompuuter
Süsteem, mis edastab infot läbitava teekonna kohta (kütusevaru, kütusekulu…).
Andmete kuvamine puutetundlikule ekraanile
F Valige menüüd '' Driving
assistance " (juhtimisabi). -

r
iba koheselt edastatava
informatsiooniga

:
● kütusekulu antud hetkel,
● kütusevaru,
● Stop & Start ajaloendur.
-
"
1" t
eekonna sakk, mis näitab :
● keskmist
kü
tusekulu,
● läbitud
v
ahemaad,
● keskmist sõidukiirust,
e simese teekonna kohta.
-

"
2" teekonna sakk, mis näitab
:
● keskmist
kü

tusekulu,
● läbitud
v

ahemaad,
● keskmist
sõidukiirust,



t
eise teekonna kohta.
Teekonna nullimine
F Kui ekraanile ilmub soovitud teekond, vajutage nupule " Reset" või klaasipuhasti
lüliti otsale kuni nullide ilmumiseni.
te

ekonnad "1" ja "2" on sõltumatud.
t

e e k o n d "1" võimaldab näiteks sooritada
igapäevaseid ja teekond "2" igakuiseid
kalkulatsioone.
Andmetele pääseb ligi puutetundlikult ekraanilt.
Mõne spetsiaalse akna ajutiseks
kuvamiseks vajutage klaasipuhasti
lüliti otsale, et pääseda ligi infole ja
menüüdele.
Pardakompuutri info kuvatakse menüü
esilehele.
F

V

astava saki kuvamiseks vajutage ühele
nuppudest.
1
näidikud

36
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Pardakompuuter, mõned mõisted
Kütusevaru
(km või miili)
Kilomeetrite hulk, mida saab paagis
oleva kütusehulgaga läbida (see
näit oleneb viimaste kilomeetrite
keskmisest kütusekulust).
See näit võib muutuda, kui muudate
sõidustiili või kui teekate muutub ja
sellega kaasneb kütusekulu oluline
muutumine.
ni

ipea, kui kütust on vähem, kui 30 km läbimiseks,
ilmuvad näidikule kriipsud. Pärast vähemalt 5


liitri
kütuse lisamist arvestatakse kütusevaru uuesti ja
see ilmub näidikule, kui ületab 100


km.
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal
numbrite asemele, pöörduge C
i

troën
esindusse või kvalifitseeritud töökotta. See näit ilmub siis, kui sõidukiirus
ületab 30
km/h.
Kütusekulu antud hetkel
(l/100 km või km/l või mpg)
A rvutatakse paari viimase sekundi
põhjal.
Keskmine kütusekulu
(l/100 km või km/l või mpg)
A rvutatakse pärast viimast teekonna
andmete nullimist.
Läbitud vahemaa
(km või miili)
Arvutatakse pärast viimast teekonna
andmete nullimist.
Keskmine kiirus
(km/h või mph)
Arvutatakse pärast viimast teekonna
andmete nullimist.
Stop & Start loendur
(minutit / sekundit või tundi / minutit)
Kui teie sõidukis on Stop & Start süsteem,
arvestab

loendus STOP režiimi kasutamise
a

ega teekonna vältel.
Loendur nullitakse iga kord süüte
sisselülitamisel.
näidikud

56
C4-cactus_et_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
tuulutuse ja kliimaseadme korraliku töö tagamiseks pidage kinni järgmistest kasutust ja
hooldust puudutavatest reeglitest :
F

Ü
htlase õhujaotuse saavutamiseks ärge katke kinni esiklaasi allosas asuvaid
õhuavade võresid, puhureid, tuulutusavasid ja õhuavasid ning pakiruumis asuvat õhu
väljalaskeava.
F

Ä
rge katke kinni armatuurlaual olevat valgusandurit, mis osaleb automaatkliimaseadme
töö reguleerimises.
F

K
liimaseadme töökorras hoidmiseks lülitage see kord või paar korda kuus
vähemalt 5
- 10 minutiks sisse.
F

K
ontrollige salongifiltri korrasolekut ja vahetage filterelementi regulaarselt.
S

oovitame kasutada kombineeritud salongifiltrit. t
ä
nu lisafiltrile on autosviibijate
poolt on salong ja selle õhk puhtamad (väheneb allergiarisk, ebameeldivad lõhnad ja
mustuskihi tekkimise võimalus).
F

K
liimaseadme korrashoidmiseks laske seda regulaarselt vastavalt hooldus- ja
garantiiraamatus olevatele soovitustele kontrollida.
F

K
ui kliimaseadmest ei tule külma õhku, siis lülitage kliimaseade välja ja laske see
C
itroën
e
sinduses või kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
nõuanded tuulutuse ja kliimaseadme kasutamiseks
Kui sõiduki temperatuur on pikaajalise
päikese käes seismise tagajärjel väga
kõrge, tuulutage salongi.
Viige õhuhulga lüliti asendisse, mis
tagab piisava õhuvahetuse salongis.
Kliimaseade ei sisalda kloori ega
kahjusta osoonikihti.Kliimaseadme töö tekitab teatud hulgal
vett, mis sõiduki seismise ajal sõiduki
alla voolab.
Kui veate maksimaalse raskusega koormat tugeval tõusul ja kuuma ilmaga, siis aitab
kliimaseadme välja lülitamine mootorit säästa ja muudab pukseerimise tõhusamaks.
Stop & Start
Soojendus ja kliimaseade töötavad
vaid siis, kui mootor töötab. Sobiva
salongitemperatuuri hoidmiseks võite
Stop & Start funktsiooni ajutiselt välja
lülitada (vt. vastavast osast).
Ergonoomia ja mugavus

65
C4-cactus_et_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Udu ja jää eemaldamine esiklaasilt
Sisse lülitamine
Stop & Start funktsiooni puhul ei tööta
STOP režiim, kui udu eemaldamine
k

laasidelt töötab. F

V
ajutage sellele nupule, et
esiklaasilt ja külgakendelt
kiiremini udu ja jääd eemaldada.
nup
u tuli süttib.
Süsteem reguleerib automaatselt kliimaseadet
(olenevalt versioonist), õhuhulka ja õhu
sissevoolu ning jaotab õhuvoolu optimaalselt
esiklaasi ja külgakende vahel.
Välja lülitamine
F Udu eemaldamise välja lülitamiseks vajutage uuesti
sellele nupule, nupu tuli kustub.
3
Ergonoomia ja mugavus

116
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
nõuanded juhtimiseks
täitke alati liikluseeskirju ja olge tähelepanelik
olenemata liiklusoludest.
Hoidke oma silmad teel ja käed roolil, et olla
igal hetkel ja igas olukorras valmis reageerima.
Pika sõidu ajal soovitame iga kahe tunni järel
puhkepausi teha.
Halva ilma korral sõitke sujuvalt, pidurdage
õigeaegselt ja hoidke suuremat pikivahet.
Sõitmine üleujutatud teel
Soovitame tungivalt mitte sõita üleujutatud
teel, sest see võib mootorit, käigukasti ja
elektrisüsteeme tõsiselt kahjustada.Kui peate tingimata üleujutatud tee valima
:
-
k
ontrollige, ega vee sügavus ei ületa
15 cm, võttes arvesse ka teiste autode
poolt tekitatud laineid,
-
b
lokeerige Stop & Start funktsioon,
-
s
õitke võimalikult aeglaselt, aga vältige
mootori väljasuremist. Ärge mingil juhul
ületage kiirust 10 km/h,
- ä rge peatuge ja ärge mootorit välja lülitage.
Üleujutatud teelt lahkudes ja niipea, kui
tingimused võimaldavad, pidurdage kergelt
mitu korda, et kuivatada pidurikettaid ja -klotse.
Kui teil on oma sõiduki seisukorra suhtes
kahtlusi, pöörduge C
i

troën esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Tähtis !
Ärge sõitke, kui seisupidur on
rakendatud - Pidurisüsteemi
ülekuumenemise ja kahjustuste oht !
Ärge parkige tuleohtlikule pinnale
(kuiv rohi, kuivanud lehed...) ega laske
sellisel pinnal seistes mootoril töötada,
sest kuuma väljalaskesüsteemiga kokku
puutudes võib selline pinnas süttida -
t

u l e o h t !
Ärge kunagi jätke töötava mootoriga
sõidukit järelvalveta. Kui peate töötava
mootoriga sõidukist väljuma, rakendage
seisupidur ja viige käigukang vabakäigu
asendisse või asendisse N või P
olenevalt käigukastist.
Juhtimine

118
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Käivitamine
Seisupidur peab olema rakendatud.
F

M

anuaalkäigukastiga sõidukis viige
käigukang vabakäigu asendisse ja vajutage
siduripedaal lõpuni alla.
F

E

lektriliselt juhitava käigukastiga sõidukis
viige käigukang asendisse N ja vajutage
piduripedaal lõpuni alla.
F

S

isestage võti süütelukku ; süsteem tunneb
koodi ära.
F

V

abastage roolisammas, keerates samal
ajal rooli ja süütevõtit.
Mõnedel juhtudel tuleb rooli
keeramiseks rohkem jõudu tarvitada
(näiteks kui rattad on välja pööratud).
F

B

ensiinimootoriga mudeli puhul rakendage
starterit, keerates süütevõtit asendini


3 kuni
mootori käivitumiseni, aga ärge
gaasipedaalile vajutage. Kohe, kui mootor
käivitub, laske süütevõti lahti.
Mootori käivitamine ja seiskamine
Süütevõtmel on 3 asendit :
- asend 1 (Stop)
: võtme sisestamine ja
väljavõtmine, roolisammas on lukustatud,
-


asend 2 (Süüde)


: roolisammas
on vabastatud, süüde sees, diisli
eelsoojendus, mootor töötab,
-


asend 3 (Käivitamine) .
Süütelukk
Mootori seiskamisel kaob ka
pidurdusvõimendus.
Süüte asend (2)
Selles asendis saab kasutada sõiduki
elektriseadmeid või laadida lisavarustust.
Kohe, kui aku tase on jõudnud alampiirini,
lülitub
süsteem ümber säästurežiimile : toide
lül

itub automaatselt välja, et vältida aku
tühjakssaamist.
Võtme või kaugjuhtimispuldi küljes
rippuv raske ese (nt. võtmehoidja) võib
muuta võtme asendit süütelukus ja
põhjustada häireid.
Samuti võib selline ese esiturvapadja
avamisel vigastusi põhjustada.
Juhtimine

123
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Tööpõhimõte
Käiguvahetusnäidik
Süsteem, mis võimaldab vähendada kütusekulu, soovitades vajadusel manuaalkäigukasti kõrgema käigu valimist.Süsteem kohandab käiguvahetuse
soovitusi vastavalt sõidutingimustele
(kallak, koormus...) ja juhi tegevusele
(võimsuse vajadus, kiirendus,
pidurdus...).
Süsteem ei soovita mingil juhul
:
-

e
simese käigu valimist,
-
t

agurpidikäigu valimist,
-
m

adalama käigu valimist.
nä

ide :
-


t
e
sõidate kolmanda käiguga.
ol
enevalt juhtimisstiilist ja sõiduki varustusest
võib süsteem teile soovitada ühe (või mitme)
käigu vahelejätmist.
t
e v
õite neid nõuandeid
järgida ja jätta vahepealsed käigud vahele.
-


t
e
vajutate gaasipedaalile.
-

S
üsteem võib soovitada kõrgema käigu
valimist.
in

fo kuvatakse näidikuplokile noole ja
soovitatava käigu kujul.
Mõnedel manuaalkäigukastiga
diiselmootoritel võib süsteem teatud
sõidutingimustes soovitada vabakäigu
valimist (näidikuplokki kuvatakse N
),
et
lihtsustada mootori ooterežiimile
l

ülitumist (Stop & Start süsteemi S
t
o
P
r

e ž iim).
Käiguvahetusnõuannete järgimine ei ole
kohustuslik.
o
p
timaalne käik valitakse eelkõige
tee tüübi, liikluse tiheduse ja turvalisuse põhjal.
Juht ise otsustab, kas ta võtab süsteemi
soovitusi arvesse või mitte.
Seda funktsiooni ei saa välja lülitada.
6
Juhtimine