CITROEN C4 CACTUS 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

139
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Pysäköintitutka ilmoittaa mahdollisista esteistä
(henkilö, ajoneuvo, puu, betoniporsas jne.),
jotka se on havainnut puskureissa olevien
antureiden avulla.
Tietyntyyppiset esineet, kuten kepit ja
työmaamerkit, tutka tunnistaa kauempaa,
mutta ei enää lähempää, jos esteet
sijaitsevat kuolleissa kulmissa antureiden
tunnistussektoriin nähden.
Pysäköintitutka
Pysäköintitutkan käyttö ei milloinkaan
korvaa kuljettajan omaa tarkkaavaisuutta.Pysäköintitutka käynnistyy, kun peruutusvaihde
kytketään päälle.
Merkkiääni vahvistaa kytkeytymisen.
Pysäköintitutka sammuu heti, kun
peruutusvaihde kytketään pois päältä.
Merkkiääni
Järjestelmä ilmoittaa esteen lähestymisestä
katkonaisella merkkiäänellä, joka muuttuu sitä
tiheämmäksi mitä lähemmäksi auto lähestyy
estettä.
Oikeasta tai vasemmasta kaiuttimesta kuuluva
ääni auttaa paikantamaan, kummalla puolella
autoa este on.
Kun esteen ja ajoneuvon etäisyys on alle
30
cm, merkkiääni muuttuu yhtäjaksoiseksi.
Pysäköintitutka
takana
Näyttö
Merkkiäänen lisäksi näyttöön tai mittaristoon
ilmestyy segmenttejä, jotka kuvaavat esteen
lähestymistä. Kun este on lähes kohdalla,
ilmestyy symboli Danger (vaara).
6
Ajaminen

140
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Pysäköintitutka
edessä
Etu- tai takakaiuttimesta kuuluva
ääni auttaa paikantamaan, kummalla
puolella autoa este on. Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, jos autoon kytketään
perävaunu tai siihen kiinnitetään
pyöränkuljetusteline (ajoneuvo, jossa on
valmistajan ohjeiden mukaisesti liitetty
vetolaite).Huonolla säällä tai talvella on
varmistettava, etteivät tunnistimet ole
lian, huurteen tai lumen peitossa. Jos
kytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteelle
kuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),
se saattaa olla merkki antureiden
likaantumisesta.
Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,
kuorma-auto tai asfalttipora) voivat
laukaista pysäköintitutkan merkkiäänet.
Takana olevan pysäköintitutkan lisäksi
järjestelmässä on pysäköintitutka edessä, joka
käynnistyy heti, kun auton edessä havaitaan
este ja ajoneuvon nopeus on alle 10 km/h.
Edessä oleva pysäköintitutka lakkaa
toimimasta, jos eteenpäin ajettaessa ajoneuvo
pysähtyy yli kolmen sekunnin ajaksi, jos estettä
ei enää havaita tai jos ajoneuvon nopeus
nousee yli 10 kilometriin/h.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö
ja peruutusvaihde kytketään päälle,
painikkeen kuva siirtyy varoitustilaan
ja merkkivalo vilkkuu hetken aikaa,
jonka jälkeen se jää palamaan
kiinteästi.
Ilmestyy viesti ja lisäksi kuuluu merkkiääni
(lyhyt piippaus).
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
F

P

aina Parking sensors .
T

ämän painikkeen merkkivalo
syttyy.
F

V

alitse valikko Driving
assistance .
Auton peseminen painepesurilla
Kun peset auton painepesurilla, pidä vesisuihku
vähintään 30 cm:n päässä tunnistimista.
Kun tätä painiketta painetaan uudelleen, tutka
kytkeytyy uudelleen päälle ja merkkivalo sammuu.
Pysäköintitukan poiskytkentä tapahtuu
kosketusnäytön painalluksilla.
Pysäköintitutka kytkeytyy pois toiminnasta
Park assist -järjestelmän pysäköintitilan
mittausvaiheen aikana.
Katso lisätietoja Park
a
s
sist -järjestelmästä
sitä vastaavasta kohdasta.
Edessä ja takana olevan
pysäköintitutkan toiminnanesto /
kytkeminen päälle
Ajaminen

141
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Peruutuskamera
Puhdista peruutuskamera ajoittain
pehmeällä, kuivalla liinalla.
Peruutuskamera käynnistyy automaattisesti,
kun peruutusvaihde kytketään.
Kuva näkyy kosketusnäytöllä.
Siniset viivat esittävät auton yleistä
kulkusuuntaa (sinisten viivojen väli vastaa
auton leveyttä ilman sivupeilejä).
Punainen viiva esittää rajaa noin 30 cm päässä
takapuskurista.
Vihreät viivat esittävät rajaa noin 1 - 2 metrin
päässä auton takapuskurista.
Turkoosit käyrät esittävät maksimi
kääntöympyrää.
Pesu painepesulla
Kun autoa pestään, pidä pesurin suihku
vähintään 30 cm:n päässä peruutuskameran
optiikasta.
Peruutuskamera ei voi missään
tapauksessa korvata kuljettajan
tarkkaavaisuutta. Takaluukun aukeaminen häivyttää
peruutuskameran näkymisen.
Peruutuskameran toimintaa voi
täydentää pysäköintitutka.
6
Ajaminen

142
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Park assist
Park assist -järjestelmä on aktiivinen pysäköintiavustin, joka tunnistaa sopivan pysäköintipaikan ja avustaa pysäköimisessä ohjaamalla
ohjausjärjestelmää.
Se kääntää ohjauspyörää kuljettajan käyttäessä kaasu-, jarru- ja kytkinpolkimia ja vaihtaessa vaihteita (käsivalintainen vaihteisto). Pysäköitäessä
ja pysäköintipaikalta poistuttaessa järjestelmä avustaa kuljettajaa antamalla näkyviä ja kuuluvia varoitussignaaleja. Ohjailuliikkeitä joudutaan
mahdollisesti tekemään useita.
Park assist -järjestelmä ei voi kor vata missään
tapauksessa kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaan autonsa
ja varmistauduttava siitä, että pysäköintitila
pysyy vapaana siihen pysäköitäessä.
Joissakin tapauksissa anturit eivät ehkä
tunnista niiden kuolleissa kulmissa olevia
pieniä esteitä.
Rengaskoon muuttaminen (vararengas,
talvirenkaat jne.) voi vaikuttaa
haitallisesti pysäköintiavustimen
toimintaan.
Pysäköitäessä ohjauspyörä
pyörähtelee nopeasti. Älä pidä kiinni
ohjauspyörästä, äläkä laita käsiä
ohjauspyörän keskitankojen väliin.
Lisäksi estä väljien vaatteiden, huivien,
käsilaukkujen jne. pääsy ohjauspyörälle!
Loukkaantumisvaara! Kadun suuntaisesti pysäköitäessä
järjestelmä ei tunnista pysäköintitiloja,
joiden pituudet ovat selvästi alle tai yli
auton mittojen.
"Pysäköintitutka" -toiminto käynnistyy
automaattisesti ohjailun ajaksi. Siksi
näyttöön voi syttyä merkkivalo ja
samalla voi kuulua merkkiääni. Tämä ei
vaikuta pysäköintiin.
Ohjaustavan valinta (pysäköiminen tai
pysäköintipaikalta poistuminen) estää
Stop & Start -järjestelmän siirtymisen
STOP-tilaan.
STOP-tilassa tämä valinta käynnistää
moottorin.
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton hallinnan käsiinsä tarttumalla ohjauspyörään.
Järjestelmä avustaa kadun suuntaan
pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta
poistuttaessa.
A

143
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Kadun suuntaan pysäköinti
F Kun olet löytänyt vapaan pysäköintitilan, hidasta auton nopeus alle 20 km/h
nopeuteen.
F

P
ysäytä auto vähän ennen pysäköintitilaa. Kytke Park
a
s
sist -järjestelmä toimintaan:
T
a
I
N

äyttöön tulee viesti.
F

V
alitse kadun suuntaan pysäköinti.
P

ainikkeen merkkivalo syttyy.F

K
ytke suuntavalo sille puolelle, johon
haluat pysäköidä auton.
F
a
j
a pysäköintitilan ohi alle 20 km/h
nopeudella sen mittaamiseksi. Pysyttele
0,5 - 1,5 metrin etäisyydellä pysäköidyistä
autoista.
Kun mittaus on päättynyt, ja jos pysäköintitila
on sopiva, näyttöön tulee viesti siitä, että
pysäköinti on mahdollista.
F

V
alitse kosketusnäytöllä valikko
" Driving assistance ".
F

P
aina seuraavalta sivulta "Park
Assist ".
F

P
aina tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo pysyy sammuneena.
6
Ajaminen

144
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Pysäköintiavustus käynnistyy.
Älä ylitä 7 km/h nopeutta ja jatka pysäköintiä
"Pysäköintitutka"-toiminnon antamien ohjeiden
mukaisesti, kunnes näyttöön tulee pysäköinnin
päättymisviesti.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja kuuluu
äänimerkki.
F
aj
a eteenpäin, kunnes näyttöön tulee uusi
viesti.
F

V

alitse peruutusvaihde ja irrota kädet
ohjauspyörästä. Voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.
A

145
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta poistuminen
Kun auto seisoo, käynnistä Park assist -
järjestelmä: F
K
un haluat poistua kadun suuntaisesti olevalta
pysäköintipaikalta, käynnistä moottori.
Pysäköintipaikalta poistumisen avustus käynnistyy.Älä ylitä 5 km/h nopeutta ja jatka ohjailuliikkeitä
" Pysäköintitutka" -toiminnon antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköintipaikalta poistumisen päättymisviesti.
Pysäköintipaikalta poistuminen on
päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos
pysäköintipaikalta.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja kuuluu
merkkiääni.
Voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.
T
a
I
N

äyttöön tulee viesti. F

V

alitse pysäköintipaikalta poistuminen.
P

ainikkeen merkkivalo syttyy.
F

K

ytke suuntavalo sille puolelle, johon
haluat poistua.
S

uuntavalon merkkivalo vilkkuu
mittaristossa koko ajan pysäköintipaikalta
poistuttaessa riippumatta siitä, missä
asennossa käyttövipu on.
F
K
ytke ajo- tai peruutusvaihde ja irrota kädet
ohjauspyörästä.
F

V

alitse kosketusnäytöllä valikko
" Driving assistance ".
F

P

aina seuraavalta sivulta " Park
Assist ".
F

P

aina tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo pysyy sammuneena.
6
Ajaminen

146
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Huonolla ilmalla ja talvella varmista,
etteivät anturit ole lian, huurteen tai
lumen peitossa.
Toimintahäiriön ilmaantuessa,
tarkastuta järjestelmä CITROËN-
verkostossa tai valtuutetussa
korjaamossa.
Jos järjestelmä poistuu käytöstä
toimenpiteiden aikana, kuljettajan on
otettava se käyttöön käynnissä olevan
mittauksen aloittamiseksi uudelleen. Jos auton ja pysäköintitilan sivuetäisyys
on liian suuri, järjestelmä ei ehkä mittaa
pysäköintitilaa.
Park
a
s
sist -järjestelmä ei ota
huomioon auton äärimittojen yli tulevia
esineitä.
Ottaminen pois käytöstä
Näyttöön tulee viesti.
Kuljettaja voi sitten ottaa auton ohjauksen
hallintaansa.
Järjestelmä lakkaa toimimasta, kun painat
Park
as
sist -kytkintä (tai kosketusnäytöllä
Park
a
s

sist -painiketta valikossa " Driving
assistance "),
Järjestelmä poistuu käytöstä automaattisesti:
-

k

un virta katkaistaan
-

j

os moottori sammuu
-

j

os mitään ohjausliikkeitä ei tehdä 5

minuutin
kuluttua siitä, kun ohjaustapa on valittu
-

k

un auto on pysynyt pitkään paikallaan
toimenpiteiden aikana
-

j

os luistonestojärjestelmä (
aS

R) kytkeytyy
päälle
-

j

os ajonopeus ylittää sallitun rajan
-

k

un kuljettaja keskeyttää ohjauspyörän
pyörähtelyn
-

j

os kuljettaja painaa Park
a
s

sist -painiketta
(tai kosketusnäytön Driving assistance
-valikossa Park
as

sist-painiketta)
-

j

os auton moitteeton sijoittaminen ei ole
mahdollista (liian monta ohjailuliikettä
auton pysäköimiseksi tai poistamiseksi
pysäköintipaikalta)
-

j

os kuljettajan ovi avataan
-

j

os yksi etupyöristä törmää esteeseen.
Toiminnanesto
Järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:
- k un autoon kytketään perävaunu
-

k
un kuljettajan ovi avataan
-

k
un ajonopeus ylittää 70 km/h.
Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto
kestää pitkään, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Toimintahäiriöt
Jos järjestelmään ilmaantuu
toimintahäiriö, painikkeen kuva
kosketusnäytöllä siirtyy varoitustilaan
ja merkkivalo vilkkuu hetken aikaa,
jonka jälkeen se sammuu.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ajaminen

147
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
Järjestelmä valvoo neljän renkaan painetta
heti, kun auto on liikkeessä.
Se vertaa renkaissa olevien nopeusantureiden
lähettämää tietoa viitearvoihin, jotka tulee
olla säädettynä aina rengaspaineen
tarkistuksen yhteydessä tai renkaan
vaihdon jälkeen.
Hälytys laukeaa heti, kun järjestelmä havaitsee
alentuneen rengaspaineen yhdessä tai
useammassa renkaassa.al entuneen rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä ei korvaa kuljettajan
tarkkaavaisuutta.
Järjestelmä ei poista kuljettajan
velvollisuuutta tarkastaa rengaspaineet
kuukausittain (unohtamatta varapyörää)
ja samoin aina ennen pitkää ajomatkaa.
aj

aminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, heikentää auton hallintaa,
pidentää jarrutusmatkoja, aiheuttaa
renkaiden ennenaikaista kulumista
varsinkin vaativissa ajo-olosuhteissa
(raskas kuorma, korkea ajonopeus,
pitkä ajomatka).
Järjestelmä, joka valvoo renkaiden painetta automaattisesti ajon aikana.
Suositellut rengaspaineet autoosi
löytyvät rengaspainetarrasta.
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista
sitä vastaavasta kohdasta.
Rengaspaineiden tarkistus on tehtävä
kylmistä renkaista (auto on seisonut
vähintään 1 tunnin, tai ajomatka
kohtuullisella nopeudella on ollut alle
10 km).
Päinvastaisessa tapauksessa (kuumat
renkaat) lisää 0,3 baaria tarrassa
mainittuihin arvoihin.
aj

aminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, lisää polttonesteen
kulutusta.
6
Ajaminen

148
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2015
Alentuneen rengaspaineen varoitusUudelleenalustus
Ennen järjestelmän uudelleenalustusta
varmista, että rengaspaineet ovat oikeat
auton käyttöä ja olosuhteita ajatellen
sekä rengaspainetarrassa osoitettujen
arvojen mukaiset.
al
entuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmä ei ilmoita,
mikäli paine on virheellinen
uudelleenalustuksen hetkellä.
Varoitus tapahtuu, kun tämä
merkkivalo syttyy palamaan
kiinteästi, kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti.
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
yhden tai useamman renkaan rengaspainetta
on korjattu, ja aina renkaan tai renkaiden
vaihdon jälkeen.
Kuljettajan puoleiseen keskipilariin liimattu
tarra muistuttaa tästä.
F

V

ähennä välittömästi ajonopeutta,
vältä äkkiliikkeitä ohjauspyörällä sekä
äkkijarrutuksia.
F

P

ysätä auto heti, kun mahdollista, ja heti,
kun liikennelosuhteet sallivat. F

J

os sinulla on kompressori (esim.
tilapäiseen paikkaussarjaan kuuluva),
tarkista rengaspaineet kylmistä renkaista.
Jos tarkistusta ei ole mahdollista tehdä
heti, aja varovaisesti alhaisella nopeudella.
tai
F

R

engasrikon sattuessa käytä renkaan
väliaikaiseen paikkaukseen tarkoitettua
sarjaa tai vaihda varapyörä (varustetason
mukaan).
Paineen väheneminen renkaasta ei aina
aiheuta näkyvää muutosta renkaassa.
Älä tyydy yhteen silmämääräiseen
tarkastukseen. Varoitus pysyy voimassa, kunnes
varoitusjärjestelmä alustetaan uudelleen.
Ajaminen