bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2016 Priručnik (in Serbian)

274
C4-cactus_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Povezivanje telefona
Bluetooth®
Iz bezbednosnih razloga i pošto
zahteva pažnju vozača, postupak
spajanja mobilnog Bluetooth telefona
sa sistemom handsfree radio uređaja
u vozilu, mora se vršiti kada se vozilo
ne kreće.
Postupak (kratak) počev od
telefona
U meniju Bluetooth perifernog uređaja,
izaberite naziv sistema u listi detektovanih
uređaja.
Unesite kod od minimum 4 cifre na periferni
uređaj i potvrdite.
Unesite isti kod u sistem, izaberite
"OK " i potvrdite.
Postupak počev iz sistema
Uključite Bluetooth na telefonu i uverite se da je
uređaj "vidljiv" (konfigurisanje telefona).
Pritisnite Telephone da bi se
prikazala primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Odaberite " Bluetooth connection ".
Odaberite " Search".
Pojavljuje se lista otkrivenih telefona.
U slučaju neuspeha, savetuje se da
prvo isključite, a zatim ponovo uključite
funkciju Bluetooth na telefonu. Odaberite ime izabranog
telefona sa liste, a zatim
"
Validate ".
Unesite kod od minimum 4 cifre za
povezivanje, a zatim " Validate".
Unesite isti kod u telefon, a zatim prihvatite
povezivanje.
Sistem predlaže spajanje telefona
:
-

u "T

elephone" (oprema "Hands free",
samo za telefone),
-

u "A

udio streaming" (striming
: učitavanje
audio fajlova iz telefona bez povezivanja),
-

u "In

ternet" (samo internet navigacija ako
je Vaš telefon kompatibilan sa normom
Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Izaberite jedan ili više profila i potvrdite.
Audio i Telematska oprema

275
C4-cactus_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Dostupni servisi zavise od mreže,
SIM kartice i kompatibilnosti Bluetooth
uređaja koje koristite. Proverite u
uputstvu vašeg telefona i kod vašeg
operatera koje usluge su vam na
raspolaganju.
Kapacitet sistema, koji konektuje samo
jedan profil, zavisi od telefona. Po
pravilu se mogu povezati tri profila.
Za više informacija posetite sajt www.citroen.rs
(kompatibilnost, dodatna pomoć...). Prepoznati telefon se
pojavljuje u listi.
U zavisnosti od opreme, sistem može da vam
traži da prihvatite automatsko povezivanje
prilikom svakog davanja kontakta. Po povratku u vozilu, ako je poslednje povezani
telefon ponovo prisutan, on se automatski
prepoznaje za 30 sekundi po davanju kontakta,
povezivanje se vrši bez vašeg delovanja
(Bluetooth aktiviran).
Da biste izmenili profil automatskog
povezivanja, izaberite telefon u listi, a zatim
izaberite željeni parametar.
U zavisnosti od vrste telefona, sistem
traži da prihvatite ili odbijete kopiranje
vašeg imenika sa kontaktima.
Ako se to ne desi, odaberite
"Update ".
Povezivanje perifernog
uređaja Bluetooth®
Automatsko ponovno povezivanje
Prilikom davanja kontakta, poslednje povezani
telefon prilikom poslednjeg prekida kontakta se
automatski ponovo povezuje, ako je ovaj režim
povezivanja bio uključen prilikom postupka
povezivanja.
Povezivanje se potvrđuje prikazivanjem poruke
kao i broja telefona.
Ručno povezivanje
Pritisnite Telephone da bi se
prikazala primarna strana
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Izaberite " Bluetooth " da bi se
prikazala lista povezanih perifernih
uređaja.
Izaberite periferni uređaj za povezivanje.
Pritisnite " Search".
Povezivanje se potvrđuje prikazivanjem poruke
kao i broja telefona.
.
Audio i Telematska oprema

276
C4-cactus_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Upravljanje povezanim
telefonima
Ova funkcija omogućava da povežete
ili odvojite periferni uređaj kao i da
obrišete povezivanje.Korišćenje telefona se ne preporučuje
u toku vožnje.
Parkirajte vozilo.
Preuzmite poziv pomoću komandi na
volanu.
Pritisnite Telephone
da bi se
prikazala primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Izaberite " Bluetooth " da bi se
prikazala lista povezanih perifernih
uređaja.
Izaberite periferni uređaj u listi.
Izaberite " Search for devices "
Ili "Connect / Disconnect " da biste
pokrenuli ili prekinuli povezivanje
Bluetooth izabranog perifernog
uređaja.
Ili "Delete " da biste obrisali
povezivanje.
Prijem poziva
Dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom
na ekranu.
Kratko pritisnite taster TEL pomoću
komandi na ekranu da biste se javili
na poziv.
Dugo pritisnite
taster TEL komandi na volanu da
biste odbili poziv.
Ili Odaberite " Hang up" za prekidanje
veze.
Upućivanje poziva
Pozivanje novog broja
Pritisnite Telephone da bi se
prikazala primarna stranica.
Unesite broj pomoću digitalne
tastature.
Pritisnite " Call" da biste pozvali.
Pozivanje kontakta
Pritisnite Telephone da bi se
prikazala primarna stranica.
Ili dugo pritisnite
taster TEL komandi na volanu.
Audio i Telematska oprema

282
C4-cactus_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Zvuk CD čitača je lošeg
kvaliteta. Disk koji se koristi je izgreban ili je lošeg kvaliteta.
Koristite samo diskove dobrog kvaliteta i čuvajte
ih u dobrom stanju.
Audio podešavanja (niski, visoki tonovi, ambijenti) nisu prilagođeni. Postavite nivo visokih ili niskih tonova na 0,
a nemojte odabrati nijedan ambijent.
Određeni karakteri
informacija iz medija
u toku očitavanja nisu
prikazani ispravno. Audio sistem ne zna da obradi određene vrste karaktera.
Upotrebljavajte standardne karaktere za
imenovanje fajlova i imenika.
Očitavanje fajlova u
reprodukciji ne počinje. Priključena periferna oprema ne omogućava pokretanje
automatskog očitavanja. Pokrenite očitavanje sa periferne operme.
Nazivi numera i trajanje
očitavanja ne prikazuju
se na ekranu u audio
reprodukciji. Bluetooth profil ne omogućava prenos tih informacija.
Audio i Telematska oprema

285
C4-cactus_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Telephone
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Ne uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na Vašem telefonu isključen ili da Vaš
aparat nije vidljiv. -

P
roverite da li ste aktivirali Bluetooth na
Vašem telefonu.
-

P
roverite u parametrima da li je Vaš telefon
na opciji " Vidljiv svima".
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa sistemom. Možete proveriti kompatibilnost svog telefona na
www.citroen.rs (usluge).
Ne čuje se telefon
konektovan na Bluetooth. Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona.
Pojačajte ton auto radija, eventualno na najjače i
pojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikacije telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore,
smanjite ventilaciju, usporite…).
Određeni kontakti se
pojavljuju dva puta na listi. Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta
sa SIM kartice, kontakta s telefona ili sa oba. Kad su odabrane dve
sinhronizacije, moguće je videti određene kontakte dva puta. Odaberite "Display SIM card contacts" ili "Display
telephone contacts".
Kontakti nisu klasifikovani
po abecednom redu. Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od
odabranih parametara, kontakti se mogu prenositi određenim
redosledom. Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne prima SMS
poruke. Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.
.
Audio i Telematska oprema

286
C4-cactus_sr_Chap11_index-alpha_ed01-2015
AdBlue® ........................................... 19, 172, 176
AdBlue aditiv ................................... 1 9, 172, 176
AFU
.......

.......................................................... 90
AIRBUMP
® ............................................ 1 79, 180
Akumulator ............................. 1 57, 170, 209 -211
Alat
................................................1

82, 188, 189
Alati
...............

................................................ 182
Anti-proklizavanje točkova (ASR)

.......1
6, 18, 90
ASR
................................................................. 90
A

udio kabl

..............................
.......................242
Audio utičnice

..............................
...................72
Automatski klima - uređaj

.........................5
6, 61
Automatski rad brisača

.............................8
5, 87
Automatsko paljenje sva četri migavca

..........89
A

utomatsko paljenje svetala
..................... 7
8, 81
A žuriranje podataka o rizičnim zonama

.......2

57
AC
Č
E
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama ....14 7
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 24

0, 241
Dimenzije
...................................................... 2

19
Dinamička kontrola stabilnosti (ESP) ...........................................16, 18, 90, 92
Dizalica .................................................. 188, 189
Dizel
...............

............................................... 153
Dizel-motor
.............. 1

4, 153, 166, 214, 217, 218
Dnevna svetla
..............................

.............78, 82
Dnevna svetla sa LED lampicama
........ 19

4, 195
Dodatna oprema
...............................

............15 8
Dodatno prateće osvetljenje

...........................83
D

opune aditiva AdBlue
®................................ 176
Držač za čaše
............................... ...........69, 70
Duga svetla
..................................... 7

7, 194, 196
Džek utičnica........................................... 72, 242
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio
...............................

....... 240, 241
Daljinski upravljač
............................... 4

0, 41, 43
Datum (podešavanje)

...................................... 38
D

eca
...............

................................ 1 0 8 , 11 0 -113
Deca (bezbednost) ........................................ 115
Dečija sedišta

.......... 9

5, 101-103, 107, 108, 114
Dečija sedišta ISOFIX

.......................... 11

0 -113
Dečja sedišta i-Size

...................................... 11

3
Detekcija nedovoljnog pritiska
...............

................... 23, 147, 149, 187
Baterija daljinskog upravljača

..................4

2, 43
Bezbednost dece
...... 9

7, 101-103, 108, 110 -115
BlueHDi
...............................

............ 24, 123, 172
Bluetooth (komplet za slobodne ruke)

............................... 2

74, 275
Bluetooth (telefon)

................................. 2

74, 275
Bočni leptir prozori

...............................

......... 180
Bočni repertitor (migavac)

............................ 19

8
Bočni vazdušni jastuci

............................

98, 100
Bord računar

.............................................3

5, 36
Brisač
...............

...................................15, 85, 87
Brojač dnevno pređene kilometraže
................................................... 37
B

rojač ukupne kilometraže

............................. 37
D
B
CD .............................. ...................................242
CD MP3 ................ ........................................ 242
CD MP čitač, MP3

....................................... 2

42
CDS
................

................................................. 90
Centralizovano zaključavanje
......................... 41
C

ITROËN Connect Box
................................2

22
CITROËN hitan poziv sa lokalizacijom vozila
...............................

............................222
CITROËN Multicity Connect
......................... 26

9
Crni ekran ........................................................ 39
Čep rezervoara za gorivo

.............................15

0
Čišćenje (saveti)

..............................
.............180
Čitač Apple
® ............................... ...................244
Ekonimična vožnja
...............................
............. 9
Eko-vožnja (saveti) ............................................ 9
Ekran sistema razgranatih funkcija

..... 2
32, 234,
236, 246, 248, 252, 260, 270, 272
Ekran u boji

...............................
......29, 230, 231
Elektroluminescentne diode - LED
.........8

2, 201
Elektronska blokada strartovanja
............. 4

1, 43
Elektronska raspodela kočenja

......................90
E

lektronski program stabilnosti
(ESC)
...............

.......................................16, 90
Elementi identifikacije
................................... 2

20
ESC (elektronski program stabilnosti)
.................................................... 16
E

SP/ASR
...............................
..........................90
Abecedni sadržaj

287
C4-cactus_sr_Chap11_index-alpha_ed01-2015
F
Hauba ............................................................ 16 4
Hitan poziv .............................. ................89, 222 Jack
........

.......................................................
242
Jack kabl
...............................
........................
242
Identifikacija vozila
........................................ 2

20
Identifikaciona pločica konstruktora
............. 2

20
Gašenje CDS (ESC)

.......................................
92
G
orivo
...............................
......................... 9, 153
Gorivo (rezervoar)
...............................
..........
152
Grejači sedišta
...............................
.................
50
Grejanje
................
................................. 9, 57, 59
KL
Kadice za odlaganje ................................. 7
1, 73
Kamera za hod unazad .................................1
41
Kapak rezervoara za gorivo ..................150, 152
Klasična dečija sedišta

.................................10

7
Klima - uređaj

..............................................9
, 60
Klima - uređaj manuelni

............................5
6, 59
Ključ sa daljinskim upravljačem.......... 40, 41, 43
Kočne pločice

..............................
................171
Kočnice
...............

.................................... 18, 171
Kočni diskovi

................................................. 17

1
Komanda brisača
...................................... 8

5 - 87
Komanda grejača sedišta

...............................50
K

omanda osvetljenja ........................... 77, 78, 82
Komanda podizača prozora

............................48L

ampica stop ............................... ....................17
Lampica upozorenja za vezivanje pojasa
......94
L
ampice upozorenja
.......................................17
L

anci za sneg
................................................15

4
LED - Elektroluminescentne diode
................. 8

2
Limiter brzine
........................................ 13

2, 13 8
Lokalizacija vozila
........................................... 41
H
J
I
G
Farovi za maglu napred ............7 9, 84, 194, 197
Filter za čestice .................................... 1 69, 170
Filter za kabinu

...............................
...............170
Filter za ulje

................................................... 17

0
Filter za vazduh

............................................. 17

0
Frekvencija (radio)
..............................

.238, 239
Funkcija za autoput (žmigavci)

.......................80I

nformacije o saobraćaju na auto-putu.........259
Instrument-tabla .............................................. 11
I
nteraktivna pomoć
.................... 2
8, 30, 33, 266
Isključenje vazdušnog jastuka suvozača
...............................

................ 97, 104
ISOFIX
...............

...........................................111
ISOFIX (pričvršćivači)

...................................11

0Komanda za pomoćno otvaranje
prtljažnika ..............................
.......................47
Komande za volanom
................................... 2

29
Komplet za krpljenje gume
........................... 18

2
Komplet za slobodne ruke (Bluetooth)
..............................

............274, 275
Konfigurisanje vozila

.......................... 2
8, 30, 33
Kontakt
...............

.....................................64, 120
Kontrola pritiska (pribor)

...............................18

2
Kontrole
................................. 1

65, 166, 170, 171
Koža (održavanje)
......................................... 18

0
Krovne poluge

...............................................16

1
Kućište za odlaganje

.......................................76
K

uka za kačenje torbe
....................................76
K

uka za vuču
...................................................76
K

utija sa osiguračima u motorskom
prostroru
..............................

.......................207
.
Abecedni sadržaj

289
C4-cactus_sr_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Radio ............................................ 238, 239, 242
Radio stanica ....................................... 23
8, 239
Razgranate funkcije

............ 2
32, 234, 236, 246,
248, 252, 270, 272
RDS
................

............................................... 239
Redovne provere ................................... 170, 171
Redovni servisi

................................................ 9
R

edovno održavanje
......................................... 9
R

EF
.......
.......................................................... 90
Referenca boje

.............................................. 2

20
Regeneracija filtera
za čestice

.................................................... 17

0
Regulacija (meniji)
........................................ 26

0
Regulator brzine .................................... 13 5, 13 8
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
..................................................... 42
R

eostat osvetljenja .......................................... 39
Rezervni točak

...............................
.......188, 189
Rezervoar tečnosti za pranje stakala
........................................ 16

9
Rezervoar za AdBlue
®
aditiv .................................................... 172 , 176
Rezervoar za gorivo
.............................. 15

0, 152
Rizične zone (ažuriranje)

.............................. 2

57
Ručica pilotiranog menjača

.......................... 17

1
R
S
Sat (podešavanja) ........................................... 38
S aveti za upotrebu .......................... 6 8, 171, 180
Saveti za vožnju

...............................
.....11 6 , 117
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

.........17

2
SCR sistem
................................................... 17

2
Serijski broj vozila
...............................

..........220
Signal upozorenja
...............................

.... 89, 181
Sigurnosni pojasevi
........................... 9

3 -95, 107
Sijalice (zamena)
.................................. 19

4, 19 9
Sinhronizacija daljinskog upravljača
.............. 42
S

irena
................
.............................................. 89
Sistem ABS

.................................................... 90
S

istem ESC
...............................
......................16
Sistem protiv zagađenja SCR......................... 20
Sistem provetravanja

........................ 5
5, 56, 59
Skidanje podne obloge
................................... 74
S

kidanje točka............................................... 19 0
Spoljni retrovizori
...............................

.............53
Stakla zadnjih vrata
................................4

8, 180
Startovanje motora

...................................... 11

8
Startovanje vozila
..............................

... 118, 124
Statičko osvetljenje raskrsnica

.......................84
St

op
...............
.................................................. 17
Stop (lampica)

................................................. 17
St

op & Start
........................ 1
5, 36, 65, 129, 131,
142, 150, 164, 170, 209
Stop svetla
.................................................... 19

9
Streaming audio Bluetooth
................... 24

2, 244
Sužena nalivna lula
....................................... 15

2
Svetla pozadi ................................................. 180
Svetla registarske tablice ..............................200
Svetla upozorenja
...............................

.... 89, 181
Svetla za čitanje karte

.................................... 67
S

vetla za kretanje unazad
............................19

9
Svetla za maglu pozadi

...................................79
S

vetla za parkiranje
........................................ 8

2
Svetlosni pokazivači
..................... 1

2, 13, 16, 17
Pomoćni
...............................
........................ 242
Pomoćno paljenje ...............................
.......... 210
Pomoć pri kretanju na uzbrdici

..................... 12

8
Pomoć pri naglom kočenju

........................... 90
P

omoć pri parkiranju napred
........................ 14

0
Pomoć pri parkiranju unazad

........................ 13

9
Ponovno kruženje vazduha u kabini

... 5

7, 59, 61
Postavljanje poluga na krovu

........................ 16

1
Potrošnja goriva
................................................ 9
P

otrošnja ulja
................................................ 16

7
Povezivanje na Bluetooth

..................... 2

74, 275
Poziciona svetla
................ 7

7, 82, 194, 195, 199
Poziv za pomoć na putu

......................... 89

, 222
Poziv za pomoć na putu sa lokalizacijom vozila
................................ 2

22
Pranje (saveti)

...............................

........ 171, 180
Predgrevanje Dizel motora
............................. 14
P

rednja sedišta
............................................... 49
P

rednja svetla
............................................... 18

0
Prednji vazdušni jastuci
.......................... 9

7, 100
Preglednost
..................................................... 65
P

regrada za rukavice
................................. 6

9 -71
Preklopiva podesiva mlaznica (maska za sneg)

..............................

........... 155
Pričvršćivači ISOFIX

..................................... 11

0
Prikolica
..................................................1

17, 156
Prirodna sredina .......................................... 9, 42
Pritisak u gumama
........................ 1

82, 187, 220
Privremeno naduvavanje gume (pribor)

....... 18

2
Probušena guma
...............................

............ 182
Provera nivoa
...............................

.......... 167-169
Provera nivoa motornog ulja

.......................... 2

7
Provetravanje
.................................................... 9
P

rskalica napred
...............................

.............. 86
Prskalice za zadnje staklo

.............................. 86
P

rtljažnik
...............

.............................. 47, 68, 75
Pumpa
........................................................... 2

14
Pumpanje guma
...............................

................. 9 Punjenje akumulatora ...................................
2
11
Punjenje rezervoara za goriva
...............

...................... 150, 152, 153
Putne informacije (TMC)

............................... 25

8
.
Abecedni sadržaj