USB CITROEN C4 CACTUS 2018 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

6
C4-cactus_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vairavimo pultas
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai 53
E lektriniai priekinių stiklų kėlikliai 48
V
ariklio gaubto atidarymas
16
7 Jutiklinis ekranas
28

-34, 226 -289
Datos ir valandų reguliavimas
38
V
airavimo pulto apšvietimas
39
Š
ildymas, ventiliacija
55
-58
ranka reguliuojamas oro kondicionierius 59 - 60
A
utomatinis oro kondicionierius 61 -64
Rankinė 5 pavarų dėžė
12

5
Pavaros perjungimo indikatorius
12

6
Automatizuota pavarų dėžė
12

7-130
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
13

1
"Stop & Start"
13

1-134
Sukibimo kontrolė
94

-95
Daiktadėžė
69

-71
Lizdas "Jack"
69

-70, 72, 242
Plafonas
67
V

idinis galinio vaizdo veidrodis
54
G

reitosios arba techninės
pagalbos kvietimas
90

, 226 -227
Stovėjimo stabdys
12

4
Papildomos įrangos 12 V lizdas
69

-71
USB lizdas(-ai)
69

-70, 72, 242
Bendroji apžvalga

71
C4-cactus_lt_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Daiktadėžė
Skydelis nuo saulės
Vairuotojo pusės skydelis nuo saulės turi
veidrodėlį su dangteliu ir kortelių (arba bilietų)
dėklą. Joje galima pasidėti vandens butelį,
automobilio techninius dokumentus ir kt.
F No
rėdami ką nors prijungti prie 12 V
l
izdo (didžiausias galingumas - 120
v
atų)
nuimkite dangtelį ir įkiškite pritaikytą
kištuką.
Papildomos įrangos 12 V l izdas
F Norėdami atidaryti daiktadėžę pakelkite
d
angtelį. Laikykitės maksimalaus leistino lizdo
galingumo (antraip gali būti sugadinta
jūsų įranga).
Joje yra lizdas JACK ir priekinės
keleivio oro pagalvės išjungimo
mygtukas.
nie

ko netvirtinkite ir neklijuokite ant
keleivio pusės skydelio nuo saulės,
nes išsiskleidus priekinei oro pagalvei
(kuri įtaisyta lubose) tai gali sužeisti
automobilio keleivį. Kai prijungiamas C
it

roën

ne

aprobuotas elektros prietaisas, toks
kaip įkroviklis su lizdu USB, gali kilti
automobilio elektros įrangos veikimo
sutrikimų, pavyzdžiui, suprastėjęs radijo
programų priėmimas arba rodmenų
rodymo ekrane sutrikimas.
3
Ergonomija ir komfortas

72
C4-cactus_lt_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Lizdas JACK
USB lizdas
Naudojimosi metu į USB lizdą į jungto
nešiojamojo prietaiso baterija gali
įsikrauti automatiškai.
Norėdami daugiau sužinoti apie šios
įrangos naudojimą skaitykite skyrių
"Garso ir telematikos įranga".
Norėdami sužinoti daugiau apie šios
įrangos naudojimą skaitykite skyrių
"Garso ir telematikos įranga". Prie jo galima prijungti nešiojamą ją įrangą,
kad būtų galima klausytis jūsų garso failų per
automobilio garsiakalbius.
Failai yra tvarkomi naudojantis nešiojamuoju
aparatu.
Prie jo galima prijungti nešiojamą ją įrangą arba
USB laikmeną.
Jis skaito garso failus, perduotus į jūsų
automagnetolą, kad jų galima būtų klausytis
per automobilio garsiakalbius.
Jūs galite tvarkyti šiuos failus naudodamiesi
ant vairo esančiais jungikliais arba
automagnetolos jungikliais. Jei nešiojamojo prietaiso srovės
stiprumas yra didesnis, negu tiekia
automobilio automobilio sistema.
Ergonomija ir komfortas

73
C4-cactus_lt_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kabliukai drabužiams
Jie yra įtaisyti virš abejų galinių vietų durų.Automatizuota pavarų dėžė
Porankis gali būti nulenktas į priekį, kad būtų
galima juo naudotis, arba gali būti atlenktas iki
galo atgal.
Priekinis porankis
Rankinė pavarų dėžė
(priklausomai nuo įrangos)
Šiose pasidėjimo vietose galima pasidėti
nešiojamuosius aparatus (telefoną,
MP3
g
rotuvą ir kt.), kurie gali būti prijungti
prie USB/"Jack" lizdo arba įkraunami
prijungus prie 12
V p

apildomos įrangos
lizdo ant centrinės konsolės.
F
No

rėdami pasiekti uždarą pasidėjimo vietą
patraukite aukštyn mentelę ir atidarysite
dangtelį.
F
No
rėdami pasiekti atvirą pasidėjimo vietą
po porankiu pakelkite porankį iki galo atgal.
3
Ergonomija ir komfortas

237
C4-cactus_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Lygmuo 1Lygmuo 2 Komentarai
Media (medija)
List (sąrašas) FM stočių sąrašas
Paspaudus radijo stotį ji pasirenkama.
Media
Source (šaltinis) FM Radio (FM radijas)
Pasirenkamas šaltinio pakeitimas.
DAB Radio
(skaitmeninis radijas)
AM Radio (AM radijas)
CD
USB
" iPod "
" Bluetooth "
AUX (papildomas)
Media (medija)
Save (įvesti) Paspauskite tuščią vietą, po to "Save" (įvesti).
.
Garso ir telematikos sistema

246
C4-cactus_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Muzika
USB grotuvasŠaltinio pasirinkimas
Jungiklių prie vairo mygtuku SRC
(šaltinis) galima tiesiogiai į jungti kitą
medijos šaltinį, pasiekiamą, jei jis yra
įjungtas. Pasirinkite šaltinio keitimo funkciją. Paspauskite mygtuką " Media", kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Sistema sudaro grojimo sąrašus (laikiną ją
atmintį), kurių sukūrimo laikas pirmą kartą
prisijungus gali trukti nuo kelių sekundžių iki
kelių minučių.
Sumažinus nemuzikinių failų skaičių ir
repertuarų skaičių galima šį laukimo laiką
sutrumpinti.
Grojimo sąrašai yra atnaujinami kiekvieną
kartą po to, kai buvo išjungtas kontaktas, arba
prijungus USB laikmeną. Sąrašai yra įrašomi
į atmintį: jeigu jie nebuvo pakeisti, įsikrovimo
laikas gali būti sutrumpintas. Įkiškite USB laikmeną į USB lizdą arba prijunkite
USB grotuvą prie USB lizdo naudodamiesi
atitinkamu kabeliu (nekomplektuojamas).
Papildoma įeiga (Auxiliary - AUX)
Įjunkite nešiojamą jį aparatą (MP3
grotuvą ar kt.) į "Jack" lizdą garso laidu
(nekomplektuojamas).
Pirmiausia nustatykite nešiojamojo aparato
garso stiprumą (aukštesnį lygį). Po to
reguliuokite automagnetolos garso stiprumą.
Komandų valdymas atliekamas iš paties
nešiojamojo aparato. Pasirinkite šaltinį.
Paspauskite mygtuką OK, kad būtų
patvirtintas pasirinkimas.
CD grotuvas
Įdėkite CD diską į leistuvą.
Garso ir telematikos sistema

247
C4-cactus_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Automagnetola gali skaityti garsinius failus
su plėtiniu .wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3, kurių
sparta yra nuo 32 Kbps iki 320 Kbps.
Taip pat ji taip pat palaiko būdą VBR (Variable
Bit Rate).
Bet kokio kitokio tipo failai (.mp4, ...) negali būti
grojami.
".wma" tipo failai turi būti 9 standarto.
Palaikomi registravimo dažniai yra 32, 44 ir
48 KHz.
Norint, kad nekiltų grojimo arba rodymo
nesklandumų, patartina pataisyti failų
pavadinimus, kad jie nebūtų ilgesni negu
20
ž
enklų ir nebūtų naudojami ypatingi ženklai
(pvz.: " " ? . ; ž).
Informacija ir patarimai
Naudokite tik FAT32 (File Allocation Table
28 b its) formato USB laikmenas.
Prie sistemos USB lizdų gali būti
jungiami nešiojamieji grotuvai "USB
Mass Storage", "BlackBerry
®"
arba "Apple®" (adaptavimo kabelis
nekomplektuojamas).
Prijungti išoriniai prietaisai valdomi
automobilio garso sistemos jungikliais.
Kiti išoriniai prietaisai, kurių prijungimo
metu sistema neatpažįsta, turi būti
jungiami prie papildomos įrangos
lizdo naudojantis "Jack" tipo kabeliu
(nekomplektuojamas).
Nešiojamajam aparatui prijungti rekomenduojama
naudoti oficialiai patvirtintus USB laidus.
Sistema nepalaiko galimybės vienu
metu į jungti du vienodus grotuvus
(du raktus, du "Apple
®" grotuvus),
bet galima prijungti raktą ir "Apple®"
grotuvą.
Tam, kad būtų galima klausytis įrašyto CDR
arba CDRW disko, įrašant pirmenybė turi būti
teikiama standartams ISO 9660, lygmuo 1, 2,
arba "Joliet".
Jei diskas įrašytas kitu formatu, gali būti, kad jis
negalės būti tinkamai grojamas.
Tam, kad garso kokybė būtų optimali,
rekomenduojama viename diske naudoti tą
patį įrašymo standartą ir įrašinėti kiek galima
mažesniu greičiu (daugiausia 4x).
Jei ypatingu atveju prireikia įrašyti daugialypio
seanso (multi-sessions) CD diską,
rekomenduojama naudoti "Joliet" standartą.
.
Garso ir telematikos sistema

248
C4-cactus_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Srautinis garso perdavimas "Bluetooth®"
Srautinis garso perdavimas ("streaming")
leidžia klausytis garso failų iš telefono per
automobilio garsiakalbius.
Prijunkite telefoną: žr. skyrių "Telephone"
(telefonas), po to " Bluetooth".
Pasirinkite profilį " Audio" arba " All" (visi).
Jei grojimas neprasideda automatiškai, gali
prireikti į jungti garso failų grojimą pačiame
telefone.
Valdyti grojimą galima naudojantis išoriniu
prietaisu (telefonu) arba automagnetolos
mygtukais.
Kai telefonas yra į jungtas srautiniam
perdavimui, jis veikia kaip medijos
šaltinis.
Rekomenduojama į jungti režimą
"Repeat " (kartoti) pačiame išoriniame
prietaise "Bluetooth".
Grotuvo "Apple®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB lizdo
naudodamiesi tam skirtu laidu (nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso
sistemos jungikliais. Galima klasifikacija yra tokia, kurią
siūlo prijungtas nešiojamasis aparatas
(atlikėjai
/ a

lbumai / tipai/ grojimo sąrašai /
garsinės knygos / garso įrašai (podcasts)).
Pagal išankstinį nustatymą yra naudojama
klasifikacija pagal atlikėją. Norėdami
pakeisti naudojamą klasifikaciją pakilkite
meniu medžiu iki pirmojo lygmens, po to
pasirinkite norimą klasifikaciją (pavyzdžiui,
grojimo sąrašus) ir patvirtinkite, kad
galėtumėte meniu medžiu nusileisti iki
norimo įrašo.
Automagnetolos programinės įrangos versija
gali būti nesuderinama su jūsų turimos kartos
"Apple
®" aparatu.
Garso ir telematikos sistema

273
C4-cactus_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Citroën Multicity Connect
Programos naudoja automobilio duomenis -
to kius kaip greitis, nuvažiuoti kilometrai,
degalų atsargos, taip pat automobilio vieta
pagal GPS,
- i

r pagal šiuos duomenis pateikia
atitinkamą informaciją.
Dėl saugumo kai kuriomis funkcijomis galima
naudotis tik automobiliui stovint.
Taikomoji programa "MyCITROËN" yra sąsaja tarp vartotojo,
markės ir jos tinklo.
Naudodamasis ja klientas gali pasiekti informaciją apie savo
automobilį: techninės priežiūros planą, sužinoti papildomos įrangos
asortimentą, gauti informaciją apie pasirašytas paslaugų sutartis.
Su ja taip pat galima perduoti informaciją apie nuvažiuotus
kilometrus į tinklalapį "MyCITROËN", taip pat gauti informaciją apie
prekybos atstovybę.Paspauskite meniu "Paslaugos
prisijungus", kad būtų parodytos
taikomosios programos.
Įjunkite "CITROËN Multicity
Connect" prisijungimo raktą į
vieną iš USB lizdų.
* Priklausomai nuo šalies. "Cit
roën Mult
icity Connect"* yra
vairavimo pagalbos paslaugų tarnyba,
veikianti realiu laiku, leidžianti sužinoti
naudingos informacijos, tokios kaip
eismo sąlygos, pavojaus zonos,
degalų kainos, laisvų stovėjimo vietų
kiekis aikštelėje, turistinių tinklalapių
informacija, meteorologinės sąlygos,
naudingi interneto adresai ir kt.
Į šią paslaugą įeina ir galimybė
naudotis mobiliuoju internetu ir jo
programomis. "CITROËN Multicity
Connect"* yra paslaugų sutartis,
pasirašoma CITROËN tinklo
atstovybėje, ši paslauga gali būti
teikiama priklausomai nuo šalies ir
jutiklinio ekrano tipo, taip pat gali būti
teikiama ir po automobilio įsigijimo.
.
Garso ir telematikos sistema

285
C4-cactus_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Media
KLAUSIMASATSAKYMAS SPRENDIMAS
Mano USB laikmenos
skaitymas prasideda
po pernelyg ilgo laiko
(maždaug 2 ar 3 minučių). Kai kurie failai, pateikiami kartu su laikmena, gali labai stipriai
sulėtinti laikmenos perskaitymo laiką (katalogų sudarymo laikas gali
pailgėti 10 kartų).
Ištrinkite su laikmena pateiktus failus ir
sumažinkite pakatalogių skaičių laikmenos
medyje.
Kai jungiu savą jį "iPhone"
telefono režimu ir tuo
pat metu į USB lizdą,
nepavyksta pasiekti
muzikinių failų grojimo. Kai "iPhone" automatiškai jungiasi telefono režimu, jis kartu jungia
ir srautinio ("streaming") grojimo funkciją. Tokiu atveju srautinio
grojimo funkcija įgyja pirmenybę prieš USB lizdą ir pastarasis
lieka nebenaudojamas, tačiau tęsiasi įrašo grojimas be garso, kai
naudojamasi Apple
® tipo grotuvu. Atjunkite, po to vėl prijunkite USB jungtį (USB
funkcija įgis pirmenybę prieš srautinio grojimo
funkciją).
Kompaktinis diskas nuolat
išstumiamas arba grotuvas
jo neskaito. Kompaktinis diskas yra įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi garso
įrašų duomenų arba jo garso įrašo formato automagnetola neįskaito.
Patikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas tinkama
puse.
Patikrinkite disko būklę: diskas negalės būti
įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.
Jei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo turinį:
skaitykite patarimus skyrelyje "AUDIO".
Automagnetolos CD grotuvas neskaito DVD
diskų.
Jei diskas yra nepakankamos kokybės, kai kurių
įrašytų diskų audiosistema negalės įskaityti.
Kompaktinis diskas įrašytas nepritaikytu grotuvui formatu (udf ar kt.).
Kompaktinis diskas yra apsaugotas antipiratine apsauga, kurios
neatpažįsta automagnetola.
Reikia ilgai laukti įdėjus CD
diską arba USB laikmeną. Įdėjus naują medijos laikmeną sistema skaito tam tikrus duomenis
(kūrinių sąrašą, pavadinimą, atlikėją ir pan.). Tai gali trukti nuo kelių
sekundžių iki kelių minučių. Šis reiškinys yra normalus.
.
Garso ir telematikos sistema